{"id":314600,"date":"2026-09-25T18:00:02","date_gmt":"2026-09-25T16:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/slowed-release-2\/"},"modified":"2026-10-30T07:12:11","modified_gmt":"2026-10-30T06:12:11","slug":"slowed-release","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/es\/vasilij-kandinski\/slowed-release\/","title":{"rendered":"Vasili Kandinsky \u2013 Liberaci\u00f3n ralentizada"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Liberaci\u00f3n ralentizada es un cuadro de Vasili Kandinsky de 1931: sobre un fondo gris oscuro y moteado se disponen rect\u00e1ngulos, trapecios y tri\u00e1ngulos planos en tonos verdes, azules y grises, y arriba a la derecha se alzan tres semic\u00edrculos p\u00e1lidos. El original lo conserva el Mus\u00e9e National d’Art Moderne. Nosotros lo realizamos como reproducci\u00f3n pintada a mano al \u00f3leo sobre lienzo, en ocho tama\u00f1os o a sus medidas, y antes del env\u00edo recibe una foto de la obra terminada para su aprobaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Liberaci\u00f3n ralentizada \u2013 Vasili Kandinsky<\/h2>\n

\u00bfQu\u00e9 se ve en el lienzo?<\/h3>\n

El fondo es oscuro y moteado, una superficie gris negruzca salpicada de puntos grises m\u00e1s claros y cruzada por l\u00edneas rectas apenas visibles. A la izquierda, un rect\u00e1ngulo alto gris azulado se extiende desde la parte superior del cuadro hasta bastante por debajo del centro. Cerca de su extremo superior hay un peque\u00f1o cuadril\u00e1tero gris y otro marr\u00f3n, y m\u00e1s abajo un rect\u00e1ngulo azul oscuro, otro azul claro y un peque\u00f1o trapecio p\u00e1lido. A la derecha de la forma alta, cerca de la parte superior, hay una barra roja fina. Arriba en el centro, un gran trapecio verde oscuro, sobre el que hay un peque\u00f1o cuadril\u00e1tero verde, se superpone a un rect\u00e1ngulo p\u00e1lido verde amarillento, y all\u00ed donde se solapan la superficie es azul. Bajo el rect\u00e1ngulo verde amarillento cuelgan un peque\u00f1o rect\u00e1ngulo marr\u00f3n rosado, un cuadrado rojo y una cinta estrecha gris p\u00e1lido. Arriba a la derecha se alinean tres semic\u00edrculos gris p\u00e1lido que se superponen. Abajo a la izquierda, un largo tri\u00e1ngulo azul oscuro se inclina hacia la izquierda y apoya su v\u00e9rtice inferior en una larga banda lila p\u00e1lido. Sobre la banda se apoyan un diminuto tri\u00e1ngulo azul claro y una forma rosa curvada parecida a un cuerno, y en el extremo derecho de la banda se alza un rect\u00e1ngulo vertical verde oscuro. A la derecha del centro, algo m\u00e1s abajo, un estrecho tri\u00e1ngulo negro apunta hacia abajo, hacia dos finas l\u00edneas blancas. M\u00e1s a la derecha a\u00fan hay una barra roja corta, un tri\u00e1ngulo azul oscuro y un c\u00edrculo dividido en una mitad azul claro y otra marr\u00f3n.<\/p>\n

Formas n\u00edtidas sobre fondo oscuro<\/h3>\n

La composici\u00f3n se basa en el contraste entre el fondo oscuro y granulado y las formas planas y n\u00edtidas colocadas sobre \u00e9l. Las formas mayores se re\u00fanen en la mitad superior, mientras que la inferior queda m\u00e1s abierta, con formas m\u00e1s peque\u00f1as repartidas a amplios intervalos. El alto rect\u00e1ngulo gris azulado de la izquierda y los semic\u00edrculos de la derecha enmarcan las grandes superficies verdes del centro. Los colores son contenidos, verdes, azules y grises, y solo unos pocos acentos rojos peque\u00f1os y algunas formas p\u00e1lidas brillan en la oscuridad. La mirada viaja desde las grandes superficies de arriba hacia abajo, hasta la banda de abajo a la izquierda, y luego cruza hasta el c\u00edrculo dividido de la derecha. En la pared, el cuadro resulta tranquilo y silencioso, y sus peque\u00f1os detalles se revelan poco a poco.<\/p>\n

Sobre el cuadro<\/h3>\n

Kandinsky pint\u00f3 el cuadro en 1931. El original mide 59,8 cm de alto y 69,5 cm de ancho, y lo conserva el Mus\u00e9e National d’Art Moderne (n.\u00ba de inventario AM 81-65-63). En esta p\u00e1gina damos primero la anchura, por eso indicamos las medidas del original como 69,5 x 59,8 cm. Nuestro pintor trabaja a partir de una fotograf\u00eda del original, que es de dominio p\u00fablico, y por eso puede trasladar el motivo fielmente al lienzo, desde la disposici\u00f3n de las formas hasta cada matiz de color.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se pinta a mano nuestra versi\u00f3n?<\/h3>\n

