{"id":217514,"date":"2026-09-24T16:11:14","date_gmt":"2026-09-24T14:11:14","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&p=217514"},"modified":"2026-10-30T10:46:43","modified_gmt":"2026-10-30T09:46:43","slug":"channel-gravelines-saint-tropez","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/de\/georges-seurat\/channel-gravelines-saint-tropez\/","title":{"rendered":"Georges Seurat \u2013 Der Kanal von Gravelines (Saint-Tropez)"},"content":{"rendered":"

Der Kanal von Gravelines (Saint-Tropez) ist ein kleines \u00d6lgem\u00e4lde von Georges Seurat auf Holz aus dem Jahr 1890: Vorbei an einem hohen, gestreiften Pfahl blicken wir \u00fcber den Kanal zum fernen Ufer, dr\u00fcben stehen zwei aufrechte Pf\u00e4hle, die sich im Wasser spiegeln, und alles ist aus winzigen Farbpunkten aufgebaut. Das Original im Format 25 x 16 cm ist Eigentum des franz\u00f6sischen Staates; das Mus\u00e9e national d’art moderne (Centre Pompidou) f\u00fchrt es unter der Nummer AM 3818 P und hat es dem Mus\u00e9e de l’Annonciade in Saint-Tropez als Depositum \u00fcbergeben. Bei uns entsteht es als Kunstgem\u00e4lde, handgemalt mit \u00d6lfarben auf Leinwand, in f\u00fcnf Formaten oder nach Ihren Ma\u00dfen; vor dem Versand erhalten Sie eine Aufnahme des fertigen Werks zur Freigabe.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Der Kanal von Gravelines (Saint-Tropez) \u2013 Georges Seurat<\/h2>\n

Was zeigt das Gem\u00e4lde?<\/h3>\n

Den Kanal und sein fernes Ufer, ohne Menschen. Am unteren Rand zieht sich ein Streifen dicht gesetzter Punkte entlang, der wie das nahe Ufer wirkt. Dar\u00fcber \u00f6ffnet sich eine breite, helle Wasserfl\u00e4che. Links steht ein hoher, d\u00fcnner Pfahl mit dunkler Spitze, der wie eine Laterne oder ein Seezeichen aussieht; sein unterer Teil ist gestreift, abwechselnd rot und dunkel, und reicht fast bis zum unteren Rand. Am gegen\u00fcberliegenden Ufer, etwas \u00fcber der Mitte, liegt ein niedriger Landstreifen; links darauf eine dunklere Masse, vielleicht ein Geb\u00e4ude oder eine Mole, \u00fcber der sich ein hoher Mast mit Querstange erhebt. In der Mitte stehen zwei aufrechte Pf\u00e4hle, die Leuchtt\u00fcrmen oder Seezeichen \u00e4hneln, und ihre Spiegelung zieht sich im Wasser nach unten. Die obere H\u00e4lfte nimmt ein heller Himmel ein.<\/p>\n

Was ist auf der Holztafel zu sehen?<\/h3>\n

Eine Holztafel im Querformat, 25 cm breit und 16 cm hoch. Die ganze Oberfl\u00e4che ist mit winzigen runden und l\u00e4nglichen Punkten reiner Farbe bedeckt, die nebeneinanderliegen und sich nicht vermischen. Dieser Pointillismus ist dicht und mit blo\u00dfem Auge zu erkennen: Am Himmel und auf dem Wasser sind die Punkte hell, in zarten Pastellt\u00f6nen, im unteren Streifen des nahen Ufers dagegen dunkler und kr\u00e4ftiger. Der Horizont ist eine gerade Linie etwas \u00fcber der Mitte, sodass sich die Szene in drei Streifen gliedert: Himmel, Wasser und nahes Ufer. Die Pf\u00e4hle und der Mast sind die einzigen senkrechten Formen. Weil die Tafel so klein ist, sind die Punkte im Verh\u00e4ltnis zum Ganzen recht gro\u00df, und die Szene wird mehr erahnt als gezeichnet. Die Aufnahme in unserem Angebot zeigt Motiv und Komposition; die genauen Farbt\u00f6ne des Originals sichert sie nicht zu.<\/p>\n

