{"id":198471,"date":"2026-08-15T15:39:47","date_gmt":"2026-08-15T13:39:47","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=198471"},"modified":"2026-09-25T11:20:11","modified_gmt":"2026-09-25T09:20:11","slug":"boy-on-the-rocks","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/de\/henri-rousseau\/boy-on-the-rocks\/","title":{"rendered":"Henri Rousseau \u2013 Knabe auf den Felsen"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Knabe auf den Felsen ist ein Gem\u00e4lde von Henri Rousseau, \u00d6l auf Leinen, entstanden zwischen 1895 und 1897. Das Original misst 55,4 cm in der H\u00f6he und 45,7 cm in der Breite und wird von der National Gallery of Art in Washington bewahrt. Zu sehen ist: ein Kind in schwarzem Mantel und schwarz-wei\u00df gestreiften Str\u00fcmpfen sitzt auf den Spitzen grauer Felsen, am linken Rand ein schmaler Streifen Meer.<\/p>\n

Knabe auf den Felsen, 1895\u20131897<\/h2>\n

Was ist auf der Leinwand zu sehen?<\/h3>\n

Die Leinwand steht hochkant und wird fast vollst\u00e4ndig von einer einzigen Gestalt gef\u00fcllt. Der Knabe sitzt rittlings auf den Spitzen graubrauner Felsen, die sich wie eine Reihe scharfer dreieckiger Zacken erheben. Er steht nicht auf dem Boden und sitzt nicht auf einer ebenen Fl\u00e4che; der K\u00f6rper ruht auf den Spitzen selbst, und die Beine h\u00e4ngen \u00fcber den Fels hinab. Dadurch wirkt er auf die Felsen gesetzt und nicht hinaufgeklettert. Die unteren zwei Drittel geh\u00f6ren den Felsen, das obere Drittel dem Himmel, und zwischen beiden gibt es keinen \u00dcbergang, der das Auge vom einen ins andere f\u00fchren w\u00fcrde.<\/p>\n

Was tr\u00e4gt er, und warum f\u00e4llt gerade das auf?<\/h3>\n

Der Knabe tr\u00e4gt einen gekn\u00f6pften schwarzen Mantel mit breitem unterem Saum, und \u00fcber dem Scho\u00df \u00f6ffnet sich ein gestreiftes Tuch in waagerechten schwarz-wei\u00dfen Bahnen. Dieselben Streifen setzen sich an den Str\u00fcmpfen fort, die beide Beine bis zum Kn\u00f6chel bedecken, wo sie in schwarzen Stiefeln enden. Dieser Rhythmus der Streifen ist das st\u00e4rkste Muster der Fl\u00e4che: ohne ihn w\u00e4re die dunkle Gestalt eine einzige schwarze Form, so aber lesen sich die Beine als zwei Bahnen, die den Blick nach unten zu den Felsen f\u00fchren. Rousseau lie\u00df das Schwarz des Mantels fast ohne Schatten, deshalb beschreiben die Streifen nicht die Form des K\u00f6rpers; sie liegen darauf wie ein Muster auf einer Fl\u00e4che.<\/p>\n

Warum wirkt das Gesicht nicht kindlich?<\/h3>\n

Der Kopf ist im Verh\u00e4ltnis zum K\u00f6rper gro\u00df, das Gesicht hell und rund, das Haar dunkel und glatt gek\u00e4mmt. Die Augen sind dunkel und weit ge\u00f6ffnet, der Mund klein und rot. Der Ausdruck ist nicht der eines Kindes: die Gestalt hat den Ernst eines erwachsenen Portr\u00e4ts, was in Rousseaus Werk vertraut ist, etwa in Kind mit Puppe (Das Baby feiern)<\/a>. Es ist der Widerspruch zwischen dem gro\u00dfen Kopf und dem kleinen K\u00f6rper, der dem Werk seine seltsame Spannung gibt: die Ma\u00dfe geh\u00f6ren einem Kind, der Blick nicht.<\/p>\n

