{"id":214699,"date":"2026-08-30T15:16:50","date_gmt":"2026-08-30T13:16:50","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=214699"},"modified":"2026-09-18T12:47:56","modified_gmt":"2026-09-18T10:47:56","slug":"the-morning-walk-la-promenade-du-matin","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/de\/georges-seurat\/the-morning-walk-la-promenade-du-matin\/","title":{"rendered":"Georges Seurat \u2013 Der Morgenspaziergang"},"content":{"rendered":"

Der Morgenspaziergang ist Seurats kleine Holztafel von 1885: ein Blick \u00fcber die Seine nach Courbevoie, mit einer Frau am Baum zur Linken. Das Original misst 15,7 x 24,9 Zentimeter, ist in \u00d6l auf Holz gemalt und wird in London von The National Gallery unter der Inventarnummer NG6557 verwahrt. Bei uns entsteht es als handgemaltes Gem\u00e4lde, \u00d6l auf Leinwand, in acht Gr\u00f6\u00dfen oder nach Ihrem Ma\u00df, und vor dem Versand erhalten Sie eine Aufnahme zur Freigabe.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Der Morgenspaziergang \u2013 Georges Seurat<\/h2>\n

Was ist auf dem Gem\u00e4lde zu sehen?<\/h3>\n

Ein Blick \u00fcber den Fluss, hochkant gestellt. Das Museum beschreibt die Komposition als Folge gestapelter waagerechter B\u00e4nder \u2013 Vordergrund, Fluss, gegen\u00fcberliegendes Ufer sowie die H\u00e4user und B\u00e4ume von Courbevoie in der Ferne. Das hochkante Format ist bei Seurat ungew\u00f6hnlich, doch gerade es erlaubte ihm dieses Stapeln. Der Himmel sitzt ganz oben, was zusammen mit den B\u00e4ndern den Eindruck von Tiefe verringert.<\/p>\n

Den B\u00e4ndern stehen zwei Senkrechten gegen\u00fcber: der durchgehende Baumstamm rechts und die k\u00fcrzere Gestalt einer stehenden Frau links, deren braunes Kleid das dunklere Braun des Baumes teilweise aufnimmt. Das Museum erg\u00e4nzt, dass mehrere Bestandteile aus Ein Sonntagnachmittag auf der Insel La Grande Jatte<\/a> wiederkehren \u2013 der Fluss und sein grasiges Ufer, eine stehende weibliche Gestalt, die betonte Senkrechte des Baumes und die hohe Horizontlinie.<\/p>\n

Warum eine Holztafel und keine Leinwand?<\/h3>\n

Weil es eine vor Ort gemachte Skizze ist. Das Museum sagt, Seurat habe zwischen 1882 und 1886 mehr als hundert gleich gro\u00dfe Landschaftsstudien auf Holztafeln gemacht, die die alte \u00dcberlieferung der \u00d6lskizze im Freien fortf\u00fchren; viele waren Vorstudien zu seinen ersten beiden gro\u00dfen Werken. Diese stammt aus dem Sommer, in dem er nach der Ausstellung der Grande Jatte weiterhin in den benachbarten Vororten Courbevoie und Asni\u00e8res arbeitete.<\/p>\n

Und das Holz ist zu sehen. Der Maler arbeitete rasch und lie\u00df zwischen den Strichen die nackte Tafel stehen, die sichtbar bleibt \u2013 kein Mangel, sondern Teil der Wirkung: Der helle Holzgrund w\u00e4rmt die Farbe von unten. Unsere Ausf\u00fchrung ist \u00d6lfarbe auf Leinwand und nicht auf Holz, und das verschleiern wir nicht; was wir \u00fcbertragen, ist Strich und Farbe, nicht der Tr\u00e4ger.<\/p>\n

Wie ist es gemacht?<\/h3>\n

Mit breiten, flie\u00dfenden Strichen \u2013 und genau das ist hier das Interessanteste. Das Museum sagt ausdr\u00fccklich, Seurat habe sein Verfahren bis 1885 bereits entwickelt, doch auf dieser Tafel zeige sich seine Schuld an den Impressionismus: Die Striche sind verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig gro\u00df und flie\u00dfend, nicht eng und gleichm\u00e4\u00dfig wie bei Punkten. Ein Kunstgem\u00e4lde aus diesem Augenblick steht also zwischen zwei Verfahren, und wir erkl\u00e4ren es nicht zu etwas, das es nicht ist.<\/p>\n