Warum ist dieses Gem\u00e4lde bedeutend?<\/h3>\n

Weil es zeigt, wie Georges Seurat, ein franz\u00f6sischer Maler, auch auf einer kleinen Tafel eine Szene allein aus Punkten aufbaut. Das Mus\u00e9e national d’art moderne f\u00fchrt sie unter dem zugeschriebenen Titel \u00bbChenal de Gravelines, \u00e9tude\u00ab, also als Studie, und gerade darin liegt ihr Reiz: Man sieht, wie sich Kanal, Pf\u00e4hle und Licht aus einzelnen Farbtupfen zusammensetzen. Bedeutend ist sie auch wegen ihres Weges: Laut Museumseintrag gelangte sie aus dem Atelier des Malers zu Paul Signac. F\u00fcr K\u00e4ufer ist sie eine helle, luftige Szene am Wasser in kleinem Format, deren Malweise man auf den ersten Blick erkennt.<\/p>\n

Was bedeutet die Szene?<\/h3>\n

Ruhe am Wasser. Es gibt keine Menschen und keine Schiffe, nur den Kanal, das Ufer, die Pf\u00e4hle und ein Licht, das in Tausende Punkte zerlegt ist. Der gerade Horizont und die senkrechten Pf\u00e4hle geben der Szene eine feste Ordnung, w\u00e4hrend die Punkte sie zugleich beleben, sodass Wasser und Himmel beinahe flimmern. Die Spiegelungen der Pf\u00e4hle verbinden die obere und die untere H\u00e4lfte. Zu Hause wirkt das Gem\u00e4lde hell und ausgeglichen; mit seinen Pastellt\u00f6nen passt es gut zu wei\u00dfen W\u00e4nden, hellem Holz und blauen oder grauen Stoffen.<\/p>\n

Welchen Weg hat das Original genommen?<\/h3>\n

Die beiden Museumseintr\u00e4ge nennen den Weg der Tafel, jedoch ohne Jahreszahlen. Laut dem Eintrag in der franz\u00f6sischen Datenbank POP ging sie aus dem Atelier des Malers an Paul Signac, danach an Ginette Signac und danach an Georges Grammont. Auch der Eintrag des Mus\u00e9e national d’art moderne nennt sie als fr\u00fcheren Besitz von Paul Signac und Ginette Signac. Grammont vermachte sie testamentarisch; heute ist sie Eigentum des franz\u00f6sischen Staates und in der Sammlung des Mus\u00e9e national d’art moderne unter der Nummer AM 3818 P verzeichnet. Das Mus\u00e9e national d’art moderne hat sie dem Mus\u00e9e de l’Annonciade in Saint-Tropez als Depositum \u00fcbergeben, wo sie unter der Depotnummer D 1955.1.51 gef\u00fchrt wird. Wann die Tafel von einem Besitzer zum n\u00e4chsten ging, geben die Eintr\u00e4ge nicht an. Alle Angaben folgen den Museumseintr\u00e4gen.<\/p>\n

Welchen Platz hat dieses Gem\u00e4lde unter Seurats Werken?<\/h3>\n

Gravelines steht im Titel mehrerer Werke Seurats, die wir anbieten. Das Gem\u00e4lde Der Kanal von Gravelines, Petit Fort-Philippe<\/a> geh\u00f6rt zu einer Museumssammlung in Indianapolis (Eintrag in der Museumssammlung<\/a>), Der Kanal von Gravelines, Grand Fort-Philippe<\/a> verwahrt The National Gallery in London, und Studie zu Der Kanal von Gravelines, Petit Fort-Philippe<\/a> befindet sich im Nelson-Atkins Museum in Kansas City. Diese Kunstwerke erg\u00e4nzt die kleine Tafel von 1890, die das Mus\u00e9e national d’art moderne als Studie f\u00fchrt. Der Zusatz Saint-Tropez in unserem Titel verr\u00e4t, wo das Original ist, und unterscheidet es von den anderen Gem\u00e4lden mit dem Kanal von Gravelines.<\/p>\n

Wie entsteht unsere handgemalte Fassung?<\/h3>\n

Mit Pinsel und \u00d6lfarben, niemals mit einem Drucker. Unser Maler arbeitet nach einer Vorlage des Originals und setzt das Gem\u00e4lde Punkt f\u00fcr Punkt zusammen, so wie Seurat es getan hat. Die pointillistische Technik ist hier unverzichtbar: Die Punkte m\u00fcssen rein und getrennt bleiben, hell am Himmel und auf dem Wasser, dunkler und kr\u00e4ftiger im unteren Streifen, sonst verl\u00f6re die Szene ihr Licht. Besondere Sorgfalt gilt den Pf\u00e4hlen und ihren Spiegelungen, die zwischen den Punkten klar erkennbar bleiben m\u00fcssen. Weil alles von Hand entsteht, gleichen sich zwei Leinw\u00e4nde nie ganz, und jede handgemalte Kopie bleibt ein Unikat. Eigene Aufnahmen eines fertigen Gem\u00e4ldes haben wir von diesem Motiv noch nicht; sobald wir es zum ersten Mal malen, fotografieren wir es und zeigen die Aufnahmen hier.<\/p>\n

