{"id":69126,"date":"2021-09-02T18:12:08","date_gmt":"2021-09-02T16:12:08","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/unkategorisiert\/flora\/"},"modified":"2026-09-23T23:46:28","modified_gmt":"2026-09-23T21:46:28","slug":"flora","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/de\/giuseppe-arcimboldo\/flora\/","title":{"rendered":"Giuseppe Arcimboldo \u2013 Flora"},"content":{"rendered":"

Flora ist eine Brustfigur, bei der Giuseppe Arcimboldo Haut, Haar und Kragen aus Blumen und das Gewand aus Bl\u00e4ttern zusammengesetzt hat; ihren Namen tr\u00e4gt sie auf dem Gem\u00e4lde selbst, in der Aufschrift LA FLORA DELL\u2019ARCIMBOLDO. Das Gesicht ist bis auf Augen und Nase aus blassen, einander \u00fcberlagernden Bl\u00fcten gemalt, Wange und Kinn sind Rosen, und der Kranz im Haar ist voller Lilien, Rosen, einer Schwertlilie und Margeriten. Bei uns entsteht das Gem\u00e4lde als handgemalte Reproduktion in \u00d6l auf Leinwand, in f\u00fcnfzehn Gr\u00f6\u00dfen oder in Ihrem Ma\u00df, und vor dem Versand erhalten Sie ein Foto des fertigen Gem\u00e4ldes zur Freigabe.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Titel:<\/strong><\/td>\nFlora<\/td>\n<\/tr>\n
Maler:<\/strong><\/td>\nGiuseppe Arcimboldo<\/td>\n<\/tr>\n
Originaltechnik:<\/strong><\/td>\nnicht best\u00e4tigt \u2013 ohne den Eintrag einer Einrichtung behaupten wir \u00fcber das Original nichts<\/td>\n<\/tr>\n
Unsere Reproduktion:<\/strong><\/td>\nhandgemaltes \u00d6l auf Leinwand, f\u00fcnfzehn Gr\u00f6\u00dfen von 30 x 40 bis 131 x 170 cm, Sonderma\u00df auf Wunsch<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

F\u00fcr dieses Gem\u00e4lde konnten wir keinen ver\u00f6ffentlichten Eintrag einer Einrichtung pr\u00fcfen, daher haben wir weder gemessene Ma\u00dfe noch eine Inventarnummer, auf die wir uns st\u00fctzen k\u00f6nnten. Deshalb finden Sie hier kein Entstehungsjahr, keinen Sammlungsnamen und keine Inventarnummer. Wir sagen, was bei einer Einrichtung oder am Gem\u00e4lde selbst nachpr\u00fcfbar ist, und nichts sonst.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Flora \u2013 Giuseppe Arcimboldo<\/h2>\n

Was zeigt das Gem\u00e4lde?<\/h3>\n

Eine Brustfigur, fast ganz dem Betrachter zugewandt, den Blick seitlich zum linken Rand des Gem\u00e4ldes gerichtet. Auf dem dunklen Grund stehen oben in kleinen, kaum sichtbaren Gro\u00dfbuchstaben zwei Aufschriften: links LA FLORA, rechts DELL\u2019ARCIMBOLDO, also Arcimboldos Flora. Flora ist der Name der r\u00f6mischen G\u00f6ttin der Blumen und des Fr\u00fchlings; das Gem\u00e4lde zeigt sie als weibliche Gestalt, die fast ganz aus Blumen und Bl\u00e4ttern besteht. Wer, wenn \u00fcberhaupt jemand, dem Maler f\u00fcr diese Gestalt Modell gestanden hat, sagt das Gem\u00e4lde nicht, und wir raten auch nicht.<\/p>\n

