{"id":69620,"date":"2021-09-02T18:19:43","date_gmt":"2021-09-02T16:19:43","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/unkategorisiert\/woman-combing-her-hair\/"},"modified":"2026-09-11T09:07:01","modified_gmt":"2026-09-11T07:07:01","slug":"woman-combing-her-hair","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/de\/edgar-degas\/woman-combing-her-hair\/","title":{"rendered":"Edgar Degas \u2013 Frau beim K\u00e4mmen ihrer Haare"},"content":{"rendered":"
[vc_row css=\u201d.vc_custom_1742243604906{margin-bottom: 5px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Edgar\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u201d.vc_custom_1742243604906{margin-bottom: 5px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Edgar\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u201d.vc_custom_1742243604906{margin-bottom: 5px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Edgar\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u201d.vc_custom_1742243604906{margin-bottom: 5px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Edgar\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u201d.vc_custom_1742243604906{margin-bottom: 5px !important;}\u201d][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Edgar\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Frau beim K\u00e4mmen ihrer Haare zeigt eine Frau, die von uns abgewandt sitzt, bis zur Taille unbekleidet, w\u00e4hrend ein wei\u00dfes Tuch \u00fcber Scho\u00df und Beine f\u00e4llt. Das lange kastanienbraune Haar hat sie nach vorn \u00fcber die Schulter gezogen, mit der Rechten h\u00e4lt sie es am Scheitel, mit der Linken tief unten dr\u00fcckt sie einen Kamm \u2013 der ist nur ein blasser schmaler Strich und leicht zu \u00fcbersehen. Das Gesicht bleibt verborgen. Oben links h\u00e4ngt ein blassblaugr\u00fcner Vorhang, oben rechts steht ein kr\u00e4ftigeres Blau, die Wand ist ockerolivfarben, und am linken Rand liegt ein rosalila Fleck. Die Pastellstriche bleiben als einzelne Linien sichtbar. Das Original ist ein Pastell auf Papier, auf Karton aufgezogen, und wird vom Mus\u00e9e d\u2019Orsay in Paris unter der Inventarnummer RF 1942-13 verwahrt. Bei uns entsteht es von Hand, in acht Gr\u00f6\u00dfen von 30 x 45 bis 100 x 140 cm oder nach Ihrem Ma\u00df, und vor dem Versand erhalten Sie ein Foto der fertigen Arbeit zur Freigabe.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Frau beim K\u00e4mmen ihrer Haare \u2013 Edgar Degas<\/h2>\n

Wer ist in der Szene?<\/h3>\n

Eine einzelne Frau; der Eintrag nennt sie nicht. Sie sitzt von uns abgewandt, leicht nach rechts gedreht, bis zur Taille unbekleidet, den unteren Teil des K\u00f6rpers bedeckt ein wei\u00dfes Tuch. Den rechten Arm hat sie zum Scheitel gehoben und h\u00e4lt dort das Haar, den linken tief gesenkt, wo sie zwischen den Fingern einen Kamm dr\u00fcckt. Zwischen den H\u00e4nden spannt sich eine lange kastanienbraune Str\u00e4hne. Der Kopf ist nach vorn geneigt, das Gesicht sehen wir nicht. Sonst ist niemand im Raum, und niemand sieht zu uns her.<\/p>\n

Was ist auf der Leinwand?<\/h3>\n

Die Farben sind in gro\u00dfe Fl\u00e4chen geteilt. Oben links h\u00e4ngt ein blassblaugr\u00fcner Vorhang mit wei\u00dfen Falten, oben rechts steht ein kr\u00e4ftigeres, fast kobaltfarbenes Blau, und dazwischen l\u00e4uft \u00fcber dem Kopf der Frau ein Streifen Himbeerrosa. Wand und Boden sind ockeroliv. Am linken Rand liegt ein rosalila Fleck wie ein \u00fcber eine Lehne geworfenes Kleidungsst\u00fcck. Unten rechts verdichtet sich das Oliv zu senkrechten Strichen, als w\u00e4re es Stoff. \u00dcber alldem liegt ein wei\u00dfes Laken, in mehreren verschiedenen Wei\u00dft\u00f6nen gemalt. Die Pastellstriche bleiben als einzelne Linien sichtbar und verschmelzen nirgends zu einer glatten Fl\u00e4che.<\/p>\n