Was ist um ihn herum?<\/h3>\n

Die Felsen sind als Reihe gleichm\u00e4\u00dfiger Zacken gemalt, ohne Risse und ohne Einzelheiten, in Grau und Br\u00e4unlich mit weichen \u00dcberg\u00e4ngen. Am linken Rand \u00f6ffnet sich zwischen ihnen ein schmaler Streifen gr\u00fcnlich blauen Meeres, das einzige Zeichen daf\u00fcr, dass wir an einer K\u00fcste sind. Der Himmel ist blassblaugrau und leer; oben rechts zieht eine einzige kleine rosa Wolke. Welcher K\u00fcstenabschnitt das ist, l\u00e4sst sich nicht sagen, denn das Museum nennt keinen. Ein vergleichbar angelegtes Portr\u00e4t im Freien ist Vergangenheit und Gegenwart<\/a>, unter den Figurenszenen stehen Die Fu\u00dfballspieler<\/a>.<\/p>\n

Wann ist das Werk entstanden?<\/h3>\n

Das Museum datiert die Arbeit nicht auf ein einzelnes Jahr, sondern nennt eine Spanne zwischen 1895 und 1897. Der Tr\u00e4ger wird im Eintrag des Museums als Leinen gef\u00fchrt, nicht als gew\u00f6hnliche Leinwand; der Unterschied liegt in der Faser, und wir behalten ihn hier so bei, wie das Museum ihn notiert hat. In der unteren rechten Ecke steht eine Signatur, die das Museum als H. Rousseau liest.<\/p>\n

Wie kam das Werk ins Museum?<\/h3>\n

Das Museum ver\u00f6ffentlicht eine kurze Kette, und sie hat eine L\u00fccke, die das Museum nicht schlie\u00dft. Das erste verzeichnete Ereignis ist die Auktion im Pariser H\u00f4tel Drouot am 29. April 1927, dort als Nummer 74. Gekauft hat sie der New Yorker Sammler Chester Dale, der von 1883 bis 1962 lebte. 1963 kam sie mit seinem Verm\u00e4chtnis an die National Gallery of Art und tr\u00e4gt seither die Inventarnummer 1963.10.63 sowie die Bezeichnung Chester Dale Collection. F\u00fcr die ersten drei\u00dfig Jahre, von der Entstehung bis zu jener Auktion, nennt das Museum keinen einzigen Besitzer, deshalb behaupten auch wir nichts dar\u00fcber, wo die Leinwand war.<\/p>\n

Was bedeutet naive Kunst bei diesem Werk?<\/h3>\n

Naive Kunst ist der Name f\u00fcr die Malerei von Autodidakten, die nicht in akademischen Werkst\u00e4tten gelernt haben und sich nicht an deren Regeln zu Perspektive, Schattierung und Anatomie hielten. Hier zeigt sich das an drei Stellen zugleich: der Kopf ist zu gro\u00df f\u00fcr den K\u00f6rper, die Felsen haben kein Gewicht und weichen nicht in die Tiefe zur\u00fcck, und das Meer liegt am Rand als Band und nicht als waagerechte Fl\u00e4che. Rousseau hat diese Abweichungen nicht verborgen, sondern sie offen stehen lassen, und deshalb liest sich die Szene weniger als Fehler denn als Aufzeichnung eines Menschen, der so sah. Dieselbe Handschrift auf gr\u00f6\u00dferer Leinwand zeigt Der \u00e4quatoriale Dschungel<\/a>.<\/p>\n

Wie entsteht Ihre Leinwand bei uns?<\/h3>\n

Wir fertigen dieses Kunstwerk als handgemalte Reproduktion in \u00d6l auf Leinwand, auf Bestellung und in der Gr\u00f6\u00dfe, die Sie w\u00e4hlen. Das Original ist auf Leinen gemalt; unsere Reproduktion entsteht in \u00d6l auf Malleinwand, was denselben Farbauftrag bedeutet, nicht zwingend dieselbe Faser des Tr\u00e4gers. Der Maler beginnt mit den Felsen und dem Himmel und baut die Gestalt zuletzt auf, denn gerade das Verh\u00e4ltnis von Kopf und K\u00f6rper muss stimmen. Wir drucken nicht; eine handgemalte Leinwand unterscheidet sich schon beim Anfassen von einem Druck, da der Farbauftrag sichtbar und sp\u00fcrbar ist. Die gesamte Sammlung der Leinw\u00e4nde dieses Malers finden Sie in der Galerie Henri Rousseau<\/a>.<\/p>\n

