{"id":324877,"date":"2026-09-24T14:18:10","date_gmt":"2026-09-24T12:18:10","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/head-of-a-young-girl-2\/"},"modified":"2026-11-01T13:15:25","modified_gmt":"2026-11-01T12:15:25","slug":"head-of-a-young-girl","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/es\/georges-seurat\/head-of-a-young-girl\/","title":{"rendered":"Georges Seurat \u2013 Cabeza de muchacha"},"content":{"rendered":"

Cabeza de muchacha es un cuadro de Seurat de hacia 1877\u20131879, pintado al \u00f3leo y con tiza sobre lienzo: una muchacha de cabello oscuro recogido y con un pendiente de perla inclina la cabeza; vemos su rostro de perfil y su mirada se dirige hacia abajo. El original, de 25,08 x 30,48 cm, se conserva en Dumbarton Oaks, en Washington, con el n\u00famero HC.P.1935.16.(O). Nosotros lo realizamos como cuadro de arte pintado a mano al \u00f3leo sobre lienzo, en ocho tama\u00f1os de formato vertical o a la medida que usted necesite; antes del env\u00edo recibe una foto del cuadro terminado para su aprobaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Cabeza de muchacha \u2013 Georges Seurat<\/h2>\n

\u00bfQui\u00e9n aparece en el cuadro?<\/h3>\n

Una muchacha a la que la ficha del museo no nombra; el t\u00edtulo solo dice que se trata de la cabeza de una muchacha. La vemos de perfil, con la cabeza muy inclinada hacia delante y hacia abajo y los ojos bajos, casi cerrados. El cabello oscuro est\u00e1 peinado hacia atr\u00e1s y recogido en un abundante mo\u00f1o en la nuca, y una cinta clara lo atraviesa. En la oreja brilla un peque\u00f1o pendiente de perla. Abajo a la derecha se insin\u00faan el cuello y el hombro con un vestido claro, y junto al borde del cuello de la prenda se adivinan unos peque\u00f1os botones. Qui\u00e9n era y por qu\u00e9 inclina as\u00ed la cabeza, la ficha no lo dice, as\u00ed que tampoco nosotros hacemos conjeturas.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 se ve en el lienzo?<\/h3>\n

Un lienzo de formato vertical de apenas algo m\u00e1s de 25 cm de ancho. La cabeza ocupa la parte superior y central del cuadro; todo lo dem\u00e1s es un fondo tranquilo y c\u00e1lido en tonos rosa beis, algo m\u00e1s claro en la parte superior derecha. En el fondo se ve en algunos puntos el tejido del lienzo, lo que indica que la pintura est\u00e1 aplicada en capa fina. El cabello est\u00e1 pintado con pinceladas m\u00e1s anchas y oscuras en las que brillan reflejos pardos. El rostro, la oreja y el cuello est\u00e1n en tonos c\u00e1lidos de piel; la mejilla y la oreja tienen un leve tono rojizo, y la sombra bajo el rostro pasa a tonos gris\u00e1ceos m\u00e1s fr\u00edos. El museo indica como t\u00e9cnica \u00f3leo y tiza sobre lienzo.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 es importante este cuadro?<\/h3>\n

Porque muestra a Seurat antes de convertirse en el pintor de los puntos. El museo fecha la obra hacia 1877\u20131879, y este pintor franc\u00e9s, nacido en 1859, ten\u00eda entonces unos veinte a\u00f1os. Aqu\u00ed no hay ning\u00fan toque diminuto de color: las pinceladas son suaves, lisas y se funden unas con otras. El puntillismo por el que se conoce a Seurat no se ve en este cuadro. Precisamente por eso es valioso: aqu\u00ed vemos con qu\u00e9 precisi\u00f3n observaba Seurat en esos a\u00f1os la luz sobre la piel y el cabello. Para quien lo compra, es ante todo un retrato tranquilo y delicado en tonos c\u00e1lidos.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 significa la escena?<\/h3>\n

En el cuadro no ocurre nada, y en eso est\u00e1 su encanto. La muchacha inclina la cabeza como si leyera, cosiera o se quedara pensativa, pero el cuadro no lo muestra; solo vemos la cabeza, la oreja con el pendiente y una luz suave sobre el rostro. Quien lo mira recibe un instante de recogimiento, no una historia. En casa un cuadro as\u00ed serena el espacio: los tonos rosados y c\u00e1lidos combinan bien con la madera, las paredes blancas y la luz suave, as\u00ed que encaja en un dormitorio, un rinc\u00f3n de lectura o un despacho.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 ha sido del original?<\/h3>\n

