{"id":69008,"date":"2021-09-02T18:10:09","date_gmt":"2021-09-02T16:10:09","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/unkategorisiert\/poppies-near-argenteuil\/"},"modified":"2026-09-06T18:09:48","modified_gmt":"2026-09-06T16:09:48","slug":"poppies-near-argenteuil","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/de\/claude-monet\/poppies-near-argenteuil\/","title":{"rendered":"Claude Monet \u2013 Mohnfeld bei Argenteuil"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Claude\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Das fertige, gerahmte Werk, versandbereit, in unserer Werkstatt.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Mohnfeld bei Argenteuil ist Monets Leinwand von 1873: ein Hang voller roter Mohnblumen, eine Frau mit blauem Sonnenschirm und ein Kind, die hindurchgehen, und dar\u00fcber ein hoher Himmel mit verstreuten Wolken. Das Original h\u00e4ngt im Mus\u00e9e d\u2019Orsay in Paris. Bei uns entsteht daraus eine handgemalte Reproduktion, \u00d6l auf Leinwand, in neun Formaten oder nach Ihrem Ma\u00df, mit einem Foto des fertigen Werks zur Freigabe vor dem Versand.<\/p>\n

Mohnfeld bei Argenteuil \u2013 Claude Monet<\/h2>\n

Was ist dargestellt?<\/h3>\n

Ein Sommernachmittag auf der Wiese \u00fcber Argenteuil, wo Monet damals wohnte. Vom linken Rand f\u00e4llt ein Mohnfeld den Hang hinab, und darin kommen zwei Gestalten herunter: eine Frau mit dunkelblauem Sonnenschirm und ein Kind mit Strohhut vor ihr. Rechts dehnt sich helles Gras, am Horizont eine Baumreihe und darin ein Haus mit rotem Dach. Dieses \u00d6lgem\u00e4lde hat weder Ereignis noch Erz\u00e4hlung \u2014 es ist die Aufzeichnung eines Spaziergangs, und genau deshalb f\u00fchrt das Museum es auch unter einem zweiten Namen, La promenade.<\/p>\n

Was steht auf der Leinwand?<\/h3>\n

Oben links, an der Kante des Hangs, stehen noch zwei Gestalten, kleiner als die ersten: dieselbe Frau und dasselbe Kind, ein zweites Mal gemalt, h\u00f6her und weiter weg. Dadurch liest sich die Wiese als Weg und nicht als Fl\u00e4che \u2014 das Auge geht vom oberen Paar zum unteren und legt dabei die Strecke zur\u00fcck. Der Mohn ist nicht gezeichnet, sondern als einzelne rote Tupfer gesetzt, dichter unten links und d\u00fcnner zur Mitte hin; dazwischen ist das Gras gr\u00fcn, gelb und stellenweise bl\u00e4ulich. Der Himmel nimmt das obere Drittel ein und ist in breiten wei\u00dfen und blauen Z\u00fcgen gemalt. Ein impressionistisches Gem\u00e4lde besteht hier aus zwei Gegens\u00e4tzen: der ruhigen Waagerechten des Horizonts und dem unruhigen, verstreuten Rot darunter.<\/p>\n

Warum ist dieses Werk wichtig?<\/h3>\n

Weil es zu denen geh\u00f6rte, die Monet in der ersten impressionistischen Ausstellung zeigte. Damals war das ein befremdliches Werk: keine ausgef\u00fchrten Gesichter, keine Zeichnung, Blumen, die blo\u00df ein roter Punkt sind. Ein Kunstgem\u00e4lde, das nichts erz\u00e4hlt und nichts zu Ende f\u00fchrt, war f\u00fcr den Besucher von 1874 schwer; heute ist genau diese Leichtigkeit der Grund, warum das Motiv gel\u00f6st wirkt und nicht alt.<\/p>\n

Wer sind die Gestalten auf der Wiese?<\/h3>\n

Das Museum nennt sie doch, und zwar mit einem eigenen Vorbehalt: die junge Frau mit dem Sonnenschirm und das Kind im Vordergrund seien \u00bbsans doute\u00ab, also wohl, Camille, die Frau des Malers, und ihr Sohn Jean. Mehr sagt das Museum nicht, und wir tun es auch nicht. Sicher ist etwas anderes: die Gestalten kommen zweimal vor, unten gro\u00df und oben klein, und diese Wiederholung ist es, was dem Werk Bewegung gibt. Wer sie kopiert, darf deshalb nicht beide Paare gleich deutlich malen \u2014 das obere muss angedeutet bleiben.<\/p>\n

