{"id":184076,"date":"2026-08-10T09:53:53","date_gmt":"2026-08-10T07:53:53","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=184076"},"modified":"2026-08-10T09:54:24","modified_gmt":"2026-08-10T07:54:24","slug":"a-modern-olympia","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/de\/paul-cezanne\/a-modern-olympia\/","title":{"rendered":"Paul C\u00e9zanne \u2013 Eine moderne Olympia"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Eine moderne Olympia \u2013 die Leinwand, die ihr Besitzer ein zweites Mal malte<\/h2>\n

Auf wei\u00dfem Tuch in der Mitte der Leinwand liegt ein weiblicher Akt, und dar\u00fcber schl\u00e4gt eine Dienerin mit erhobenem Arm den Stoff zur\u00fcck. Unten rechts sitzt ein b\u00e4rtiger Mann im dunklen Mantel; neben ihm steht auf der Stufe ein Zylinder, vor ihm ein kleiner schwarzer Hund. Links steht ein roter Tisch mit Fr\u00fcchten und einer gl\u00e4sernen Karaffe, oben rechts eine blaugraue Vase mit Blumen, und am linken Rand f\u00e4llt ein schwerer rosafarbener Vorhang. Das handgemalte Gem\u00e4lde auf Leinwand<\/strong> gibt diese Arbeit C\u00e9zannes von 1873\u201374 wieder, die im Original 46 \u00d7 55 Zentimeter misst und unter der Inventarnummer RF 1951 31 im Mus\u00e9e d\u2019Orsay<\/strong> in Paris verwahrt wird.<\/p>\n

Der Besitzer, der sein eigenes Werk noch einmal malte<\/h3>\n

Die Leinwand geh\u00f6rte jahrzehntelang dem Arzt Paul Gachet<\/strong> aus Auvers-sur-Oise \u2013 und Gachet kopierte sie selbst. Er malte unter dem K\u00fcnstlernamen Paul van Ryssel<\/strong> und schuf nach dieser Leinwand eine eigene \u00d6lkopie sowie eine Zeichnung in Feder und Tusche. Eine weitere Kopie, ein Aquarell, und dazu eine Kaltnadelradierung<\/em> stammen von Blanche Derousse<\/strong>. 1999 brachte eine Ausstellung im Pariser Grand Palais das Original und diese Kopien zusammen: der Katalog druckte sie auf den Seiten 36 bis 43 nebeneinander ab, mit einem technischen Vergleich. Dieselbe Arbeit existiert also von f\u00fcnf H\u00e4nden in vier Techniken, und das Original war dort unter der Nummer 1 verzeichnet.<\/p>\n

Wer Doktor Gachet war<\/h3>\n

Die Ausstellung von 1999 trug seinen Namen: Un ami de C\u00e9zanne et de Van Gogh: le docteur Gachet<\/em> \u2013 ein Freund C\u00e9zannes und Van Goghs, Doktor Gachet. Sie lief im Grand Palais vom 28. Januar bis 26. April 1999, wanderte dann an das Metropolitan Museum of Art<\/strong> in New York, wo sie vom 25. Mai bis 15. August 1999 C\u00e9zanne to Van Gogh: The Collection of Doctor Gachet<\/em> hie\u00df, und vom 24. September bis 5. Dezember 1999 an das Van Gogh Museum<\/strong> in Amsterdam. Nach dem Tod des Arztes ging die Leinwand an den Sohn, Paul Gachet junior.<\/p>\n

Die Nummer 43 im Katalog von 1874<\/h3>\n

Vom 15. April bis 15. Mai 1874 fand im Fotoatelier Nadars<\/strong>, 35, boulevard des Capucines in Paris, die Premi\u00e8re exposition de la Soci\u00e9t\u00e9 anonyme des artistes peintres, sculpteurs, graveurs<\/em> statt. Diese Leinwand stand dort unter der Nummer 43, mit dem Zusatz Esquisse<\/em>, also Skizze, verliehen von Doktor Gachet. Unter der vorhergehenden Nummer 42 hing Das Haus des Geh\u00e4ngten in Auvers-sur-Oise<\/a>, verliehen vom Maler selbst. Hundertf\u00fcnfzig Jahre sp\u00e4ter kehrte die Arbeit in diese Ausstellung zur\u00fcck: unter der Nummer 80 war sie in Paris 1874: Inventer l\u2019impressionnisme<\/em> im Mus\u00e9e d\u2019Orsay vom 26. M\u00e4rz bis 14. Juli 2024 und danach in der National Gallery of Art in Washington vom 8. September 2024 bis 20. Januar 2025.<\/p>\n