Die Striche sind danach geordnet, was sie beschreiben. F\u00fcr das schimmernde Wasser verwendete der Maler waagerechte, linsenf\u00f6rmige Striche, f\u00fcr Gras und Laub k\u00fcrzere, gehacktere, f\u00fcr den Stamm l\u00e4ngere und geschwungene. Blasse Gelb- und Wei\u00dft\u00f6ne \u00fcber weite Teile der Tafel erzeugen warmes Sonnenlicht und heben sich vom dunklen Rand ab, den der Baum und das Dunkelgr\u00fcn ganz unten erzeugen.<\/p>\n

Was hat es mit der Seine bei Courbevoie zu tun?<\/h3>\n

Alles. Das Museum sagt, diese Tafel h\u00e4nge mit einer mittelgro\u00dfen Leinwand zusammen, Die Seine bei Courbevoie<\/a>, die sich heute in einer Privatsammlung in Paris befindet, und Seurat habe sie wom\u00f6glich gemalt, bevor er sich f\u00fcr ein ausgef\u00fchrtes Werk dieses Blicks entschied \u2013 oder sie sei als vorbereitende Studie daf\u00fcr entstanden. Die Reihenfolge ist nicht einmal dem Museum sicher.<\/p>\n

F\u00fcr unsere Galerie hei\u00dft das etwas Praktisches: Die Leinwand steht ohne Einrichtung da und deshalb ohne Jahr, Ma\u00df und Inventarnummer, w\u00e4hrend die Tafel alle drei hat. Wer genau diesen Blick auf den Fluss sucht und nachpr\u00fcfbare Angaben will, findet sie hier.<\/p>\n

Was geschah mit dem Original?<\/h3>\n

Das Museum ver\u00f6ffentlicht den ganzen Weg. Die Tafel blieb bis 1891 im Atelier des Malers unter der Nummer 89, war dann bei L\u00e9o Gausson in Paris, der zwischen 1860 und 1944 lebte, und durch Erbgang bei Georges Tardif und seiner Frau Marie Pr\u00e9vot in Paris bis 1956. Es folgten Wildenstein and Co. in New York, die Sammlung Henry Ittleson jr. zwischen 1957 und 1973, danach seine Frau Nancy Strauss bis 1982; im selben Jahr kaufte sie Heinz Berggruen \u00fcber die Galerie Acquavella in Paris und schenkte sie 1995 dem Museum. Die Stationen sind die des Museums; wir erg\u00e4nzen keine.<\/p>\n

Berggruen schenkte dem Museum im selben Jahr eine zweite Tafel Seurats, und beide h\u00e4ngen im selben Raum.<\/p>\n

Wo steht dieses Werk in Seurats Schaffen?<\/h3>\n

Unter mehr als hundert kleinen Tafeln, die sein Notizbuch im Freien waren. In unserer Galerie steht daneben Der Kanal von Gravelines, Grand Fort-Philippe<\/a>, den dasselbe Museum im selben Raum verwahrt und der aus dem letzten Jahr seiner Arbeit stammt, sowie die Meereslandschaft bei Port-en-Bessin<\/a> aus Washington. Er starb im M\u00e4rz 1891, mit kaum einunddrei\u00dfig Jahren.<\/p>\n

Die Methode hei\u00dft Pointillismus, die weitere Richtung Neoimpressionismus. Genau deshalb wirkt eine Reproduktion eines ber\u00fchmten Gem\u00e4ldes aus diesem Kreis bei verschiedenem Licht verschieden \u2013 die Farben mischen sich im Auge und nicht auf der Leinwand. Bei dieser Tafel ist die Wirkung noch weich, weil die Striche breit sind.<\/p>\n

Wie entsteht unsere handgemalte Fassung?<\/h3>\n

Mit den H\u00e4nden und dem Pinsel, niemals mit einem Drucker. Unser Maler arbeitet mit \u00d6lfarben auf Leinwand, und bei diesem Motiv ist die scheinbare Geschwindigkeit das Schwerste: Die Striche m\u00fcssen aussehen, als seien sie in einem Zug gesetzt, obwohl sie \u00fcberlegt sind. Gl\u00e4tten wir sie, wird die Szene flach; bewegen wir sie zu sehr, verliert sie den ruhigen B\u00e4nderbau. Jede handgemalte Kopie ist deshalb ein Einzelst\u00fcck und keine zwei sind ganz gleich. Vor dem Versand fotografieren wir das Werk und schicken Ihnen die Aufnahme zur Freigabe.<\/p>\n