Welches Argenteuil Monets ist das?<\/h3>\n

Argenteuil ist Monets meistgemalter Ort: in sieben Jahren entstanden dort mehrere hundert Leinw\u00e4nde. Der Spaziergang am Fluss ist \u2014 Promenade bei Argenteuil<\/a>; die Eisenbahnbr\u00fccke \u00fcber die Seine ist \u2014 Die Br\u00fccke von Argenteuil<\/a>; die Segelboote im Becken sind \u2014 Das Becken von Argenteuil<\/a>. Sp\u00e4ter, in Giverny, kam er in anderem Ma\u00dfstab auf den Mohn zur\u00fcck \u2014 Mohnfeld (Giverny)<\/a>. Vorsicht bei der Suche: die Mohnfelder bei Argenteuil im Metropolitan Museum<\/a> sind eine andere Leinwand, zwei Jahre j\u00fcnger und ohne Gestalten im Vordergrund.<\/p>\n

Wie entsteht unsere handgemalte Fassung?<\/h3>\n

Zuerst der Himmel, dann das Gras, und erst zuletzt der Mohn \u2014 jeder als eigener Tupfer, ohne Zeichnung darunter. Genau hier unterscheiden sich Handkopien: sind die Mohnblumen gleichm\u00e4\u00dfig verteilt, wird das Feld zum Muster; sind sie verteilt wie im Original, in Nestern und L\u00fccken, bleibt es eine Wiese. Auf dem ersten Foto steht das fertige Werk in einer graubraunen Leiste mit breiter cremefarbener Innenkante, noch in Schutzfolie, auf dem Tisch in unserer Werkstatt \u2014 so sehen Sie, wie das Motiv mit Rahmen wirkt und wie es zum Versand vorbereitet ist.<\/p>\n

Welches Format f\u00fcr welche Wand?<\/h3>\n

Kurz gesagt: f\u00fcrs Wohnzimmer 100 x 80 cm, f\u00fcr eine kleinere Wand 65 x 50 cm, was zugleich das Ma\u00df des Originals ist, f\u00fcr eine gro\u00dfe Wand 130 x 100 oder 150 x 120 cm. Ein Gem\u00e4lde f\u00fcrs Wohnzimmer sollte etwa zwei Drittel der Breite von Sofa oder Sideboard einnehmen. Die mittleren Ma\u00dfe 80 x 60, 90 x 70 und 110 x 90 cm decken die meisten Schlaf- und Esszimmer ab. Ein Wandgem\u00e4lde mit diesem Motiv ist hell und freundlich und vertr\u00e4gt deshalb auch einen schmalen Flur, in dem man nah davorsteht und die einzelnen Tupfer sieht.<\/p>\n

Ma\u00dfanfertigung, Keilrahmen und Rahmen<\/h3>\n

Passt keines der genannten Ma\u00dfe, fertigen wir nach Ma\u00df \u2014 schicken Sie Breite und H\u00f6he, und wir nennen Preis und Termin<\/a>. Das Original misst 65,3 x 50 cm, ein Verh\u00e4ltnis von etwa 1,31 : 1. Das Gem\u00e4lde auf Leinwand ist auf einen Holzkeilrahmen gespannt, die Kanten sind mitgemalt, deshalb wirkt es auch ohne Rahmen nicht unfertig. Auf dem Foto steckt es in einer graubraunen Leiste mit cremefarbener Kante; zu diesem Motiv passen auch helle Naturleisten.<\/p>\n

Lieferung und Garantie<\/h3>\n

Wir liefern nach Deutschland, \u00d6sterreich, Slowenien, Kroatien, Italien und Ungarn, in Schutzfolie gewickelt und im festen Karton \u2014 genau so, wie es auf dem Foto zu sehen ist. Vor dem Versand schicken wir ein Foto des fertigen Werks; stimmt darauf etwas nicht, wird korrigiert, bevor es die Werkstatt verl\u00e4sst. Weitere Motive Monets finden Sie in der Galerie Claude Monet<\/a>, \u00fcber das Malen und die Wahl der Motive schreiben wir im Blog<\/a>.<\/p>\n

H\u00e4ufige Fragen<\/h3>\n

Wo befindet sich das Original?<\/h4>\n

Im Mus\u00e9e d\u2019Orsay in Paris, unter der Inventarnummer RF 1676. Das Museum erhielt es 1906 aus der Schenkung von \u00c9tienne Moreau-N\u00e9laton.<\/p>\n

