{"id":328038,"date":"2021-09-02T18:10:27","date_gmt":"2021-09-02T16:10:27","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/admiral-2\/"},"modified":"2026-10-30T05:21:33","modified_gmt":"2026-10-30T04:21:33","slug":"admiral","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/es\/giuseppe-arcimboldo\/admiral\/","title":{"rendered":"El almirante \u2013 al estilo de Giuseppe Arcimboldo"},"content":{"rendered":"

El almirante es una cabeza de perfil compuesta de animales acu\u00e1ticos al estilo de Giuseppe Arcimboldo: largas anguilas se enroscan en lo alto de la cabeza, en la coronilla se amontonan peces diminutos, la mejilla la forma un pez grande y el cuello y el pecho est\u00e1n llenos de peces y conchas. Nosotros lo realizamos como reproducci\u00f3n pintada a mano al \u00f3leo sobre lienzo, en dos tama\u00f1os, 30 x 40 cm y 40 x 50 cm, o a la medida que usted necesite, y antes del env\u00edo recibe una foto del cuadro terminado para su aprobaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
T\u00edtulo:<\/strong><\/td>\nEl almirante<\/td>\n<\/tr>\n
Pintor:<\/strong><\/td>\nal estilo de Giuseppe Arcimboldo<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00e9cnica original:<\/strong><\/td>\nno confirmada – sin un registro de una instituci\u00f3n sobre la t\u00e9cnica del original no afirmamos nada<\/td>\n<\/tr>\n
Nuestra reproducci\u00f3n:<\/strong><\/td>\n\u00f3leo pintado a mano sobre lienzo, dos tama\u00f1os, 30 x 40 cm y 40 x 50 cm, tama\u00f1o a medida si lo desea<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

No hemos podido verificar en ninguna instituci\u00f3n un registro publicado sobre este cuadro, as\u00ed que no disponemos ni de medidas comprobadas ni de un n\u00famero de inventario en el que apoyarnos. Por eso en esta p\u00e1gina no encontrar\u00e1 a\u00f1o de creaci\u00f3n, nombre de colecci\u00f3n ni n\u00famero de inventario. Del original solo indicamos lo que puede comprobarse en una instituci\u00f3n o en el propio cuadro.<\/p>\n

 <\/p>\n

El almirante – al estilo de Giuseppe Arcimboldo<\/h2>\n

\u00bfQu\u00e9 muestra el cuadro?<\/h3>\n

Una cabeza y un busto de perfil, vueltos hacia el borde izquierdo, sobre un fondo casi negro. Nada en ella es un rostro en el sentido habitual: est\u00e1 compuesta de peces, anguilas y conchas colocados tan juntos que, vistos de lejos, se cierran en una sola cabeza. El t\u00edtulo El almirante no nombra a nadie, y ning\u00fan registro que hayamos podido verificar dice a qui\u00e9n representar\u00eda, si es que representa a alguien, de modo que no le damos nombre a la figura. El fondo oscuro se traga los contornos, y la luz la llevan los cuerpos p\u00e1lidos de los peces. La composici\u00f3n deja sobre la cabeza y delante de la cara una franja ancha de fondo oscuro vac\u00edo, de forma que el perfil queda libre y nada lo aprieta desde los bordes.<\/p>\n

\u00bfDe qu\u00e9 est\u00e1 hecha la cabeza?<\/h3>\n

Varias anguilas largas se enroscan en lo alto de la cabeza como una cinta o un turbante. Encima, en la coronilla, se amontonan peces diminutos, con las cabezas y los ojos vueltos en distintas direcciones. La mejilla la forma un pez grande, y hay peces m\u00e1s peque\u00f1os junto a la nariz y la boca. La oreja es una forma p\u00e1lida y enroscada. A la derecha, donde estar\u00eda la mand\u00edbula, se alza un pez grande con la boca abierta. El cuello y el pecho est\u00e1n llenos de peces diminutos, vieiras, berberechos y una concha de caracol en espiral, y abajo a la derecha descansan peces m\u00e1s grandes y m\u00e1s p\u00e1lidos. Por el borde inferior corre un pez gris azulado. Los colores son marrones c\u00e1lidos y rosas p\u00e1lidos sobre el fondo casi negro; los acentos m\u00e1s fr\u00edos los ponen el pez gris azulado del borde inferior y el pez p\u00e1lido de abajo a la derecha.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 es especial este cuadro?<\/h3>\n

