{"id":324582,"date":"2026-08-30T07:41:47","date_gmt":"2026-08-30T05:41:47","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/study-sunday-la-grande-jatte-2\/"},"modified":"2026-11-01T13:15:23","modified_gmt":"2026-11-01T12:15:23","slug":"study-sunday-la-grande-jatte","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/es\/georges-seurat\/study-sunday-la-grande-jatte\/","title":{"rendered":"Georges Seurat \u2013 Estudio para Tarde de domingo en la Grande Jatte"},"content":{"rendered":"

Estudio para Tarde de domingo en la Grande Jatte es el \u00faltimo gran estudio en color para el lienzo m\u00e1s conocido de Seurat, pintado en 1884. El original mide 104,1 x 70,5 cent\u00edmetros y lo conserva en Nueva York el Museo Metropolitano de Arte con el n\u00famero de inventario 51.112.6. Nosotros lo realizamos como cuadro pintado a mano al \u00f3leo sobre lienzo, en seis tama\u00f1os o a la medida que usted necesite, y antes del env\u00edo le mandamos una foto del cuadro terminado para su aprobaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Estudio para Tarde de domingo en la Grande Jatte \u2013 Georges Seurat<\/h2>\n

\u00bfQu\u00e9 se ve en el lienzo?<\/h3>\n

La misma escena que en el c\u00e9lebre cuadro, pero todav\u00eda sin enfocar. La misma orilla, la misma alameda, el mismo r\u00edo con velas, solo que las figuras son a\u00fan esbozos. La franja de sombra en primer plano y la superficie de hierba iluminada detr\u00e1s ya est\u00e1n colocadas, el reparto de la luz ya est\u00e1 decidido, pero los rostros y la ropa todav\u00eda no. El museo describe la obra como el \u00faltimo estudio de Seurat para su monumental cuadro de parisinos descansando en una isla en medio del Sena, que hoy conserva el Art Institute of Chicago.<\/p>\n

\u00bfD\u00f3nde estaba la isla de la Grande Jatte y qui\u00e9n iba all\u00ed?<\/h3>\n

En medio del Sena, justo al noroeste del centro de Par\u00eds. El museo cuenta que, hasta los a\u00f1os ochenta del siglo XIX, la isla era un lugar muy concurrido al que los habitantes de la ciudad iban a pasar las tardes de domingo. La escena no es, por tanto, un ideal inventado, sino el retrato de una costumbre: gente con su mejor ropa, junto al agua, en un tiempo libre que entonces apenas estaba naciendo. Esa cotidianidad es precisamente lo que interesaba al pintor, y lo que m\u00e1s tarde, en el gran lienzo, se volvi\u00f3 casi ceremonial.<\/p>\n

\u00bfEn qu\u00e9 se diferencia la pincelada de la del cuadro definitivo?<\/h3>\n

Es la diferencia que convierte el estudio en una obra por derecho propio. El museo lo dice sin rodeos: en este boceto preparatorio Seurat todav\u00eda no hab\u00eda reducido la pincelada a un punto uniforme. Aplic\u00f3 el color con m\u00e1s libertad, en una serie de trazos de sombreado sobre todo diagonales y entrecruzados que un investigador compar\u00f3 con \u00abpaja triturada\u00bb. Los pigmentos opuestos se entretejen con pinceladas peque\u00f1as, como parches, mientras que en la gran escena del parque, que dos a\u00f1os despu\u00e9s se present\u00f3 en la exposici\u00f3n impresionista de 1886, us\u00f3 toques m\u00e1s apretados, parecidos a puntos.<\/p>\n

Por eso este estudio no es una versi\u00f3n inferior del cuadro definitivo, sino una distinta. El museo a\u00f1ade otro detalle que conviene conocer: el m\u00e9todo por el que conocemos a Seurat recibi\u00f3 su nombre de la palabra francesa para \u00abpunto\u00bb, pero \u00e9l prefer\u00eda el t\u00e9rmino divisionismo, el principio de separar el color en peque\u00f1os toques colocados uno junto a otro que solo deben fundirse en el ojo de quien mira. En este boceto no hay ninguna superficie uniforme de color continuo; solo matices claramente separados. Un cuadro de arte compuesto as\u00ed solo se arma visto a distancia.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo lleg\u00f3 al Metropolitan?<\/h3>\n

Por legado. En el modo de adquisici\u00f3n, el museo cita el legado de Sam A. Lewisohn de 1951, del que procede tambi\u00e9n el n\u00famero de inventario 51.112.6. La obra se expone en la sala 099, entre la pintura europea, y es de dominio p\u00fablico, lo que significa que el museo publica su imagen sin restricciones. El recorrido anterior a 1951 el museo no lo publica en ninguna de las dos fuentes que podemos leer, as\u00ed que tampoco nosotros lo describimos: indicamos lo que dice el museo.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 lugar ocupa este estudio en la obra de Seurat?<\/h3>\n

