{"id":66294,"date":"2021-09-02T17:43:10","date_gmt":"2021-09-02T15:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/unkategorisiert\/sunday-afternoon-on-the-island-of-la-grande-jatte\/"},"modified":"2026-09-25T12:46:04","modified_gmt":"2026-09-25T10:46:04","slug":"sunday-afternoon-on-the-island-of-la-grande-jatte","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/de\/georges-seurat\/sunday-afternoon-on-the-island-of-la-grande-jatte\/","title":{"rendered":"Georges Seurat \u2013 Ein Sonntagnachmittag auf der Insel La Grande Jatte"},"content":{"rendered":"

Ein Sonntagnachmittag auf der Insel La Grande Jatte ist Seurats gr\u00f6\u00dftes und bekanntestes Gem\u00e4lde; es entstand zwischen 1884 und 1886 und zeigt einen Sonntagnachmittag an der Seine, auf der Insel La Grande Jatte vor den Toren von Paris. Gemalt ist es Punkt f\u00fcr Punkt, in einer Technik, die Seurat selbst entwickelt hat. Das Original bewahrt das Art Institute of Chicago unter der Inventarnummer 1926.224. Bei uns entsteht es als handgemaltes Gem\u00e4lde, \u00d6l auf Leinwand, in acht Gr\u00f6\u00dfen oder nach Ihrem Ma\u00df; vor dem Versand erhalten Sie eine Aufnahme der fertigen Arbeit zur Freigabe.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Ein Sonntagnachmittag auf der Insel La Grande Jatte \u2013 Georges Seurat<\/h2>\n

Wer ist dargestellt?<\/h3>\n

Niemand, den der Museumseintrag beim Namen nennt. Seurat malte keine Bekannten, sondern Pariser an einem Sonntagnachmittag: das b\u00fcrgerliche Paar rechts vorn, die Dame mit Turn\u00fcre und der Herr mit Zylinder, daneben ein Affe an der Leine und ein Hund; links im Gras ein Mann in Unterhemd und Strohhut mit Pfeife; neben ihm eine Frau mit rotem Sonnenschirm; ein Ruderer, eine Amme, ein Hornist, zwei M\u00e4dchen. In der Mitte steht ein M\u00e4dchen im wei\u00dfen Kleid \u2013 die einzige Gestalt, die geradeaus zur Betrachterin und zum Betrachter schaut. Keine von ihnen benennt das Art Institute of Chicago, und wir tun es auch nicht: Dies ist eine Stadt an ihrem freien Tag, kein Portr\u00e4t bekannter Personen. Genau deshalb wirken die Gestalten wie alle und wie niemand zugleich.<\/p>\n

Was ist auf der Leinwand zu sehen?<\/h3>\n

Die Leinwand ist sehr breit und im Querformat. Links nehmen zwei Drittel eine sonnenbeschienene Rasenfl\u00e4che ein, rechts und im Vordergrund liegt der k\u00fchle, bl\u00e4uliche Schatten der gro\u00dfen Uferb\u00e4ume. Die Menschen verteilen sich auf drei Zonen in die Tiefe: die Sitzenden vorn im Schatten, die Gehenden in der Sonne, winzige Gestalten am Wasser dahinter. Auf der Seine gleiten Ruderboote, ein Segler und ein Dampfer. Die Baumschatten liegen als dunkle Streifen \u00fcber dem Rasen. Alles ist aus winzigen Punkten reiner Farbe aufgebaut, die erst im Auge zu Gras, Wasser und Kleid verschmelzen \u2013 aus der N\u00e4he ein Netz aus orangen, blauen, gr\u00fcnen und violetten Tupfen. Der Rand ist gemalt: Seurat erg\u00e4nzte den punktierten Streifen drei Jahre nach der Vollendung, und auch er geh\u00f6rt zum Werk.<\/p>\n

Warum ist dieses Gem\u00e4lde wichtig?<\/h3>\n

Weil mit ihm eine neue Malsprache entstand. Seurat ging zwei Jahre lang auf die Insel, fertigte Dutzende \u00d6lstudien an und setzte im Atelier eine Komposition zusammen, in der jede Gestalt auf eine fast geometrische Kontur zur\u00fcckgef\u00fchrt ist. Als die Arbeit 1886 auf der achten und letzten Impressionisten-Ausstellung in Paris hing, wurde der Pointillismus zum Namen einer Richtung statt zur Marotte eines Einzelnen, und um Seurat sammelte sich der Kreis, den wir heute Neoimpressionismus nennen. Seurat, ein franz\u00f6sischer Maler, starb f\u00fcnf Jahre sp\u00e4ter, einunddrei\u00dfig Jahre alt. Die Leinwand blieb sein meistzitierter Beitrag zur Malerei des 19. Jahrhunderts und geh\u00f6rt zu den am h\u00e4ufigsten reproduzierten Kunstwerken \u00fcberhaupt.<\/p>\n

