{"id":325488,"date":"2026-08-20T16:46:25","date_gmt":"2026-08-20T14:46:25","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/in-a-tropical-forest-struggle-between-tiger-and-bull-2\/"},"modified":"2026-10-30T05:59:38","modified_gmt":"2026-10-30T04:59:38","slug":"in-a-tropical-forest-struggle-between-tiger-and-bull","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/es\/henri-rousseau\/in-a-tropical-forest-struggle-between-tiger-and-bull\/","title":{"rendered":"Henri Rousseau \u2013 En un bosque tropical: lucha entre un tigre y un toro"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

En un bosque tropical: lucha entre un tigre y un toro es un cuadro de Henri Rousseau, \u00f3leo sobre lienzo, firmado por el pintor abajo a la izquierda; los datos publicados lo fechan en 1908. Para el original se publican unas medidas de 46 cm de alto y 55 cm de ancho, y lo conserva el Museo Estatal del Hermitage de San Petersburgo con el n\u00famero de inventario \u0413\u042d-6536. Lo que se ve: un tigre que se abalanza desde la izquierda sobre un toro gris, los dos medio ocultos en la hierba alta, y sobre ellos un bosque con racimos claros colgantes, frutos anaranjados y flores rojas.<\/p>\n

En un bosque tropical: lucha entre un tigre y un toro<\/h2>\n

\u00bfQu\u00e9 se ve en el lienzo?<\/h3>\n

El lienzo es algo m\u00e1s ancho que alto. En la parte baja del cuadro, un tigre de piel naranja rayada se abalanza desde la izquierda sobre un toro gris, cuya cabeza est\u00e1 pegada al suelo; largas plumas de hierba cruzan por delante de ambos, as\u00ed que la lucha no se exhibe, sino que queda medio oculta. A la izquierda del centro se alza una franja de tallos altos con racimos colgantes de un amarillo crema. De ramas finas, a izquierda y derecha, cuelgan frutos redondos anaranjados, y arriba a la derecha tres flores rojas destacan sobre el cielo azul. Al fondo, a la izquierda, se ven colinas verdes. El tercio inferior lo cubre una hierba suelta, y junto al borde inferior hay algunos frutos anaranjados ca\u00eddos. La firma, Henri Rousseau, est\u00e1 abajo a la izquierda; en el lienzo no hay fecha.<\/p>\n

\u00bfVio Rousseau alguna vez un bosque tropical?<\/h3>\n

No. La National Gallery de Londres, en su p\u00e1gina sobre el cuadro de Rousseau \u00abSurprised!\u00bb, explica que el pintor nunca sali\u00f3 de Francia y que sus selvas son completamente inventadas. Tambi\u00e9n este bosque est\u00e1, por tanto, compuesto en el lienzo y no pintado del natural: las plantas son formas separadas y n\u00edtidas, colocadas una junto a otra, igual que el tigre y el toro. El cuadro del que habla el museo londinense es, en nuestro cat\u00e1logo, Tigre en una tormenta tropical<\/a>.<\/p>\n

\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el original y por qu\u00e9 no hay enlace?<\/h3>\n

La obra figura como propiedad del Museo Estatal del Hermitage de San Petersburgo, con el n\u00famero de inventario \u0413\u042d-6536. Encontramos estos datos en una entrada de Wikidata que vincula el n\u00famero de inventario con el Hermitage e indica el a\u00f1o y las medidas. No pudimos comprobarlos en la p\u00e1gina del museo, porque su servidor no responde en absoluto desde nuestro lado; por eso no enlazamos a ella y lo decimos aqu\u00ed, en lugar de enlazar una p\u00e1gina que no pudimos leer. En el lienzo solo hay una firma, sin fecha, as\u00ed que indicamos el a\u00f1o 1908 tal como se ha publicado. Otra lucha de un tigre con un gran animal con cuernos aparece en el lienzo Lucha entre un tigre y un b\u00fafalo<\/a>.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tama\u00f1o tiene el original y qu\u00e9 significa eso en la pared?<\/h3>\n

