{"id":314055,"date":"2021-09-02T17:57:09","date_gmt":"2021-09-02T15:57:09","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/with-the-black-arch-mit-dem-schwarzen-bogen-2\/"},"modified":"2026-10-30T09:29:35","modified_gmt":"2026-10-30T08:29:35","slug":"with-the-black-arch-mit-dem-schwarzen-bogen","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/es\/vasilij-kandinski\/with-the-black-arch-mit-dem-schwarzen-bogen\/","title":{"rendered":"Vasili Kandinsky \u2013 Con el arco negro"},"content":{"rendered":"
[vc_row css=”.vc_custom_1742246511722{margin-bottom: 10px !important;}”][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Vasili\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1742246511722{margin-bottom: 10px !important;}”][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Con\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1742246511722{margin-bottom: 10px !important;}”][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Vasili\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1742246511722{margin-bottom: 10px !important;}”][vc_column]\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"Vasili\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Con el arco negro es un cuadro de Vasili Kandinsky de 1912: un lienzo casi cuadrado atravesado en arco por una ancha banda negra, alrededor de la cual se agrupan tres grandes masas de color que casi llegan a tocarse. El original lo conserva el Museo Nacional de Arte Moderno del Centre Pompidou de Par\u00eds. Nosotros lo realizamos como reproducci\u00f3n pintada a mano al \u00f3leo sobre lienzo, en ocho tama\u00f1os o a la medida que usted necesite, y antes del env\u00edo recibe una foto del cuadro terminado para su aprobaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Con el arco negro \u2013 Vasili Kandinsky<\/h2>\n

\u00bfQu\u00e9 mantiene unido este cuadro?<\/h3>\n

El arco negro. El museo que conserva la obra lo describe como un gran arco negro que contiene tres masas de color a punto de chocar entre s\u00ed; en su ficha son tres continentes que colisionan<\/em>. El arco no las separa ni las rodea; se sit\u00faa entre ellas como un apoyo que mantiene la distancia. Por eso el cuadro no se desmorona, aunque en \u00e9l no haya nada reconocible: la tensi\u00f3n entre las masas queda contenida, no resuelta. Kandinsky trabajaba entonces precisamente en eso: c\u00f3mo construir un conjunto sin escena, sin perspectiva y sin relato, solo con formas, colores y los intervalos entre ellos.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 se ve en el lienzo?<\/h3>\n

El lienzo es casi cuadrado, apenas m\u00e1s ancho que alto, y el fondo es claro, de un crema amarillento nunca uniforme. Por la mitad superior se tiende en arco una ancha banda negra: abajo a la izquierda termina de forma roma, cortada, sin llegar al borde del lienzo; luego sube por encima de la masa rojo vino estrech\u00e1ndose, y hacia la derecha desciende como una l\u00ednea fina y acaba en una franja negra corta y gruesa. Es la que da nombre al cuadro. Detr\u00e1s de ella hay una gran masa rojo vino oscuro, gruesa y redondeada, con un campo amarillo claro en su interior, de modo que la masa parece un anillo grueso. A su derecha hay una superficie menor de rojo anaranjado con bordes suaves. Abajo a la izquierda se sit\u00faa la segunda masa, de un azul verdoso oscuro, recorrida por finos trazos negros que se cruzan como dibujados con un solo gesto. Abajo a la derecha se derrama la tercera masa, de un rojo intenso, con bordes redondeados y zonas m\u00e1s claras donde el color se adelgaza. A la izquierda, sobre el fondo vac\u00edo, descansa una mancha roja redonda. En la esquina superior izquierda aparece un peque\u00f1o zigzag negro y, a la derecha, unos finos lazos negros m\u00e1s dibujados que pintados. En el original, la firma y el a\u00f1o est\u00e1n en la esquina inferior izquierda.<\/p>\n