Welches Format f\u00fcr welche Wand?<\/h3>\n

Wenn Sie nicht sicher sind, welches Format Sie w\u00e4hlen sollen, nehmen Sie 60 x 40 cm. Genau dem Original entspricht unser Format 25 x 16 cm: Das Original misst 25 x 16 cm und unser Gem\u00e4lde ebenso, ohne jeden Unterschied. Das Querformat im Verh\u00e4ltnis von etwa 8 : 5 passt gut auf ein Regal, \u00fcber eine schmale Kommode oder in eine Gruppe kleinerer Werke. Soll das Gem\u00e4lde eine Wand allein tragen, w\u00e4hlen Sie ein gr\u00f6\u00dferes Format: 50 x 30 und 60 x 40 cm eignen sich f\u00fcr Flur oder Schlafzimmer, 70 x 45 und 80 x 50 cm stehen f\u00fcr sich allein \u00fcber dem Schreibtisch, der Kommode oder dem Bett. In gr\u00f6\u00dferen Formaten werden auch die Punkte gr\u00f6\u00dfer, und die Oberfl\u00e4che wirkt noch lebendiger. Alle Leinwandgem\u00e4lde mit diesem Motiv entstehen auf Bestellung.<\/p>\n

Ma\u00dfanfertigung, Keilrahmen und Rahmen<\/h3>\n

Passt keines der f\u00fcnf Formate zu Ihrer Wand, malen wir das Gem\u00e4lde nach Ihren Ma\u00dfen bis h\u00f6chstens 80 x 50 cm und wahren die Proportionen des Originals, damit Horizont und Pf\u00e4hle an ihrem Platz bleiben; das ist unser Gem\u00e4lde nach Ma\u00df<\/a>. Das Gem\u00e4lde k\u00f6nnen Sie in drei Ausf\u00fchrungen bestellen: als gerollte Leinwand ohne Keilrahmen, auf einen Holzkeilrahmen gespannt und fertig zum Aufh\u00e4ngen oder gerahmt; die Ausf\u00fchrung w\u00e4hlen Sie bei der Bestellung. Den Rahmen suchen Sie in unserer 3D-Anwendung aus, die an diesem Motiv goldene, silberne, schwarze, wei\u00dfe und h\u00f6lzerne Profile zeigt; sie ist nur f\u00fcr die Rahmenwahl gedacht. F\u00fcr eine Ansicht des Gem\u00e4ldes an Ihrer eigenen Wand gibt es unseren separaten Dienst zur Raumvisualisierung.<\/p>\n

Lieferung und Garantie<\/h3>\n

Jedes Exemplar malen wir auf Bestellung in unserem Atelier; rechnen Sie je nach Format mit 15 bis 45 Tagen. Wir verschicken es in der Ausf\u00fchrung, die Sie bestellt haben \u2013 gerollt, auf Keilrahmen gespannt oder gerahmt \u2013, f\u00fcr den Transport gesch\u00fctzt, innerhalb Sloweniens und in die EU ohne Zoll. Bevor es auf den Weg geht, erhalten Sie eine Aufnahme des fertigen Werks zur Freigabe, und f\u00fcr jede Bestellung gilt unsere R\u00fcckgaberegelung. Alle Motive von Seurat finden Sie in der Galerie Georges Seurat<\/a>; in unserem Artikel \u00fcber Georges Seurat<\/a> lesen Sie, was eine gute Reproduktion eines ber\u00fchmten Gem\u00e4ldes ausmacht.<\/p>\n

H\u00e4ufige Fragen<\/h3>\n

Wo befindet sich das Original?<\/h4>\n

Im Mus\u00e9e de l’Annonciade in Saint-Tropez, wo es unter der Nummer D 1955.1.51 als Depositum liegt. Eigent\u00fcmer ist der franz\u00f6sische Staat, in der Sammlung des Mus\u00e9e national d’art moderne (Centre Pompidou) unter der Nummer AM 3818 P; dorthin kam es als Verm\u00e4chtnis von Georges Grammont.<\/p>\n

