{"id":325253,"date":"2026-08-15T13:39:06","date_gmt":"2026-08-15T11:39:06","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/tropical-forest-with-monkeys-2\/"},"modified":"2026-10-30T05:20:59","modified_gmt":"2026-10-30T04:20:59","slug":"tropical-forest-with-monkeys","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/es\/henri-rousseau\/tropical-forest-with-monkeys\/","title":{"rendered":"Henri Rousseau \u2013 Selva tropical con monos"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Selva tropical con monos es un cuadro de Henri Rousseau, \u00f3leo sobre lienzo, que el pintor firm\u00f3 y fech\u00f3 abajo a la derecha con el a\u00f1o 1910. El original mide 129,5 cm de alto y 162,5 cm de ancho y lo conserva la National Gallery of Art de Washington con el n\u00famero de inventario 1982.76.7, como parte de la colecci\u00f3n de John Hay Whitney. Lo que se ve: monos en un bosque de un verde claro, delante a la izquierda un macizo de hojas rojo oscuro, flores blancas sobre tallos finos y flores de un amarillo anaranjado a la derecha.<\/p>\n

Selva tropical con monos<\/h2>\n

\u00bfQu\u00e9 se ve en el lienzo?<\/h3>\n

El lienzo es algo m\u00e1s ancho que alto y, para ser un bosque de Rousseau, ins\u00f3litamente claro: un cielo p\u00e1lido verde azulado, una suave colina verde arriba a la izquierda y capa tras capa de hojas plumosas. El color m\u00e1s intenso es un macizo de hojas rojo oscuro que cruza la parte inferior izquierda, sobre el que se alzan flores blancas en tallos finos. En el centro, sobre una rama, est\u00e1 sentado un mono gris oscuro con un collar de pelo blanco que sostiene un palo largo y delgado. Arriba a la derecha cuelgan de las ramas dos monos anaranjados, uno de ellos agarrado con las dos manos, y arriba a la izquierda yace estirado sobre una rama un animal gris. Abajo a la derecha, un gran mono pardo est\u00e1 sentado en una roca junto al agua y mira hacia el espectador. Si mira con atenci\u00f3n, a la izquierda, entre las hojas rojas, una serpiente oscura se enrosca alrededor de un tronco. La firma Henri Rousseau y el a\u00f1o 1910 est\u00e1n abajo a la derecha.<\/p>\n

\u00bfVio Rousseau alguna vez una selva?<\/h3>\n

No. Seg\u00fan la National Gallery de Londres, cuyo cuadro Surprised! fue la primera de sus aproximadamente veinte selvas, Rousseau nunca sali\u00f3 de Francia, dijera lo que dijera sobre su servicio militar en M\u00e9xico, y sus selvas son totalmente inventadas. El mismo museo nombra tambi\u00e9n sus modelos: plantas de interior y especies tropicales que vio en el Jardin des Plantes de Par\u00eds, un jard\u00edn que ten\u00eda tambi\u00e9n un zool\u00f3gico. Lea por tanto este bosque como una disposici\u00f3n de plantas y animales estudiados, no como una vista. El cuadro londinense lo ofrecemos con el t\u00edtulo Tigre en una tormenta tropical<\/a>.<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n fue propietario del cuadro antes de la National Gallery of Art?<\/h3>\n

El museo publica una breve cadena de propietarios y la repetimos tal como est\u00e1 escrita. El primer propietario nombrado es Paul von Mendelssohn Bartholdy, de Berl\u00edn; tras \u00e9l, su esposa Elsa Gr\u00e4fin Kesselstadt, de Berl\u00edn y m\u00e1s tarde de Vaduz. En 1950 el cuadro estaba en venta en consignaci\u00f3n en casa de Walter Feilchenfeldt, en Suiza, que ese mismo a\u00f1o lo vendi\u00f3 a John Hay Whitney, de Manhasset, en el estado de Nueva York. En 1982 pas\u00f3 al fondo ben\u00e9fico John Hay Whitney Charitable Trust y ese mismo a\u00f1o fue donado a la National Gallery of Art. Los lugares son aquellos donde viv\u00edan los propietarios, tal como los cita el registro, no un recorrido que el lienzo haya hecho de forma demostrada. Los monos llenan tambi\u00e9n el lienzo Monos y loro en la selva virgen<\/a>.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tama\u00f1o tiene el original y qu\u00e9 supone eso en la pared?<\/h3>\n