\u00bfDe d\u00f3nde viene el arco negro?<\/h3>\n

De un tiro de caballos. El museo explica que el arco se inspira en la duga<\/em>, una pieza del tradicional tiro ruso de tres caballos: un arco curvado de madera de olmo, de forma irregular, que se acerca al semic\u00edrculo y se sujeta por encima del caballo central. Kandinsky creci\u00f3 en Rusia, y esa forma le resultaba tan familiar como a nosotros el picaporte de una puerta. En el cuadro ya no quedan ni el tiro ni los caballos; solo la forma que se llev\u00f3 consigo. Esa es tambi\u00e9n la raz\u00f3n por la que el arco no es un segmento de c\u00edrculo regular: la madera de olmo se curva como se curva, y precisamente esa irregularidad ha quedado.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 le ocurri\u00f3 a este cuadro en el oto\u00f1o de 1912?<\/h3>\n

Viaj\u00f3 a Berl\u00edn. El cuadro naci\u00f3 en M\u00fanich en el oto\u00f1o de 1912 y, seg\u00fan la ficha del museo, Kandinsky cambi\u00f3 justo entonces el plan de su primera exposici\u00f3n individual en la galer\u00eda Der Sturm. En una carta a Herwarth Walden del 20 de septiembre de 1912 le comunic\u00f3 que, en lugar de Improvisaci\u00f3n 27, que Walden ya hab\u00eda tenido el invierno anterior, enviaba este lienzo, y le propuso para \u00e9l la pared izquierda de la segunda sala. La inauguraci\u00f3n, prevista para el 1 de octubre, se retras\u00f3 un d\u00eda. La obra est\u00e1, por tanto, entre las primeras que el p\u00fablico vio como parte de una exposici\u00f3n individual de Kandinsky y no como aportaci\u00f3n a una muestra colectiva.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 es importante este cuadro?<\/h3>\n

Porque en \u00e9l se oye m\u00fasica. El museo lo dice sin rodeos: los trazos se separan de los colores, surgen consonancias y disonancias, y ese camino es af\u00edn al principio de la disonancia del compositor Arnold Sch\u00f6nberg; un camino que llev\u00f3 a Kandinsky a un lenguaje pl\u00e1stico abstracto tan poderoso como la m\u00fasica. El comentario del museo remite tambi\u00e9n a una carta que Kandinsky escribi\u00f3 a Sch\u00f6nberg en agosto de 1912, en la que explicaba que la construcci\u00f3n puede lograrse tambi\u00e9n sobre el principio de la disonancia, y no solo con una geometr\u00eda insistente. Como cuadro abstracto, es una de las obras en las que lo que antes era una escena se convierte definitivamente en una relaci\u00f3n.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se pinta a mano nuestra versi\u00f3n?<\/h3>\n

Lo pintamos al \u00f3leo sobre lienzo, pincelada a pincelada, y se monta en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia. La primera fotograf\u00eda muestra la obra terminada, enmarcada y colocada en el caballete, tal como la vemos nosotros antes de embalarla: el lienzo entero, de borde a borde, sin recortes. La cuarta fotograf\u00eda est\u00e1 tomada de cerca y muestra lo que en una pantalla no se llega a ver: la masa roja recorrida por trazos negros, el tejido del lienzo bajo la pintura y las suaves crestas que deja el pincel donde la pintura se aplic\u00f3 m\u00e1s espesa. Como cada reproducci\u00f3n de cuadro se pinta por separado, dos nunca son id\u00e9nticas hasta el \u00faltimo detalle; lo que coincide es el motivo, las proporciones y la gama de colores.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tama\u00f1o para qu\u00e9 pared?<\/h3>\n

El original mide 198 x 189 cm, as\u00ed que es muy grande; nuestra escala empieza en 60 x 60 cm y termina en 196 x 188 cm, que es nuestra medida m\u00e1s cercana al original. Para un sal\u00f3n medio, sobre el sof\u00e1, 100 x 100 cm basta para que el cuadro cobre vida, y 120 x 120 cm es la medida en la que el arco negro adquiere su verdadero peso. Como cuadro para el sal\u00f3n, esta obra funciona mejor en una pared tranquila y sin estampado, porque ya de por s\u00ed es intensa. Para un pasillo o una oficina, elija 80 x 80 cm. Si tiene una estancia alta y una pared vac\u00eda, no dude en elegir las medidas m\u00e1s grandes: un lienzo cuadrado soporta el tama\u00f1o mejor que uno estrecho y apaisado.<\/p>\n

