{"id":69054,"date":"2021-09-02T18:11:00","date_gmt":"2021-09-02T16:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/unkategorisiert\/portrait-with-vegetables-the-greengrocer\/"},"modified":"2026-09-24T00:38:45","modified_gmt":"2026-09-23T22:38:45","slug":"portrait-with-vegetables-the-greengrocer","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/de\/giuseppe-arcimboldo\/portrait-with-vegetables-the-greengrocer\/","title":{"rendered":"Giuseppe Arcimboldo \u2013 Gem\u00fcseportr\u00e4t (Der Gem\u00fcseh\u00e4ndler)"},"content":{"rendered":"

Gem\u00fcseportr\u00e4t (Der Gem\u00fcseh\u00e4ndler) ist ein Gem\u00e4lde von Giuseppe Arcimboldo, das sich in zwei Richtungen lesen l\u00e4sst. So, wie es hier h\u00e4ngt, ist es der Kopf eines Mannes: Eine umgedrehte dunkelgr\u00fcne Sch\u00fcssel ist sein Hut, eine gro\u00dfe Zwiebel seine Wange, eine dicke wei\u00dfe Wurzel seine Nase und zwei orangefarbene Pilze seine Lippen. Auf den Kopf gestellt, zeigt dasselbe Gem\u00e4lde eine Sch\u00fcssel voller Gem\u00fcse, die auf einem Holzbrett steht. Bei uns entsteht es als handgemalte Reproduktion in \u00d6l auf Leinwand, in f\u00fcnfzehn Gr\u00f6\u00dfen oder in Ihrem Ma\u00df, und vor dem Versand erhalten Sie ein Foto des fertigen Gem\u00e4ldes zur Freigabe.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Titel:<\/strong><\/td>\nGem\u00fcseportr\u00e4t (Der Gem\u00fcseh\u00e4ndler)<\/td>\n<\/tr>\n
Maler:<\/strong><\/td>\nGiuseppe Arcimboldo<\/td>\n<\/tr>\n
Originaltechnik:<\/strong><\/td>\nnicht best\u00e4tigt \u2013 ohne den Eintrag einer Institution behaupten wir \u00fcber die Technik des Originals nichts<\/td>\n<\/tr>\n
Unsere Reproduktion:<\/strong><\/td>\nhandgemaltes \u00d6l auf Leinwand, f\u00fcnfzehn Gr\u00f6\u00dfen von 24 x 35 bis 110 x 160 cm, Sonderma\u00df auf Wunsch<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Einen ver\u00f6ffentlichten Eintrag zu diesem Gem\u00e4lde konnten wir bei keiner Institution \u00fcberpr\u00fcfen, daher haben wir keine gemessenen Ma\u00dfe und keine Inventarnummer, auf die wir uns st\u00fctzen k\u00f6nnten. Deshalb finden Sie auf dieser Seite kein Entstehungsjahr, keinen Sammlungsnamen und keine Inventarnummer. Wir nennen, was sich bei einer Institution oder am Gem\u00e4lde selbst \u00fcberpr\u00fcfen l\u00e4sst, und nichts anderes.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Gem\u00fcseportr\u00e4t (Der Gem\u00fcseh\u00e4ndler) \u2013 Giuseppe Arcimboldo<\/h2>\n

Was zeigt das Gem\u00e4lde?<\/h3>\n

So, wie wir es zeigen, sieht man von vorn einen M\u00e4nnerkopf, der fast das ganze Gem\u00e4lde ausf\u00fcllt. Auf dem Kopf sitzt eine gro\u00dfe, umgedrehte dunkelgr\u00fcne Sch\u00fcssel, deren Rand wie eine Hutkrempe tief \u00fcber der Stirn liegt, und am oberen Rand des Gem\u00e4ldes verl\u00e4uft ein Streifen braunes Holz. Unter der Sch\u00fcssel ist das Gesicht ganz aus Gem\u00fcse, N\u00fcssen und Bl\u00e4ttern zusammengesetzt, und ein dichter Bart aus Wurzeln und Bl\u00e4ttern bedeckt die untere H\u00e4lfte. Stellt man das Gem\u00e4lde auf den Kopf, verschwindet der Kopf: Die Sch\u00fcssel steht nun richtig herum auf einem Holzbrett, und das Gem\u00fcse liegt einfach darin. Das Gem\u00e4lde nennt keinen Dargestellten, und auch wir geben ihm keinen Namen; der Titel nennt nur seinen Beruf.<\/p>\n