Aus welchem Jahr stammt es?<\/h4>\n

Aus 1873. Das Museum nennt auch das Ma\u00df, 50 cm H\u00f6he und 65,3 cm Breite, und die Technik, \u00d6l auf Leinwand.<\/p>\n

Ist \u00bbCoquelicots ; La promenade\u00ab dasselbe Werk?<\/h4>\n

Ja, und das ist der amtliche Name, den das Museum f\u00fchrt: die Arbeit tr\u00e4gt zwei Titel zugleich. Auf Englisch hei\u00dft sie Poppies near Argenteuil, auf Slowenisch Maki pri Argenteuilu, auf Kroatisch Makovi kod Argenteuila, auf Italienisch Papaveri vicino ad Argenteuil und auf Ungarisch Pipacsmez\u0151 Argenteuil k\u00f6zel\u00e9ben.<\/p>\n

Ist das ein Druck?<\/h4>\n

Nein. Jedes St\u00fcck ist eine handgemalte Kopie, \u00d6l auf Leinwand, eigens f\u00fcr die Bestellung gemalt. Auf dem Foto ist zu sehen, dass die Z\u00fcge \u00fcber der Fl\u00e4che stehen; eine gedruckte Reproduktion ist glatt.<\/p>\n

Welches Ma\u00df soll ich w\u00e4hlen?<\/h4>\n

Wollen Sie das Werk in der Gr\u00f6\u00dfe des Originals, w\u00e4hlen Sie 65 x 50 cm. Sonst messen Sie die Breite des M\u00f6bels unter der Wand und nehmen etwa zwei Drittel davon.<\/p>\n

Bekomme ich auch ein Ma\u00df, das nicht gelistet ist?<\/h4>\n

Ja. Ma\u00dfanfertigung ist bei uns der Normalfall; schicken Sie Breite und H\u00f6he, wir nennen Preis und Termin, bevor wir beginnen.<\/p>\n

Wie wird geliefert?<\/h4>\n

Auf den Keilrahmen gespannt, in Schutzfolie gewickelt und im festen Karton. Haben Sie einen Rahmen bestellt, ist das Werk schon bei uns gerahmt, wie auf dem Foto.<\/p>\n

Warum kommen die Gestalten zweimal vor?<\/h4>\n

Weil Monet keine Szene malte, sondern den Weg hindurch. Das untere Paar ist nah und gro\u00df, das obere fern und klein; dazwischen liegt eine Strecke, die das Auge zur\u00fccklegt. G\u00e4be es nur ein Paar, w\u00e4re die Wiese eine Fl\u00e4che.<\/p>\n

Wie hoch soll ich es h\u00e4ngen?<\/h4>\n

Die Mitte der Leinwand etwa 150 cm \u00fcber dem Boden. Das Motiv liegt quer und ist ruhig, h\u00e4ngen Sie es also nicht zu hoch.<\/p>\n

Ist der Mohn wirklich nur ein Punkt?<\/h4>\n

Ja \u2014 aus der N\u00e4he sind es einzelne rote Tupfer ohne Form. Erst auf zwei Meter Abstand f\u00fcgen sie sich zu Blumen, und genau das war 1874 an diesem Werk am umstrittensten.<\/p>\n

Eignet es sich als Geschenk?<\/h4>\n

Ja, und wenn Sie das Ma\u00df nicht w\u00e4hlen m\u00f6chten, gibt es einen Geschenkgutschein<\/a> \u2014 dann sucht die beschenkte Person Motiv und Ma\u00df selbst aus.<\/p>\n

Titel:<\/td>\nMohnfeld bei Argenteuil<\/td>\n<\/tr>\n
Weitere Titel:<\/td>\nCoquelicots ; La promenade \u00b7 Poppies near Argenteuil<\/td>\n<\/tr>\n
Maler:<\/td>\nClaude Monet (1840\u20131926)<\/td>\n<\/tr>\n
Entstehungsjahr:<\/td>\n1873<\/td>\n<\/tr>\n
Originalgr\u00f6\u00dfe:<\/td>\n65,3 cm x 50 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Originaltechnik:<\/td>\n\u00d6l auf Leinwand<\/td>\n<\/tr>\n
Malstil:<\/td>\nImpressionismus<\/td>\n<\/tr>\n
Standort:<\/td>\nMus\u00e9e d\u2019Orsay<\/a>, Paris (Inv. RF 1676)<\/td>\n<\/tr>\n
Unsere Reproduktion:<\/td>\nHandgemaltes \u00d6l auf Leinwand, neun Formate oder nach Ma\u00df<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n