F\u00fcr dieses Motiv haben wir derzeit keine eigenen Atelieraufnahmen des fertigen Werkes. Wenn wir es das n\u00e4chste Mal malen, fotografieren wir es, und die Aufnahmen erscheinen auf dieser Seite.<\/p>\n

Welche Gr\u00f6\u00dfe f\u00fcr welche Wand?<\/h3>\n

Wenn Sie nicht wissen, welche: 50 x 80 cm. Dieses Motiv ist eine Besonderheit unseres Angebots, weil das Original sehr klein ist \u2013 15,7 x 24,9 cm \u2013 und unsere kleinste Gr\u00f6\u00dfe, 16 x 25 cm, nur wenige Millimeter davon entfernt liegt. Wollen Sie das Werk in der Gr\u00f6\u00dfe, in der es entstand, ist dies das einzige Motiv in unserer Galerie, bei dem das m\u00f6glich ist.<\/p>\n

Das Format ist hochkant und schmal. 16 x 25 cm f\u00fcr ein Regal, einen Tisch oder eine schmale Wand neben der T\u00fcr; 40 x 60 und 50 x 80 cm f\u00fcrs Wohnzimmer; 60 x 95 und 70 x 110 cm wirken eigenst\u00e4ndig; 80 x 125, 90 x 140 und 100 x 160 cm machen aus der kleinen Skizze ein gro\u00dfes Werk, was eine bewusste Entscheidung ist und kein Fehler \u2013 bei so breitem Strich vertr\u00e4gt das Motiv die Vergr\u00f6\u00dferung m\u00fchelos. Jedes Leinwandgem\u00e4lde dieses Motivs entsteht auf Bestellung.<\/p>\n

Ma\u00dfanfertigung, Keilrahmen und Rahmen<\/h3>\n

Passt keine der acht Gr\u00f6\u00dfen zu Ihrer Wand, malen wir das Werk nach Ihren Ma\u00dfen und behalten das Verh\u00e4ltnis des Originals bei, damit die B\u00e4nder nie gedehnt werden; das ist unser Gem\u00e4lde nach Ma\u00df<\/a>. Jedes Exemplar kommt auf einen h\u00f6lzernen Keilrahmen gespannt und aufh\u00e4ngefertig. Den Rahmen w\u00e4hlen Sie in unserer 3D-Anwendung, die alle Profile nebeneinander zeigt. Bei kleinen Ma\u00dfen macht der Rahmen den gr\u00f6\u00dften Unterschied, weil das Werk an sich zierlich ist. Um zu sehen, wie es an Ihrer Wand aussieht, gibt es unseren gesonderten Dienst zur Visualisierung des Gem\u00e4ldes an Ihrer Wand.<\/p>\n

Lieferung und Garantie<\/h3>\n

Jedes Exemplar entsteht auf Bestellung in unserem Atelier in Slowenien, rechnen Sie also mit 15 bis 45 Tagen je nach Ma\u00df. Wir versenden es gespannt und f\u00fcr den Transport gesch\u00fctzt, gerahmt, wenn Sie einen Rahmen gew\u00e4hlt haben, innerhalb der EU ohne Zoll. Vor dem Versand erhalten Sie eine Aufnahme zur Freigabe, und f\u00fcr jede Bestellung gilt unsere R\u00fcckgaberegelung. Das gesamte Angebot dieses Malers finden Sie in der Galerie Georges Seurat<\/a>, und seine Skizzen im Freien beschreibt unser Artikel \u00fcber Georges Seurat<\/a>.<\/p>\n

H\u00e4ufige Fragen<\/h3>\n

Wo befindet sich das Original?<\/h4>\n

In London, in The National Gallery, Inventarnummer NG6557, gef\u00fchrt in Raum 44.<\/p>\n

