{"id":325620,"date":"2026-08-21T21:38:14","date_gmt":"2026-08-21T19:38:14","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/view-of-the-bridge-of-sevres-2\/"},"modified":"2026-10-30T05:21:04","modified_gmt":"2026-10-30T04:21:04","slug":"view-of-the-bridge-of-sevres","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/es\/henri-rousseau\/view-of-the-bridge-of-sevres\/","title":{"rendered":"Henri Rousseau \u2013 Vista del puente de S\u00e8vres"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Vista del puente de S\u00e8vres es un cuadro de Henri Rousseau, \u00f3leo sobre lienzo, que el Museo Pushkin de Mosc\u00fa fecha en 1908 y conserva con el n\u00famero de inventario \u0416-3333. El original mide 80 cm de alto y 102 cm de ancho. Lo que se ve: un r\u00edo con un largo puente de piedra de arcos, una barcaza amarrada, casas y \u00e1rboles en las orillas y, en el cielo gris, tres aparatos voladores: un biplano, un globo y un dirigible naranja.<\/p>\n

Vista del puente de S\u00e8vres<\/h2>\n

\u00bfQu\u00e9 se ve en el lienzo?<\/h3>\n

El lienzo es apaisado, m\u00e1s ancho que alto. La mitad superior la ocupa un cielo gris. Arriba a la izquierda vuela un biplano blanco de alas finas y nervadas, arriba en el centro cuelga un globo redondo gris oscuro con su barquilla, y a la derecha flota un gran dirigible naranja alargado con su g\u00f3ndola. A la izquierda, entre el follaje oto\u00f1al naranja, dorado y verde, se alza una alta chimenea de un pardo rojizo; debajo, junto a la orilla, est\u00e1 amarrada una ancha barcaza de casco negro con una gran cabina blanca de dos ventanillas oscuras, y detr\u00e1s un cobertizo verde p\u00e1lido. Por el centro cruza un largo puente de piedra p\u00e1lida con arcos. Tras su extremo derecho hay casas blancas de tejados rojos y un edificio blanco de puertas oscuras, y una hilera de altos \u00e1lamos oscuros cierra el borde derecho. Detr\u00e1s de todo se eleva una colina boscosa en colores oto\u00f1ales con algunas villas blancas y una torre oscura. Bajo el puente, en mitad del r\u00edo, flota una peque\u00f1a forma naranja. La firma est\u00e1 abajo a la izquierda. Otro puente en el borde de Par\u00eds aparece en el lienzo Vista del puente de Clichy en Asni\u00e8res<\/a>.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 aparatos voladores hay en el cielo?<\/h3>\n

La ficha del museo los cuenta: tres aparatos voladores, pintados con el mismo orden riguroso que el puente, las barcazas y las casas que hay debajo. La ficha indica tambi\u00e9n de d\u00f3nde procede uno de ellos: se sabe que Rousseau presenci\u00f3 el 14 de julio de 1907 la prueba de un dirigible, al que el texto del museo llama Rodina, y que lo represent\u00f3 en este cuadro. El museo a\u00f1ade que el cuadro es a la vez un signo de los tiempos que llegaban. Otra vista de Par\u00eds con un emblema moderno en el horizonte es Vista de la torre Eiffel y el Trocadero<\/a>.<\/p>\n

\u00bfPint\u00f3 Rousseau la escena del natural?<\/h3>\n

No del todo. Seg\u00fan la ficha del museo, Rousseau representa aqu\u00ed un lugar real, pero no lo pinta del natural sino a partir de una fotograf\u00eda, aunque el cuadro fue precedido por un boceto tomado del natural. Por eso los objetos tienen contornos n\u00edtidos y carecen de detalle, lo que, en palabras del museo, les da una monumentalidad particular. Otro r\u00edo con una embarcaci\u00f3n junto a un puente est\u00e1 en el lienzo El gran barco lavadero del puente de Charenton<\/a>.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tama\u00f1o tiene el original y qu\u00e9 significa eso en la pared?<\/h3>\n

