{"id":324867,"date":"2026-09-24T14:15:56","date_gmt":"2026-09-24T12:15:56","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/moored-boats-and-trees-2\/"},"modified":"2026-10-30T05:20:54","modified_gmt":"2026-10-30T04:20:54","slug":"moored-boats-and-trees","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/es\/georges-seurat\/moored-boats-and-trees\/","title":{"rendered":"Georges Seurat \u2013 Barcas amarradas y \u00e1rboles"},"content":{"rendered":"

Barcas amarradas y \u00e1rboles es un peque\u00f1o \u00f3leo sobre tabla de Seurat de 1890: entre los troncos de los \u00e1rboles de la orilla descansan dos barcas claras, detr\u00e1s de ellas el agua centellea en puntos diminutos, y toda la escena la rodea un borde azul de puntos que pint\u00f3 el propio pintor. El original, de 25 x 16 cm, se conserva en el Philadelphia Museum of Art con el n\u00famero 2008-181-1. Nosotros lo realizamos como obra pintada a mano al \u00f3leo sobre lienzo, en ocho tama\u00f1os o a la medida que usted necesite; antes del env\u00edo recibe una foto del cuadro terminado para su aprobaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Barcas amarradas y \u00e1rboles \u2013 Georges Seurat<\/h2>\n

\u00bfQu\u00e9 hay en el cuadro?<\/h3>\n

En el cuadro no hay personas. Los protagonistas son dos barcas y los \u00e1rboles junto al agua. Las barcas son claras, de un amarillo casi crema, y est\u00e1n una junto a otra en medio de la escena. A la izquierda hay dos troncos, uno claro, en puntos amarillos y naranjas, y otro m\u00e1s oscuro, de un azul viol\u00e1ceo. A la derecha se alza un ancho tronco oscuro que va del borde inferior al superior del cuadro. Delante se extiende una franja de orilla en tonos amarillos y verdes, atravesada por sombras violetas. El t\u00edtulo del museo dice solo lo que vemos: barcas amarradas y \u00e1rboles.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 se ve en la tabla?<\/h3>\n

Una tabla de madera de formato horizontal, de 25 cm de ancho y 16 cm de alto, seg\u00fan indica la ficha del museo. Toda la superficie est\u00e1 construida con puntos de color diminutos y densos. El agua detr\u00e1s de las barcas est\u00e1 compuesta de toques azules, verdes, amarillos y rosados que se aclaran hacia arriba, de modo que parece que la luz se quiebra en ella. En las barcas predominan los puntos amarillos y blancos, y sus sombras son azuladas. Alrededor de toda la escena corre un borde azul oscuro, tambi\u00e9n de puntos, en el que entre el azul aparecen toques rojos y violetas; arriba y abajo es m\u00e1s ancho que en los lados. Ese borde no es un marco: est\u00e1 pintado sobre la propia tabla y forma parte de la obra.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 es importante este cuadro?<\/h3>\n

Porque en un formato muy peque\u00f1o muestra por completo la manera de pintar de Seurat. Georges Seurat, pintor franc\u00e9s, compuso aqu\u00ed cada superficie, del agua a los troncos, con puntos de color separados que de lejos se funden en una escena luminosa. Ese puntillismo se ve a primera vista en una tabla del tama\u00f1o de una postal, sin necesidad de ampliarla. A la importancia de la obra contribuye tambi\u00e9n su recorrido: seg\u00fan la ficha del museo, en 1916 la compr\u00f3 Henri Matisse y permaneci\u00f3 en su familia hasta 2008. Para quien lo compra, es una escena serena y colorida que aporta mucha luz en poco espacio.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 significa la escena?<\/h3>\n

Un momento tranquilo junto al agua, sin historia y sin personas. Las barcas est\u00e1n amarradas e inm\u00f3viles, los \u00e1rboles se alzan como columnas a ambos lados y el agua brilla al fondo. Los troncos de izquierda y derecha funcionan como bambalinas entre las que se abre la vista hacia las barcas. Los colores son claros y c\u00e1lidos; predomina el amarillo, y el azul y el violeta ponen la sombra. En casa la escena resulta serena y veraniega; es adecuada para un espacio donde quiera un descanso para la vista.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 ha sido del original?<\/h3>\n