Warum ist gerade diese Szene wichtig?<\/h3>\n

Weil das Haar die Hauptsache ist. Es ist die einzige dunkle Masse in einer sonst aus hellen, kreidigen Farben gef\u00fcgten Szene und l\u00e4uft \u00fcber die ganze H\u00f6he des Blattes \u2013 von der Hand am Scheitel bis unter die Knie. Alles andere, das Blau, die ockerfarbene Wand und das wei\u00dfe Laken, ist Hintergrund f\u00fcr diese eine braune S\u00e4ule. Der zweite Grund ist der Kamm: das Werkzeug, mit dem all das geschieht, ist als kaum sichtbarer blasser Strich gemalt, so dass man ihn beinahe \u00fcbersieht. Der dritte ist die Haltung; die Frau posiert nicht, sondern ist mitten in der Verrichtung erfasst, und die Szene ist so gef\u00fcgt, dass sie uns nicht bemerkt.<\/p>\n

Was bedeutet die Szene?<\/h3>\n

Eine allt\u00e4gliche Verrichtung, ernst genommen. Der Impressionismus<\/strong> ist beim sp\u00e4ten Degas nicht mehr Stra\u00dfe oder Caf\u00e9, sondern ein geschlossener Raum und ein K\u00f6rper darin. Als impressionistisches Gem\u00e4lde<\/strong> erz\u00e4hlt dieses Blatt nichts; es hat eine Bewegung und eine Farbe. Als Kunstgem\u00e4lde<\/strong> ist es ungew\u00f6hnlich ruhig und zugleich farbreich, es vertr\u00e4gt deshalb einen hellen Raum gut. Wer ein hochformatiges, schmales Gem\u00e4lde kaufen<\/strong> m\u00f6chte, findet hier eines, das eine hohe statt einer breiten Wand verlangt.<\/p>\n

Das Motiv unter Degas\u2019 Arbeiten<\/h3>\n

Die Badenden sind bei Degas eine gro\u00dfe sp\u00e4te Gruppe. Nach dem Bad, sich abtrocknende Frau<\/a> stammt aus denselben Jahren und ist ebenfalls Pastell, Nach dem Bad (vorgebeugte Gestalt)<\/a> zeigt dieselbe Verrichtung von einer anderen Seite, und Nach dem Bad (1895)<\/a> denselben Stoff in anderer Farbe. Dieses Blatt ist im Schulman-Katalog der Werke von Degas unter MS 1238<\/a> beschrieben und wird vom Mus\u00e9e d\u2019Orsay unter der Inventarnummer RF 1942-13 verwahrt. Wenn Sie ein sp\u00e4tes Pastell von Degas im Original sehen m\u00f6chten und nicht nach Paris kommen: die verwandte Nach dem Bad, sich abtrocknende Frau h\u00e4ngt in der National Gallery in London als NG6295<\/a>.<\/p>\n

Wie entsteht unsere handgemalte Ausf\u00fchrung?<\/h3>\n

Mit Pinsel und \u00d6lfarbe, nicht mit einem Drucker. Der Unterschied muss geradeheraus gesagt werden: das Original ist keine \u00d6lmalerei, sondern ein Pastell auf Papier, auf Karton aufgezogen, und unsere Ausf\u00fchrung ist ein \u00d6lgem\u00e4lde<\/strong> auf Leinwand, nach dem Pastell neu geschaffen. Pastell sitzt trocken und k\u00f6rnig, deshalb ahmen wir es nicht mit glatter Farbe nach, sondern mit d\u00fcnnen, \u00fcbereinandergelegten Auftr\u00e4gen, die die untere Schicht durchscheinen lassen. Am schwersten ist das Haar: es muss eine einzige dunkle Masse bleiben und doch Richtung haben, deshalb wird es mit langen Strichen in dieselbe Richtung aufgetragen und nie umrissen. Auf dem ersten Foto steht die fertige, gerahmte Leinwand auf der Staffelei in unserer Werkstatt, kurz vor der letzten Durchsicht; auf dem zweiten ist dieselbe Arbeit von der Seite aufgenommen, so dass die Tiefe des Rahmens und die helle \u00e4u\u00dfere Kante der Leiste zu sehen sind. Das f\u00fcnfte Foto ist aus der N\u00e4he aufgenommen: dort sieht man, wie die Striche \u00fcber dem Gewebe stehen und wie zwischen ihnen die Leinwandbindung selbst zum Vorschein kommt \u2013 der Unterschied, den ein Druck nicht geben kann. Jede Reproduktion<\/strong> entsteht neu, und zwei sind einander nie ganz gleich, weil eine Hand denselben Strich nicht zweimal wiederholt; jede handgemalte Kopie<\/strong> ist deshalb ihre eigene.<\/p>\n