Justo antes de la cumbre. El lienzo definitivo lo conserva el Art Institute of Chicago<\/a>, y en nuestro cat\u00e1logo lo encontrar\u00e1 como Tarde de domingo en la isla de la Grande Jatte<\/a>: es un producto independiente, no este estudio. Antes de ambos est\u00e1 Ba\u00f1istas en Asni\u00e8res<\/a>, su primer gran lienzo, y despu\u00e9s vienen obras de costa como Atardecer, Honfleur<\/a> y la escena nocturna Desfile de circo<\/a>. El m\u00e9todo que llamamos puntillismo est\u00e1 todav\u00eda form\u00e1ndose en este estudio, y la corriente que llamamos neoimpresionismo recibi\u00f3 su nombre precisamente en torno a \u00e9l.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se pinta a mano nuestra versi\u00f3n?<\/h3>\n

Con las manos y con pincel, nunca con una impresora. Nuestro pintor trabaja con \u00f3leo sobre lienzo y, en este motivo, imita justo lo que distingue el estudio del cuadro definitivo: trazos anchos y entrecruzados, no puntos uniformes. La t\u00e9cnica puntillista ser\u00eda aqu\u00ed un error: si reduj\u00e9ramos las pinceladas a puntos, obtendr\u00edamos una peque\u00f1a copia del lienzo de Chicago y no este cuadro. Por eso cada copia pintada a mano es \u00fanica y no hay dos exactamente iguales; no es la reproducci\u00f3n de un cuadro famoso impresa sobre lienzo, sino una obra que se hace desde el principio. Antes del env\u00edo fotografiamos la obra y le mandamos la foto para su aprobaci\u00f3n.<\/p>\n

La pr\u00f3xima vez que lo pintemos lo fotografiaremos y las im\u00e1genes se publicar\u00e1n en esta p\u00e1gina.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tama\u00f1o para qu\u00e9 pared?<\/h3>\n

Si no sabe cu\u00e1l elegir: 140 x 95 cm. En este motivo conviene saber dos cosas. Nuestra medida m\u00e1s peque\u00f1a, 100 x 70 cm, es la m\u00e1s cercana de todas al estudio original, que mide 104,1 x 70,5 cm: si quiere la obra en el tama\u00f1o en que se pint\u00f3, es la elecci\u00f3n adecuada. El escal\u00f3n superior, 200 x 140 cm, es nuestra medida m\u00e1s grande; el lienzo definitivo de Chicago, que mide unos 308 x 208 cm, es mayor que todas nuestras medidas. Entre ambos: 120 x 80 y 140 x 95 cm son para un sal\u00f3n, 160 x 110 y 180 x 120 cm piden una pared propia y 200 x 140 cm es para espacios grandes. Todos nuestros cuadros sobre lienzo de este motivo se pintan por encargo.<\/p>\n

Tama\u00f1o a medida, bastidor y marco<\/h3>\n

Si ninguno de los seis tama\u00f1os encaja en su pared, pintamos la obra a sus medidas, hasta un m\u00e1ximo de 200 x 140 cm, y mantenemos la proporci\u00f3n del original para que la escena nunca quede estirada; es nuestro cuadro personalizado<\/a>. Puede pedir el cuadro de tres formas: como lienzo enrollado sin bastidor, montado en un bastidor de madera y listo para colgar, o enmarcado; la forma se elige en el pedido. El marco lo elige en nuestra aplicaci\u00f3n 3D: muestra este motivo con cada uno de nuestros perfiles de marco para que pueda comparar dorado, plateado, negro, blanco y madera natural; la aplicaci\u00f3n sirve \u00fanicamente para elegir el marco y para nada m\u00e1s. Si quiere saber c\u00f3mo quedar\u00e1 la obra en su pared, eso es nuestro servicio aparte de simulaci\u00f3n en su pared, que se encarga por separado.<\/p>\n

Entrega y garant\u00eda<\/h3>\n

Cada ejemplar se pinta por encargo y se monta en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, as\u00ed que cuente con 15 a 45 d\u00edas seg\u00fan el tama\u00f1o elegido; en los tama\u00f1os m\u00e1s grandes, el plazo se acerca al l\u00edmite superior. Lo enviamos en la forma que haya elegido en el pedido (enrollado, montado en bastidor o enmarcado), protegido para el transporte, a Espa\u00f1a y a la mayor\u00eda de los pa\u00edses de la UE, sin aduanas. Antes del env\u00edo recibe una foto del cuadro terminado para su aprobaci\u00f3n, y cada pedido est\u00e1 cubierto por nuestra pol\u00edtica de devoluciones. Encontrar\u00e1 toda la oferta de este pintor en la galer\u00eda Georges Seurat<\/a>, y el camino del estudio al lienzo definitivo se cuenta en nuestro art\u00edculo sobre Georges Seurat<\/a>.<\/p>\n

