{"id":185663,"date":"2026-08-14T09:01:41","date_gmt":"2026-08-14T07:01:41","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/the-sick-child-3\/"},"modified":"2026-09-06T18:36:48","modified_gmt":"2026-09-06T16:36:48","slug":"the-sick-child","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/de\/edvard-munch\/the-sick-child\/","title":{"rendered":"Edvard Munch \u2013 Das kranke Kind"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Das kranke Kind von Edvard Munch ist ein expressionistisches Gem\u00e4lde aus den Jahren 1885\u20131886, das unter der Inventarnummer NG.M.00839 vom Nasjonalmuseet<\/a> in Oslo bewahrt wird: wir sehen das M\u00e4dchen im Profil; das Gesicht ist eingefallen und hell, das Haar rot und offen \u00fcber dem Kissen. Bei uns entsteht es als handgemalte Reproduktion in \u00d6l, mit dem Pinsel auf die Leinwand gemalt; vor dem Versand erhalten Sie eine Fotografie der fertigen Arbeit zur Freigabe, und Sie w\u00e4hlen zwischen zehn Ma\u00dfen oder einem Ma\u00df nach Ihren Angaben.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Das kranke Kind \u2013 Edvard Munch<\/h2>\n

Was ist zu sehen?<\/h3>\n

Wir sehen das M\u00e4dchen im Profil; das Gesicht ist eingefallen und hell, das Haar rot und offen \u00fcber dem Kissen. Es blickt zu einem dunklen Vorhang, der an seiner Seite h\u00e4ngt und \u00fcber die ganze H\u00f6he der Leinwand l\u00e4uft. Am Bett sitzt eine Frau in Schwarz mit gesenktem Kopf und h\u00e4lt die Hand des M\u00e4dchens; ihre ineinandergelegten H\u00e4nde liegen genau in der Mitte der Leinwand und sind zugleich die Bedeutungsmitte der Szene. Links stehen auf einem Tischchen eine Flasche und ein Glas. Der Hintergrund ist unbestimmt und dunkel, ohne W\u00e4nde und ohne Fenster; der Raum wird nicht gemessen, sondern nur geahnt. Alles \u00dcberfl\u00fcssige ist entfernt: kein M\u00f6bel, kein Fenster, kein Blick hinaus. Es bleiben nur das Bett und zwei Gestalten, und gerade diese Leere l\u00e4sst die Szene n\u00e4her wirken, als sie w\u00e4re, wenn das Zimmer gemalt w\u00e4re.<\/p>\n

Was ist auf dem Original gemalt?<\/h3>\n

Es war die Technik, die das Werk damals zum Skandal machte. Munch trug die Farbe auf, kratzte sie ab und trug sie erneut auf, sodass die Oberfl\u00e4che aufgebrochen und stellenweise beinahe besch\u00e4digt ist; die Spuren des Kratzens sind \u00fcber die ganze Leinwand sichtbar. Die Farbe ist d\u00fcnn und grau, mit dem roten Haar und dem Wei\u00df des Kissens als einzigen hellen Akzenten. Das Werk ist nicht vollendet in dem Sinn, den die Zeit dem Wort gab, und genau das war seine Absicht. Munch schrieb sp\u00e4ter, er habe eine Erinnerung malen wollen und keine Szene, und die aufgebrochene Oberfl\u00e4che ist genau das: eine Darstellung, die beim Ansehen zerf\u00e4llt und sich wieder zusammensetzt.<\/p>\n

Warum ist dieses Gem\u00e4lde bedeutend?<\/h3>\n

Der Expressionismus wirkt hier nicht \u00fcber eine Geschichte, sondern \u00fcber das, was auf der Leinwand tats\u00e4chlich zu sehen ist: munch schrieb sp\u00e4ter, er habe eine Erinnerung malen wollen und keine Szene, und die aufgebrochene Oberfl\u00e4che ist genau das: eine Darstellung, die beim Ansehen zerf\u00e4llt und sich wieder zusammensetzt. Genau deshalb geh\u00f6rt die Arbeit zu diesem Malstil und nicht nur zu der Zeit, in der sie entstand. Munch hat denselben Zugang in einer Reihe von Arbeiten dieser Jahre benutzt, und dieses Werk ist eines davon; sehenswert macht es das Verh\u00e4ltnis zwischen dem, was genau gemalt ist, und dem, was offen bleibt.<\/p>\n

Was bedeutet das Gem\u00e4lde?<\/h3>\n

Wir halten uns an das Sichtbare. Es war die Technik, die das Werk damals zum Skandal machte. Was das bedeutet, sagt die Leinwand nicht in Worten, und gerade deshalb ist die Arbeit offen f\u00fcr Deutungen geblieben. Auf der Leinwand stehen keine Namen, und in dem Eintrag, den wir haben, stehen auch keine; wer in der Szene bestimmte Menschen oder eine bestimmte Geschichte sieht, f\u00fcgt sie hinzu, und wir behaupten das nicht. Unstrittig sind Anordnung und Farbe: das, was gemalt ist, und nichts weiter.<\/p>\n

