{"id":203699,"date":"2026-08-21T23:10:35","date_gmt":"2026-08-21T21:10:35","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=203699"},"modified":"2026-09-24T19:01:32","modified_gmt":"2026-09-24T17:01:32","slug":"portrait-of-the-second-wife-of-the-artist","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/de\/henri-rousseau\/portrait-of-the-second-wife-of-the-artist\/","title":{"rendered":"Henri Rousseau \u2013 Portr\u00e4t der zweiten Frau des K\u00fcnstlers"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Portr\u00e4t der zweiten Frau des K\u00fcnstlers ist ein Gem\u00e4lde von Henri Rousseau, \u00d6l auf Leinwand, das nicht sicher datiert ist; nach den ver\u00f6ffentlichten Angaben bewahrt es das Mus\u00e9e Picasso in Paris. Zu sehen ist eine Frau mit dunklem, zur\u00fcckgek\u00e4mmtem Haar in einem schwarz-rot gestreiften Mieder vor einem blassen Vorhang, links neben ihr eine brennende \u00d6llampe mit vergoldetem Beh\u00e4lter. Wir malen es von Hand in \u00d6l, in zehn Gr\u00f6\u00dfen oder nach Ma\u00df, und senden Ihnen vor dem Versand eine Aufnahme des fertigen Gem\u00e4ldes.<\/p>\n

Portr\u00e4t der zweiten Frau des K\u00fcnstlers<\/h2>\n

Was ist auf der Leinwand zu sehen?<\/h3>\n

Der Hintergrund ist ein blassgrauer Vorhang in weichen senkrechten Falten. Die Frau mit ernstem Gesicht blickt ein wenig an uns vorbei; das dunkle Haar ist glatt zur\u00fcckgek\u00e4mmt, im Ohr tr\u00e4gt sie einen goldenen Ohrring, und sie tr\u00e4gt ein Mieder mit dichten schwarzen und roten Streifen, das unter dem Hals eine goldene Brosche schlie\u00dft. Links steht eine brennende \u00d6llampe: ein vergoldeter Beh\u00e4lter mit geriffelter Oberfl\u00e4che auf einem blassblauen Fu\u00df, dar\u00fcber ein hoher Glaszylinder mit kleiner Flamme. Sonst ist nichts auf dem Gem\u00e4lde. Ein weiteres Familienportr\u00e4t desselben Malers ist Portr\u00e4t des Vaters des K\u00fcnstlers<\/a>.<\/p>\n

Warum hat dieses Portr\u00e4t ein Gegenst\u00fcck?<\/h3>\n

Dieses Gem\u00e4lde steht nicht allein: Es ist das Gegenst\u00fcck zu Portr\u00e4t des K\u00fcnstlers mit der Lampe<\/a>. Beide sind gleich gro\u00df, hinter beiden h\u00e4ngt derselbe blasse Vorhang, und neben beiden brennt dieselbe \u00d6llampe, nur gespiegelt: auf dem Frauenportr\u00e4t steht sie links, auf dem M\u00e4nnerportr\u00e4t rechts. Nebeneinander geh\u00e4ngt wenden sich die beiden Lampen einander zu, und die Gesichter blicken nach au\u00dfen. Der Titel spricht von der zweiten Frau des Malers; Namen und Lebensdaten nennen wir nicht, weil die Quelle, die wir lesen konnten, sie nicht nennt.<\/p>\n

Welche Gr\u00f6\u00dfe f\u00fcr welche Wand?<\/h3>\n

Die ver\u00f6ffentlichten Ma\u00dfe des Originals sind 23 cm H\u00f6he und 19 cm Breite, etwa die Gr\u00f6\u00dfe einer Postkarte; seinem Seitenverh\u00e4ltnis kommt die kleinste Gr\u00f6\u00dfe, 55 x 66 cm, am n\u00e4chsten. Erh\u00e4ltlich sind zehn Gr\u00f6\u00dfen: 55 x 66, 60 x 70, 63 x 79, 71 x 90, 76 x 95, 81 x 100, 89 x 105, 91 x 115, 99 x 125 und 110 x 130 cm. Da das Gem\u00e4lde zu einem Paar geh\u00f6rt, empfehlen wir, beide in derselben Gr\u00f6\u00dfe zu bestellen und nebeneinander zu h\u00e4ngen; f\u00fcr Schlafzimmer oder Flur gen\u00fcgen die kleineren Gr\u00f6\u00dfen, \u00fcber einem Sofa ein Paar ab 71 x 90 cm. \u00dcber einem Sofa nimmt das Werk in der Regel zwei Drittel der M\u00f6belbreite ein; \u00fcber einem Bett bleibt es schmaler als das Kopfteil. Ein Ma\u00df nach Wunsch bestellen Sie \u00fcber die Seite Gem\u00e4lde nach Ma\u00df<\/a>, wo Sie Breite und H\u00f6he eintragen; wir schlagen vor, das Seitenverh\u00e4ltnis des Originals zu halten und nur die Gr\u00f6\u00dfe zu \u00e4ndern. Ein weiteres Portr\u00e4t desselben Malers ist L\u2019Enfant \u00e0 la poup\u00e9e<\/a>.<\/p>\n