El museo publica el recorrido del cuadro. Primero estuvo en la colecci\u00f3n del cu\u00f1ado del pintor, L\u00e9on Appert (1837\u20131925), en Par\u00eds, al menos hasta 1908\u201309 y probablemente hasta su muerte en 1925. Por herencia pas\u00f3 a su hijo L\u00e9opold Appert, en Par\u00eds, seg\u00fan la ficha en los a\u00f1os 1925?\u20131927. A m\u00e1s tardar en 1927 se vendi\u00f3 al marchante parisino \u00c9tienne Bignou. Del 23 de julio de 1929 a 1935 lo tuvieron en propiedad conjunta Bignou y el marchante neoyorquino M. Knoedler and Co. (n.\u00ba A 906). A la firma M. Knoedler & Co., Inc. se lo compraron el 19 de noviembre de 1935 Mildred Barnes y Robert Woods Bliss, de Washington; seg\u00fan la ficha, en el expediente de la obra hay una factura con el sello PAID. Estuvo en su colecci\u00f3n del 19 de noviembre de 1935 al 29 de noviembre de 1940, y hoy pertenece a la colecci\u00f3n propia de la instituci\u00f3n Dumbarton Oaks Research Library and Collection. Todos los datos est\u00e1n resumidos de la ficha del museo.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 lugar ocupa este cuadro en la obra de Seurat?<\/h3>\n

Pertenece a sus primeras obras, pintadas sin puntos. De los mismos a\u00f1os tenemos tambi\u00e9n Ang\u00e9lica encadenada a la roca<\/a>, una copia de Ingres de 1878 que conserva el Norton Simon Museum<\/a> de Pasadena. Entre los motivos de Seurat de nuestro cat\u00e1logo est\u00e1n tambi\u00e9n Jarr\u00f3n con flores<\/a> y Joven empolv\u00e1ndose<\/a>. Quien busque en Seurat el neoimpresionismo no lo encontrar\u00e1 en este cuadro; esta cabeza est\u00e1 pintada con pinceladas suaves y fundidas.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se pinta a mano nuestra versi\u00f3n?<\/h3>\n

Con pincel y pinturas al \u00f3leo, nunca con una impresora. Nuestro pintor trabaja a partir de una imagen del original en alta resoluci\u00f3n y conserva lo que hace especial este cuadro: las pinceladas suaves y fundidas, el cabello oscuro con reflejos pardos, la piel c\u00e1lida y el fondo fino y ligero. La t\u00e9cnica puntillista ser\u00eda aqu\u00ed un error, porque el original no la conoce, as\u00ed que no lo \u00abmejoramos\u00bb con puntos. Como todo se hace a mano, dos lienzos nunca son del todo iguales y cada copia pintada a mano es una pieza \u00fanica.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tama\u00f1o para qu\u00e9 pared?<\/h3>\n

Si no sabe cu\u00e1l elegir, tome 50 x 60 cm. El original mide 25,08 x 30,48 cm y es m\u00e1s peque\u00f1o que todos los tama\u00f1os que ofrecemos. El m\u00e1s cercano es nuestro tama\u00f1o m\u00e1s peque\u00f1o, 38 x 45 cm, que es 12,92 cm m\u00e1s ancho y 14,52 cm m\u00e1s alto que el original. El formato es vertical, as\u00ed que el cuadro queda bien en una pared estrecha, en el espacio entre dos ventanas o sobre la mesilla de noche. Los tama\u00f1os 38 x 45 y 50 x 60 cm son adecuados para un dormitorio, un pasillo o un rinc\u00f3n de lectura; 60 x 70 y 70 x 85 cm funcionan por s\u00ed solos sobre una c\u00f3moda o un escritorio; 80 x 100 y 90 x 110 cm son tama\u00f1os para el sal\u00f3n, y 100 x 120 y 120 x 140 cm convierten esta cabeza \u00edntima en el cuadro central de la estancia. Todos los cuadros sobre lienzo con este motivo se pintan por encargo.<\/p>\n

Tama\u00f1o a medida, bastidor y marco<\/h3>\n

Si ninguno de los ocho tama\u00f1os encaja en su pared, pintamos el cuadro a sus medidas y mantenemos la proporci\u00f3n del original para que la cabeza y el fondo sigan en equilibrio; es nuestro cuadro personalizado<\/a>. Puede pedir el lienzo de tres formas: enrollado sin bastidor, montado en un bastidor de madera y listo para colgar, o enmarcado; la forma se elige en el pedido. El marco se elige en nuestra aplicaci\u00f3n 3D, que muestra este motivo con perfiles dorados, plateados, negros, blancos y de madera; sirve \u00fanicamente para elegir el marco. Para ver el cuadro en su pared tiene a su disposici\u00f3n nuestro servicio aparte de simulaci\u00f3n en su pared.<\/p>\n