Was bedeutet das Gem\u00e4lde?<\/h3>\n

Es erz\u00e4hlt keine Geschichte und verurteilt niemanden. Es fasst den Sonntag als Ritual: Man ist an den Fluss gekommen, um gesehen zu werden, und doch steht jede Gestalt f\u00fcr sich, in ihre eigene Richtung gewendet, ohne Gespr\u00e4ch. Die Figuren stehen im Profil oder exakt frontal, wie auf einem \u00e4gyptischen Relief, und gerade deshalb wirkt eine ganz allt\u00e4gliche Szene feierlich, beinahe zeremoniell. Diese Spannung zwischen gew\u00f6hnlichem Thema und monumentaler Ausf\u00fchrung h\u00e4lt die Arbeit lebendig: Sie ist gro\u00df wie eine Historienkomposition und handelt von einem freien Nachmittag. Wer l\u00e4nger hinsieht, bemerkt noch etwas \u2013 nichts bewegt sich. Es ist Stillstand, gemalt in einer Technik, die ganz aus winzigen, unruhigen Punkten besteht.<\/p>\n

Was geschah mit dem Original?<\/h3>\n

Das Museum ver\u00f6ffentlicht den vollst\u00e4ndigen Weg der Leinwand, und er ist ungew\u00f6hnlich kurz. Nach Seurats Tod 1891 ging die Arbeit an die Mutter des Malers, die 1899 starb, danach an seinen Bruder \u00c9mile. 1900 verkaufte \u00c9mile sie f\u00fcr achthundert Franc an Casimir Br\u00fb in Paris, der sie im selben Jahr seiner Tochter Lucie schenkte; bei ihr und ihrem Mann Edmond Cousturier blieb sie bis 1924, als Frederic Clay und Helen Birch Bartlett aus Chicago sie \u2013 vermutlich \u00fcber Charles Vildrac \u2013 f\u00fcr zwanzigtausend Dollar erwarben. 1926 schenkten die beiden sie dem Art Institute of Chicago, wo sie bis heute in Saal 240 als Teil der Helen Birch Bartlett Memorial Collection h\u00e4ngt. Diese Zahlen stammen vom Museum; weitere f\u00fcgen wir nicht hinzu.<\/p>\n

Wo steht die Grande Jatte in Seurats Werk?<\/h3>\n

Am Anfang von allem, was folgte. F\u00fcr diese Leinwand malte Seurat Dutzende Vorarbeiten, und drei davon sind auch bei uns eigene Artikel. Studie zu Ein Sonntagnachmittag auf der Grande Jatte<\/a> ist die letzte gro\u00dfe Farbstudie, in der die Komposition bereits steht, die Gesichter aber noch nicht ausgearbeitet sind; sie bewahrt das Metropolitan Museum of Art<\/a> in New York. Tr\u00fcbes Wetter auf der Grande Jatte<\/a> zeigt dieselbe Insel ohne eine einzige Sonntagsgestalt, unter bedecktem Himmel. Dame mit einem Affen<\/a> ist die Studie genau zu jenem Paar rechts vorn. Unmittelbar nach der Grande Jatte entstand die gro\u00dfe Leinwand Les Poseuses (Die Modelle)<\/a>, auf der die Grande Jatte im Hintergrund des Ateliers h\u00e4ngt \u2013 der Maler hat sein bekanntestes Werk in das n\u00e4chste hineingemalt.<\/p>\n

Wie entsteht unsere handgemalte Fassung?<\/h3>\n

Dies ist ein Kunstgem\u00e4lde, das mit Pinsel und \u00d6lfarbe entsteht, niemals mit einem Drucker. Unser Maler arbeitet nach einer hochaufl\u00f6senden Museumsvorlage und baut die Oberfl\u00e4che so auf, wie Seurat sie aufgebaut hat: Punkt f\u00fcr Punkt, Schicht \u00fcber Schicht, sodass sich die Farben erst im Auge mischen und nicht auf der Palette. Diese Arbeitsweise ist langsam und bei diesem Motiv der Grund f\u00fcr den Preis \u2013 im gro\u00dfen Format sind es mehrere zehntausend einzelne Pinseltupfer. Den gemalten Rand von 1888 behalten wir bei, denn er geh\u00f6rt zum Werk und ist kein Rahmen. Weil alles von Hand geschieht, gleichen sich zwei Leinw\u00e4nde nie vollst\u00e4ndig, und jede handgemalte Kopie bleibt ein Unikat. F\u00fcr diese Arbeit haben wir derzeit keine eigenen Aufnahmen der fertigen Leinwand im Atelier; wenn sie das n\u00e4chste Mal gemalt wird, fotografieren wir sie und stellen die Aufnahmen hier ein.<\/p>\n

