{"id":325809,"date":"2021-09-02T17:46:51","date_gmt":"2021-09-02T15:46:51","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/the-absint-drinker-2\/"},"modified":"2026-10-30T05:21:06","modified_gmt":"2026-10-30T04:21:06","slug":"the-absint-drinker","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/es\/edgar-degas\/the-absint-drinker\/","title":{"rendered":"Edgar Degas \u2013 La bebedora de absenta"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

La bebedora de absenta muestra a una mujer y un hombre sentados en el mismo banco de un caf\u00e9 de Par\u00eds que no se miran. Delante de ella hay una copa de absenta verde p\u00e1lido; \u00e9l tiene una pipa y mira fuera del cuadro, y abajo a la izquierda entra en la escena un peri\u00f3dico sujeto a una vara de madera. Como cuadro de arte<\/strong>, es el silencio entre dos personas, no una escena de vida nocturna. El original se conserva en el Museo de Orsay de Par\u00eds con el n\u00famero de inventario RF 1984. Nosotros lo pintamos a mano al \u00f3leo sobre lienzo, en tama\u00f1os de 40 x 60 a 150 x 210 cm o a la medida que usted necesite, y antes del env\u00edo recibe una foto del cuadro terminado para su aprobaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

La bebedora de absenta \u2013 Edgar Degas<\/h2>\n

\u00bfQui\u00e9n aparece en el cuadro?<\/h3>\n

Dos figuras en un caf\u00e9, una mujer y un hombre, en el mismo banco junto a la pared. No damos nombres: qui\u00e9n pos\u00f3 no est\u00e1 confirmado en la ficha del museo a la que tenemos acceso, as\u00ed que aqu\u00ed no hacemos conjeturas. Lo que s\u00ed es seguro es la relaci\u00f3n entre ellos: ninguna. No se hablan, no se miran y no est\u00e1n vueltos el uno hacia el otro. El t\u00edtulo en espa\u00f1ol es femenino porque la figura central es realmente una mujer; eso se ve en el lienzo y as\u00ed se queda.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 se ve en el lienzo?<\/h3>\n

El formato es vertical y el espacio est\u00e1 recortado por mesas de m\u00e1rmol que se van metiendo hacia quien mira. La mujer est\u00e1 sentada un poco a la izquierda del centro, con un vestido p\u00e1lido de corpi\u00f1o amarillo anaranjado y un sombrero claro con lazo; tiene el pelo rojizo, los ojos bajos y el rostro sin expresi\u00f3n. Delante de ella hay una copa con una bebida verde p\u00e1lido, y en la mesa de al lado una botella de agua sobre una bandeja gris. A la derecha est\u00e1 sentado un hombre con abrigo y sombrero oscuros, barba y pipa, vuelto hacia otro lado, de modo que el borde derecho del lienzo casi lo corta; delante de \u00e9l hay un vaso m\u00e1s alto con una bebida pardo rojiza sobre un platillo. Abajo a la izquierda entra en la escena un peri\u00f3dico sujeto a una vara de madera, como los que se colgaban en los caf\u00e9s para los clientes. Detr\u00e1s de las figuras corre el respaldo rojo oscuro del banco y, encima, una pared con un gran espejo y paneles p\u00e1lidos. Toda la mitad izquierda del cuadro est\u00e1 casi vac\u00eda.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 es importante precisamente esta escena?<\/h3>\n

Porque con ella Degas abandon\u00f3 los temas hist\u00f3ricos y se volvi\u00f3 hacia el Par\u00eds moderno. En los a\u00f1os sesenta pintaba la Antig\u00fcedad y la Biblia; aqu\u00ed el tema es una tarde corriente en un caf\u00e9, sin h\u00e9roe y sin acontecimiento. La escena est\u00e1 construida como una instant\u00e1nea fotogr\u00e1fica sin encuadrar: la composici\u00f3n es oblicua, las dos figuras est\u00e1n empujadas al tercio superior derecho y los tableros vac\u00edos de las mesas ocupan el primer plano. Precisamente ese vac\u00edo hace audible el silencio entre ellos: si se quitaran las mesas y se acercaran las figuras, saldr\u00eda una escena completamente distinta.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 significa la escena?<\/h3>\n

Soledad en compa\u00f1\u00eda. Est\u00e1n sentados juntos y, sin embargo, cada uno a lo suyo, y el cuadro no los juzga: no dice si son desgraciados, si est\u00e1n cansados o simplemente callados. Como cuadro impresionista<\/strong> resulta ins\u00f3lito porque no es soleado: el impresionismo<\/strong> se asocia sobre todo con la luz al aire libre, y aqu\u00ed se trata de un interior iluminado de forma uniforme y sin dramatismo. Los colores son contenidos (ocres, pardos, grises) y los \u00fanicos puntos vivos son el corpi\u00f1o naranja, la bebida verde y el sombrero blanco. Precisamente por esa contenci\u00f3n, la obra queda bien all\u00ed donde un cuadro no debe gritar.<\/p>\n