Tama\u00f1o a medida, bastidor y marco<\/h3>\n

Cada lienzo se monta en un bastidor de madera; si viaja montado, llega listo para colgar. La segunda fotograf\u00eda est\u00e1 tomada de lado y muestra la profundidad del marco con el que se presenta el cuadro en las fotograf\u00edas: un marco flotante negro y dorado que no toca el lienzo, de modo que entre el borde del cuadro y el marco queda una fina sombra. La tercera fotograf\u00eda muestra el mismo marco desde el otro lado, junto con el caballete en el lugar de trabajo. El marco no es obligatorio y no est\u00e1 incluido en el precio base; si lo desea, lo elegimos juntos. Si entre las ocho medidas no est\u00e1 la adecuada, pintamos un cuadro personalizado<\/a> en la proporci\u00f3n que corresponda a su pared.<\/p>\n

Entrega y garant\u00eda<\/h3>\n

El cuadro viaja enrollado en un tubo o montado en bastidor, seg\u00fan el tama\u00f1o y el destino, pero siempre asegurado y con seguimiento. Como todos nuestros cuadros sobre lienzo se pintan solo por encargo, la entrega tarda de 15 a 45 d\u00edas; el mismo plazo figura tambi\u00e9n en cada medida del selector de tama\u00f1o. Si al recibirlo algo no est\u00e1 bien, av\u00edsenos y lo solucionamos.<\/p>\n

Preguntas frecuentes<\/h3>\n

\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el original?<\/h4>\n

En Par\u00eds, en la colecci\u00f3n del Museo Nacional de Arte Moderno del Centre Pompidou, con el n\u00famero de inventario AM 1976-852. Hasta el 14 de febrero de 2027 est\u00e1 prestado a la exposici\u00f3n Kandinsky del Palazzo Bonaparte de Roma. Lleg\u00f3 al museo en 1976 como donaci\u00f3n de la viuda del pintor, Nina Kandinsky. La ficha del museo sobre la obra puede consultarse en la p\u00e1gina del Centre Pompidou<\/a>.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tama\u00f1o tiene el original?<\/h4>\n

Mide 198 x 189 cm. Indicamos primero el ancho; el museo registra la obra con la altura en primer lugar, 189 x 198 cm. El lienzo es, por tanto, casi cuadrado, pero apenas m\u00e1s ancho que alto, y esa peque\u00f1a diferencia se nota cuando se ve la obra en persona.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ndo se pint\u00f3 el cuadro?<\/h4>\n

En 1912. El museo a\u00f1ade que la obra se realiz\u00f3 en M\u00fanich en el oto\u00f1o de ese a\u00f1o; la firma y el a\u00f1o est\u00e1n en la esquina inferior izquierda del lienzo.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 representa el cuadro?<\/h4>\n

Nada a lo que se pueda poner nombre. La descripci\u00f3n del museo habla de un arco negro que contiene tres masas de color a punto de chocar, y de c\u00f3mo aqu\u00ed el mundo de las apariencias se transforma en un mundo de formas, colores, matices y movimiento.<\/p>\n

\u00bfEs una reproducci\u00f3n impresa?<\/h4>\n

No. Es un cuadro de arte, no una reproducci\u00f3n impresa: est\u00e1 pintado a mano, al \u00f3leo sobre lienzo; las pinceladas se ven con luz rasante y se notan al tacto, y en la cuarta fotograf\u00eda aparecen tomadas de cerca.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tama\u00f1o elijo?<\/h4>\n

