{"id":199155,"date":"2026-08-15T16:59:00","date_gmt":"2026-08-15T14:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=199155"},"modified":"2026-09-25T11:20:11","modified_gmt":"2026-09-25T09:20:11","slug":"the-laundry-boat-of-pont-de-charenton","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/de\/henri-rousseau\/the-laundry-boat-of-pont-de-charenton\/","title":{"rendered":"Henri Rousseau \u2013 Das gro\u00dfe Waschboot an der Br\u00fccke von Charenton"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Das gro\u00dfe Waschboot an der Br\u00fccke von Charenton ist ein Gem\u00e4lde von Henri Rousseau, \u00d6l auf Leinwand, das die Barnes Foundation in Philadelphia um 1897\u20131903 datiert. Zu sehen ist eine wei\u00dfe schwimmende W\u00e4scherei am Flussufer, ein Angler am Ufer und ein Boot voller kleiner Figuren unter einem gro\u00dfen Wolkenhimmel. Wir malen es von Hand in \u00d6l, in acht Gr\u00f6\u00dfen oder nach Ma\u00df, und senden Ihnen vor dem Versand eine Aufnahme des fertigen Gem\u00e4ldes.<\/p>\n

Das gro\u00dfe Waschboot an der Br\u00fccke von Charenton<\/h2>\n

Was ist auf der Leinwand zu sehen?<\/h3>\n

In der Mitte liegt ein langes wei\u00dfes Waschschiff mit schwarzen Schornsteinen und der Aufschrift GRAND BATEAU LAVOIR DU PONT DE CHARENTON. Am linken Ufer steht ein Angler mit seiner Rute, vor ihm auf dem Wasser ein Ruderboot mit kleinen Figuren in H\u00fcten. Im Vordergrund wachsen Schilf und hohes Gras, am anderen Ufer erheben sich ein Fabrikschornstein und ein M\u00fchlengeb\u00e4ude, rechts reihen sich wei\u00dfe H\u00e4user am Kai. Dar\u00fcber t\u00fcrmen sich gro\u00dfe wei\u00dfe Wolken am blauen Himmel. Die Signatur, H. Rousseau, steht unten links. Eine weitere Flussszene desselben Malers ist Blick auf die Br\u00fccke von S\u00e8vres<\/a>.<\/p>\n

Was bedeutet das Gem\u00e4lde?<\/h3>\n

Waschschiffe waren schwimmende W\u00e4schereien, an den Ufern rund um Paris vert\u00e4ut, in denen W\u00e4scherinnen die W\u00e4sche wuschen. Die Barnes Foundation schreibt, dass Rousseau gern ganz allt\u00e4gliche Ansichten von Paris und seiner Umgebung malte und dass dieses Gem\u00e4lde auf den ersten Blick eine schlichte Aufzeichnung eines Waschschiffs und einiger Angler ist. Das Museum weist jedoch auf den seltsamen Ma\u00dfstab hin: Die Figuren im Boot sind winzig im Vergleich zum Angler am Ufer. Gerade solche unerwarteten Gr\u00f6\u00dfenunterschiede geben Rousseaus Landschaften ihre eigene, traumhafte Ruhe. Eine weitere Ansicht der Pariser Umgebung ist Environs de Paris<\/a>.<\/p>\n

Welche Gr\u00f6\u00dfe f\u00fcr welchen Raum?<\/h3>\n

Das Original ist 46 cm hoch und 55,4 cm breit; sein Seitenverh\u00e4ltnis h\u00e4lt 70 x 58 cm am genauesten. Erh\u00e4ltlich sind acht Gr\u00f6\u00dfen: 70 x 58, 85 x 71, 100 x 80, 110 x 90, 120 x 100, 160 x 133, 180 x 150 und 200 x 160 cm. Weil die Figuren auf dem Wasser klein sind, empfehlen wir f\u00fcr das Wohnzimmer 110 x 90 cm oder mehr; kleinere Gr\u00f6\u00dfen passen in Flur, Arbeitszimmer oder Bad, wo man nah davorsteht. \u00dcber einem Sofa nimmt das Werk in der Regel zwei Drittel der M\u00f6belbreite ein; \u00fcber einem Bett bleibt es schmaler als das Kopfteil. Ein Ma\u00df nach Wunsch bestellen Sie \u00fcber die Seite Gem\u00e4lde nach Ma\u00df<\/a>, wo Sie Breite und H\u00f6he eintragen; wir schlagen vor, das Seitenverh\u00e4ltnis des Originals zu halten und nur die Gr\u00f6\u00dfe zu \u00e4ndern. Ein Flussufer vor Paris desselben Malers ist auch Die Ufer der Bi\u00e8vre bei Bic\u00eatre<\/a>.<\/p>\n