El pintor trabaja a partir de un modelo de alta resoluci\u00f3n y construye el cuadro por capas, con pincel y pinturas al \u00f3leo. Primero esboza con pintura diluida la disposici\u00f3n de las formas principales y despu\u00e9s aplica los colores capa a capa, desde las grandes superficies hasta los detalles m\u00e1s peque\u00f1os. Compara los bordes de las formas y las transiciones entre colores con el modelo hasta que las proporciones coinciden. Un cuadro al \u00f3leo conserva sus colores durante muchos a\u00f1os, porque el \u00f3leo no se decolora como una impresi\u00f3n. Como cada reproducci\u00f3n de cuadro se hace por separado, dos ejemplares nunca coinciden hasta el \u00faltimo detalle; coinciden el motivo, las proporciones y los colores. Seg\u00fan el tama\u00f1o, pintarlo lleva varios d\u00edas, y despu\u00e9s la pintura necesita secarse el tiempo suficiente antes de que embalemos el cuadro.<\/p>\n

Pintado a mano, no impreso<\/h3>\n

La diferencia entre una impresi\u00f3n y un lienzo pintado a mano se ve en cuanto mira el cuadro de lado: las pinceladas crean un ligero relieve que se aprecia con luz rasante y se nota con los dedos. Sea un paisaje, un motivo figurativo o un cuadro abstracto, cada tono se mezcla en la paleta y se aplica a mano. Antes del env\u00edo fotografiamos el cuadro y le mandamos la foto para su aprobaci\u00f3n, de modo que sabe exactamente lo que va a recibir. Solo cuando usted est\u00e1 satisfecho, el cuadro se pone en camino. Las peque\u00f1as irregularidades de las pinceladas no son defectos, sino la huella de la mano que lo pint\u00f3, y precisamente por ellas cada ejemplar es \u00fanico.<\/p>\n

\u00bfD\u00f3nde queda mejor Liberaci\u00f3n ralentizada?<\/h3>\n

El fondo oscuro da al cuadro mucha fuerza, por eso necesita una pared tranquila y clara sobre la que pueda brillar de verdad. Queda mejor en un espacio contempor\u00e1neo con paredes blancas o gris claro; junto a otras obras oscuras en la misma pared perder\u00eda su fuerza. Cu\u00e9lguelo con el centro aproximadamente a la altura de los ojos, a unos 150 cm del suelo; sobre un sof\u00e1 o una c\u00f3moda, deje 20 a 30 cm de espacio. En un dormitorio funciona bien un tama\u00f1o mediano sobre la cama, y en un pasillo o una pared estrecha, un tama\u00f1o menor colgado a la altura de los ojos.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tama\u00f1o para qu\u00e9 pared?<\/h3>\n

Como cuadro para el sal\u00f3n funciona mejor en 90 x 80 y 110 x 90 cm, donde los detalles se aprecian plenamente. Los tama\u00f1os 60 x 50 y 80 x 70 cm van bien sobre un escritorio o en un pasillo, y 120 x 100, 142 x 120, 180 x 150 y 200 x 170 cm en paredes grandes, sobre el sof\u00e1 o en un recibidor. Los ocho tama\u00f1os figuran en el selector de tama\u00f1os; el precio depende del tama\u00f1o elegido. Ayuda una regla sencilla: sobre un sof\u00e1 o una c\u00f3moda, el cuadro queda mejor con unos dos tercios del ancho del mueble, y en una pared vac\u00eda elija un tama\u00f1o que deje al menos 30 a 40 cm de pared libre a cada lado.<\/p>\n

Tama\u00f1o a medida, bastidor y marco<\/h3>\n

Si ninguno de los tama\u00f1os encaja en su pared, pintamos el cuadro a sus medidas; es nuestro cuadro personalizado<\/a>, y le explicamos tambi\u00e9n c\u00f3mo se adapta la composici\u00f3n a la nueva proporci\u00f3n. Cada lienzo se monta en un bastidor de madera. El marco no es obligatorio y no est\u00e1 incluido en el precio base. Si desea un marco, a esta obra le va mejor un marco estrecho negro o de madera oscura, que prolonga el fondo oscuro, mientras que un marco dorado ancho y ornamentado competir\u00eda con los colores del centro.<\/p>\n