El museo publica el recorrido completo de la tabla. Primero la tuvo Alfred Tobler, en Berl\u00edn. Este la vendi\u00f3 el 11 de marzo de 1914 a la galer\u00eda parisina Bernheim-Jeune, donde se registr\u00f3 con el n\u00famero de existencias 20222. La galer\u00eda la vendi\u00f3 el 14 de junio de 1916 a Henri Matisse (1869\u20131954), que viv\u00eda en Par\u00eds y en Niza. Tras su muerte la hered\u00f3 su hijo Pierre Matisse (1900\u20131989), de Nueva York, y de \u00e9l su hija Jacqueline Matisse Monnier (nacida en 1931). Ella la don\u00f3 en 2008 al museo de Filadelfia en memoria de Anne d’Harnoncourt. Todos los datos est\u00e1n resumidos de la ficha del museo.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 lugar ocupa este cuadro en la obra de Seurat?<\/h3>\n

El museo la fecha en 1890. Del mismo a\u00f1o es tambi\u00e9n el cuadro que tenemos como El canal de Gravelines, Petit Fort-Philippe<\/a>; el original lo conserva el Indianapolis Museum of Art at Newfields<\/a>. Al verano de 1890 pertenece tambi\u00e9n nuestro cuadro El canal de Gravelines, al atardecer<\/a>. Quien ame las barcas encontrar\u00e1 en nuestra oferta tambi\u00e9n el motivo Barcas con marea baja, Grandcamp<\/a>. Barcas amarradas y \u00e1rboles, en cambio, es una peque\u00f1a tabla en la que toda la escena se concentra en una superficie de 25 x 16 cm.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se pinta a mano nuestra versi\u00f3n?<\/h3>\n

Con pincel y pinturas al \u00f3leo, nunca con una impresora. Nuestro pintor trabaja a partir de una imagen del original en alta resoluci\u00f3n y aplica los puntos uno tras otro, tal como los vemos en la tabla. La t\u00e9cnica puntillista no es aqu\u00ed un adorno, sino la esencia del cuadro, as\u00ed que la conservamos por completo: en el agua, en las barcas, en los troncos y en las sombras. Tambi\u00e9n pintamos el borde azul que pint\u00f3 Seurat como parte del cuadro, porque pertenece al original. Como todo se hace a mano, dos lienzos nunca son del todo iguales y cada copia pintada a mano es una pieza \u00fanica. Para este motivo todav\u00eda no tenemos fotos propias del lienzo terminado; cuando lo pintemos por primera vez, lo fotografiaremos y publicaremos aqu\u00ed las fotos.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tama\u00f1o para qu\u00e9 pared?<\/h3>\n

Si no sabe cu\u00e1l elegir, tome 60 x 40 cm. Nuestro tama\u00f1o m\u00e1s peque\u00f1o, 25 x 16 cm, es exactamente igual al original, que mide 25 x 16 cm, as\u00ed que es el m\u00e1s cercano a su tama\u00f1o en nuestra oferta. El formato es horizontal, as\u00ed que queda bien sobre una c\u00f3moda estrecha, sobre la cama o en un conjunto de obras peque\u00f1as. Los tama\u00f1os 50 x 30 y 60 x 40 cm son la elecci\u00f3n m\u00e1s habitual para un pasillo o un dormitorio; 70 x 45 y 80 x 50 cm funcionan por s\u00ed solos sobre un escritorio; 90 x 60 cm es el tama\u00f1o para el sal\u00f3n, y 120 x 75 y 150 x 100 cm convierten la peque\u00f1a tabla en un cuadro grande y luminoso. Todos los cuadros sobre lienzo con este motivo se pintan por encargo.<\/p>\n

Tama\u00f1o a medida, bastidor y marco<\/h3>\n

Si ninguno de los ocho tama\u00f1os encaja en su pared, pintamos la obra a sus medidas y mantenemos la proporci\u00f3n del original para que las barcas, los troncos y el borde sigan en equilibrio; es nuestro cuadro personalizado<\/a>. Puede pedir el lienzo de tres formas: enrollado sin bastidor, montado en un bastidor de madera y listo para colgar, o enmarcado; la forma se elige en el pedido. El marco se elige en nuestra aplicaci\u00f3n 3D, que muestra este motivo con perfiles dorados, plateados, negros, blancos y de madera; sirve \u00fanicamente para elegir el marco. Como el cuadro ya tiene su propio borde pintado, tambi\u00e9n le sienta bien un marco fino y sencillo. Para ver el cuadro en su pared tiene a su disposici\u00f3n nuestro servicio aparte de simulaci\u00f3n en su pared.<\/p>\n