Welche Gr\u00f6\u00dfe f\u00fcr welche Wand?<\/h3>\n

Wenn Sie unschl\u00fcssig sind: 200 x 140 cm. Das Original misst 308 x 208 cm, und unser gr\u00f6\u00dftes Ma\u00df, 308 x 208 cm, entspricht ihm eins zu eins \u2013 die einzige Arbeit in unserer Galerie, bei der das wirklich m\u00f6glich ist. Das Motiv ist sehr breit, im Verh\u00e4ltnis nahe 3 : 2, und verlangt eine lange, ungebrochene Wand: \u00fcber einem l\u00e4ngeren Sofa, im Esszimmer oder im Flur, wo man es aus einigen Metern Abstand sieht. Da die Szene aus vielen kleinen Gestalten besteht, gewinnt sie im gro\u00dfen Format: 100 x 70 und 120 x 80 cm wirken wie ein Ausschnitt, 140 x 95 und 160 x 110 cm sitzen gut \u00fcber dem Sofa, bei 180 x 120 und 200 x 140 cm werden die Figuren einzeln lesbar, und 250 x 170 sowie 308 x 208 cm geh\u00f6ren in gro\u00dfe R\u00e4ume, Foyers und Treppenh\u00e4user. Jedes Leinwandgem\u00e4lde zu diesem Motiv entsteht bei uns auf Bestellung.<\/p>\n

Ma\u00dfanfertigung, Keilrahmen und Rahmen<\/h3>\n

Passt keine der acht Gr\u00f6\u00dfen zu Ihrer Wand, malen wir die Arbeit nach Ihren Ma\u00dfen und halten das Seitenverh\u00e4ltnis des Originals ein, damit die Komposition nie gestaucht wird; das ist unser Gem\u00e4lde nach Ma\u00df<\/a>. Jedes Exemplar k\u00f6nnen Sie in drei Ausf\u00fchrungen bestellen: als gerollte Leinwand ohne Keilrahmen, auf einen Holzkeilrahmen gespannt und aufh\u00e4ngefertig oder gerahmt; die Ausf\u00fchrung w\u00e4hlen Sie bei der Bestellung. F\u00fcr die Rahmenwahl nutzen Sie unsere 3D-Anwendung: Sie zeigt an diesem Motiv jedes unserer Rahmenprofile \u2013 Gold, Silber, Schwarz, Wei\u00df, Naturholz \u2013 und dient ausschlie\u00dflich der Rahmenwahl. M\u00f6chten Sie sehen, wie die Arbeit an Ihrer eigenen Wand wirkt, ist das unser gesonderter Raumvisualisierungsdienst, den Sie separat beauftragen.<\/p>\n

Lieferung und Garantie<\/h3>\n

Jedes Exemplar entsteht auf Bestellung in unserem Atelier in Slowenien; rechnen Sie bei diesem Motiv mit 15 bis 45 Tagen, je nach gew\u00e4hlter Gr\u00f6\u00dfe \u2013 die gr\u00f6\u00dften Formate brauchen am l\u00e4ngsten. Wir versenden aufgezogen und transportsicher verpackt, gerahmt, wenn Sie einen Rahmen gew\u00e4hlt haben, nach Deutschland, \u00d6sterreich und in die gesamte EU ohne Zoll. Vor dem Versand erhalten Sie eine Aufnahme der fertigen Arbeit zur Freigabe, und f\u00fcr jede Bestellung gilt unsere R\u00fcckgaberegelung. Das gesamte Angebot dieses Malers finden Sie in der Galerie Georges Seurat<\/a>, seinen Weg und seine Technik beschreibt unser Artikel \u00fcber Georges Seurat<\/a>.<\/p>\n

H\u00e4ufige Fragen<\/h3>\n

Wo befindet sich das Original?<\/h4>\n

Im Art Institute of Chicago, in Saal 240, unter der Inventarnummer 1926.224.<\/p>\n

Tragen die Gestalten auf der Leinwand Namen?<\/h4>\n

Nein. Der Museumseintrag nennt keine einzige; es sind anonyme Pariser auf einem Sonntagsausflug, keine Portr\u00e4tierten.<\/p>\n