Entrega y garant\u00eda<\/h3>\n

Como cada cuadro sobre lienzo se pinta solo por encargo y se monta en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, cuente con 15 a 45 d\u00edas seg\u00fan el tama\u00f1o elegido. Lo enviamos protegido, asegurado y con seguimiento, a Espa\u00f1a y a la mayor\u00eda de los pa\u00edses de la UE, sin aduanas. Si al recibirlo algo no est\u00e1 bien, av\u00edsenos y lo solucionamos. Todas las obras de Kandinsky de nuestro cat\u00e1logo est\u00e1n en la galer\u00eda de Vasili Kandinsky<\/a>, y al pintor lo presenta nuestro art\u00edculo sobre Vasili Kandinsky<\/a>. Obras afines de nuestro cat\u00e1logo son Mancha roja II<\/a>, Cruz blanca<\/a> y Sucesi\u00f3n<\/a>.<\/p>\n

Preguntas frecuentes<\/h3>\n

\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el original?<\/h4>\n

Lo conserva el Mus\u00e9e National d’Art Moderne (n.\u00ba de inventario AM 81-65-63). La obra figura en Wikidata<\/a>, y la fotograf\u00eda a partir de la cual pintamos est\u00e1 en Wikimedia Commons<\/a>.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tama\u00f1o tiene el original?<\/h4>\n

Mide 69,5 x 59,8 cm. Damos primero la anchura; la altura es de 59,8 cm. Nuestro tama\u00f1o m\u00e1s grande es 200 x 170 cm.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ndo se pint\u00f3 el cuadro?<\/h4>\n

En 1931.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 representa el cuadro?<\/h4>\n

Nada figurativo: formas geom\u00e9tricas planas sobre un fondo oscuro y moteado, rect\u00e1ngulos, trapecios, tri\u00e1ngulos, tres semic\u00edrculos p\u00e1lidos, una larga banda lila y un c\u00edrculo dividido en una mitad azul claro y otra marr\u00f3n.<\/p>\n

\u00bfEs una reproducci\u00f3n impresa?<\/h4>\n

No. Es un cuadro de arte pintado a mano al \u00f3leo sobre lienzo; las pinceladas se ven con luz rasante y se pueden tocar.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tama\u00f1o elijo?<\/h4>\n

Para el sal\u00f3n, los mejores son 90 x 80 y 110 x 90 cm; sobre un escritorio o en un pasillo, 60 x 50 y 80 x 70 cm. Antes de decidir, pegue en la pared un papel del tama\u00f1o elegido y d\u00e9jelo all\u00ed un d\u00eda.<\/p>\n

\u00bfPuedo pedir un tama\u00f1o que no est\u00e1 en la lista?<\/h4>\n

S\u00ed. Pintamos tambi\u00e9n tama\u00f1os que no est\u00e1n en la lista, y le explicamos c\u00f3mo se reparten las formas.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se entrega?<\/h4>\n

Asegurado y con seguimiento, a Espa\u00f1a y a la mayor\u00eda de los pa\u00edses de la UE, sin aduanas. Antes del env\u00edo recibe una foto del cuadro terminado para su aprobaci\u00f3n.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo cuido el cuadro?<\/h4>\n

Quite el polvo con un pincel o un pa\u00f1o suaves y secos, sin agua ni productos de limpieza. Cuelgue el cuadro lejos del sol directo, de los radiadores y de la humedad, y conservar\u00e1 sus colores durante muchos a\u00f1os.<\/p>\n

\u00bfEst\u00e1 el original a la venta y cu\u00e1nto vale?<\/h4>\n

No est\u00e1 a la venta y no tiene precio de mercado. Pertenece a una colecci\u00f3n de museo y all\u00ed sigue; lo que nosotros ofrecemos es una copia pintada a mano, no el original, y nunca las equiparamos.<\/p>\n

\u00bfEs un buen regalo?<\/h4>\n

S\u00ed, sobre todo para alguien a quien le gusta Kandinsky, con sus formas y sus colores. Si no est\u00e1 seguro del motivo o del tama\u00f1o, tiene disponible una tarjeta regalo<\/a> y la elecci\u00f3n queda en manos de quien la recibe.<\/p>\n

T\u00edtulo:<\/td>\nLiberaci\u00f3n ralentizada<\/td>\n<\/tr>\n
Otros t\u00edtulos:<\/td>\nLangsam heraus \u00b7 Slowed Release<\/td>\n<\/tr>\n
Pintor:<\/td>\nVasili Kandinsky (1866\u20131944)<\/td>\n<\/tr>\n
A\u00f1o de creaci\u00f3n:<\/td>\n1931<\/td>\n<\/tr>\n
Medidas del original:<\/td>\n69,5 cm x 59,8 cm<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00e9cnica original:<\/td>\n\u00d3leo sobre cart\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n
Medidas disponibles:<\/td>\nocho tama\u00f1os de 60 x 50 cm a 200 x 170 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Ubicaci\u00f3n:<\/td>\nMus\u00e9e National d’Art Moderne (n.\u00ba de inventario AM 81-65-63)<\/td>\n<\/tr>\n
Nuestra reproducci\u00f3n:<\/td>\n\u00f3leo pintado a mano sobre lienzo, a medida si lo desea<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n