{"id":320207,"date":"2026-08-09T16:29:28","date_gmt":"2026-08-09T14:29:28","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/mont-sainte-victoire-and-chateau-noir-2\/"},"modified":"2026-10-30T05:56:51","modified_gmt":"2026-10-30T04:56:51","slug":"mont-sainte-victoire-and-chateau-noir","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/es\/paul-cezanne\/mont-sainte-victoire-and-chateau-noir\/","title":{"rendered":"Paul C\u00e9zanne \u2013 La monta\u00f1a Sainte-Victoire y el Ch\u00e2teau Noir"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

La monta\u00f1a Sainte-Victoire y el Ch\u00e2teau Noir \u2013 el lienzo que en 1922 viaj\u00f3 a Jap\u00f3n<\/h2>\n

A la izquierda y abajo, el lienzo lo cierra un arbolado verde oscuro pintado con pinceladas cortas y densas. Entre \u00e9l asoma un edificio ocre con oscuros vanos de ventana: el Ch\u00e2teau Noir. Detr\u00e1s se alza la masa clara, gris azulada, de la monta\u00f1a Sainte-Victoire, y el cielo de encima es azul verdoso y est\u00e1 dividido en parches paralelos de color. Este cuadro pintado a mano sobre lienzo<\/strong> reproduce esta obra tard\u00eda de C\u00e9zanne, de 1904 a 1906, que en el original mide 65,6 \u00d7 81 cent\u00edmetros y se conserva en el Artizon Museum<\/strong> de Tokio.<\/p>\n

De la herencia del pintor hacia Oriente<\/h3>\n

Este lienzo no se vendi\u00f3 a la muerte del pintor: en la procedencia, la primera entrada dice herencia de Paul C\u00e9zanne<\/em>. El 12 de febrero de 1907 lo adquirieron conjuntamente Ambroise Vollard y la Galerie Bernheim-Jeune, y el 12 de agosto de ese mismo a\u00f1o qued\u00f3 solo en manos de Vollard. Luego ocurre lo que distingue a este lienzo de la mayor\u00eda: el 27 de marzo de 1922 lo compra Zenichiro Hara<\/strong>, en Yokohama. Despu\u00e9s lo tiene Shojiro Ishibashi en Tokio, luego el Bridgestone Museum of Art y, desde 2020, el Artizon Museum. El cuadro lleva, pues, m\u00e1s de cien a\u00f1os en Jap\u00f3n.<\/p>\n

Lo que ped\u00eda el libro del marchante<\/h3>\n

En el segundo libro de existencias de Vollard el lienzo est\u00e1 inscrito con el n\u00famero 4454, con una descripci\u00f3n muy breve, paysage Ste. Victoire<\/em>, paisaje con la Sainte-Victoire, y con la medida de 65 \u00d7 81 cent\u00edmetros y el precio de 6000 francos. La entrada se hizo tras la muerte del pintor, cuando la obra pas\u00f3 de la herencia a la tienda; el precio no dice, pues, cu\u00e1nto recibi\u00f3 el pintor por ella, sino cu\u00e1nto ped\u00eda el marchante, que entonces ya sab\u00eda lo que ten\u00eda entre manos.<\/p>\n

El Ch\u00e2teau Noir, la casa que figura en el t\u00edtulo<\/h3>\n

Para este lienzo, el cat\u00e1logo razonado cita entre los lugares el Ch\u00e2teau Noir<\/em> y, entre los motivos naturales, la monta\u00f1a Sainte-Victoire. El Ch\u00e2teau Noir es una finca al este de Aix, junto a la carretera de Le Tholonet, a la que el pintor volvi\u00f3 durante a\u00f1os. Entre los t\u00edtulos que el cat\u00e1logo da adem\u00e1s para esta obra figura Le Ch\u00e2teau du diable<\/em>, el castillo del diablo, un nombre que el edificio arrastraba en el uso popular. En el lienzo solo se ve de \u00e9l una pared amarillo ocre con dos vanos oscuros; todo lo dem\u00e1s lo devora el follaje.<\/p>\n

Un lienzo tard\u00edo construido con parches<\/h3>\n

Aqu\u00ed ya no hay dibujo que separe los objetos: \u00e1rboles, tejado, roca y cielo est\u00e1n hechos con las mismas pinceladas cortas y planas, colocadas unas junto a otras en azul, verde y ocre. Por eso parece que el follaje y el cielo se funden uno en otro, y la monta\u00f1a surge del cuadro m\u00e1s como una superficie clara que como un objeto lejano. La \u00fanica l\u00ednea recta de todo el lienzo es el borde superior del tejado del Ch\u00e2teau Noir, y es precisamente ese \u00fanico trazo el que dice que entre los \u00e1rboles hay un edificio.<\/p>\n

Un recorrido de exposiciones por Jap\u00f3n<\/h3>\n

La lista de exposiciones de esta obra es ins\u00f3lita por el lugar donde transcurre. En 1947 estuvo en el Museo Nacional de Tokio, en 1951 en el Museo de Arte Moderno de Kamakura en la exposici\u00f3n C\u00e9zanne y Renoir<\/em> como n\u00famero 9, en 1956 en la exposici\u00f3n inaugural del museo Ishibashi en Kurume como n\u00famero 10 y en 1959 en Osaka como n\u00famero 23. En 1962 viaj\u00f3 a Par\u00eds, al Mus\u00e9e national d’art moderne, a una exposici\u00f3n de pintura francesa de la colecci\u00f3n Ishibashi de Tokio, como n\u00famero 9: un cuadro franc\u00e9s que volvi\u00f3 a Francia como parte de una colecci\u00f3n japonesa. En 1967 estuvo de nuevo en Tokio, y en 1974 en la gran exposici\u00f3n de C\u00e9zanne como n\u00famero 59, desde donde viaj\u00f3 a Kioto y Fukuoka.<\/p>\n

Bridgestone y el cambio de nombre de 2020<\/h3>\n

El museo que conserva el lienzo no siempre se llam\u00f3 as\u00ed. En la procedencia se suceden Shojiro Ishibashi, despu\u00e9s el Bridgestone Museum of Art de Tokio y por \u00faltimo el Artizon Museum, que adopt\u00f3 ese nombre en 2020. Por eso la misma obra aparece en la bibliograf\u00eda antigua bajo Bridgestone y en la reciente bajo Artizon; es la misma colecci\u00f3n y el mismo lienzo, solo con dos nombres. De la misma casa de Tokio son tambi\u00e9n Cuenco y jarrita de leche<\/a> y el Autorretrato con sombrero blando<\/a>.<\/p>\n

Por su color es uno de los lienzos m\u00e1s azules de este grupo, y por eso funciona bien en una estancia luminosa, donde tenga a su alrededor una pared tranquila. Se ofrece en quince tama\u00f1os, de 50 \u00d7 40 a 180 \u00d7 143 cent\u00edmetros; cualquier medida intermedia la montamos en un bastidor a medida, y nuestra aplicaci\u00f3n 3D<\/strong> le muestra c\u00f3mo queda con marco. La misma monta\u00f1a, desde otro lado, aparece en La monta\u00f1a Sainte-Victoire vista desde Bib\u00e9mus<\/a>.<\/p>\n