Porque toda la cabeza sale del agua. Donde un retrato mostrar\u00eda piel, cabello y cuello de la camisa, aqu\u00ed hay anguilas por pelo, peces por cara y conchas por pecho. De cerca, cada pez est\u00e1 pintado por separado, con su ojo y sus aletas; de lejos, las partes se cierran en un \u00fanico perfil sereno. Varios de los peces diminutos de la coronilla tienen un ojo claro vuelto hacia un lado distinto. Gran parte del trabajo la hacen las anguilas: sus cuerpos largos y lisos dibujan la curva del cr\u00e1neo como lo har\u00eda una cinta de tela. C\u00f3mo compon\u00eda Arcimboldo sus cabezas se cuenta con m\u00e1s detalle en nuestro art\u00edculo sobre Arcimboldo<\/a>.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 significa el cuadro?<\/h3>\n

La lectura m\u00e1s sencilla nace de la materia misma: una imagen del mar hecha con lo que da el mar. Una segunda lectura, que sugiere el t\u00edtulo, ve en ella una broma a costa del rango, un comandante de barcos que no es otra cosa que su propia captura. Las dos lecturas son nuestras y no citas de una fuente; las ofrecemos solo como interpretaci\u00f3n.<\/p>\n

El motivo entre las obras del pintor<\/h3>\n

Entre los cuatro elementos de Arcimboldo hay una cabeza hecha de animales marinos. El agua<\/a>, que conserva el Kunsthistorisches Museum de Viena y cuyo registro publica, es tambi\u00e9n una cabeza de perfil hecha de peces, una raya, un cangrejo, corales, una tortuga y un pulpo, con un collar de perlas. En comparaci\u00f3n directa, el cuadro que pintamos no es esa obra: no tiene collar de perlas alrededor del cuello ni corales rojos en la cabeza, y los peces son otros. El museo lee los elementos junto con las estaciones y relaciona El agua con El invierno<\/a>, una cabeza hecha de un viejo toc\u00f3n de \u00e1rbol que tambi\u00e9n conserva. Nuestras versiones de ambas est\u00e1n en el cat\u00e1logo: El agua<\/a> y El invierno<\/a>, y junto a ellas tambi\u00e9n El fuego<\/a>. Todos nuestros cuadros de Arcimboldo est\u00e1n reunidos en la p\u00e1gina Giuseppe Arcimboldo<\/a>.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se pinta a mano nuestra versi\u00f3n?<\/h3>\n

Cada copia la pintamos a mano, al \u00f3leo sobre lienzo, y ninguna est\u00e1 impresa. El almirante es exigente por sus tonos oscuros: la mayor parte de la cabeza est\u00e1 en marrones profundos sobre un fondo casi negro, y el pintor tiene que mantener legible cada pez sin subir el conjunto a la luz del d\u00eda. Nuestro pintor plantea primero el fondo y el contorno del perfil, despu\u00e9s los cuerpos grandes, las anguilas y los dos peces grandes de la mejilla y la mand\u00edbula, y solo entonces lo menudo: ojos, aletas y estr\u00edas de las conchas. Los reflejos de las escamas llegan al final, porque deciden hacia d\u00f3nde va la mirada. Las anguilas son las que piden m\u00e1s paciencia: cada una es un arco largo y regular que debe seguir liso en toda su longitud, y una sola pincelada desigual romper\u00eda la l\u00ednea del cr\u00e1neo. Por eso las pintamos en varias capas finas y dejamos secar cada una antes de aplicar la siguiente. De cerca, las pinceladas siguen siendo visibles, y dos copias nunca son del todo iguales.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tama\u00f1o para qu\u00e9 pared?<\/h3>\n

El almirante lo pintamos en dos tama\u00f1os, 30 x 40 cm y 40 x 50 cm. El tama\u00f1o 30 x 40 cm va bien en una pared estrecha, en un pasillo o sobre un escritorio, donde se mira de cerca. El de 40 x 50 cm se hace notar en una pared sobre una c\u00f3moda o en un despacho y da a las anguilas y a las conchas un poco m\u00e1s de espacio. Los dos se disfrutan mejor de cerca, donde los animales diminutos recompensan una mirada atenta. Como el fondo es tan oscuro, a ambos tama\u00f1os les conviene un lugar bien iluminado. Un marco de perfil estrecho, oscuro o dorado, sujeta el borde del fondo oscuro, mientras que un marco ancho y claro hace a\u00fan m\u00e1s profundo el negro del fondo. Si el cuadro va a colgar junto a otras obras, el tama\u00f1o 40 x 50 cm da a la cabeza peso suficiente para no perderse entre ellas. No indicamos el tama\u00f1o del original, porque no hemos podido verificarlo.<\/p>\n