Woraus ist das Gesicht zusammengesetzt?<\/h3>\n

Die gr\u00f6\u00dfte Form im Gesicht ist eine gro\u00dfe, hellbraune Zwiebel mit noch erhaltenen Wurzelhaaren, die eine Wange ergibt. Die Nase ist eine dicke wei\u00dfe Wurzel, die schr\u00e4g liegt, das abgeschnittene Ende zu uns gewandt. Beiderseits ihres oberen Endes sind die Augen zwei N\u00fcsse in ihren Schalen, eine davon aufgebrochen, sodass die hellen Kerne zu sehen sind. Eine kleine wei\u00dfe Knolle mit einem B\u00fcschel Wurzeln sitzt ganz links wie ein Ohr, und eine blassere, rosa Wurzel ergibt die andere Wange. Die Lippen sind zwei orangefarbene Pilzh\u00fcte \u00fcbereinander, an deren Rand die Lamellen sichtbar sind. Darunter ist der Bart ein F\u00e4cher wei\u00dfer Wurzeln mit langen, tief gez\u00e4hnten gr\u00fcnen Bl\u00e4ttern, und daneben liegt ein runder, stacheliger Kastanienigel. Links rahmen krause gr\u00fcne Salatbl\u00e4tter das Gesicht, und am rechten Rand h\u00e4ngen lange helle Bl\u00e4tter wie Haar herab. Aus der Entfernung verschwinden die einzelnen Gem\u00fcse, und es bleibt nur das Gesicht eines Mannes. Der ganze Kopf ist mit der Sorgfalt eines Stilllebens gemalt: Jede Zwiebelschale und jedes Wurzelhaar ist da.<\/p>\n

Warum ist dieses Gem\u00e4lde besonders?<\/h3>\n

Weil es in beide Richtungen funktioniert. Viele K\u00f6pfe Arcimboldos sind aus Dingen zusammengesetzt, doch dieses Gem\u00e4lde ist, wenn man es umdreht, auch ein vollst\u00e4ndiges Stillleben: eine Sch\u00fcssel auf einem Brett, gef\u00fcllt mit Zwiebel, Wurzeln, N\u00fcssen, Pilzen und Bl\u00e4ttern. Dieselben Pinselstriche ergeben beide Ansichten, und f\u00fcr keine musste etwas hinzugef\u00fcgt oder weggelassen werden. Der Schl\u00fcssel ist die Sch\u00fcssel: Als Hut gibt sie dem Gesicht seine Form, als Sch\u00fcssel h\u00e4lt sie das Stillleben zusammen. Wie der Maler seine K\u00f6pfe zusammensetzte, beschreiben wir in unserem Artikel \u00fcber Arcimboldo<\/a>.<\/p>\n

Was bedeutet das Gem\u00e4lde?<\/h3>\n

Der Titel nennt einen Beruf, und das Gem\u00e4lde nimmt ihn w\u00f6rtlich: Ein Mann, der Gem\u00fcse verkauft, besteht aus dem, was er verkauft. Eine Lesart sieht darin einen Scherz \u00fcber die Arbeit, in dem ein Mensch zu seiner Ware wird. Eine andere liest es als Spiel des Sehens, bei dem der Betrachter entscheiden muss, was er sieht, einen Mann oder eine Sch\u00fcssel Gem\u00fcse, und das Gem\u00e4lde dann umdrehen muss, um die andere Antwort zu finden. Da wir keinen Eintrag einer Institution zu diesem Werk \u00fcberpr\u00fcfen konnten, halten wir uns an das, was das Gem\u00e4lde zeigt, und f\u00fcgen keine Geschichte hinzu, die es nicht erz\u00e4hlt.<\/p>\n