Woraus ist das Gesicht zusammengesetzt?<\/h3>\n

Hier liegt die eigentliche \u00dcberraschung. Beim Vertumnus stehen Fr\u00fcchte und Bl\u00fcten nebeneinander und f\u00fcgen sich erst aus der Ferne zu einem Gesicht. Bei Flora ist es anders: Die Haut von Gesicht und Hals ist aus kleinen, blassen, durchscheinenden Bl\u00fcten gemalt, die sich wie ein d\u00fcnner Schleier \u00fcberlagern, sodass sie aus der Ferne tats\u00e4chlich wie Haut wirkt und sich erst aus der N\u00e4he fast jede Stelle als Bl\u00fcte zu erkennen gibt. Die Wange ist eine rosa Rose, das Kinn eine zweite Rose, die Lippen bestehen aus Bl\u00fctenbl\u00e4ttern, die Brauen aus zwei Reihen winziger gr\u00fcner Knospen. Die Nase ist nicht aus Bl\u00fcten gebaut: Sie ist glatt und l\u00e4nglich, w\u00e4rmer im Ton als die Haut um sie herum, wie eine Knospe. Das Ohr ist eine gro\u00dfe dunkelrosa Bl\u00fcte, und darunter h\u00e4ngt wie ein Ohrring eine blaue Akelei. Im Haar sitzt ein dichter Kranz: oben eine orange Lilie, links eine gro\u00dfe wei\u00dfe Lilie, rechts eine dunkle Schwertlilie und eine gelbe Lilie, dazwischen rote Rosen, gelbe und orange Bl\u00fcten, wei\u00dfe Maigl\u00f6ckchen und kleinere Bl\u00fcten in allen Farben. Hals und Ausschnitt rahmt ein dicker Kragen aus wei\u00dfen Bl\u00fcten, am Rand des Ausschnitts sitzen rote, blaue und gelbe Bl\u00fcten, und Schultern und Gewand sind aus gr\u00fcnen Bl\u00e4ttern verschiedener Formen gemalt. Der Grund ist schwarz und ohne jede Tiefe, darum tritt die ganze Gestalt nach vorn.<\/p>\n

Warum ist dieses Gem\u00e4lde bemerkenswert?<\/h3>\n

Weil es Arcimboldos Spiel umkehrt. Beim Fr\u00fchling ist das Gesicht im Profil dargestellt, und die Bl\u00fcten bleiben deutlicher getrennt, sodass das Auge st\u00e4ndig zwischen Rosen und Gesicht wandert. Bei Flora bem\u00fchen sich die Blumen, Haut zu sein: Die blassen, einander \u00fcberlagernden Bl\u00fcten verschwinden beinahe im gleichm\u00e4\u00dfigen Ton des Gesichts und zeigen sich erst, wenn der Blick auf Stirn oder Hals verweilt. Der Maler zeigt hier nicht, wie sich aus Dingen ein Mensch zusammensetzt, sondern wie d\u00fcnn die Grenze ist, an der ein Mensch zu Blumen wird. Aus der Ferne sieht man ein ruhiges Frauengesicht, erst aus der N\u00e4he wird es seltsam. Wie der Maler seine K\u00f6pfe zusammensetzte, beschreiben wir in unserem Artikel \u00fcber Arcimboldo<\/a>.<\/p>\n

Was bedeutet das Gem\u00e4lde?<\/h3>\n

Die Aufschrift gibt ihm den Namen und damit auch die Lesart. Die G\u00f6ttin der Blumen ist hier buchst\u00e4blich aus Blumen: Sie ist nicht mit Blumen geschm\u00fcckt, sondern aus ihnen gebaut, von der Stirn bis zum Kragen; die Schultern sind aus Bl\u00e4ttern. Eine Lesart sieht darin eine Huldigung an die Sch\u00f6nheit, die selbst Blume ist und darum verg\u00e4nglich wie eine Blume. Eine andere sieht einen Scherz: ein Frauengesicht, das aus der Ferne ganz ernst wirkt und sich aus der N\u00e4he als Blumenstrau\u00df erweist. Beide Lesarten schlie\u00dfen einander nicht aus, und das Gem\u00e4lde schreibt dem Betrachter keine vor. Da wir f\u00fcr dieses Werk keinen Eintrag einer Einrichtung gepr\u00fcft haben, bleiben wir bei der Bedeutung bei dem, was auf der Leinwand zu sehen ist und was die Aufschrift sagt, ohne Deutungen, die sich auf Quellen berufen, die wir nicht gelesen haben.<\/p>\n