El original mide 129,5 cm de alto y 162,5 cm de ancho, lo que se acerca a una proporci\u00f3n de cinco a cuatro. Hay nueve tama\u00f1os disponibles: 70 x 55, 75 x 60, 85 x 68, 100 x 80, 110 x 90, 120 x 100, 160 x 127, 180 x 143 y 200 x 160 cm. El m\u00e1s pr\u00f3ximo al original es el tama\u00f1o 160 x 127 cm, que es 2,5 cm m\u00e1s estrecho y 2,5 cm m\u00e1s bajo; la proporci\u00f3n de cinco a cuatro la mantienen exactamente 75 x 60, 85 x 68, 100 x 80 y 200 x 160 cm. Como el lienzo es tan claro, funciona bien en una pared clara y en una habitaci\u00f3n con poca luz natural, donde una selva m\u00e1s oscura resultar\u00eda pesada. Los monos son peque\u00f1os frente al follaje, as\u00ed que a partir del tama\u00f1o 100 x 80 cm el collar blanco y el palo delgado se siguen viendo bien. El tama\u00f1o a medida se encarga en la p\u00e1gina de cuadro personalizado<\/a>. Una selva m\u00e1s fr\u00eda y crepuscular aparece en el lienzo La comida del le\u00f3n<\/a>.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se hace la reproducci\u00f3n pintada a mano?<\/h3>\n

Cada cuadro de arte lo pintamos a mano con pinturas al \u00f3leo cuando se encarga, en el tama\u00f1o que usted elija. El pintor construye la superficie por capas a partir de una imagen del original en alta resoluci\u00f3n, para que cada hoja, el pelo de los monos y las nervaduras rojas de las hojas queden separados en cualquier tama\u00f1o. Un lienzo pintado a mano siempre se diferencia un poco de cualquier otro; son las huellas del pincel all\u00ed donde una impresi\u00f3n se repetir\u00eda exactamente. Antes de que salga, lo montamos en un bastidor de madera y lo preparamos para colgar. Entre las escenas de bosque que ofrecemos est\u00e1 tambi\u00e9n La jungla ecuatorial<\/a>, y la colecci\u00f3n completa est\u00e1 en la galer\u00eda de Henri Rousseau<\/a>.<\/p>\n

Preguntas frecuentes<\/h3>\n

\u00bfD\u00f3nde se conserva el original?<\/h4>\n

En la National Gallery of Art de Washington, con el n\u00famero de inventario 1982.76.7, en la colecci\u00f3n de John Hay Whitney. La p\u00e1gina del museo est\u00e1 enlazada en la tabla de arriba.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ndo se pint\u00f3 el cuadro?<\/h4>\n

En 1910: Rousseau lo firm\u00f3 y fech\u00f3 abajo a la derecha, y el museo indica el mismo a\u00f1o. Fue tambi\u00e9n el a\u00f1o de su muerte.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1nto mide el original en cent\u00edmetros?<\/h4>\n

129,5 cm de alto y 162,5 cm de ancho, \u00f3leo sobre lienzo; con marco, el museo indica 152,4 x 182,25 cm.<\/p>\n

\u00bfEs una reproducci\u00f3n impresa?<\/h4>\n

No. Cada lienzo se pinta a mano con pinturas al \u00f3leo, como delatan las pinceladas en relieve.<\/p>\n

\u00bfEs un buen regalo?<\/h4>\n

S\u00ed. No hay escenas de caza, solo animales entre el follaje, y los colores son claros, as\u00ed que es f\u00e1cil colocarlo en un sal\u00f3n o en una habitaci\u00f3n infantil. Si prefiere que la persona elija, tiene aqu\u00ed una tarjeta regalo<\/a>.<\/p>\n

\nT\u00edtulo:<\/td>\n\nSelva tropical con monos<\/td>\n<\/tr>\n
\nOtros t\u00edtulos:<\/td>\n\nTropical Forest with Monkeys (t\u00edtulo del museo), For\u00eat tropicale avec singes (t\u00edtulo franc\u00e9s)<\/td>\n<\/tr>\n
\nPintor:<\/td>\n\nHenri Rousseau<\/td>\n<\/tr>\n
\nA\u00f1o de creaci\u00f3n:<\/td>\n\n1910<\/td>\n<\/tr>\n
\nMedidas del original:<\/td>\n\n129,5 cm x 162,5 cm (alto x ancho)<\/td>\n<\/tr>\n
\nT\u00e9cnica original:<\/td>\n\n\u00f3leo sobre lienzo<\/td>\n<\/tr>\n
\nEstilo:<\/td>\n\narte na\u00edf (primitivismo)<\/td>\n<\/tr>\n
\nUbicaci\u00f3n:<\/td>\n\nNational Gallery of Art<\/a>, Washington, EE. UU. (n.\u00ba de inventario 1982.76.7)<\/td>\n<\/tr>\n
\nNuestra reproducci\u00f3n:<\/td>\n\n\u00f3leo pintado a mano sobre lienzo, nueve tama\u00f1os o a medida por encargo<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n