{"id":212592,"date":"2026-08-28T20:00:47","date_gmt":"2026-08-28T18:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/the-italian-woman-2\/"},"modified":"2026-08-28T20:00:53","modified_gmt":"2026-08-28T18:00:53","slug":"the-italian-woman","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/de\/amedeo-modigliani\/the-italian-woman\/","title":{"rendered":"Amedeo Modigliani \u2013 Die Italienerin"},"content":{"rendered":"

Die Italienerin \u2013 Gem\u00e4ldereproduktion nach Amedeo Modigliani<\/h2>\n

Die Italienerin ist ein Portr\u00e4t Modiglianis, das das Museum auf 1918\u201319 ansetzt, und als Gem\u00e4ldereproduktion<\/strong> eines der geordnetsten Motive dieses Regals: die Dargestellte sitzt aufrecht in einem dunklen Kleid mit wei\u00dfem Kragen vor einer warm orangen Wand. Das Original bewahrt das Metropolitan Museum of Art in New York. Bei uns entsteht daraus ein \u00d6lgem\u00e4lde, handgemalt, \u00d6l auf Leinwand.<\/p>\n

Was auf der Leinwand zu sehen ist<\/h3>\n

Die Dargestellte ist bis zur H\u00fcfte gegeben, frontal, die H\u00e4nde tief im Scho\u00df gefaltet, die Finger sichtbar. Dunkelbraunes Haar ist in der Mitte gescheitelt und zu zwei schweren Massen neben dem Gesicht gefasst. Das Gesicht ist lang, oval und blass, mit rosigen Wangen; die Augen sind dunkle Mandeln und tragen Pupillen, die Nase ist lang und gerade, der Mund klein und rot. Sie tr\u00e4gt ein dunkel gr\u00fcnschwarzes Kleid mit hohem Halsabschluss, dar\u00fcber f\u00e4llt ein scharfer wei\u00dfer Kragen, an beiden Handgelenken wei\u00dfe Manschetten. Der Grund ist eine warm lachsorange Wand, die den gr\u00f6\u00dften Teil der Tafel f\u00fcllt; am rechten Rand l\u00e4uft eine blass graugr\u00fcne senkrechte Bahn, unten links zeigt sich die orangebraune Lehne eines Stuhls. Die Signatur steht oben rechts.<\/p>\n

Was das Museum sagt und was nicht<\/h3>\n

Das Metropolitan ver\u00f6ffentlicht seinen Eintrag \u00fcber eine \u00f6ffentliche Schnittstelle, und er ist knapp: Titel, Datierung, Technik, Ma\u00dfe, die Nummer 56.4 und eine Zeile zur Erwerbung \u2014 Geschenk der Chester Dale Collection, 1956. Eine Besitzgeschichte davor ver\u00f6ffentlicht es nicht, daher behaupten wir keine. Es erw\u00e4hnt auch keine Signatur; auf der Aufnahme ist sie dennoch da, modigliani<\/em> oben rechts, und wir haben sie selbst gelesen, bevor wir den Eintrag \u00f6ffneten. Eine Einzelheit lohnt die Erw\u00e4hnung: bei diesem Werk kennzeichnet das Haus die eigene Aufnahme als gemeinfrei, beim Jungen im gestreiften Pullover desselben Regals dagegen nicht \u2014 die Kennzeichnung geh\u00f6rt zum einzelnen Eintrag, nicht zum Museum.<\/p>\n

Der Eintrag zum Original<\/h3>\n

Das Original ist \u00d6l auf Leinwand. Das Museum misst es 102,6 cm hoch und 67 cm breit; wir nennen zuerst die Breite, bei uns steht also 67 x 102,6 cm, und die Reihenfolge ist in der Tabelle zus\u00e4tzlich ausgeschrieben. Die Jahreszahl schreibt das Museum als \u201cca. 1918\u201319\u201d, also ungef\u00e4hr, und so f\u00fchren wir sie auch, statt ein einzelnes Jahr daraus zu machen. Die Seitenverh\u00e4ltnisse unserer Leinwand folgen dem Original \u2014 bei diesem Motiv trifft unser Gr\u00f6\u00dfenraster die Form des Originals nahezu genau, sodass die Figur bei uns so sitzt wie auf der Leinwand in New York.<\/p>\n

Was Sie erhalten<\/h3>\n

Unser Maler f\u00fchrt die Arbeit von Hand aus, \u00d6l auf Leinwand, in der von Ihnen gew\u00e4hlten Gr\u00f6\u00dfe. Das Motiv tr\u00e4gt einen einzigen gro\u00dfen Farbkontrast \u2014 warm orange Wand gegen beinahe schwarzes Kleid \u2014 und wirkt deshalb am besten an einer ruhigen, hellen Wand, wo das Orange mit nichts konkurriert. Da die Dargestellte frontal sitzt und geradeaus blickt, vertr\u00e4gt das Werk sowohl N\u00e4he als auch ein gro\u00dfes Format. Ist die Leinwand fertig, fotografieren wir sie und senden Ihnen die Aufnahme zur Freigabe. Den Rahmen w\u00e4hlen Sie in unserer 3D-Anwendung, und unsere Kunstwerke auf Leinwand verlassen das Atelier fertig aufgespannt. Jedes Gem\u00e4lde bei uns ist handgemalt, niemals gedruckt.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Entstehungsjahr:<\/td>\n1918<\/td>\n<\/tr>\n
Originalgr\u00f6\u00dfe (Breite \u00d7 H\u00f6he):<\/td>\n67 x 102,6 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Malstil:<\/td>\nExpressionismus<\/td>\n<\/tr>\n
Originaltechnik:<\/td>\n\u00d6l auf Leinwand<\/td>\n<\/tr>\n
Standort:<\/td>\nMetropolitan Museum of Art, New York (Inv. 56.4), Geschenk der Chester Dale Collection, 1956<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Zwei weitere Werke desselben Museums stehen auf diesem Regal \u2014 Junge im gestreiften Pullover und Jeanne H\u00e9buterne im wei\u00dfen Hemdchen \u2014, sodass sich die drei New Yorker Leinw\u00e4nde zusammen lesen lassen.<\/p>\n