Das Motiv im Werk des Malers<\/h3>\n

K\u00f6pfe aus Blumen, Fr\u00fcchten und Dingen sind Arcimboldos Konstante. Am n\u00e4chsten verwandt ist Der Fr\u00fchling<\/a>, ein J\u00fcnglingskopf im Profil aus Rosen, Pfingstrosen und Stiefm\u00fctterchen, den die K\u00f6nigliche Akademie der Sch\u00f6nen K\u00fcnste San Fernando<\/a> in Madrid aufbewahrt. Aus Fr\u00fcchten, Gem\u00fcse und Blumen besteht auch das Kaiserportr\u00e4t Rudolf II. (Heiliger R\u00f6mischer Kaiser) als Vertumnus<\/a>, das Schloss Skokloster<\/a> in Schweden aufbewahrt. Aus Fr\u00fcchten und Gem\u00fcse des Sommers ist Der Sommer<\/a> gebaut, aus Gem\u00fcse in einer Sch\u00fcssel das Gem\u00fcseportr\u00e4t<\/a>. Alle Gem\u00e4lde Arcimboldos bei uns finden Sie auf der Seite Giuseppe Arcimboldo<\/a>.<\/p>\n

Wie entsteht unsere handgemalte Fassung?<\/h3>\n

Jede Kopie malen wir von Hand, in \u00d6l auf Leinwand, und keine ist gedruckt. Flora geh\u00f6rt zu den anspruchsvolleren Motiven, weil das Gesicht aus der Ferne wie eine gleichm\u00e4\u00dfige Haut wirken muss, w\u00e4hrend aus der N\u00e4he jede durchscheinende Bl\u00fcte erkennbar bleiben soll. Unser Maler baut das Gesicht darum in d\u00fcnnen Schichten auf: zuerst ein gleichm\u00e4\u00dfiger rosawei\u00dfer Ton, dar\u00fcber die Umrisse der Bl\u00fcten in nur wenig helleren und dunkleren Nuancen, zuletzt die Rosen auf Wange und Kinn, die kr\u00e4ftiger sein m\u00fcssen als die \u00fcbrige Haut. Kranz und wei\u00dfer Kragen werden dagegen in klaren, vollen Farben gemalt, weil sie neben dem blassen Gesicht klingen m\u00fcssen. Das Gewand aus Bl\u00e4ttern verlangt mehrere verschiedene Gr\u00fcnt\u00f6ne, damit die Bl\u00e4tter nicht zu einer Fl\u00e4che verschwimmen. Die Pinselstriche bleiben aus der N\u00e4he sichtbar, und weil wir jedes Gem\u00e4lde einzeln malen, sind zwei Kopien nie ganz gleich.<\/p>\n

Welche Gr\u00f6\u00dfe f\u00fcr welche Wand?<\/h3>\n

F\u00fcr die meisten Wohnzimmer ist 70 x 90 cm richtig. Die kleineren Gr\u00f6\u00dfen, 30 x 40 cm und 40 x 50 cm, geh\u00f6ren in einen Flur oder \u00fcber einen Schreibtisch, wo man das Gem\u00e4lde aus der N\u00e4he sieht und erkennt, dass die Haut aus Bl\u00fcten besteht. Die Gr\u00f6\u00dfen 50 x 65 cm und 56 x 73 cm passen \u00fcber eine Kommode oder ein Bett, 70 x 90 cm und 80 x 100 cm \u00fcber ein Sofa, wo die Gestalt wie ein Portr\u00e4t wirkt. Die gro\u00dfen Gr\u00f6\u00dfen, 100 x 130 cm und 120 x 160 cm, brauchen eine freie Wand mit genug Abstand davor, um das Gem\u00e4lde von weitem zu sehen. Die sieben gr\u00f6\u00dften Ma\u00dfe, von 126 x 170 cm bis 131 x 170 cm, unterscheiden sich untereinander um h\u00f6chstens 5 cm in der Breite und 8 cm in der H\u00f6he: Unter ihnen w\u00e4hlen Sie dasjenige, das am besten in die genaue L\u00fccke an der Wand passt. Ein Ma\u00df des Originals nennen wir nicht, weil wir es nicht pr\u00fcfen konnten.<\/p>\n

Ma\u00dfanfertigung, Keilrahmen und Rahmen<\/h3>\n

Wenn keine der f\u00fcnfzehn Gr\u00f6\u00dfen passt, malen wir in dem Ma\u00df, das Sie w\u00fcnschen; senden Sie Breite und H\u00f6he \u00fcber die Seite Gem\u00e4lde nach Wunsch<\/a>, und wir erstellen ein Angebot. Geliefert wird das Gem\u00e4lde auf einen h\u00f6lzernen Keilrahmen gespannt und fertig zum Aufh\u00e4ngen oder gerollt in einer Versandrolle. Den Rahmen w\u00e4hlen Sie auf dieser Seite: Der 3D-Rahmenkonfigurator bietet 62 Profile, und das Gem\u00e4lde l\u00e4sst sich auch ohne Rahmen bestellen.<\/p>\n

