{"id":320522,"date":"2021-09-02T17:50:46","date_gmt":"2021-09-02T15:50:46","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/the-market-gardens-of-vaugirard-2\/"},"modified":"2026-10-30T05:57:02","modified_gmt":"2026-10-30T04:57:02","slug":"the-market-gardens-of-vaugirard","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/es\/paul-gauguin\/the-market-gardens-of-vaugirard\/","title":{"rendered":"Paul Gauguin \u2013 Los huertos de Vaugirard"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Paul Gauguin \u2013 Los huertos de Vaugirard \u2013 reproducci\u00f3n pintada a mano<\/h2>\n

Par\u00eds, no Tahit\u00ed. Este lienzo se pint\u00f3 en 1879<\/strong>, catorce a\u00f1os antes de la primera partida a Tahit\u00ed y casi una d\u00e9cada antes de Pont-Aven. \u00d3leo sobre lienzo, 66 \u00d7 100,3 cm<\/strong> (alto \u00d7 ancho, por tanto formato horizontal), hoy en el Smith College Museum of Art<\/strong> de Northampton, Massachusetts. Nosotros volvemos a crear la escena con el pincel: una reproducci\u00f3n pintada a mano<\/strong>, \u00f3leo sobre lienzo, sin ninguna impresi\u00f3n. El museo registra la obra con el n\u00famero de inventario 1953:55.<\/p>\n

Un Gauguin temprano que a\u00fan no es Gauguin<\/h3>\n

En 1879 Gauguin no era todav\u00eda el pintor que conocemos. Faltaba casi una d\u00e9cada para Breta\u00f1a y catorce a\u00f1os para Tahit\u00ed. Por eso Los huertos de Vaugirard son un paisaje impresionista<\/strong>: cielo nublado y sin sol, transiciones suaves, pinceladas apretadas que separan con claridad los bancales de hortalizas del muro y de los tejados. Ni color plano ni simplificaci\u00f3n simbolista: eso llega despu\u00e9s de 1887, cuando su estilo empieza a alejarse del impresionismo.<\/p>\n

Un barrio que estaba cambiando<\/h3>\n

Vaugirard fue un municipio independiente a las afueras de Par\u00eds hasta que la ciudad lo anexion\u00f3 en 1860<\/strong>; hoy forma parte del distrito 15. Cuando Gauguin pint\u00f3 esta escena, el barrio a\u00fan no hab\u00eda decidido qu\u00e9 iba a ser. Entre las casas quedaban amplios huertos<\/strong> que abastec\u00edan de verduras a Par\u00eds, y a su alrededor ya crec\u00eda la ciudad edificada. Ese momento intermedio es el tema del cuadro: ni campo ni ciudad, sino esos pocos a\u00f1os antes de que se decida.<\/p>\n

Vista desde su propio taller y dos decimales curiosos<\/h3>\n

Desde 1877<\/strong> Gauguin viv\u00eda precisamente en este barrio, en el 8 de la rue Carcel<\/strong>, donde tuvo su primera casa con taller; la cartela del museo describe la escena como una vista desde el taller de Gauguin en las afueras de Par\u00eds<\/em>. El Smith College Museum of Art da las medidas en pulgadas, como es habitual en Estados Unidos: 26 \u00d7 39,5 pulgadas<\/strong> (alto \u00d7 ancho). Como una pulgada son exactamente 2,54 cm, eso da 66,04 \u00d7 100,33 cm<\/strong>: de ah\u00ed los decimales poco habituales. No son un error ni est\u00e1n redondeados, sino la conversi\u00f3n exacta de la medida del museo. El n\u00famero de inventario es SC 1953.55<\/strong>, y el cuadro se adquiri\u00f3 por compra.<\/p>\n

Una reproducci\u00f3n pintada a mano para su hogar<\/h3>\n

El verdor, los tejados color ladrillo y el cielo gris hacen de este un cuadro tranquilo: funciona en un despacho, en un pasillo o sobre una c\u00f3moda, donde un color fuerte sobrar\u00eda, y el formato horizontal encaja en una pared ancha. El original mide 100,33 \u00d7 66,04 cm<\/strong>; nosotros pintamos en ocho tama\u00f1os, que puede elegir en el selector que hay sobre este texto. De a\u00f1os posteriores es Paisaje invernal<\/a>, de nuevo un paisaje, pero bret\u00f3n y nevado; Muchachas bretonas bailando, Pont-Aven<\/a> muestra un estilo que ya se ha apartado del impresionismo, y ad\u00f3nde llev\u00f3 ese camino lo cuenta, desde Tahit\u00ed, \u00bfDe d\u00f3nde venimos? \u00bfQu\u00e9 somos? \u00bfAd\u00f3nde vamos?<\/a><\/p>\n