Entrega y garant\u00eda<\/h3>\n

Cada ejemplar se pinta por encargo y se monta en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, as\u00ed que cuente con 15 a 45 d\u00edas seg\u00fan el tama\u00f1o. Lo enviamos en la forma que eligi\u00f3 en el pedido \u2013 enrollado, montado en bastidor o enmarcado \u2013, protegido para el transporte, a Espa\u00f1a y a la mayor\u00eda de los pa\u00edses de la UE, sin aduanas. Antes del env\u00edo recibe una foto del cuadro terminado para su aprobaci\u00f3n, y cada pedido est\u00e1 cubierto por nuestra pol\u00edtica de devoluciones. Todos los motivos de Seurat est\u00e1n en la galer\u00eda de Georges Seurat<\/a>, y nuestro art\u00edculo sobre Georges Seurat<\/a> explica tambi\u00e9n c\u00f3mo es una buena reproducci\u00f3n de un cuadro famoso.<\/p>\n

Preguntas frecuentes<\/h3>\n

\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el original?<\/h4>\n

En Washington, en la colecci\u00f3n propia de la instituci\u00f3n Dumbarton Oaks, con el n\u00famero HC.P.1935.16.(O).<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n es la muchacha del cuadro?<\/h4>\n

La ficha del museo no la nombra; el t\u00edtulo solo la describe como una muchacha.<\/p>\n

\u00bfEst\u00e1 pintado con puntos?<\/h4>\n

No. Es una obra temprana de pinceladas suaves y fundidas; los puntos por los que se conoce a Seurat todav\u00eda no aparecen.<\/p>\n

\u00bfDe qu\u00e9 est\u00e1 hecho el original?<\/h4>\n

El museo indica \u00f3leo y tiza sobre lienzo. Nuestra versi\u00f3n se pinta con pinturas al \u00f3leo sobre lienzo.<\/p>\n

\u00bfEs una reproducci\u00f3n impresa?<\/h4>\n

No. La obra se pinta a mano, al \u00f3leo sobre lienzo; las pinceladas se ven y se pueden tocar.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tama\u00f1o elijo?<\/h4>\n

Para un dormitorio o un pasillo, 50 x 60 cm; para el tama\u00f1o m\u00e1s cercano al original, 38 x 45 cm. La gu\u00eda detallada est\u00e1 m\u00e1s arriba.<\/p>\n

\u00bfPuedo pedir un tama\u00f1o que no est\u00e1 en la lista?<\/h4>\n

S\u00ed, pintamos a medida y mantenemos la proporci\u00f3n del original.<\/p>\n

\u00bfTienen fotos del cuadro ya pintado?<\/h4>\n

Todav\u00eda no. Fotografiaremos este motivo cuando lo pintemos por primera vez; antes del env\u00edo, en cualquier caso, siempre recibe una foto de su pedido.<\/p>\n

\u00bfEst\u00e1 el original a la venta?<\/h4>\n

No. El cuadro est\u00e1 en la colecci\u00f3n de la instituci\u00f3n Dumbarton Oaks de Washington y no est\u00e1 a la venta; con nuestro cuadro pintado a mano, en cambio, puede tener su motivo en casa.<\/p>\n

\u00bfA qu\u00e9 altura cuelgo el cuadro?<\/h4>\n

El centro a la altura de los ojos, unos 145\u2013150 cm del suelo. Los tama\u00f1os peque\u00f1os, cu\u00e9lguelos m\u00e1s bajos, m\u00e1s cerca del lugar donde se sienta.<\/p>\n

\u00bfEs un buen regalo?<\/h4>\n

S\u00ed, un retrato delicado alegra a casi todo el mundo. Si prefiere que la persona elija, tiene disponible una tarjeta regalo<\/a>.<\/p>\n

T\u00edtulo:<\/td>\nCabeza de muchacha<\/td>\n<\/tr>\n
Otros t\u00edtulos:<\/td>\n\u00abT\u00eate de jeune fille (Head of a Young Girl)\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n
Pintor:<\/td>\nGeorges Seurat (1859\u20131891)<\/td>\n<\/tr>\n
A\u00f1o de creaci\u00f3n:<\/td>\nhacia 1877\u20131879<\/td>\n<\/tr>\n
Medidas del original:<\/td>\n25,08 cm x 30,48 cm<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00e9cnica original:<\/td>\n\u00d3leo y tiza sobre lienzo<\/td>\n<\/tr>\n
Estilo:<\/td>\nObra temprana \u2013 pinceladas lisas y suaves, todav\u00eda sin puntos<\/td>\n<\/tr>\n
Ubicaci\u00f3n:<\/td>\nDumbarton Oaks<\/a>, Washington (n.\u00ba de inventario HC.P.1935.16.(O))<\/td>\n<\/tr>\n
Nuestra reproducci\u00f3n:<\/td>\n\u00f3leo pintado a mano sobre lienzo, 8 tama\u00f1os de 38 x 45 cm a 120 x 140 cm, a medida si lo desea<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n