Das Motiv im Werk des Malers<\/h3>\n

K\u00f6pfe aus Feldfr\u00fcchten sind Arcimboldos bekanntestes Motiv. Die n\u00e4chsten Verwandten sind die Jahreszeiten: Der Sommer<\/a>, ein Kopf aus Obst und Gem\u00fcse, dessen Eintrag das Kunsthistorische Museum Wien<\/a> ver\u00f6ffentlicht, und Der Herbst<\/a>, mit Trauben als Haar und einem Fass als K\u00f6rper. Das Kaiserportr\u00e4t Rudolf II. (Heiliger R\u00f6mischer Kaiser) als Vertumnus<\/a> ist ebenfalls aus Obst, Gem\u00fcse und Blumen zusammengesetzt und wird im Schloss Skokloster<\/a> in Schweden bewahrt. Diese drei Gem\u00e4lde sind nicht zum Umdrehen angelegt; hier dagegen ergibt das Umdrehen ein zweites Motiv. Alle unsere Arcimboldo-Gem\u00e4lde sind auf der Seite Giuseppe Arcimboldo<\/a> versammelt.<\/p>\n

Wie entsteht unsere handgemalte Fassung?<\/h3>\n

Jede Kopie malen wir von Hand, in \u00d6l auf Leinwand, und keine ist gedruckt. Der Gem\u00fcseh\u00e4ndler ist anspruchsvoll, weil er in beiden Richtungen funktionieren muss: Jedes Gem\u00fcse muss so sorgf\u00e4ltig gemalt sein wie in einem Stillleben, und zugleich m\u00fcssen die Formen dort bleiben, wo das Gesicht sie braucht. Unser Maler legt zuerst den dunklen Hintergrund, das braune Brett und die dunkelgr\u00fcne Sch\u00fcssel mit ihren Glanzlichtern an, dann die gro\u00dfen Formen, Zwiebel, Wurzeln und Pilze, und erst danach die Feinarbeit: die Zwiebelschale, die Wurzelhaare, die Stacheln des Kastanienigels und die gez\u00e4hnten Bl\u00e4tter des Barts. Die Pinselstriche bleiben aus der N\u00e4he sichtbar, und zwei Kopien sind nie ganz gleich.<\/p>\n

Welche Gr\u00f6\u00dfe f\u00fcr welche Wand?<\/h3>\n

F\u00fcr die meisten Wohnzimmer ist 60 x 90 cm richtig. Die kleinen Gr\u00f6\u00dfen, 24 x 35 cm und 30 x 45 cm, geh\u00f6ren auf ein Regal, in eine K\u00fcche oder \u00fcber einen Schreibtisch, wo man das Gem\u00e4lde aus der N\u00e4he sieht und leicht umdrehen kann. Die Gr\u00f6\u00dfen 40 x 60 cm und 50 x 70 cm passen \u00fcber eine Kommode oder einen Esstisch, 60 x 90 cm und 70 x 100 cm an eine Wand \u00fcber dem Sofa. Bei 80 x 120 cm braucht das Gem\u00e4lde eine freie Wand mit Platz, um zur\u00fcckzutreten. Die acht gr\u00f6\u00dften Ausf\u00fchrungen, von 98 x 152 cm bis 110 x 160 cm, unterscheiden sich untereinander um h\u00f6chstens 12 cm in der Breite und 15 cm in der H\u00f6he: Unter ihnen w\u00e4hlen Sie diejenige, die am besten in den Platz an Ihrer Wand passt. Jede Gr\u00f6\u00dfe ist dasselbe handgemalte Kunstgem\u00e4lde; nur der Ma\u00dfstab \u00e4ndert sich. Ein Ma\u00df f\u00fcr das Original nennen wir nicht, weil wir keines \u00fcberpr\u00fcfen konnten.<\/p>\n

Ma\u00dfanfertigung, Keilrahmen und Rahmen<\/h3>\n

Wenn keine der f\u00fcnfzehn Gr\u00f6\u00dfen passt, malen wir in dem Ma\u00df, das Sie w\u00fcnschen; senden Sie Breite und H\u00f6he \u00fcber die Seite Gem\u00e4lde nach Wunsch<\/a>, und wir erstellen ein Angebot. Geliefert wird das Gem\u00e4lde auf einen h\u00f6lzernen Keilrahmen gespannt und fertig zum Aufh\u00e4ngen oder gerollt in einer Versandrolle. Den Rahmen w\u00e4hlen Sie auf dieser Seite: Der 3D-Rahmenkonfigurator bietet 62 Profile, und das Gem\u00e4lde l\u00e4sst sich auch ohne Rahmen bestellen.<\/p>\n