Wie entsteht das Gem\u00e4lde, und kommt es gerahmt?<\/h3>\n

Ihre Leinwand wird erst nach Ihrer Bestellung begonnen und in unserer Werkstatt in Slowenien von Hand in \u00d6lfarben gemalt, in der gew\u00e4hlten Gr\u00f6\u00dfe. Der Maler legt zuerst den Wolkenhimmel und das Wasser an, dann das andere Ufer mit H\u00e4usern und Schornstein, danach das Waschschiff mit seiner Aufschrift, und zuletzt den Angler, das Boot mit den Figuren und das Schilf im Vordergrund. Wir drucken nicht und verwenden keinen maschinellen Auftrag, deshalb gleicht keine Ausf\u00fchrung der anderen vollst\u00e4ndig. Die Leinwand wird auf einen Holzkeilrahmen gezogen und kommt aufh\u00e4ngefertig an; ein Rahmen ist nicht im Preis enthalten und wird gesondert gew\u00e4hlt. Vor dem Verpacken fotografieren wir das Werk und senden Ihnen die Aufnahme zur Freigabe; erst danach geht es auf den Weg. Ein Pariser Park mit kleinen Spazierg\u00e4ngern desselben Malers ist Blick auf den Parc Montsouris, der Pavillon<\/a>. Die ganze Sammlung finden Sie in der Galerie Henri Rousseau<\/a>.<\/p>\n

Wie wird geliefert, und was garantieren wir?<\/h3>\n

Wir liefern nach Slowenien, Kroatien, Italien, \u00d6sterreich, Ungarn und Deutschland. Die Leinwand reist gerollt in einer festen H\u00fclse oder auf den Keilrahmen gezogen, je nach Gr\u00f6\u00dfe, immer in Schutzverpackung und mit nachverfolgbarem Versand. Die Fertigungszeit h\u00e4ngt von der Gr\u00f6\u00dfe ab und wird bei der Bestellung best\u00e4tigt. Wir garantieren, dass jedes Werk von Hand gemalt ist und dass Sie eine Aufnahme der fertigen Arbeit vor dem Versand sehen; ist darauf etwas nicht nach Ihrem Wunsch, korrigieren wir es, bevor das Werk die Werkstatt verl\u00e4sst.<\/p>\n

H\u00e4ufige Fragen<\/h3>\n

Wo wird das Original bewahrt?<\/h4>\n

In der Barnes Foundation in Philadelphia.<\/p>\n

Wann ist das Gem\u00e4lde entstanden?<\/h4>\n

Um 1897\u20131903, wie das Museum es datiert.<\/p>\n

Ist ein Rahmen dabei?<\/h4>\n

Nein. Die Leinwand ist auf einen Holzkeilrahmen gezogen und ohne Rahmen aufh\u00e4ngefertig; einen Rahmen w\u00e4hlen Sie gesondert.<\/p>\n

Ist das ein Druck?<\/h4>\n

Nein. Es ist von Hand in \u00d6lfarben gemalt, und der Farbauftrag ist sichtbar und f\u00fchlbar.<\/p>\n

Eignet sich das Gem\u00e4lde als Geschenk?<\/h4>\n

Ja, besonders f\u00fcr alle, die Fl\u00fcsse, das Angeln und das alte Paris lieben. Wenn lieber der Beschenkte w\u00e4hlen soll, gibt es den Geschenkgutschein<\/a>.<\/p>\n

\nTitel:<\/td>\n\nDas gro\u00dfe Waschboot an der Br\u00fccke von Charenton<\/td>\n<\/tr>\n
\nWeitere Titel:<\/td>\n\nThe Laundry Boat of Pont de Charenton; Le Bateau-lavoir du Pont de Charenton (Titel des Museums)<\/td>\n<\/tr>\n
\nMaler:<\/td>\n\nHenri Rousseau<\/td>\n<\/tr>\n
\nEntstehungsjahr:<\/td>\n\num 1897\u20131903<\/td>\n<\/tr>\n
\nOriginalgr\u00f6\u00dfe:<\/td>\n\n46 cm x 55,4 cm (H\u00f6he x Breite)<\/td>\n<\/tr>\n
\nOriginaltechnik:<\/td>\n\n\u00d6l auf Leinwand<\/td>\n<\/tr>\n
\nMalstil:<\/td>\n\nnaive Kunst (Primitivismus)<\/td>\n<\/tr>\n
\nAufbewahrungsort:<\/td>\n\nBarnes Foundation<\/a>, Philadelphia, USA<\/td>\n<\/tr>\n
\nUnsere Reproduktion:<\/td>\n\nhandgemaltes \u00d6l auf Leinwand, acht Gr\u00f6\u00dfen oder Ma\u00dfanfertigung<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n