{"id":69539,"date":"2021-09-02T18:18:30","date_gmt":"2021-09-02T16:18:30","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/unkategorisiert\/mauvaise-surprise\/"},"modified":"2026-10-18T09:24:07","modified_gmt":"2026-10-18T07:24:07","slug":"mauvaise-surprise","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/de\/henri-rousseau\/mauvaise-surprise\/","title":{"rendered":"Henri Rousseau \u2013 Mauvaise surprise"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Mauvaise surprise ist ein Gem\u00e4lde von Henri Rousseau, \u00d6l auf Leinwand, vom Museum auf die Jahre 1899\u20131901 datiert. Das Original ist 194,5 cm hoch und 129,5 cm breit und wird in der Barnes Foundation in Philadelphia unter der Inventarnummer BF281 aufbewahrt. Zu sehen sind eine nackte Frau mit langem Haar und erhobenen Handfl\u00e4chen, ein B\u00e4r mit aufgerissenem Maul und ein J\u00e4ger, der hinter Felsen links mit dem Gewehr zielt; dahinter liegt ein See im Abendlicht.<\/p>\n

Mauvaise surprise<\/h2>\n

Was ist auf der Leinwand zu sehen?<\/h3>\n

Die Leinwand steht hochkant und ist anderthalbmal so hoch wie breit. Dunkle Felsen f\u00fcllen den unteren linken Teil; halb hinter ihnen verborgen zielt ein J\u00e4ger in dunkler Kleidung mit einem langen Gewehr nach rechts. In der Mitte richtet sich ein gro\u00dfer brauner B\u00e4r aus dem Schatten auf, das Maul offen und die Z\u00e4hne sichtbar, darunter helle Krallen. Rechts steht eine nackte Frau, deren Haar bis zu den Knien reicht. Sie steht barfu\u00df auf einem Stein, hat die H\u00e4nde bis auf Schulterh\u00f6he gehoben und die Handfl\u00e4chen nach au\u00dfen gedreht. Hinter ihr h\u00e4ngt ein orangeroter Stoff, und neben ihren F\u00fc\u00dfen liegt ein Kleiderhaufen am Boden. Im Hintergrund \u00f6ffnet sich ein See mit gr\u00fcnen H\u00fcgeln am anderen Ufer, der Himmel dar\u00fcber ist rosa und orange wie bei Sonnenuntergang, und zwei B\u00e4ume mit dunklen St\u00e4mmen rahmen die Szene von oben, ihre Bl\u00e4tter eines nach dem anderen gemalt.<\/p>\n

Wovon handelt die Szene?<\/h3>\n

Der franz\u00f6sische Titel bedeutet eine unangenehme \u00dcberraschung, und der englische Titel des Museums lautet Unpleasant Surprise. Der Museumstext liest die Szene zun\u00e4chst als klassische Geschichte einer Frau in Not: Ein J\u00e4ger rettet eine Badende vor einem B\u00e4ren mit scharfen Krallen. Dann weist er darauf hin, dass die Frau in einer Geste ruhiger Ergebung dasteht und schmutzige Handfl\u00e4chen zeigt, und kommt zu dem Schluss, dass das Gem\u00e4lde umso seltsamer wird, je l\u00e4nger man es betrachtet, und seine Geschichte umso schwerer zu entschl\u00fcsseln ist. Eine eigene Deutung f\u00fcgen wir nicht hinzu. Dasselbe Museum besitzt auch das Gem\u00e4lde Frau spaziert in einem exotischen Wald<\/a>.<\/p>\n

Warum nennt das Museum eine Spanne von Jahren?<\/h3>\n

Die Barnes Foundation datiert die Leinwand nicht auf ein einzelnes Jahr, sondern auf die Jahre 1899\u20131901; deshalb geben auch wir die Spanne an und k\u00fcrzen sie nicht auf eine Jahreszahl. Das sp\u00e4te Ende st\u00fctzt die Bibliografie des Museums: Sie f\u00fchrt den Katalog des 17. Salon des Ind\u00e9pendants in Paris von 1901 an, in dem das Gem\u00e4lde unter der Nummer 867 verzeichnet ist. Rousseau hat es also in jenem Jahr \u00f6ffentlich gezeigt. Ein weiteres gro\u00dfes Gem\u00e4lde aus unserem Angebot, auf dem ein Tier angreift, ist Der hungrige L\u00f6we st\u00fcrzt sich auf die Antilope<\/a>.<\/p>\n