Welches Ma\u00df f\u00fcr welche Wand?<\/h3>\n

Wenn Sie nicht wissen, welches: 57 x 82 cm. Dieses Ma\u00df ist bei dieser Arbeit genau das des Originals \u2013 das Original misst 82 x 57 cm, unsere vierte Stufe 57 x 82 cm, auf den Zentimeter dasselbe, nur nach Breite und H\u00f6he geschrieben. 30 x 45 und 40 x 60 cm sind klein; dort verschmelzen der Fleck am linken Rand und die senkrechten Striche unten. 50 x 70 cm ist die \u00fcbliche Wahl \u00fcber einer Kommode. 57 x 82 cm ist das Ma\u00df des Originals. 70 x 100 und 80 x 110 cm verlangen eine h\u00f6here Wand. 90 x 130 cm hat unter den gro\u00dfen Ma\u00dfen das Verh\u00e4ltnis, das dem Original am n\u00e4chsten kommt, 0,692 gegen 0,695. Bei 100 x 140 cm ist die Wirkung sehr stark und das Haar l\u00e4uft beinahe in nat\u00fcrlicher Gr\u00f6\u00dfe. Messen Sie das gew\u00e4hlte Ma\u00df vorher mit einem Papierausschnitt an der Wand ab. Kein Ma\u00df liegt als fertiges St\u00fcck auf Lager: Jedes Exemplar entsteht auf Bestellung und bleibt ein Einzelst\u00fcck.<\/p>\n

Sonderma\u00df, Keilrahmen und Rahmen<\/h3>\n

Wenn keines der acht Ma\u00dfe passt, malen wir nach Ihrem Ma\u00df und bewahren dabei die Verh\u00e4ltnisse der Szene, damit das Haar die ganze H\u00f6he beh\u00e4lt und der Fleck am linken Rand nicht aus dem Ausschnitt f\u00e4llt; das ist unsere Arbeit auf Bestellung<\/a>. Jedes Exemplar versenden wir auf einen h\u00f6lzernen Keilrahmen aufgespannt, fertig zum Aufh\u00e4ngen. F\u00fcr den Rahmen nutzen Sie unsere 3D-Anwendung: Sie zeigt auf diesem Motiv alle Leisten, die wir f\u00fchren, so dass Sie Gold, Silber, Schwarz, Wei\u00df und Naturholz vergleichen k\u00f6nnen \u2014 sie dient der Rahmenwahl und sonst nichts. Wenn Sie sehen m\u00f6chten, wie die Arbeit an Ihrer eigenen Wand wirkt, haben wir daf\u00fcr einen eigenen Dienst, die Platzierung im Raum.<\/p>\n

Lieferung und Garantie<\/h3>\n

Jedes Exemplar entsteht auf Bestellung in unserer Werkstatt in Slowenien, rechnen Sie deshalb mit 15-45 Tagen je nach gew\u00e4hltem Ma\u00df; bei den gr\u00f6\u00dften Ma\u00dfen liegt die Zeit meist am oberen Rand. Es reist aufgespannt und f\u00fcr den Transport gesch\u00fctzt, gerahmt, wenn Sie einen Rahmen gew\u00e4hlt haben, zollfrei nach Deutschland und \u00d6sterreich sowie in vierzehn weitere L\u00e4nder der Europ\u00e4ischen Union. Vor dem Versand erhalten Sie ein Foto der fertigen Arbeit zur Freigabe, und f\u00fcr jede Bestellung gilt unsere R\u00fcckgaberegelung. Das gesamte Angebot dieses Malers finden Sie in der Galerie Edgar Degas<\/a>, und sein Leben beschreibt unser Artikel \u00fcber Edgar Degas<\/a>.<\/p>\n

H\u00e4ufige Fragen<\/h3>\n

Welches Werk ist das?<\/h4>\n

Es ist Degas\u2019 Pastell Frau beim K\u00e4mmen ihrer Haare, 1887\u20131890, 82 x 57 cm, verwahrt vom Mus\u00e9e d\u2019Orsay in Paris unter der Inventarnummer RF 1942-13.<\/p>\n