Ist \u00bbA Sunday on La Grande Jatte \u2014 1884\u00ab dieselbe Arbeit?<\/h4>\n

Ja. Das ist der englische Titel des Museums, der franz\u00f6sische lautet \u00bbUn dimanche apr\u00e8s-midi \u00e0 l\u2019\u00cele de la Grande Jatte\u00ab. Es handelt sich um ein und dieselbe Leinwand.<\/p>\n

Ist das ein Druck?<\/h4>\n

Nein. Es ist die Reproduktion eines ber\u00fchmten Gem\u00e4ldes, von Hand in \u00d6l auf Leinen gemalt; die Pinselstriche sind sichtbar und f\u00fchlbar.<\/p>\n

Welche Gr\u00f6\u00dfe soll ich w\u00e4hlen?<\/h4>\n

F\u00fcr ein \u00fcbliches Wohnzimmer 200 x 140 cm; wollen Sie das Ma\u00df des Originals, w\u00e4hlen Sie 308 x 208 cm. Der ausf\u00fchrliche Gr\u00f6\u00dfenratgeber steht weiter oben.<\/p>\n

Kann ich ein Ma\u00df bekommen, das nicht in der Liste steht?<\/h4>\n

Ja, wir malen nach Ma\u00df und behalten dabei das Seitenverh\u00e4ltnis des Originals bei.<\/p>\n

Wie wird geliefert?<\/h4>\n

In der Ausf\u00fchrung, die Sie gew\u00e4hlt haben (gerollt, auf Keilrahmen gespannt oder gerahmt), in 15 bis 45 Tagen, nachdem Sie die Aufnahme der fertigen Arbeit freigegeben haben.<\/p>\n

Was sagt die Szene in einem Satz?<\/h4>\n

Eine Stadt an ihrem freien Tag, in Stille angehalten: viele Menschen an einem Ufer und kein einziges Gespr\u00e4ch.<\/p>\n

Ist das Original verk\u00e4uflich und was ist es wert?<\/h4>\n

Nein. Die Leinwand geh\u00f6rt zur \u00f6ffentlichen Sammlung des Art Institute of Chicago und steht nicht zum Verkauf; eine handgemalte Leinwand ist der einzige Weg, sie zu Hause zu haben.<\/p>\n

Wie hoch soll ich sie aufh\u00e4ngen?<\/h4>\n

Mitte auf Augenh\u00f6he, etwa 145\u2013150 cm \u00fcber dem Boden; \u00fcber dem Sofa 15\u201325 cm \u00fcber der Lehne. Bei den gr\u00f6\u00dften Ma\u00dfen lieber etwas tiefer, damit die Oberkante im Blick bleibt.<\/p>\n

Eignet sich die Arbeit als Geschenk?<\/h4>\n

Bei diesem Motiv ist das eine Entscheidung f\u00fcr ein gro\u00dfes Format und eine lange Wand; vergewissern Sie sich vor dem Kauf, dass der Raum das Ma\u00df vertr\u00e4gt. M\u00f6chten Sie die Wahl der beschenkten Person \u00fcberlassen, gibt es unseren Geschenkgutschein<\/a>.<\/p>\n

Titel:<\/td>\nEin Sonntagnachmittag auf der Insel La Grande Jatte<\/td>\n<\/tr>\n
Weitere Titel:<\/td>\nA Sunday on La Grande Jatte \u2014 1884 \u00b7 Un dimanche apr\u00e8s-midi \u00e0 l\u2019\u00cele de la Grande Jatte<\/td>\n<\/tr>\n
Maler:<\/td>\nGeorges Seurat (1859\u20131891)<\/td>\n<\/tr>\n
Entstehungsjahr:<\/td>\n1884\u20131886, gemalter Rand erg\u00e4nzt 1888\u20131889; Signatur \u00bbSeurat\u00ab unten rechts<\/td>\n<\/tr>\n
Originalgr\u00f6\u00dfe:<\/td>\n308,1 cm x 207,5 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Originaltechnik:<\/td>\n\u00d6l auf Leinwand<\/td>\n<\/tr>\n
Malstil:<\/td>\nPointillismus<\/td>\n<\/tr>\n
Standort:<\/td>\nArt Institute of Chicago<\/a>, Chicago (Inv.-Nr. 1926.224)<\/td>\n<\/tr>\n
Unsere Reproduktion:<\/td>\nhandgemalt, \u00d6l auf Leinen, 8 Gr\u00f6\u00dfen von 100 x 70 cm bis 308 x 208 cm, auf Wunsch nach Ma\u00df<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n