El motivo entre las obras de Degas<\/h3>\n

Es la transici\u00f3n de Degas, y por eso en nuestro cat\u00e1logo se lee bien junto a los dos lados de ese paso. J\u00f3venes espartanos ejercit\u00e1ndose<\/a> es la composici\u00f3n hist\u00f3rica que dej\u00f3 atr\u00e1s; La escuela de danza<\/a> es el mundo de ensayos y bailarinas hacia el que se dirigi\u00f3, y Escena de playa<\/a> muestra la misma vida moderna al aire libre. Quien quiera ver ad\u00f3nde llev\u00f3 ese camino puede mirar tambi\u00e9n La sombrerer\u00eda, en el Art Institute of Chicago<\/a>, un interior parisino de los mismos a\u00f1os, y La estrella, de la misma colecci\u00f3n<\/a>, el motivo por el que el pintor es m\u00e1s conocido.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se pinta a mano nuestra versi\u00f3n?<\/h3>\n

Se pinta con pincel y pinturas al \u00f3leo, no con una impresora. Lo m\u00e1s dif\u00edcil de este motivo no son las figuras, sino los tableros vac\u00edos de las mesas: el m\u00e1rmol debe seguir siendo fr\u00edo y liso, pero no muerto; si no, el primer plano se hunde y la escena pierde profundidad. Lo mismo vale para el rostro de la mujer, que debe quedar sin expresi\u00f3n y, aun as\u00ed, vivo: si se a\u00f1ade un asomo de tristeza o de sonrisa, el cuadro dice algo que el original no dice. Cada reproducci\u00f3n de cuadro<\/strong> se hace de nuevo y dos ejemplares nunca son del todo iguales, porque la mano no repite dos veces la misma pincelada; cada copia pintada a mano<\/strong> es por eso \u00fanica. De esta familia no tenemos fotos de nuestros lienzos terminados, porque la obra no se ha pintado desde que empezamos a fotografiar cada pieza, as\u00ed que aqu\u00ed no mostramos ni describimos ninguna foto. Nuestros cuadros sobre lienzo<\/strong> van siempre montados en un bastidor de madera, y la foto de su lienzo la recibe antes del env\u00edo.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tama\u00f1o para qu\u00e9 pared?<\/h3>\n

Si no sabe cu\u00e1l elegir: 60 x 80 cm. El formato es vertical y la proporci\u00f3n de nuestros tama\u00f1os sigue al original, as\u00ed que la distancia entre el primer plano vac\u00edo y las figuras se mantiene como debe. Los tama\u00f1os 40 x 60 y 50 x 70 cm son para una pared estrecha, un pasillo o un conjunto de obras peque\u00f1as; 60 x 80 cm es el tama\u00f1o que m\u00e1s gente elige y aquel en el que el rostro de la mujer todav\u00eda se lee a unos pasos de distancia; 80 x 110 y 90 x 130 cm van sobre una c\u00f3moda o en el comedor, donde un cuadro para el sal\u00f3n<\/strong> puede adue\u00f1arse de la pared. Los tama\u00f1os 120 x 170 y 150 x 210 cm son para una estancia de techo alto en la que la obra sea la \u00fanica de la pared; en estos dos, los cuadros grandes<\/strong> toman aire de verdad y el m\u00e1rmol se convierte en una superficie por s\u00ed mismo. Como los cuadros de pared<\/strong> parecen m\u00e1s peque\u00f1os en pantalla, marque mejor el tama\u00f1o elegido en la pared con una plantilla de papel. Ning\u00fan tama\u00f1o est\u00e1 en stock como pieza acabada: cada ejemplar se pinta por encargo y es \u00fanico.<\/p>\n

Tama\u00f1o a medida, bastidor y marco<\/h3>\n

Si ninguno de los siete tama\u00f1os le encaja, pintamos la obra a sus medidas y conservamos la proporci\u00f3n de la escena, para que el primer plano vac\u00edo con las mesas no pierda su parte; es nuestro cuadro personalizado<\/a>. Cada ejemplar se entrega montado en un bastidor de madera y listo para colgar. Para el marco, use nuestra aplicaci\u00f3n 3D: con este motivo muestra todos los perfiles que tenemos, para que pueda comparar entre s\u00ed dorado, plateado, negro, blanco y madera natural; la aplicaci\u00f3n sirve \u00fanicamente para elegir el marco. Si quiere ver c\u00f3mo quedar\u00e1 la obra precisamente en su pared, para eso tenemos un servicio aparte de simulaci\u00f3n en su pared.<\/p>\n