Welche Gr\u00f6\u00dfe passt an welche Wand?<\/h3>\n

Acht Gr\u00f6\u00dfen stehen zur Wahl: 58 x 70, 70 x 85, 80 x 100, 90 x 110, 100 x 120, 132 x 160, 149 x 180 und 160 x 200 cm. Da es sich um eine hochformatige Leinwand mit einer einzigen Gestalt handelt, braucht sie H\u00f6he und etwas ruhige Wand daneben: zwischen T\u00fcr und Ecke, neben einer Treppe oder im Flur. F\u00fcr das Wohnzimmer ist 90 x 110 cm oder gr\u00f6\u00dfer die \u00fcbliche Wahl. Das Original ist klein, kleiner als alle unsere Gr\u00f6\u00dfen, deshalb f\u00e4llt das Gesicht schon bei unserem kleinsten Ma\u00df gr\u00f6\u00dfer aus als auf dem Original, und der erwachsene Ausdruck, von dem das Werk lebt, ist bei jeder Gr\u00f6\u00dfe lesbar. Dem Seitenverh\u00e4ltnis des Originals kommt 132 x 160 cm am n\u00e4chsten.<\/p>\n

Wie bestelle ich Ma\u00dfanfertigung, Keilrahmen und Rahmen?<\/h3>\n

Ma\u00dfanfertigungen bestellen Sie \u00fcber die Seite Gem\u00e4lde nach Ma\u00df<\/a>, auf der Sie die gew\u00fcnschte Breite und H\u00f6he eintragen. Bei diesem Motiv z\u00e4hlt das Seitenverh\u00e4ltnis: die Gestalt sitzt genau in der Mitte und reicht fast vom unteren bis zum oberen Rand, deshalb entsteht beim Verbreitern seitlich Fels, den die Vorlage nicht hat, und beim K\u00fcrzen geht der Himmel \u00fcber dem Kopf verloren. Bei abweichenden Ma\u00dfen schlagen wir daher vor, das Verh\u00e4ltnis zu behalten und nur die Gr\u00f6\u00dfe anzupassen. Die Leinwand wird immer auf einen Keilrahmen aus Holz gespannt. Ein Rahmen ist nicht im Preis enthalten und wird gesondert gew\u00e4hlt.<\/p>\n

Wie wird geliefert und was garantieren wir?<\/h3>\n

Wir liefern nach Slowenien, Kroatien, Italien, \u00d6sterreich, Ungarn und Deutschland. Die Leinwand reist je nach Gr\u00f6\u00dfe gerollt in einer festen H\u00fclse oder auf den Keilrahmen gespannt, immer mit Schutzverpackung. Wir garantieren, dass jedes unserer Werke von Hand gemalt ist und dass Sie eine Aufnahme der fertigen Arbeit vor dem Versand sehen; wenn darauf etwas nicht Ihren W\u00fcnschen entspricht, bessern wir nach, bevor die Leinwand die Werkstatt verl\u00e4sst. Die Fertigungszeit h\u00e4ngt von der Gr\u00f6\u00dfe ab und wird bei der Bestellung best\u00e4tigt.<\/p>\n

H\u00e4ufige Fragen<\/h3>\n

Wo wird das Original heute bewahrt?<\/h4>\n

In der National Gallery of Art in Washington, unter der Inventarnummer 1963.10.63, in der Chester Dale Collection. Der Eintrag des Museums ist auf der Seite der Galerie<\/a> einsehbar.<\/p>\n

Warum nennt das Museum zwei Jahreszahlen statt einer?<\/h4>\n

Weil es die Arbeit nicht auf ein einzelnes Jahr datiert, sondern auf eine Spanne zwischen 1895 und 1897. Eine engere Jahreszahl behaupten wir nicht, weil das Museum keine nennt, und der Eintrag sagt nicht, wo in dieser Spanne die Leinwand entstand.<\/p>\n