Preguntas frecuentes<\/h3>\n

\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el original de este estudio?<\/h4>\n

En Nueva York, en el Museo Metropolitano de Arte, con el n\u00famero de inventario 51.112.6. El museo lo expone en la sala 099 y lo cataloga con el t\u00edtulo Study for “A Sunday on La Grande Jatte”.<\/p>\n

\u00bfEs el mismo cuadro que el de Chicago?<\/h4>\n

No. Es el \u00faltimo gran estudio para \u00e9l. El lienzo definitivo lo conserva el Art Institute of Chicago y en nuestro cat\u00e1logo es un producto independiente; esta p\u00e1gina vende el estudio del Museo Metropolitano.<\/p>\n

\u00bfDe qu\u00e9 a\u00f1o es?<\/h4>\n

El museo lo fecha en 1884: un solo a\u00f1o, sin \u00abhacia\u00bb y sin intervalo, y as\u00ed lo indicamos tambi\u00e9n nosotros.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tama\u00f1o tiene en realidad?<\/h4>\n

El museo indica 70,5 cent\u00edmetros de alto y 104,1 de ancho, es decir, 104,1 x 70,5 cm seg\u00fan nuestra notaci\u00f3n de ancho por alto.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 en el estilo no pone m\u00e9todo de puntos?<\/h4>\n

Porque el museo dice expresamente que en este boceto Seurat todav\u00eda no hab\u00eda reducido la pincelada a un punto uniforme; los puntos est\u00e1n en el lienzo definitivo. \u00c9l mismo prefer\u00eda el t\u00e9rmino divisionismo, y as\u00ed lo hemos escrito tambi\u00e9n nosotros.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 significa \u00abpaja triturada\u00bb?<\/h4>\n

As\u00ed describi\u00f3 un investigador, seg\u00fan cita el museo, las pinceladas de este estudio: sombreados sobre todo diagonales y entrecruzados, no puntos redondos.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tama\u00f1o elijo?<\/h4>\n

Para un sal\u00f3n, 140 x 95 cm; si quiere la medida m\u00e1s cercana al estudio original, elija 100 x 70 cm. La medida m\u00e1s grande es 200 x 140 cm; el lienzo definitivo de Chicago mide unos 308 x 208 cm.<\/p>\n

\u00bfPuedo pedir un tama\u00f1o que no est\u00e1 en la lista?<\/h4>\n

S\u00ed, pintamos a medida, hasta un m\u00e1ximo de 200 x 140 cm, y mantenemos la proporci\u00f3n entre los lados del original.<\/p>\n

\u00bfEs una reproducci\u00f3n impresa?<\/h4>\n

No. La obra est\u00e1 pintada a mano al \u00f3leo sobre lienzo; las pinceladas se ven y se pueden tocar, algo que una impresi\u00f3n no puede imitar.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se entrega?<\/h4>\n

En la forma que haya elegido (enrollado, montado en bastidor o enmarcado), en 15 a 45 d\u00edas, despu\u00e9s de que usted apruebe la foto del cuadro terminado.<\/p>\n

\u00bfEs un buen regalo?<\/h4>\n

Mucho, sobre todo para alguien que conozca el c\u00e9lebre cuadro: el estudio muestra c\u00f3mo naci\u00f3. Si prefiere que la persona elija, tiene disponible una tarjeta regalo<\/a>.<\/p>\n

T\u00edtulo:<\/td>\nEstudio para Tarde de domingo en la Grande Jatte<\/td>\n<\/tr>\n
Otros t\u00edtulos:<\/td>\nStudy for “A Sunday on La Grande Jatte” \u00b7 \u00c9tude pour \u00ab Un dimanche \u00e0 la Grande Jatte \u00bb<\/td>\n<\/tr>\n
Pintor:<\/td>\nGeorges Seurat (1859\u20131891)<\/td>\n<\/tr>\n
A\u00f1o de creaci\u00f3n:<\/td>\n1884<\/td>\n<\/tr>\n
Medidas del original:<\/td>\n104,1 cm x 70,5 cm<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00e9cnica original:<\/td>\n\u00d3leo sobre lienzo<\/td>\n<\/tr>\n
Estilo:<\/td>\nDivisionismo, anterior a los puntos del lienzo definitivo<\/td>\n<\/tr>\n
Ubicaci\u00f3n:<\/td>\nThe Metropolitan Museum of Art<\/a>, Nueva York (n.\u00ba de inventario 51.112.6, sala 099)<\/td>\n<\/tr>\n
Nuestra reproducci\u00f3n:<\/td>\n\u00f3leo pintado a mano sobre lienzo, 6 tama\u00f1os de 100 x 70 cm a 200 x 140 cm, a medida si lo desea<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n