Lieferung und Garantie<\/h3>\n

Wir malen auf Bestellung, darum dauert die Anfertigung einige Wochen, je nach Gr\u00f6\u00dfe und Auslastung der Werkstatt. Wir liefern in sechzehn L\u00e4nder der Europ\u00e4ischen Union. Vor dem Versand erhalten Sie ein Foto des fertigen Gem\u00e4ldes; ist etwas nicht so, wie Sie es erwartet haben, korrigieren wir es, bevor das Gem\u00e4lde die Werkstatt verl\u00e4sst, ohne Aufpreis.<\/p>\n

H\u00e4ufige Fragen<\/h3>\n

Wo ist das Original?<\/h4>\n

Einen Eintrag einer Institution zu diesem Gem\u00e4lde konnten wir nicht \u00fcberpr\u00fcfen, daher nennen wir keinen Ort. Wir nennen nur, was wir \u00fcberpr\u00fcfen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Wen zeigt das Werk?<\/h4>\n

Niemanden mit Namen: einen Gem\u00fcseh\u00e4ndler aus Gem\u00fcse, wie der Titel sagt. Das Gem\u00e4lde nennt keinen Dargestellten.<\/p>\n

L\u00e4sst sich das Gem\u00e4lde wirklich auf den Kopf stellen?<\/h4>\n

Ja. Umgedreht wird der Hut zu einer Sch\u00fcssel, die auf einem Brett steht, und das Gesicht zum Gem\u00fcse darin. Wir malen es so, dass beide Lesarten funktionieren.<\/p>\n

Ist das ein Druck?<\/h4>\n

Nein. Jede Kopie ist von Hand gemalt, in \u00d6l auf Leinwand.<\/p>\n

Welche Gr\u00f6\u00dfe soll ich w\u00e4hlen?<\/h4>\n

Wenn Sie unschl\u00fcssig sind, nehmen Sie 60 x 90 cm. F\u00fcr eine Wand, die man aus der N\u00e4he sieht, passt eine kleinere Gr\u00f6\u00dfe, f\u00fcr eine gro\u00dfe freie Wand 80 x 120 cm oder gr\u00f6\u00dfer.<\/p>\n

Kann ich eine Gr\u00f6\u00dfe bekommen, die nicht gelistet ist?<\/h4>\n

Ja. Wir malen in jedem Ma\u00df; senden Sie Breite und H\u00f6he \u00fcber die Seite f\u00fcr Ma\u00dfanfertigungen.<\/p>\n

Wie wird geliefert?<\/h4>\n

Auf den Keilrahmen gespannt und fertig zum Aufh\u00e4ngen oder gerollt in einer Versandrolle.<\/p>\n

Was sagt das Werk in einem Satz?<\/h4>\n

Dass ein Gem\u00fcseh\u00e4ndler aus dem besteht, was er verkauft, und dass dasselbe Gem\u00fcse in der einen Richtung ein Gesicht und in der anderen eine Sch\u00fcssel voller Feldfr\u00fcchte ist.<\/p>\n

Ist das Original zu verkaufen und was ist es wert?<\/h4>\n

Das wissen wir nicht: Wer das Original besitzt, konnten wir nicht \u00fcberpr\u00fcfen, daher nennen wir keinen Wert.<\/p>\n

Wie hoch soll ich es aufh\u00e4ngen?<\/h4>\n

Die Mitte des Gem\u00e4ldes etwa 145 cm \u00fcber dem Boden, auf Augenh\u00f6he eines Erwachsenen; h\u00e4ngt es \u00fcber M\u00f6beln, die Unterkante 20 bis 30 cm dar\u00fcber.<\/p>\n

Eignet es sich als Geschenk?<\/h4>\n

Ja, und wenn Sie die Gr\u00f6\u00dfe nicht kennen, k\u00f6nnen Sie einen Geschenkgutschein<\/a> verschenken und die Wahl dem Beschenkten \u00fcberlassen.<\/p>\n