Wo steht die Arbeit unter Munchs Werken?<\/h3>\n

Derselbe malerische Zugang kehrt in anderen Arbeiten Munchs in diesem Regal wieder: Der Tanz des Lebens<\/a>, M\u00e4dchen auf der Br\u00fccke<\/a>, Selbstbildnis mit Zigarette<\/a>, Der Tod im Krankenzimmer<\/a>. Wo genau diese Arbeit unter ihnen steht, ist eine Frage der Lesart und nicht des Eintrags; wir nennen nur, was auf der Leinwand und im Inventar steht. Der ganze Umfang steht in der Galerie von Edvard Munch<\/a>.<\/p>\n

Wie entsteht unsere handgemalte Fassung?<\/h3>\n

Dies ist ein Gem\u00e4lde auf Leinwand, mit Pinsel und \u00d6lfarbe gefertigt und nicht mit einem Drucker. Der Maler arbeitet nach einer hochaufl\u00f6senden Vorlage und baut die Szene von hinten nach vorn auf, Schicht um Schicht, damit die \u00dcberg\u00e4nge zwischen den T\u00f6nen weich bleiben. Da jede handgemalte Kopie eigens f\u00fcr die Bestellung entsteht, gleichen sich zwei nie bis ins Letzte; kleine Unterschiede im Auftrag sind ein Zeichen der menschlichen Hand und kein Fehler. F\u00fcr diese Arbeit haben wir keine eigenen Fotografien aus der Werkstatt, deshalb finden Sie auf dieser Seite keine; die Fotografie der fertigen Leinwand erreicht Sie jedoch immer vor dem Versand zur Freigabe.<\/p>\n

Welches Ma\u00df f\u00fcr welche Wand?<\/h3>\n

Wenn Sie unsicher sind: 130 x 130 cm. Das Ma\u00df 40 x 40 cm kommt dem Seitenverh\u00e4ltnis des Originals am n\u00e4chsten. Das Format ist hochkant, es verlangt daher H\u00f6he und nicht Breite. 40 x 40 cm, 60 x 60 cm, 80 x 80 cm geh\u00f6ren in einen Flur oder zwischen mehrere kleinere Arbeiten, 100 x 100 cm, 120 x 120 cm, 130 x 130 cm sind das eigentliche Gem\u00e4lde f\u00fcr das Wohnzimmer oder eine ruhige Ecke des Schlafzimmers, 140 x 140 cm, 150 x 150 cm, 160 x 160 cm, 180 x 180 cm f\u00fcr gro\u00dfe W\u00e4nde und R\u00e4ume mit genug Abstand. Alle zehn Ma\u00dfe entstehen auf Bestellung; keines liegt als bereits gemalte Arbeit auf Lager.<\/p>\n

Ma\u00dfanfertigung, Keilrahmen und Rahmen<\/h3>\n

Passt keines der zehn Ma\u00dfe an Ihre Wand, malen wir nach Ihren Ma\u00dfen und behalten das Verh\u00e4ltnis der Vorlage bei, sodass die Szene nicht verzerrt wird; das ist unser Gem\u00e4lde nach Ma\u00df<\/a>. Jedes Exemplar kommt auf einem h\u00f6lzernen Keilrahmen aufgespannt und aufh\u00e4ngefertig; der Keilrahmen l\u00e4sst sich bei der Bestellung auch weglassen. Auf dieser Seite wird die Leinwand ohne Rahmen angeboten; den Rahmen w\u00e4hlen Sie gesondert mit unserer 3D-Anwendung, die an diesem Motiv alle unsere Rahmenprofile zeigt. Die Anwendung dient ausschlie\u00dflich der Rahmenwahl. M\u00f6chten Sie sehen, wie die Arbeit an Ihrer eigenen Wand aussieht, so ist daf\u00fcr unser gesonderter Dienst zur Platzierung im Raum da.<\/p>\n

Lieferung und Garantie<\/h3>\n

Jedes Exemplar entsteht auf Bestellung in unserem Atelier in Slowenien, rechnen Sie daher je nach Ma\u00df mit 15 bis 45 Tagen. Wir versenden es auf einem h\u00f6lzernen Keilrahmen aufgespannt und f\u00fcr den Transport gesch\u00fctzt, innerhalb der Europ\u00e4ischen Union ohne Zoll; der Rahmen ist nicht enthalten und wird gesondert mit unserer 3D-Anwendung gew\u00e4hlt, die ausschlie\u00dflich der Rahmenwahl dient. Jede Arbeit fertigen wir auf dieselbe Weise, auch Gem\u00e4lde ber\u00fchmter Maler aus anderen Epochen; \u00fcber Munchs Weg schreiben wir in unserem Artikel \u00fcber Edvard Munch<\/a>.<\/p>\n

