{"id":185909,"date":"2026-08-14T09:39:06","date_gmt":"2026-08-14T07:39:06","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=185909"},"modified":"2026-08-15T15:37:05","modified_gmt":"2026-08-15T13:37:05","slug":"tahitian-women-on-the-beach","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/de\/paul-gauguin\/tahitian-women-on-the-beach\/","title":{"rendered":"Paul Gauguin \u2013 Tahitianische Frauen am Strand"},"content":{"rendered":"

Tahitianische Frauen am Strand \u2013 Gauguins erste tahitianische Leinwand und zwei Kleider<\/h2>\n

Im November und Dezember 1891, wenige Wochen nach seiner Ankunft auf Tahiti, malte Paul Gauguin zwei Frauen, die nebeneinander im Sand sitzen. Die linke ist im Profil gezeigt, in einem wei\u00dfen Oberteil und einem roten Pareu mit wei\u00dfen Bl\u00fctenmustern, im Haar ein gelbes Band und eine wei\u00dfe Bl\u00fcte. Die rechte blickt geradeaus zum Betrachter, in einem hochgeschlossenen rosa Missionskleid, und flicht im Scho\u00df eine Pflanzenfaser. Hinter ihnen laufen ein gr\u00fcnes Band und eine dunkle blaugr\u00fcne Linie, davor dehnt sich heller Sand. Das Werk wird im Mus\u00e9e d\u2019Orsay in Paris unter der Inventarnummer RF 2765 aufbewahrt. Das Format ist Querformat \u2013 das Museum nennt zuerst die H\u00f6he und dann die Breite, also 69 x 91,5 cm.<\/p>\n

Zwei Kleider, ein Sand<\/h3>\n

Genau in der Kleidung liegt der ganze Inhalt des Werks. Die linke Frau tr\u00e4gt den Pareu, den traditionellen tahitianischen Rock; die rechte ein langes rosa Kleid europ\u00e4ischen Schnitts, das die Missionare auf die Insel gebracht hatten. Sie sitzen nebeneinander, auf demselben Sand, ohne Erz\u00e4hlung und ohne Erkl\u00e4rung. Gauguin hat nicht den Zusammensto\u00df zweier Welten gemalt \u2013 er hat sie schlicht nebeneinandergesetzt und es dem Betrachter \u00fcberlassen, den Unterschied zu sehen.<\/p>\n

H\u00e4nde, die arbeiten, und H\u00e4nde, die ruhen<\/h3>\n

Die rechte Frau flicht im Scho\u00df eine helle Pflanzenfaser; ihre Finger sind der einzige Punkt der Bewegung in einem sonst v\u00f6llig ruhenden Werk. Die linke st\u00fctzt die Handfl\u00e4che in den Sand und tut nichts. Genau dieser Unterschied h\u00e4lt die Szene aufrecht: ohne ihn w\u00e4ren die beiden Gestalten nur zwei dekorative Formen auf einer Farbfl\u00e4che.<\/p>\n

Signatur und Jahreszahl auf der Leinwand selbst<\/h3>\n

In der unteren rechten Ecke sind mit dem Pinsel die Signatur P. Gauguin und die Jahreszahl 91 gemalt. Pinsel, nicht Feder: Name und Jahreszahl sind Farbe wie alles andere auf dieser Leinwand. Ebenso malen wir sie, in das Bild hinein und nicht dar\u00fcber gedruckt.<\/p>\n

Wo das Original liegt und was die Quellen sagen<\/h3>\n

Das Original befindet sich im Mus\u00e9e d\u2019Orsay, Inventarnummer RF 2765, \u00d6l auf Leinwand, Ma\u00df 69 x 91,5 cm. Der Eintrag des Museums datiert das Werk auf 1891, der enzyklop\u00e4dische Eintrag dagegen auf 1890. Hier gilt die Angabe des Museums, doch wir nennen beide offen; die Jahreszahl, die der Maler auf die Leinwand selbst gesetzt hat, stimmt mit dem Museum \u00fcberein.<\/p>\n

Wie ein handgemaltes Leinwandgem\u00e4lde entsteht<\/h3>\n

Die Reproduktion wird von Hand gemalt, mit \u00d6lfarben auf Leinwand, Pinselstrich f\u00fcr Pinselstrich. Bei diesem Motiv ist der Sand das Schwierigste: er muss warm und hell wirken, aber nicht leer, sonst verlieren die Gestalten den Halt unter sich. Vor dem Versand erhalten Sie ein Foto der fertigen Arbeit zur Freigabe.<\/p>\n