{"id":191624,"date":"2026-08-14T16:00:24","date_gmt":"2026-08-14T14:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=191624"},"modified":"2026-08-15T08:43:38","modified_gmt":"2026-08-15T06:43:38","slug":"la-belle-angele","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/de\/paul-gauguin\/la-belle-angele\/","title":{"rendered":"Paul Gauguin \u2013 La belle Ang\u00e8le"},"content":{"rendered":"

La belle Ang\u00e8le \u2013 die Dargestellte, in einen Kreis eingeschlossen<\/h2>\n

Die Mitte der Leinwand nimmt ein gro\u00dfer, von einer dunklen Linie gerahmter Kreis ein. Darin sitzt eine junge Frau mit wei\u00dfer bretonischer Spitzenhaube und breitem wei\u00dfem Kragen; das Kleid ist dunkel, mit G\u00fcrtel und besticktem Brustteil, die H\u00e4nde liegen gefaltet im Scho\u00df. Alles \u00dcbrige steht au\u00dferhalb des Kreises. Der Grund ist blaugrau und mit rosa und roten Bl\u00fcten und Bl\u00e4ttern \u00fcbers\u00e4t. Links, dicht am Kreis, steht ein goldgelbes Gef\u00e4\u00df, geformt wie eine menschliche Gestalt mit erhobenem Arm. Unten links ist auf die Leinwand die Aufschrift La belle Ang\u00e8le gemalt, daneben die Signatur mit der Jahreszahl. Das Werk bewahrt das Musee d\u2019Orsay in Paris unter der Inventarnummer RF 2617.<\/p>\n

Der Kreis, der sie von ihrem eigenen Grund trennt<\/h3>\n

Bildnis und Grund stehen nicht im selben Bild. Die Frau ist innerhalb des Kreises gemalt, wie in einem Medaillon, w\u00e4hrend der Grund um ihn heruml\u00e4uft und dahinter weitergeht, mit seinen Bl\u00fcten und Bl\u00e4ttern. Nichts verbindet sie mit ihm: der Kreis umzieht sie und schneidet sie heraus. Deshalb wirkt die Szene wie zwei aufeinandergeklebte Bl\u00e4tter, ein Bildnis und eine Zierfl\u00e4che, und gerade diese ungew\u00f6hnliche Teilung ist es, woran man das Bild beh\u00e4lt.<\/p>\n

Der Name im Bild, und was das Museum dazu sagt<\/h3>\n

Die Aufschrift La belle Ang\u00e8le ist keine vom Museum hinzugef\u00fcgte Beschriftung. Der Museumseintrag f\u00fchrt unter den Aufschriften eine Signatur, ein Datum und eine Aufschrift auf, die die Identit\u00e4t des Modells angibt, original und auf der Vorderseite. Genau das ist auf der Leinwand zu sehen: der Name ist unten links gemalt, im Bild und au\u00dferhalb des Kreises. Eintrag und Leinwand stimmen also \u00fcberein.<\/p>\n

Das Gef\u00e4\u00df in Gestalt einer Figur<\/h3>\n

Links vom Kreis steht ein Gegenstand, der nicht zum Bildnis geh\u00f6rt: ein goldgelbes Gef\u00e4\u00df, geformt wie eine kauernde menschliche Figur mit erhobenem Arm. Der Museumseintrag weist bei diesem Werk darauf hin, dass dasselbe Gef\u00e4\u00df auch auf einer anderen Leinwand des Malers erscheint. Wir geben das als Angabe des Museums wieder; selbst nachgepr\u00fcft haben wir es am anderen Werk nicht.<\/p>\n

Wie eine handgemalte Reproduktion entsteht<\/h3>\n

Eine \u00d6lgem\u00e4lde-Reproduktion entsteht bei uns ausschlie\u00dflich von Hand, auf Leinwand, Strich f\u00fcr Strich. Bei diesem Motiv ist gerade der Kreis das Schwierigste: er muss gleichm\u00e4\u00dfig und ruhig sein, sonst zerf\u00e4llt das Medaillon und das Bildnis verschmilzt mit dem Ziergrund. Vor dem Versand erhalten Sie ein Foto des fertigen Werkes zur Freigabe.<\/p>\n