Wie entsteht das Gem\u00e4lde, und kommt es gerahmt?<\/h3>\n

Ihre Leinwand wird erst nach Ihrer Bestellung begonnen und in unserer Werkstatt in Slowenien von Hand in \u00d6lfarben gemalt, in der gew\u00e4hlten Gr\u00f6\u00dfe. Der Maler legt zuerst den Vorhang an, dann die \u00d6llampe mit ihrem Glaszylinder, danach das gestreifte Mieder und zuletzt das Gesicht. Wir drucken nicht und verwenden keinen maschinellen Auftrag, deshalb gleicht keine Ausf\u00fchrung der anderen vollst\u00e4ndig. Die Leinwand wird auf einen Holzkeilrahmen gezogen und kommt aufh\u00e4ngefertig an; ein Rahmen ist nicht im Preis enthalten und wird gesondert gew\u00e4hlt. Vor dem Verpacken fotografieren wir das Werk und senden Ihnen die Aufnahme zur Freigabe; erst danach geht es auf den Weg. Der Maler und seine Frau am Hochzeitstag sind auf dem Gem\u00e4lde Vergangenheit und Gegenwart<\/a> zu sehen. Die ganze Sammlung finden Sie in der Galerie Henri Rousseau<\/a>.<\/p>\n

Wie wird geliefert, und was garantieren wir?<\/h3>\n

Wir liefern nach Slowenien, Kroatien, Italien, \u00d6sterreich, Ungarn und Deutschland. Die Leinwand reist gerollt in einer festen H\u00fclse oder auf den Keilrahmen gezogen, je nach Gr\u00f6\u00dfe, immer in Schutzverpackung und mit nachverfolgbarem Versand. Die Fertigungszeit h\u00e4ngt von der Gr\u00f6\u00dfe ab und wird bei der Bestellung best\u00e4tigt. Wir garantieren, dass jedes Werk von Hand gemalt ist und dass Sie eine Aufnahme der fertigen Arbeit vor dem Versand sehen; ist darauf etwas nicht nach Ihrem Wunsch, korrigieren wir es, bevor das Werk die Werkstatt verl\u00e4sst.<\/p>\n

H\u00e4ufige Fragen<\/h3>\n

Wo wird das Original bewahrt?<\/h4>\n

Nach den ver\u00f6ffentlichten Angaben im Mus\u00e9e Picasso in Paris; die Seite des Museums konnten wir nicht lesen, daher verlinken wir sie nicht.<\/p>\n

Wann ist das Gem\u00e4lde entstanden?<\/h4>\n

Das Gem\u00e4lde ist nicht sicher datiert, deshalb nennen wir kein Jahr.<\/p>\n

Ist ein Rahmen dabei?<\/h4>\n

Nein. Die Leinwand ist auf einen Holzkeilrahmen gezogen und ohne Rahmen aufh\u00e4ngefertig; einen Rahmen w\u00e4hlen Sie gesondert.<\/p>\n

Ist das ein Druck?<\/h4>\n

Nein. Es ist von Hand in \u00d6lfarben gemalt, und der Farbauftrag ist sichtbar und f\u00fchlbar.<\/p>\n

Eignet sich das Gem\u00e4lde als Geschenk?<\/h4>\n

Ja, besonders zusammen mit dem Portr\u00e4t des Malers: Gemeinsam geh\u00e4ngt wenden sich die beiden Lampen einander zu. Wenn lieber der Beschenkte w\u00e4hlen soll, gibt es den Geschenkgutschein<\/a>.<\/p>\n

\nTitel:<\/td>\n\nPortr\u00e4t der zweiten Frau des K\u00fcnstlers<\/td>\n<\/tr>\n
\nWeitere Titel:<\/td>\n\nPortrait of the second wife of the artist (Katalog)<\/td>\n<\/tr>\n
\nMaler:<\/td>\n\nHenri Rousseau<\/td>\n<\/tr>\n
\nEntstehungsjahr:<\/td>\n\nnicht sicher datiert<\/td>\n<\/tr>\n
\nOriginalgr\u00f6\u00dfe:<\/td>\n\n23 cm x 19 cm (H\u00f6he x Breite, wie ver\u00f6ffentlicht)<\/td>\n<\/tr>\n
\nOriginaltechnik:<\/td>\n\n\u00d6l auf Leinwand<\/td>\n<\/tr>\n
\nMalstil:<\/td>\n\nnaive Kunst (Primitivismus)<\/td>\n<\/tr>\n
\nAufbewahrungsort:<\/td>\n\nMus\u00e9e Picasso, Paris, Frankreich (wie ver\u00f6ffentlicht)<\/td>\n<\/tr>\n
\nUnsere Reproduktion:<\/td>\n\nhandgemaltes \u00d6l auf Leinwand, zehn Gr\u00f6\u00dfen oder Ma\u00dfanfertigung<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n