Aus welchem Jahr stammt es?<\/h4>\n

Das Museum datiert es in seinem Eintrag auf 1885. Im Text sagt es \u00bbh\u00f6chstwahrscheinlich\u00ab in diesem Jahr gemalt, und diesen Vorbehalt geben wir weiter, weil er der des Museums ist.<\/p>\n

Wie gro\u00df ist das Original?<\/h4>\n

Das Museum nennt 24,9 x 15,7 Zentimeter, in unserer Schreibweise Breite mal H\u00f6he also 15,7 x 24,9 cm. Das ist eine sehr kleine Tafel.<\/p>\n

Warum auf Holz und nicht auf Leinwand?<\/h4>\n

Weil es eine im Freien gemachte Skizze ist. Das Museum sagt, Seurat habe mehr als hundert solcher gleich gro\u00dfen Tafeln gemacht, und zwischen den Strichen bleibe die nackte Tafel sichtbar.<\/p>\n

Ist unsere Fassung auch auf Holz?<\/h4>\n

Nein. Wir malen mit \u00d6lfarben auf Leinwand. Wir \u00fcbertragen Strich und Farbe, nicht den Tr\u00e4ger, und verschleiern das nicht.<\/p>\n

Ist das wirklich Malerei in Punkten?<\/h4>\n

Das Museum ist vorsichtig: Solche Kunstwerke entstanden nach einer Methode, die Seurat bis 1885 entwickelt hatte, doch die Striche auf dieser Tafel sind breit und flie\u00dfend, keine engen Punkte. Deshalb vereinfachen wir es auch nicht.<\/p>\n

Mit welchem Werk h\u00e4ngt es zusammen?<\/h4>\n

Mit der Seine bei Courbevoie, einer mittelgro\u00dfen Leinwand, die heute in einer Privatsammlung in Paris ist. Ob die Tafel davor entstand oder als Studie daf\u00fcr, l\u00e4sst das Museum offen.<\/p>\n

Welche Gr\u00f6\u00dfe soll ich w\u00e4hlen?<\/h4>\n

F\u00fcrs Wohnzimmer 50 x 80 cm. Wollen Sie die Originalgr\u00f6\u00dfe, w\u00e4hlen Sie 16 x 25 cm \u2013 davon ist das Original nur wenige Millimeter entfernt.<\/p>\n

Kann ich ein Ma\u00df bekommen, das nicht auf der Liste steht?<\/h4>\n

Ja, wir malen nach Ma\u00df und behalten das Seitenverh\u00e4ltnis des Originals bei.<\/p>\n

Ist das ein Druck?<\/h4>\n

Nein. Das Werk ist mit \u00d6lfarben von Hand auf Leinwand gemalt; die Striche sind zu sehen und zu ertasten, was ein Druck nicht nachahmen kann.<\/p>\n

Eignet es sich als Geschenk?<\/h4>\n

Sehr, gerade im kleinen Ma\u00df. Ein zierliches Werk auf einem Regal oder neben dem Tisch wirkt pers\u00f6nlich, wie es ein gro\u00dfes nicht kann. M\u00f6chten Sie die Wahl \u00fcberlassen, gibt es einen Geschenkgutschein<\/a>.<\/p>\n

Titel:<\/td>\nDer Morgenspaziergang<\/td>\n<\/tr>\n
Weitere Titel:<\/td>\nThe Morning Walk \u00b7 La promenade du matin<\/td>\n<\/tr>\n
Maler:<\/td>\nGeorges Seurat (1859\u20131891)<\/td>\n<\/tr>\n
Entstehungsjahr:<\/td>\n1885<\/td>\n<\/tr>\n
Originalgr\u00f6\u00dfe:<\/td>\n15,7 cm x 24,9 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Originaltechnik:<\/td>\n\u00d6l auf Holz (Tafel)<\/td>\n<\/tr>\n
Malstil:<\/td>\nPointillismus im Werden \u2013 laut Museum sind die Striche hier breit und flie\u00dfend, keine Punkte<\/td>\n<\/tr>\n
Standort:<\/td>\nThe National Gallery<\/a>, London (Inv.-Nr. NG6557, Raum 44)<\/td>\n<\/tr>\n
Unsere Reproduktion:<\/td>\nhandgemalt, \u00d6l auf Leinwand, 8 Gr\u00f6\u00dfen von 16 x 25 cm bis 100 x 160 cm, auf Wunsch nach Ma\u00df<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n