El original mide 80 cm de alto y 102 cm de ancho. Hay diez tama\u00f1os disponibles: 66 x 55, 75 x 58, 80 x 63, 90 x 71, 95 x 75, 100 x 81, 110 x 85, 115 x 90, 120 x 102 y 135 x 105 cm. El m\u00e1s cercano al original es 100 x 81 cm, y el que conserva con m\u00e1s exactitud su proporci\u00f3n es 115 x 90 cm. En el original el globo mide apenas unos cent\u00edmetros, as\u00ed que solo en los tama\u00f1os grandes se distinguen de verdad los nervios de las alas del biplano, la barquilla del globo y la g\u00f3ndola del dirigible. El tama\u00f1o a medida se encarga en la p\u00e1gina de cuadro personalizado<\/a>. Otra calle en el borde de la ciudad es Environs de Paris<\/a>.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se hace la reproducci\u00f3n pintada a mano?<\/h3>\n

Su cuadro se pinta a mano al \u00f3leo, por encargo y en el tama\u00f1o que usted elija. A partir de una imagen del original en alta resoluci\u00f3n, el pintor coloca primero el cielo y la colina, luego el r\u00edo, el puente y las casas, despu\u00e9s los \u00e1rboles, hoja a hoja, y deja para el final los aparatos voladores y la barcaza, para que conserven sus contornos n\u00edtidos. Un lienzo pintado a mano siempre difiere un poco del siguiente, y justamente esas diferencias son las que una impresi\u00f3n no puede dar. Va montado en un bastidor de madera y listo para colgar. Toda la colecci\u00f3n est\u00e1 en la galer\u00eda de Henri Rousseau<\/a>.<\/p>\n

Preguntas frecuentes<\/h3>\n

\u00bfD\u00f3nde se conserva el original?<\/h4>\n

En el Museo Estatal de Bellas Artes Pushkin de Mosc\u00fa, con el n\u00famero de inventario \u0416-3333.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ndo se pint\u00f3 el cuadro?<\/h4>\n

En 1908, seg\u00fan la dataci\u00f3n del museo; seg\u00fan su ficha, Rousseau vio el dirigible el 14 de julio de 1907.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo lleg\u00f3 el cuadro al museo?<\/h4>\n

El museo indica que hasta 1918 estuvo en la colecci\u00f3n de S. I. Shchukin, despu\u00e9s, hasta 1948, en el Museo Estatal de Nuevo Arte Occidental, y que desde 1948 lo conserva el Museo Pushkin.<\/p>\n

\u00bfEs una reproducci\u00f3n impresa?<\/h4>\n

No. Est\u00e1 pintado a mano al \u00f3leo, y las capas de pintura se ven y se pueden tocar.<\/p>\n

\u00bfEs un buen regalo?<\/h4>\n

S\u00ed, sobre todo para alguien a quien le guste la aviaci\u00f3n, los r\u00edos o Par\u00eds. Si prefiere dejar la elecci\u00f3n a la persona obsequiada, aqu\u00ed tiene la tarjeta regalo<\/a>.<\/p>\n

\nT\u00edtulo:<\/td>\n\nVista del puente de S\u00e8vres<\/td>\n<\/tr>\n
\nOtros t\u00edtulos:<\/td>\n\n\u0412\u0438\u0434 \u043c\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0440 \u0438 \u0445\u043e\u043b\u043c\u043e\u0432 \u041a\u043b\u0430\u043c\u0430\u0440\u0430, \u0421\u0435\u043d-\u041a\u043b\u0443 \u0438 \u0411\u0435\u043b\u044c\u0432\u044e (t\u00edtulo del museo)<\/td>\n<\/tr>\n
\nPintor:<\/td>\n\nHenri Rousseau<\/td>\n<\/tr>\n
\nA\u00f1o de creaci\u00f3n:<\/td>\n\n1908<\/td>\n<\/tr>\n
\nMedidas del original:<\/td>\n\n80 cm x 102 cm (alto x ancho)<\/td>\n<\/tr>\n
\nT\u00e9cnica original:<\/td>\n\n\u00f3leo sobre lienzo<\/td>\n<\/tr>\n
\nEstilo:<\/td>\n\narte na\u00edf (primitivismo)<\/td>\n<\/tr>\n
\nUbicaci\u00f3n:<\/td>\n\nMuseo Estatal de Bellas Artes Pushkin<\/a>, Mosc\u00fa, Rusia (n.\u00ba de inventario \u0416-3333)<\/td>\n<\/tr>\n
\nNuestra reproducci\u00f3n:<\/td>\n\n\u00f3leo pintado a mano sobre lienzo, diez tama\u00f1os o tama\u00f1o a medida<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n