Entrega y garant\u00eda<\/h3>\n

Cada ejemplar se pinta por encargo y se monta en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, as\u00ed que cuente con 15 a 45 d\u00edas seg\u00fan el tama\u00f1o elegido; en los dos tama\u00f1os m\u00e1s grandes el plazo suele estar en el l\u00edmite superior. Lo enviamos montado y protegido para el transporte, enmarcado si eligi\u00f3 marco, a Espa\u00f1a y a la mayor\u00eda de los pa\u00edses de la UE, sin aduanas. Antes del env\u00edo recibe una foto del cuadro terminado para su aprobaci\u00f3n, y cada pedido est\u00e1 cubierto por nuestra pol\u00edtica de devoluciones. Encontrar\u00e1 toda la oferta en la galer\u00eda de Edgar Degas<\/a>, y la trayectoria del pintor se cuenta en nuestro art\u00edculo sobre Edgar Degas<\/a>.<\/p>\n

Preguntas frecuentes<\/h3>\n

\u00bfQu\u00e9 bebe la mujer del cuadro?<\/h4>\n

Absenta, que da nombre a la obra. La copa con la bebida verde p\u00e1lido est\u00e1 sobre la mesa, delante de ella.<\/p>\n

\u00bfQui\u00e9nes son las personas del cuadro?<\/h4>\n

No damos nombres, porque en la ficha a la que tenemos acceso no fue posible confirmarlos. Se ve a una mujer y a un hombre con pipa.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 no se miran?<\/h4>\n

Porque ese es precisamente el tema del cuadro. Degas compuso la escena de modo que entre ellos no haya ni una mirada ni una palabra.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 hay abajo a la izquierda?<\/h4>\n

Un peri\u00f3dico sujeto a una vara de madera, como los que se colgaban en los caf\u00e9s de Par\u00eds para los clientes. Entra en la escena desde el borde.<\/p>\n

\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el original?<\/h4>\n

En el Museo de Orsay de Par\u00eds, con el n\u00famero de inventario RF 1984.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ndo se pint\u00f3?<\/h4>\n

En los a\u00f1os 1875 y 1876. Est\u00e1 pintado al \u00f3leo sobre lienzo y mide 92 x 68 cent\u00edmetros.<\/p>\n

\u00bfEs una reproducci\u00f3n impresa?<\/h4>\n

No. Es una obra pintada a mano con pinturas al \u00f3leo sobre lienzo; las pinceladas se ven y se pueden tocar.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tama\u00f1o elijo?<\/h4>\n

Para un sal\u00f3n, normalmente 60 x 80 cm; para una pared estrecha, 50 x 70 cm. La gu\u00eda de tama\u00f1os est\u00e1 m\u00e1s arriba.<\/p>\n

\u00bfPuedo pedir un tama\u00f1o que no est\u00e1 en la lista?<\/h4>\n

S\u00ed, pintamos a medida y conservamos la proporci\u00f3n de la escena.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo me llega?<\/h4>\n

Montado en bastidor y enmarcado si as\u00ed lo eligi\u00f3, en 15 a 45 d\u00edas despu\u00e9s de que usted apruebe la foto.<\/p>\n

\u00bfEs un buen regalo?<\/h4>\n

S\u00ed, sobre todo para alguien a quien le gustan las escenas contenidas y la ciudad sin adornos. Como cada ejemplar se pinta por encargo, tenga en cuenta el plazo de ejecuci\u00f3n; si prefiere que la persona elija, tiene disponible nuestra tarjeta regalo<\/a>.<\/p>\n

T\u00edtulo:<\/td>\nLa bebedora de absenta<\/td>\n<\/tr>\n
Otros t\u00edtulos:<\/td>\nL’Absinthe \u00b7 The Absinthe Drinker<\/td>\n<\/tr>\n
Pintor:<\/td>\nEdgar Degas (1834\u20131917)<\/td>\n<\/tr>\n
A\u00f1o de creaci\u00f3n:<\/td>\n1875\u20131876<\/td>\n<\/tr>\n
Medidas del original:<\/td>\n92 cm x 68 cm<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00e9cnica original:<\/td>\n\u00d3leo sobre lienzo<\/td>\n<\/tr>\n
Estilo:<\/td>\nImpresionismo<\/td>\n<\/tr>\n
Ubicaci\u00f3n:<\/td>\nMuseo de Orsay, Par\u00eds (n.\u00ba de inventario RF 1984)<\/td>\n<\/tr>\n
Nuestra reproducci\u00f3n:<\/td>\ncuadro pintado a mano al \u00f3leo sobre lienzo, 7 tama\u00f1os de 40 x 60 cm a 150 x 210 cm, a medida si lo desea<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n