Wie gro\u00df ist das Original, und was hei\u00dft das an der Wand?<\/h3>\n

Das Original ist 194,5 cm hoch und 129,5 cm breit, also gr\u00f6\u00dfer als die meisten Menschen. Erh\u00e4ltlich sind acht Gr\u00f6\u00dfen: 50 x 75, 60 x 90, 70 x 100, 80 x 120, 90 x 130, 100 x 150, 110 x 160 und 130 x 193 cm. Vier davon, 50 x 75, 60 x 90, 80 x 120 und 100 x 150 cm, halten genau das Verh\u00e4ltnis zwei zu drei, dem das Original sehr nahe kommt. Das gr\u00f6\u00dfte Format, 130 x 193 cm, liegt dem Original am n\u00e4chsten, ist aber nicht gleich: 1,5 cm niedriger und 0,5 cm breiter. Das Hochformat passt gut an eine schmale Wand zwischen Fenstern oder neben einer Treppe, wo ein Querformat keinen Platz h\u00e4tte. Auch in der kleinsten Gr\u00f6\u00dfe bleiben die Z\u00e4hne des B\u00e4ren und die erhobenen Handfl\u00e4chen der Frau deutlich lesbar. Ma\u00dfe nach Wunsch bestellen Sie \u00fcber die Seite Gem\u00e4lde nach Ma\u00df<\/a>. Eine weitere nackte Gestalt zwischen Bl\u00e4ttern zeigt das Gem\u00e4lde Eva im Garten Eden<\/a>.<\/p>\n

Wie entsteht eine handgemalte Reproduktion?<\/h3>\n

Jedes Kunstgem\u00e4lde wird von Hand in \u00d6l gemalt, auf Bestellung und in der Gr\u00f6\u00dfe, die Sie w\u00e4hlen. Der Maler arbeitet nach einer hochaufgel\u00f6sten Vorlage des Originals, Schicht f\u00fcr Schicht, damit die einzelnen Bl\u00e4tter an den B\u00e4umen, das Fell auf dem R\u00fccken des B\u00e4ren und die Falten des orangefarbenen Stoffes auch in kleineren Gr\u00f6\u00dfen deutlich bleiben. Weil es Handarbeit ist, unterscheiden sich zwei Leinw\u00e4nde gleicher Gr\u00f6\u00dfe immer ein wenig; das ist kein Fehler, sondern der Unterschied zwischen einem Gem\u00e4lde und einem Druck. Die Leinwand wird auf einen Keilrahmen aus Holz gespannt und zum Aufh\u00e4ngen vorbereitet. Einen Menschen, den im Wald ein Tier angreift, zeigt das Gem\u00e4lde Urwald bei Sonnenuntergang<\/a>, und die ganze Sammlung finden Sie in der Galerie Henri Rousseau<\/a>.<\/p>\n

H\u00e4ufige Fragen<\/h3>\n

Wo wird das Original bewahrt?<\/h4>\n

In der Barnes Foundation in Philadelphia, unter der Inventarnummer BF281. Die Leinwand war zuletzt auch in Paris ausgestellt; fragen Sie daher vor einem Besuch beim Museum nach, ob sie zu sehen ist.<\/p>\n

Wer ist die Frau auf dem Gem\u00e4lde?<\/h4>\n

Das Museum nennt sie nicht beim Namen; in seinem Text beschreibt es sie als Badende. Auch wir geben ihr keinen Namen.<\/p>\n

Welche Ma\u00dfe hat das Original in Zentimetern?<\/h4>\n

194,5 cm hoch und 129,5 cm breit, \u00d6l auf Leinwand.<\/p>\n

Ist das ein Druck?<\/h4>\n

Nein. Jede Leinwand wird von Hand in \u00d6l gemalt, auf Bestellung. Der Farbauftrag ist sichtbar und f\u00fchlbar, was ein Druck nicht nachahmen kann.<\/p>\n

Eignet sich das Gem\u00e4lde als Geschenk?<\/h4>\n

Das kann es, doch eine nackte Gestalt und ein B\u00e4r mit gefletschten Z\u00e4hnen passen nicht in jedes Zuhause. Wenn Sie unsicher sind, \u00fcberlassen Sie die Wahl mit einem Geschenkgutschein<\/a> dem Beschenkten.<\/p>\n

\nTitel:<\/td>\n\nMauvaise surprise<\/td>\n<\/tr>\n
\nWeitere Titel:<\/td>\n\nUnpleasant Surprise (englischer Titel des Museums)<\/td>\n<\/tr>\n
\nMaler:<\/td>\n\nHenri Rousseau<\/td>\n<\/tr>\n
\nEntstehungsjahr:<\/td>\n\n1899\u20131901<\/td>\n<\/tr>\n
\nOriginalgr\u00f6\u00dfe:<\/td>\n\n194,5 cm x 129,5 cm (H\u00f6he x Breite)<\/td>\n<\/tr>\n
\nOriginaltechnik:<\/td>\n\n\u00d6l auf Leinwand<\/td>\n<\/tr>\n
\nMalstil:<\/td>\n\nnaive Kunst (Primitivismus)<\/td>\n<\/tr>\n
\nAufbewahrungsort:<\/td>\n\nBarnes Foundation<\/a>, Philadelphia, USA (Inv. BF281)<\/td>\n<\/tr>\n
\nUnsere Reproduktion:<\/td>\n\nhandgemaltes \u00d6l auf Leinwand, acht Gr\u00f6\u00dfen oder Ma\u00dfanfertigung<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n