Entrega y garant\u00eda<\/h3>\n

Cada ejemplar se pinta por encargo y se monta en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, as\u00ed que cuente con 15 a 45 d\u00edas seg\u00fan el tama\u00f1o. Lo enviamos en la forma que eligi\u00f3 en el pedido \u2013 enrollado, montado en bastidor o enmarcado \u2013, protegido para el transporte, a Espa\u00f1a y a la mayor\u00eda de los pa\u00edses de la UE, sin aduanas. Antes del env\u00edo recibe una foto del cuadro terminado para su aprobaci\u00f3n, y cada pedido est\u00e1 cubierto por nuestra pol\u00edtica de devoluciones. Todos los motivos de Seurat est\u00e1n en la galer\u00eda de Georges Seurat<\/a>, y nuestro art\u00edculo sobre Georges Seurat<\/a> explica tambi\u00e9n c\u00f3mo es una buena reproducci\u00f3n de un cuadro famoso.<\/p>\n

Preguntas frecuentes<\/h3>\n

\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el original?<\/h4>\n

En el Philadelphia Museum of Art de Filadelfia, con el n\u00famero 2008-181-1. Lo don\u00f3 al museo en 2008 Jacqueline Matisse Monnier en memoria de Anne d’Harnoncourt.<\/p>\n

\u00bfAparecen personas en el cuadro?<\/h4>\n

No. En la tabla solo hay dos barcas, \u00e1rboles y agua.<\/p>\n

\u00bfDe qu\u00e9 a\u00f1o es el original?<\/h4>\n

El museo lo fecha en 1890.<\/p>\n

\u00bfEs una reproducci\u00f3n impresa?<\/h4>\n

No. La obra se pinta a mano, con pinturas al \u00f3leo sobre lienzo; los puntos y las pinceladas se ven y se pueden tocar.<\/p>\n

\u00bfEl borde azul forma parte del cuadro?<\/h4>\n

S\u00ed. El borde de puntos lo pint\u00f3 Seurat sobre la propia tabla, y tambi\u00e9n nosotros lo pintamos.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tama\u00f1o elijo?<\/h4>\n

Para un pasillo o un dormitorio, 60 x 40 cm; para el tama\u00f1o del original, 25 x 16 cm. La gu\u00eda detallada est\u00e1 m\u00e1s arriba.<\/p>\n

\u00bfPuedo pedir un tama\u00f1o que no est\u00e1 en la lista?<\/h4>\n

S\u00ed, pintamos a medida y mantenemos la proporci\u00f3n del original.<\/p>\n

\u00bfA qui\u00e9n perteneci\u00f3 el original?<\/h4>\n

Seg\u00fan la ficha del museo, entre otros a Henri Matisse, que lo compr\u00f3 el 14 de junio de 1916, despu\u00e9s a su hijo Pierre Matisse y a la hija de Pierre, Jacqueline Matisse Monnier.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se llama este estilo?<\/h4>\n

Pintura con puntos de color separados, que hoy se incluye en el neoimpresionismo.<\/p>\n

\u00bfEst\u00e1 el original a la venta?<\/h4>\n

No. La tabla pertenece a la colecci\u00f3n p\u00fablica de un museo de Filadelfia y no est\u00e1 a la venta; con nuestro cuadro pintado a mano, en cambio, puede tener su motivo en casa.<\/p>\n

\u00bfEs un buen regalo?<\/h4>\n

S\u00ed, una escena serena junto al agua encaja en casi cualquier hogar, y un cuadro de arte de un maestro conocido es un regalo que perdura. Si prefiere que la persona elija, tiene disponible una tarjeta regalo<\/a>.<\/p>\n

T\u00edtulo:<\/td>\nBarcas amarradas y \u00e1rboles<\/td>\n<\/tr>\n
Otros t\u00edtulos:<\/td>\n\u00abMoored Boats and Trees\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n
Pintor:<\/td>\nGeorges Seurat (1859\u20131891)<\/td>\n<\/tr>\n
A\u00f1o de creaci\u00f3n:<\/td>\n1890<\/td>\n<\/tr>\n
Medidas del original:<\/td>\n25 cm x 16 cm<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00e9cnica original:<\/td>\n\u00d3leo sobre tabla<\/td>\n<\/tr>\n
Estilo:<\/td>\nPuntos diminutos de color, con un borde de puntos pintado<\/td>\n<\/tr>\n
Ubicaci\u00f3n:<\/td>\nPhiladelphia Museum of Art<\/a>, Filadelfia (n.\u00ba de inventario 2008-181-1)<\/td>\n<\/tr>\n
Nuestra reproducci\u00f3n:<\/td>\n\u00f3leo pintado a mano sobre lienzo, 8 tama\u00f1os de 25 x 16 cm a 150 x 100 cm, a medida si lo desea<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n