{"id":262910,"date":"2021-09-02T17:43:48","date_gmt":"2021-09-02T15:43:48","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/two-sisters-aka-on-the-terrace-2\/"},"modified":"2026-10-23T01:19:25","modified_gmt":"2026-10-22T23:19:25","slug":"two-sisters-aka-on-the-terrace","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/pierre-a-renoir\/two-sisters-aka-on-the-terrace\/","title":{"rendered":"Pierre-Auguste Renoir \u2013 Deux s\u0153urs (Sur la terrasse)"},"content":{"rendered":"

Deux s\u0153urs \u2013 un titre que le peintre n\u2019a pas donn\u00e9 au tableau<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Deux s\u0153urs (Sur la terrasse) est un tableau \u00e0 l\u2019huile de Pierre-Auguste Renoir, peint en 1881. L\u2019original mesure 81 cm x 100 cm et est expos\u00e9 \u00e0 l\u2019Art Institute of Chicago. Notre tableau Deux s\u0153urs est peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile, en huit dimensions verticales de 40 x 50 \u00e0 150 x 190 cm.<\/p>\n

Deux jeunes filles qui ne sont pas s\u0153urs<\/h3>\n

Sur ce que montre la toile, la documentation dont nous disposons n\u2019en dit pas plus que le titre, et nous n\u2019affirmerons donc pas davantage. Deux choses sont connues\u00a0: le second titre, Sur la terrasse, n\u2019est pas de Renoir \u2013 il a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 plus tard \u2013, et les deux jeunes filles du tableau ne sont en r\u00e9alit\u00e9 pas parentes.<\/p>\n

Pourquoi peint \u00e0 la main et non imprim\u00e9<\/h3>\n

Notre version n\u2019est pas imprim\u00e9e. La peinture \u00e0 l\u2019huile se pose sur la toile en couches qui restent l\u00e9g\u00e8rement visibles l\u2019une \u00e0 travers l\u2019autre, et cette profondeur est justement ce qu\u2019une feuille imprim\u00e9e n\u2019a pas\u00a0: tout y est dans le m\u00eame plan, sous une trame r\u00e9guli\u00e8re. La toile peinte \u00e0 la main garde aussi la trace du pinceau et une surface l\u00e9g\u00e8rement irr\u00e9guli\u00e8re, qui se comporte autrement que le papier quand la lumi\u00e8re change dans la pi\u00e8ce.<\/p>\n

Dans votre int\u00e9rieur<\/h3>\n

Le format est vertical et l\u2019\u00e9ventail de dimensions monte haut\u00a0; le tableau supporte donc aussi bien un accrochage tr\u00e8s petit que tr\u00e8s grand. Pour un mur \u00e9troit, entre des fen\u00eatres ou \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019un meuble haut, nous recommandons 60 x 80 cm\u00a0; pour un salon ordinaire, 80 x 100 cm\u00a0; pour un mur haut ou une cage d\u2019escalier, 120 x 150 cm. Comme il s\u2019agit d\u2019une sc\u00e8ne verticale avec deux figures, elle rend le mieux \u00e0 hauteur d\u2019yeux et non trop haut au-dessus d\u2019un meuble.<\/p>\n

Ce que vous recevez<\/h3>\n

Nos peintres r\u00e9alisent le tableau sur commande, \u00e0 la main et rien que pour vous\u00a0: chaque exemplaire est donc peint s\u00e9par\u00e9ment, et la toile est g\u00e9n\u00e9ralement peinte et s\u00e8che en trois \u00e0 quatre semaines. Sur demande, nous le peignons aussi dans une dimension qui ne figure pas dans la liste. Avant l\u2019exp\u00e9dition, nous vous envoyons une photo du tableau termin\u00e9 \u00e0 valider, et ce n\u2019est qu\u2019ensuite qu\u2019il part chez vous. Le tableau arrive tendu sur un ch\u00e2ssis en bois et pr\u00eat \u00e0 accrocher, envelopp\u00e9 d\u2019un film protecteur et plac\u00e9 dans un emballage rigide, sans mise sur ch\u00e2ssis ni finition suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n

\nAnn\u00e9e de cr\u00e9ation\u00a0:<\/td>\n\n1881<\/td>\n<\/tr>\n
\nDimensions de l\u2019original\u00a0:<\/td>\n\n81 cm x 100 cm<\/td>\n<\/tr>\n
\nStyle\u00a0:<\/td>\n\nImpressionnisme<\/td>\n<\/tr>\n
\nTechnique originale\u00a0:<\/td>\n\nHuile sur toile<\/td>\n<\/tr>\n
\nConserv\u00e9 \u00e0\u00a0:<\/td>\n\nArt Institute of Chicago<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n