Tama\u00f1o a medida, bastidor y marco<\/h3>\n

Si ninguno de los dos tama\u00f1os le encaja, pintamos el cuadro a la medida que desee; env\u00edenos el ancho y el alto a trav\u00e9s de la p\u00e1gina cuadro personalizado<\/a> y le preparamos un presupuesto. Entregamos el cuadro montado en un bastidor de madera y listo para colgar, o bien enrollado en un tubo. El marco se elige en esta p\u00e1gina: el selector 3D de marcos ofrece 62 perfiles, y el cuadro tambi\u00e9n puede pedirse sin marco.<\/p>\n

Entrega y garant\u00eda<\/h3>\n

Pintamos por encargo, as\u00ed que cada cuadro tarda unas semanas, seg\u00fan el tama\u00f1o y la carga de trabajo. Enviamos a Espa\u00f1a y a la mayor\u00eda de los pa\u00edses de la UE, diecis\u00e9is Estados miembros en total. Antes del env\u00edo recibe una foto del cuadro terminado; si algo no es como esperaba, lo corregimos antes de que salga, sin coste adicional.<\/p>\n

Preguntas frecuentes<\/h3>\n

\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el original?<\/h4>\n

No hemos podido verificar el registro de una instituci\u00f3n sobre El almirante, as\u00ed que no indicamos d\u00f3nde estar\u00eda el original. Solo indicamos lo que podemos comprobar.<\/p>\n

\u00bfA qui\u00e9n representa el cuadro?<\/h4>\n

A nadie a quien podamos nombrar: el t\u00edtulo El almirante no nombra a ninguna persona, y ning\u00fan registro que hayamos podido verificar dice a qui\u00e9n representar\u00eda, si es que representa a alguien. La cabeza est\u00e1 compuesta de anguilas, peces y conchas.<\/p>\n

\u00bfEs El agua de Viena?<\/h4>\n

No. Comparado con El agua de Arcimboldo del Kunsthistorisches Museum de Viena, El almirante que pintamos es otra composici\u00f3n, sin collar de perlas, sin corales rojos en la cabeza y con otros peces.<\/p>\n

\u00bfEs una reproducci\u00f3n impresa?<\/h4>\n

No. Cada copia la pintamos a mano, al \u00f3leo sobre lienzo.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tama\u00f1o elijo?<\/h4>\n

Para un lugar que se mira de cerca, 30 x 40 cm; para algo m\u00e1s de presencia en la pared, 40 x 50 cm.<\/p>\n

\u00bfPuedo pedir un tama\u00f1o que no est\u00e1 en la lista?<\/h4>\n

S\u00ed. Tambi\u00e9n pintamos a medidas que no figuran en la lista; env\u00ede el ancho y el alto a trav\u00e9s de la p\u00e1gina de pedidos a medida.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se entrega?<\/h4>\n

Montado en un bastidor de madera y listo para colgar, o bien enrollado en un tubo.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 dice el cuadro, en una frase?<\/h4>\n

El almirante es una cabeza de perfil compuesta por entero de animales acu\u00e1ticos: anguilas, peces y conchas.<\/p>\n

\u00bfEst\u00e1 el original a la venta y cu\u00e1nto vale?<\/h4>\n

No lo sabemos: no hemos podido verificar un registro de qui\u00e9n conserva el original de El almirante, as\u00ed que no podemos decir nada sobre su venta ni su valor.<\/p>\n

\u00bfA qu\u00e9 altura cuelgo el cuadro?<\/h4>\n

El centro del cuadro, a unos 145 cm del suelo; si cuelga sobre un mueble, el borde inferior debe quedar de 20 a 30 cm por encima.<\/p>\n

\u00bfEs un buen regalo?<\/h4>\n

S\u00ed, y si no sabe qu\u00e9 tama\u00f1o elegir, puede regalar una tarjeta regalo<\/a> y dejar la elecci\u00f3n a quien la reciba.<\/p>\n