Ist das Original eine \u00d6lmalerei?<\/h4>\n

Nein. Das Original ist ein Pastell auf Papier, auf Karton aufgezogen. Unsere Ausf\u00fchrung ist eine \u00d6lmalerei auf Leinwand, nach dem Pastell neu geschaffen.<\/p>\n

Warum steht das Jahr als Zeitraum?<\/h4>\n

Weil der Katalog es so verzeichnet: 1887\u20131890. Wo ein Eintrag einen Zeitraum nennt, behalten wir ihn bei.<\/p>\n

Hat Degas dieses Blatt signiert?<\/h4>\n

Nein. In der unteren linken Ecke steht der Stempel der Versteigerung seines Ateliers, Vente Degas, ein Zeichen also, das nach dem Tod des Malers entstand.<\/p>\n

Wie kam es ins Orsay?<\/h4>\n

Der Katalog nennt den Weg: Atelier Degas, Versteigerung Vente Degas 1918 unter Nummer 128, dann Georges Viau in Paris, Versteigerung Viau im Pariser Drouot am 11. Dezember 1942 unter Nummer 69, im selben Jahr Mus\u00e9e du Louvre und 1986 Mus\u00e9e d\u2019Orsay.<\/p>\n

Wo kann man es sehen?<\/h4>\n

Im Mus\u00e9e d\u2019Orsay in Paris. Zuletzt war es dort 2023 in der Ausstellung Pastels du mus\u00e9e d\u2019Orsay, de Millet \u00e0 Redon unter Nummer 61 zu sehen.<\/p>\n

Was h\u00e4lt sie in der linken Hand?<\/h4>\n

Einen Kamm. Er ist als blasser schmaler Strich tief zwischen den Str\u00e4hnen gemalt und leicht zu \u00fcbersehen.<\/p>\n

Wie gro\u00df ist das Original?<\/h4>\n

82 x 57 cm. Unser Ma\u00df 57 x 82 cm ist genau dasselbe, nur nach Breite und H\u00f6he geschrieben.<\/p>\n

Ist das ein Druck?<\/h4>\n

Nein. Die Arbeit entsteht von Hand in \u00d6l; die Pinselstriche sind sichtbar und f\u00fchlbar, wie das f\u00fcnfte Foto zeigt.<\/p>\n

Kann ich ein Ma\u00df bekommen, das nicht auf der Liste steht?<\/h4>\n

Ja, wir malen nach Ma\u00df und bewahren dabei die Verh\u00e4ltnisse der Szene.<\/p>\n

Eignet es sich als Geschenk?<\/h4>\n

Ja, f\u00fcr jemanden, der ruhige Motive und satte Farbe mag. Da jedes Exemplar auf Bestellung entsteht, rechnen Sie die Herstellungszeit ein; wenn Sie die Wahl lieber den Beschenkten \u00fcberlassen, gibt es unseren Geschenkgutschein<\/a>.<\/p>\n

Titel:<\/td>\nFrau beim K\u00e4mmen ihrer Haare<\/td>\n<\/tr>\n
Weitere Titel:<\/td>\nFemme se coiffant, Woman combing her hair<\/td>\n<\/tr>\n
Maler:<\/td>\nEdgar Degas (1834\u20131917)<\/td>\n<\/tr>\n
Entstehungsjahr:<\/td>\n1887\u20131890<\/td>\n<\/tr>\n
Ma\u00dfe des Originals:<\/td>\n82 cm x 57 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Technik des Originals:<\/td>\nPastell auf Papier, auf Karton aufgezogen<\/td>\n<\/tr>\n
Stilrichtung:<\/td>\nImpressionismus<\/td>\n<\/tr>\n
Wo das Original h\u00e4ngt:<\/td>\nMus\u00e9e d\u2019Orsay, Paris (Inv. RF 1942-13; Katalog Schulman MS 1238, Lemoisne III-930)<\/td>\n<\/tr>\n
Unsere Ausf\u00fchrung:<\/td>\nhandgemaltes \u00d6l auf Leinen, 8 Gr\u00f6\u00dfen von 30 x 45 cm bis 100 x 140 cm, auf Wunsch Sonderma\u00df<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n