Las medidas publicadas del original son 46 cm de alto y 55 cm de ancho. Hay diez tama\u00f1os disponibles: 66 x 55, 70 x 60, 79 x 64, 90 x 72, 95 x 76, 100 x 81, 110 x 88, 115 x 93, 125 x 100 y 130 x 110 cm. Ya el m\u00e1s peque\u00f1o es mayor que el original; el m\u00e1s pr\u00f3ximo a su proporci\u00f3n es el de 66 x 55 cm. Como el tigre y el toro est\u00e1n escondidos en la hierba, la escena necesita m\u00e1s cercan\u00eda que distancia: lo mejor es colgarla donde se pasa al lado o se est\u00e1 sentado cerca, para que la mirada tenga tiempo de encontrar a los animales. Los tama\u00f1os a medida se piden en la p\u00e1gina de cuadro personalizado<\/a>. Otra selva de Rousseau aparece en el lienzo La jungla ecuatorial<\/a>.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se hace la reproducci\u00f3n pintada a mano?<\/h3>\n

Su cuadro por encargo se pinta a mano al \u00f3leo, en el tama\u00f1o elegido. A partir de una imagen del original en alta resoluci\u00f3n, el pintor plantea primero el cielo y las colinas, luego los tallos y los racimos, hoja por hoja, despu\u00e9s los frutos y las flores, y pinta el tigre y el toro al final, antes de pasar por encima las \u00faltimas plumas de hierba. Un lienzo pintado a mano siempre difiere un poco del siguiente, y precisamente esas diferencias son las que una reproducci\u00f3n impresa no puede dar. Llega montado en un bastidor de madera y listo para colgar. Una selva con animales que no atacan, sino que observan, es Monos y loro en la selva virgen<\/a>, y toda la colecci\u00f3n est\u00e1 en la galer\u00eda de Henri Rousseau<\/a>.<\/p>\n

Preguntas frecuentes<\/h3>\n

\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el original?<\/h4>\n

En el Museo Estatal del Hermitage de San Petersburgo, con el n\u00famero de inventario \u0413\u042d-6536, seg\u00fan lo publicado; no pudimos comprobar la p\u00e1gina del museo, as\u00ed que no enlazamos a ella.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ndo se pint\u00f3 el cuadro?<\/h4>\n

Los datos publicados lo fechan en 1908. En el lienzo solo hay una firma, sin fecha.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 ocurre entre el tigre y el toro?<\/h4>\n

El t\u00edtulo habla de una lucha. En el lienzo, el tigre se abalanza desde la izquierda sobre el toro, cuya cabeza est\u00e1 pegada al suelo; el cuadro no muestra el desenlace.<\/p>\n

\u00bfEs una reproducci\u00f3n impresa?<\/h4>\n

No. Es una reproducci\u00f3n de cuadro pintada a mano al \u00f3leo; los empastes de pintura se ven y se pueden tocar.<\/p>\n

\u00bfEs un buen regalo?<\/h4>\n

S\u00ed, sobre todo para alguien a quien le gusten los animales y los colores exuberantes. Si prefiere dejar la elecci\u00f3n a la persona que lo recibe, tiene disponible una tarjeta regalo<\/a>.<\/p>\n

\nT\u00edtulo:<\/td>\n\nEn un bosque tropical: lucha entre un tigre y un toro<\/td>\n<\/tr>\n
\nOtros t\u00edtulos:<\/td>\n\nIn a Tropical Forest. Struggle between Tiger and Bull (t\u00edtulo de cat\u00e1logo)<\/td>\n<\/tr>\n
\nPintor:<\/td>\n\nHenri Rousseau<\/td>\n<\/tr>\n
\nA\u00f1o de creaci\u00f3n:<\/td>\n\n1908 (seg\u00fan lo publicado)<\/td>\n<\/tr>\n
\nMedidas del original:<\/td>\n\n46 cm x 55 cm (alto x ancho, seg\u00fan lo publicado)<\/td>\n<\/tr>\n
\nT\u00e9cnica original:<\/td>\n\n\u00f3leo sobre lienzo<\/td>\n<\/tr>\n
\nEstilo:<\/td>\n\narte na\u00edf (primitivismo)<\/td>\n<\/tr>\n
\nUbicaci\u00f3n:<\/td>\n\nMuseo Estatal del Hermitage, San Petersburgo, Rusia (n.\u00ba de inventario \u0413\u042d-6536)<\/td>\n<\/tr>\n
\nNuestra reproducci\u00f3n:<\/td>\n\n\u00f3leo pintado a mano sobre lienzo, diez tama\u00f1os o tama\u00f1o a medida<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n