Para el sal\u00f3n, 100 x 100 o 120 x 120 cm; para un pasillo o una oficina, 80 x 80 cm; para un gran espacio vac\u00edo, 160 x 150 cm o m\u00e1s. Antes de decidirse, pegue en la pared un papel del tama\u00f1o elegido y d\u00e9jelo all\u00ed un d\u00eda.<\/p>\n

\u00bfPuedo pedir un tama\u00f1o que no est\u00e1 en la lista?<\/h4>\n

S\u00ed. Pintamos tambi\u00e9n medidas fuera de la escala, en la proporci\u00f3n que necesite su pared, y le explicamos d\u00f3nde se recorta el motivo al cambiar la proporci\u00f3n y d\u00f3nde no.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se entrega?<\/h4>\n

Asegurado y con seguimiento, enrollado en un tubo o montado en bastidor. Antes del env\u00edo recibe una foto del cuadro terminado para su aprobaci\u00f3n.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 dice el cuadro, en una frase?<\/h4>\n

Habla de una tensi\u00f3n contenida. Tres masas de color est\u00e1n a punto de chocar, y un arco negro tomado del tiro ruso de caballos las mantiene separadas; el conjunto se sostiene sin un solo objeto reconocible.<\/p>\n

\u00bfEst\u00e1 el original a la venta y cu\u00e1nto vale?<\/h4>\n

No est\u00e1 a la venta. Forma parte de una colecci\u00f3n p\u00fablica de museo y all\u00ed permanece; lo que ofrecemos nosotros es una copia pintada a mano, no el original, y nunca confundimos una cosa con la otra.<\/p>\n

\u00bfEs un buen regalo?<\/h4>\n

S\u00ed, si a quien lo recibe le gustan los colores intensos y los lienzos grandes. Si no est\u00e1 seguro del motivo o de la medida, tiene a su disposici\u00f3n la tarjeta regalo<\/a> y puede dejar la elecci\u00f3n en manos de quien lo recibe.<\/p>\n

Todas las obras de Kandinsky que ofrecemos est\u00e1n reunidas en la galer\u00eda de Vasili Kandinsky<\/a>: entre ellas, Composici\u00f3n VII<\/a>, Algunos c\u00edrculos<\/a>, La monta\u00f1a azul<\/a> e Impresi\u00f3n III (Concierto)<\/a>. Del pintor habla nuestro art\u00edculo sobre Vasili Kandinsky<\/a>. Entre las obras que conserva el mismo museo parisino est\u00e1 tambi\u00e9n Impresi\u00f3n V (Parque)<\/a>, pintada un a\u00f1o antes. Incluso con una luz que cambia a lo largo del d\u00eda, nuestro cuadro al \u00f3leo conserva sus colores intensos.<\/p>\n

T\u00edtulo:<\/td>\nCon el arco negro<\/td>\n<\/tr>\n
Otros t\u00edtulos:<\/td>\nMit dem schwarzen Bogen \u00b7 Avec l\u2019arc noir \u00b7 With the Black Arch \u00b7 Con l\u2019arco nero<\/td>\n<\/tr>\n
Pintor:<\/td>\nVasili Kandinsky (1866\u20131944)<\/td>\n<\/tr>\n
A\u00f1o de creaci\u00f3n:<\/td>\n1912<\/td>\n<\/tr>\n
Medidas del original:<\/td>\n198 cm x 189 cm<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00e9cnica original:<\/td>\n\u00d3leo sobre lienzo<\/td>\n<\/tr>\n
Estilo:<\/td>\nArte abstracto<\/td>\n<\/tr>\n
Ubicaci\u00f3n:<\/td>\nMuseo Nacional de Arte Moderno, Centre Pompidou, Par\u00eds (n.\u00ba de inventario AM 1976-852)<\/td>\n<\/tr>\n
Nuestra reproducci\u00f3n:<\/td>\n\u00d3leo pintado a mano sobre lienzo, 8 tama\u00f1os de 60 x 60 cm a 196 x 188 cm, a medida si lo desea<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n