Wie gro\u00df ist das Original?<\/h4>\n

Das Museum nennt 55,4 cm H\u00f6he und 45,7 cm Breite, \u00d6l auf Leinen. Gerahmt misst es 84,1 x 74,3 cm (H\u00f6he x Breite).<\/p>\n

Welche Gr\u00f6\u00dfe kommt dem Original am n\u00e4chsten?<\/h4>\n

Keine nach der Gr\u00f6\u00dfe: das Original ist kleiner als unser kleinstes Ma\u00df. Nach dem Seitenverh\u00e4ltnis kommt 132 x 160 cm am n\u00e4chsten.<\/p>\n

Ist das ein Druck?<\/h4>\n

Nein. Jede Leinwand wird von Hand in \u00d6l gemalt, auf Bestellung. Der Farbauftrag ist sichtbar und sp\u00fcrbar, was ein Druck nicht nachahmen kann.<\/p>\n

Welche Gr\u00f6\u00dfe soll ich w\u00e4hlen?<\/h4>\n

F\u00fcr das Wohnzimmer 90 x 110 cm oder gr\u00f6\u00dfer, f\u00fcr eine schmalere Wand 70 x 85 cm. Das Hochformat braucht H\u00f6he, nicht Breite.<\/p>\n

Kann ich ein Ma\u00df bekommen, das nicht auf der Liste steht?<\/h4>\n

Ja, Ma\u00dfanfertigungen f\u00fchren wir ohne Aufschlag f\u00fcr abweichende Gr\u00f6\u00dfen aus. Wir empfehlen, das Seitenverh\u00e4ltnis beizubehalten.<\/p>\n

Was ist \u00fcber die Zeit vor 1927 bekannt?<\/h4>\n

Nach dem Eintrag des Museums nichts. Das erste verzeichnete Ereignis ist die Auktion vom April 1927; f\u00fcr die Jahre davor nennt das Museum keinen Besitzer, und wir erg\u00e4nzen das nicht.<\/p>\n

Ist das Original signiert?<\/h4>\n

Ja. Das Museum verzeichnet eine Signatur in der unteren rechten Ecke, die H. Rousseau lautet.<\/p>\n

Kann man das Original sehen?<\/h4>\n

Die Galerie ist \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich, es ist aber nicht zugesichert, dass gerade diese Leinwand h\u00e4ngt. Fragen Sie vor einem Besuch beim Museum nach, ob sie ausgestellt ist.<\/p>\n

Eignet sich das Werk als Geschenk?<\/h4>\n

Ja. Die Szene ist ruhig und ungew\u00f6hnlich, deshalb ist sie eine dankbare Wahl f\u00fcr jemanden, der Portr\u00e4ts mag, wie man sie sonst nicht sieht. Wenn Sie die Wahl lieber \u00fcberlassen m\u00f6chten, gibt es einen Geschenkgutschein<\/a>.<\/p>\n

\nTitel:<\/td>\n\nKnabe auf den Felsen<\/td>\n<\/tr>\n
\nWeitere Titel:<\/td>\n\nBoy on the Rocks (Titel im Museum), L\u2019Enfant aux rochers (franz\u00f6sisch)<\/td>\n<\/tr>\n
\nMaler:<\/td>\n\nHenri Rousseau (1844\u20131910)<\/td>\n<\/tr>\n
\nEntstehungsjahr:<\/td>\n\n1895\u20131897, wie das Museum datiert<\/td>\n<\/tr>\n
\nOriginalgr\u00f6\u00dfe:<\/td>\n\n55,4 cm x 45,7 cm (H\u00f6he x Breite)<\/td>\n<\/tr>\n
\nOriginaltechnik:<\/td>\n\n\u00d6l auf Leinen<\/td>\n<\/tr>\n
\nMalstil:<\/td>\n\nnaive Kunst (Primitivismus), Zeit des Postimpressionismus<\/td>\n<\/tr>\n
\nAufbewahrungsort:<\/td>\n\nNational Gallery of Art, Washington (Inv. 1963.10.63)<\/td>\n<\/tr>\n
\nUnsere Reproduktion:<\/td>\n\nhandgemaltes \u00d6l auf Leinwand, acht Gr\u00f6\u00dfen oder Ma\u00dfanfertigung<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n