Warum steht Saint-Tropez im Titel?<\/h4>\n

Weil sich das Original als Depositum in Saint-Tropez befindet. Mit dem Zusatz unterscheiden wir es von den anderen Gem\u00e4lden Seurats mit dem Kanal von Gravelines, die wir anbieten.<\/p>\n

Ist \u00bbChenal de Gravelines\u00ab dasselbe Werk?<\/h4>\n

Ja. So nennt es die franz\u00f6sische Datenbank POP; das Mus\u00e9e national d’art moderne f\u00fchrt es als \u00bbGravelines\u00ab mit dem zugeschriebenen Titel \u00bbChenal de Gravelines, \u00e9tude\u00ab.<\/p>\n

Ist das ein Druck?<\/h4>\n

Nein. Das Werk ist handgemaltes \u00d6l auf Leinwand; Punkte und Pinselspuren sind sichtbar und f\u00fchlbar.<\/p>\n

Welches Format soll ich w\u00e4hlen?<\/h4>\n

25 x 16 cm, das genau dem Original entspricht; f\u00fcr eine gr\u00f6\u00dfere Wand 60 x 40 cm. Die ausf\u00fchrliche Anleitung steht weiter oben.<\/p>\n

Kann ich ein Format bekommen, das nicht in der Liste steht?<\/h4>\n

Ja, wir malen nach Ma\u00df und wahren das Seitenverh\u00e4ltnis des Originals.<\/p>\n

Ist das Neoimpressionismus?<\/h4>\n

Die Museumseintr\u00e4ge ordnen das Gem\u00e4lde keiner Stilrichtung zu, deshalb tun auch wir es nicht. Sichtbar ist, dass die Oberfl\u00e4che aus winzigen Punkten reiner Farbe besteht.<\/p>\n

Was sind die Pf\u00e4hle auf dem Gem\u00e4lde?<\/h4>\n

Die Eintr\u00e4ge erkl\u00e4ren sie nicht. Auf dem Gem\u00e4lde wirken sie wie Seezeichen oder Leuchtt\u00fcrme am Kanal; der linke ist im unteren Teil rot und dunkel gestreift.<\/p>\n

Steht das Original zum Verkauf?<\/h4>\n

Nein. Die Tafel ist Eigentum des franz\u00f6sischen Staates und nicht verk\u00e4uflich; ihr Motiv k\u00f6nnen Sie aber von uns handgemalt auf Leinwand bekommen.<\/p>\n

Wie hoch soll ich das Gem\u00e4lde aufh\u00e4ngen?<\/h4>\n

Die Mitte auf Augenh\u00f6he, etwa 145\u2013150 cm \u00fcber dem Boden; kleinere Formate h\u00e4ngen Sie tiefer, n\u00e4her an den Platz, an dem Sie sitzen.<\/p>\n

Eignet es sich als Geschenk?<\/h4>\n

Ja, besonders f\u00fcr alle, die Wasser und Licht lieben. M\u00f6chten Sie die Wahl dem Beschenkten \u00fcberlassen, gibt es unseren Geschenkgutschein<\/a>.<\/p>\n

Titel:<\/td>\nDer Kanal von Gravelines (Saint-Tropez)<\/td>\n<\/tr>\n
Weitere Titel:<\/td>\n\u00bbChenal de Gravelines\u00ab; \u00bbGravelines\u00ab, zugeschriebener Titel \u00bbChenal de Gravelines, \u00e9tude\u00ab<\/td>\n<\/tr>\n
Maler:<\/td>\nGeorges Seurat (1859\u20131891)<\/td>\n<\/tr>\n
Entstehungsjahr:<\/td>\n1890<\/td>\n<\/tr>\n
Originalgr\u00f6\u00dfe:<\/td>\n25 cm x 16 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Originaltechnik:<\/td>\n\u00d6l auf Holz<\/td>\n<\/tr>\n
Malstil:<\/td>\nWinzige Punkte reiner Farbe, dicht nebeneinander gesetzt<\/td>\n<\/tr>\n
Standort:<\/td>\nMus\u00e9e de l’Annonciade<\/a>, Saint-Tropez, Depositum des Mus\u00e9e national d’art moderne (Inv.-Nr. AM 3818 P)<\/td>\n<\/tr>\n
Unsere Reproduktion:<\/td>\nhandgemaltes \u00d6l auf Leinwand, 5 Formate von 25 x 16 cm bis 80 x 50 cm, auf Wunsch nach Ma\u00df<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n