Zwei Notizen der Pariser Presse, beide von 1874<\/h3>\n

Zwei Bl\u00e4tter kamen innerhalb von zwei Wochen auf die Ausstellung zu sprechen. Louis Leroy<\/strong> ver\u00f6ffentlichte am 25. April 1874 im satirischen Blatt Le Charivari<\/em> einen Text mit dem Titel L\u2019exposition des impressionnistes<\/em>; auf Spalte und Seite 80 ist die Arbeit als Moderne Olympia<\/em> aufgef\u00fchrt. Marc de Montifaud<\/strong> ver\u00f6ffentlichte am 1. Mai 1874 in der Zeitschrift L\u2019Artiste<\/em> den Text Exposition du boulevard des Capucines<\/em>; dort ist dieselbe Leinwand auf Seite 310 als L\u2019Olympia<\/em> genannt. Der Eintrag, der uns vorliegt, gibt Verfasser, Titel, Blatt, Datum, Seite und den Namen, unter dem die Arbeit erscheint \u2013 er sagt aber nicht, was jeder \u00fcber sie geschrieben hat<\/em>, und wir erg\u00e4nzen es nicht. Die Namen sind auf neun angewachsen: Ambroise Vollard ver\u00f6ffentlichte sie 1914 als La Nouvelle Olympia<\/em> und 1921 als Die neue Olympia<\/em>.<\/p>\n

Siebenundsiebzig Jahre bei einer Familie<\/h3>\n

Die Provenienz ist kurz und ungew\u00f6hnlich ruhig. Der Katalog nennt Doktor Paul Gachet in Auvers-sur-Oise, dann seinen Sohn Paul Gachet junior und 1951 das Mus\u00e9e du Louvre<\/strong> in Paris mit dem Vermerk Geschenk von Paul Gachet<\/em>. Von 1951 bis 1986 stand die Leinwand in der Galerie du Jeu de Paume<\/strong> des Louvre, und 1986 ging sie an das Mus\u00e9e d\u2019Orsay. In dieser ganzen Kette kommt kein einziger H\u00e4ndler und keine einzige Auktion vor: vom Atelier des Malers an den Staat gelangte die Arbeit durch eine einzige Familie und als Geschenk.<\/p>\n

Wen der Katalog zu den dargestellten Personen z\u00e4hlt<\/h3>\n

Das Schlagwortverzeichnis ist bei dieser Leinwand ausnahmsweise reich und f\u00fchrt f\u00fcnf Eintr\u00e4ge. Unter den Stillleben-Gegenst\u00e4nden nennt es die Vase<\/em>, unter den Figurenkompositionen das Stillleben in der Figurenkomposition<\/em>, unter den historischen und allegorischen Motiven die Olympia<\/em> und unter den Tieren den Hund<\/em>. Der f\u00fcnfte Eintrag ist der merkw\u00fcrdigste: unter den Personen steht Cezanne (in Figurenkomposition)<\/em>. Das Register des Katalogs sagt also, dass der b\u00e4rtige Mann, der unten rechts sitzt und der Szene zusieht, der Maler selbst ist.<\/p>\n

Es ist eine warme, auf Rosa und Gr\u00fcn gestimmte, bewegte Arbeit, die Tageslicht und gr\u00f6\u00dfere W\u00e4nde gut vertr\u00e4gt. Wir malen sie in f\u00fcnfzehn Gr\u00f6\u00dfen, von 50 \u00d7 41 bis 180 \u00d7 149 Zentimeter, Zwischenma\u00dfe spannen wir auf einen Keilrahmen nach Ma\u00df, und wie es an der Wand aussehen wird, zeigt vorab unsere 3D-Anwendung<\/strong>. Aus Auvers stammt auch Die Stra\u00dfenbiegung in Auvers-sur-Oise<\/a>, und zu den fr\u00fchen Figurenkompositionen geh\u00f6rt Der Mord<\/a>.<\/p>\n