H\u00e4ufige Fragen<\/h3>\n

Wo befindet sich das Original?<\/h4>\n

Im Nationalmuseum (Nasjonalmuseet) in Oslo, unter der Inventarnummer NG.M.00839. Die Angabe haben wir auf der museumseigenen Seite des Eintrags gelesen.<\/p>\n

Wer oder was ist darauf zu sehen?<\/h4>\n

Wir sehen das M\u00e4dchen im Profil; das Gesicht ist eingefallen und hell, das Haar rot und offen \u00fcber dem Kissen. Keine der Gestalten k\u00f6nnen wir benennen: auf der Leinwand stehen keine Namen, und im Eintrag, den wir haben, stehen auch keine.<\/p>\n

Ist Bolni otrok dieselbe Arbeit?<\/h4>\n

Ja. Die Arbeit wird in verschiedenen Sprachen unter mehreren Titeln gef\u00fchrt, darunter Bolni otrok; zuverl\u00e4ssig bestimmt sie die Inventarnummer und nicht der Titel.<\/p>\n

Ist das ein Druck?<\/h4>\n

Nein. Die Bestellung wird mit \u00d6lfarbe von Hand auf Leinwand gemalt; die Pinselz\u00fcge sind sichtbar und f\u00fchlbar.<\/p>\n

Welches Ma\u00df soll ich w\u00e4hlen?<\/h4>\n

Das Ma\u00df 130 x 130 cm ist unsere Empfehlung f\u00fcr eine gew\u00f6hnliche Wand. Das Ma\u00df 40 x 40 cm kommt dem Seitenverh\u00e4ltnis des Originals am n\u00e4chsten. F\u00fcr andere W\u00e4nde siehe den Leitfaden oben.<\/p>\n

Kann ich ein Ma\u00df erhalten, das nicht gelistet ist?<\/h4>\n

Ja, wir malen nach Ma\u00df und behalten das Seitenverh\u00e4ltnis der Vorlage bei.<\/p>\n

Wie wird geliefert?<\/h4>\n

Aufgespannt auf dem Keilrahmen und f\u00fcr den Transport gesch\u00fctzt, in 15 bis 45 Tagen, sobald Sie die Fotografie der fertigen Arbeit best\u00e4tigen.<\/p>\n

Was sagt die Arbeit in einem Satz?<\/h4>\n

In einem Satz: es bleiben nur das Bett und zwei Gestalten, und gerade diese Leere l\u00e4sst die Szene n\u00e4her wirken, als sie w\u00e4re, wenn das Zimmer gemalt w\u00e4re.<\/p>\n

Ist das Original zu verkaufen und was ist es wert?<\/h4>\n

Nein. Die Arbeit befindet sich in einer \u00f6ffentlichen Sammlung und steht nicht zum Verkauf; einen Wert nennen wir nicht, weil wir ihn aus keiner \u00fcberpr\u00fcfbaren Quelle haben. Eine handgemalte Leinwand ist der eine Weg, diese Szene zu Hause zu haben.<\/p>\n

Wie hoch soll ich es h\u00e4ngen?<\/h4>\n

Die Mitte auf Augenh\u00f6he, etwa 145\u2013150 cm \u00fcber dem Boden; \u00fcber einem Sofa 15\u201325 cm \u00fcber der Lehne. Da das Format hochkant ist, lassen Sie dar\u00fcber und darunter etwas leere Wand.<\/p>\n

Eignet es sich als Geschenk?<\/h4>\n

Als Kunstgem\u00e4lde ist es ein durchdachtes Geschenk; in den mittleren Ma\u00dfen kommt es aufgespannt und aufh\u00e4ngefertig an. M\u00f6chten Sie die Wahl lieber dem Beschenkten \u00fcberlassen, steht ein Geschenkgutschein<\/a> bereit.<\/p>\n

Titel:<\/td>\nDas kranke Kind<\/td>\n<\/tr>\n
Weitere Titel:<\/td>\nBolni otrok \u00b7 Bolesno dijete \u00b7 La fanciulla malata \u00b7 A beteg gyermek \u00b7 The Sick Child<\/td>\n<\/tr>\n
Maler:<\/td>\nEdvard Munch (1863\u20131944)<\/td>\n<\/tr>\n
Entstehungsjahr:<\/td>\n1885\u20131886<\/td>\n<\/tr>\n
Originalgr\u00f6\u00dfe:<\/td>\n118,5 cm x 120 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Originaltechnik:<\/td>\n\u00d6l auf Leinwand<\/td>\n<\/tr>\n
Malstil:<\/td>\nExpressionismus<\/td>\n<\/tr>\n
Standort:<\/td>\nNationalmuseum (Nasjonalmuseet) in Oslo (NG.M.00839)<\/td>\n<\/tr>\n
Unsere Reproduktion:<\/td>\neine handgemalte Arbeit in \u00d6l, zehn Ma\u00dfe von 40 x 40 cm bis 180 x 180 cm, auf Keilrahmen aufgespannt, ohne Rahmen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n