Lieferung und Garantie<\/h3>\n

Wir malen auf Bestellung, darum dauert die Anfertigung einige Wochen, je nach Gr\u00f6\u00dfe und Auslastung der Werkstatt. Wir liefern in sechzehn L\u00e4nder der Europ\u00e4ischen Union. Vor dem Versand erhalten Sie ein Foto des fertigen Gem\u00e4ldes; ist etwas nicht so, wie Sie es erwartet haben, korrigieren wir es, bevor das Gem\u00e4lde die Werkstatt verl\u00e4sst, ohne Aufpreis. Jedes Kunstgem\u00e4lde, das wir auf Bestellung malen, ist ein Einzelst\u00fcck, darum nehmen wir uns f\u00fcr diese Pr\u00fcfung Zeit.<\/p>\n

H\u00e4ufige Fragen<\/h3>\n

Wo ist das Original?<\/h4>\n

F\u00fcr dieses Gem\u00e4lde konnten wir keinen Eintrag einer Einrichtung pr\u00fcfen, daher nennen wir keinen Ort. Wir nennen nur, was wir pr\u00fcfen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Wen zeigt das Werk?<\/h4>\n

Flora, wie die Aufschrift auf dem Gem\u00e4lde selbst sagt; in der r\u00f6mischen Mythologie ist Flora die G\u00f6ttin der Blumen. Einen Namen des Modells nennt das Gem\u00e4lde nicht.<\/p>\n

Ist Flora dasselbe Gem\u00e4lde wie Der Fr\u00fchling?<\/h4>\n

Nein. Der Fr\u00fchling ist ein J\u00fcnglingskopf aus Blumen im Profil, Flora eine dem Betrachter zugewandte Frauengestalt mit einer Haut aus durchscheinenden Bl\u00fcten. Wir f\u00fchren beide als getrennte Gem\u00e4lde.<\/p>\n

Ist das ein Druck?<\/h4>\n

Nein. Jede Kopie malen wir von Hand, in \u00d6l auf Leinwand.<\/p>\n

Welche Gr\u00f6\u00dfe soll ich w\u00e4hlen?<\/h4>\n

Wenn Sie unschl\u00fcssig sind, nehmen Sie 70 x 90 cm. F\u00fcr eine Wand, die man aus der N\u00e4he sieht, passt ein kleineres Ma\u00df, f\u00fcr eine gro\u00dfe freie Wand 100 x 130 cm oder gr\u00f6\u00dfer.<\/p>\n

Kann ich eine Gr\u00f6\u00dfe bekommen, die nicht gelistet ist?<\/h4>\n

Ja. Wir malen in jedem Ma\u00df; senden Sie Breite und H\u00f6he \u00fcber die Seite f\u00fcr Ma\u00dfanfertigungen.<\/p>\n

Wie wird geliefert?<\/h4>\n

Auf den Keilrahmen gespannt und fertig zum Aufh\u00e4ngen oder gerollt in einer Versandrolle.<\/p>\n

Was sagt das Werk in einem Satz?<\/h4>\n

Dass die G\u00f6ttin der Blumen selbst in ihrer Haut aus Blumen besteht und dass die Grenze zwischen Gesicht und Blumenstrau\u00df d\u00fcnner ist, als sie scheint.<\/p>\n

Ist das Original zu verkaufen und was ist es wert?<\/h4>\n

Das wissen wir nicht: Einen Eintrag dar\u00fcber, wer das Gem\u00e4lde besitzt, konnten wir nicht pr\u00fcfen, darum nennen wir keinen Wert.<\/p>\n

Wie hoch soll ich es aufh\u00e4ngen?<\/h4>\n

Die Mitte des Gem\u00e4ldes etwa 145 cm \u00fcber dem Boden, auf Augenh\u00f6he eines Erwachsenen; h\u00e4ngt es \u00fcber M\u00f6beln, die Unterkante 20 bis 30 cm dar\u00fcber.<\/p>\n

Eignet es sich als Geschenk?<\/h4>\n

Ja, und wenn Sie die Gr\u00f6\u00dfe nicht kennen, k\u00f6nnen Sie einen Geschenkgutschein<\/a> verschenken und die Wahl dem Beschenkten \u00fcberlassen.<\/p>\n