{"id":266650,"date":"2026-09-25T18:06:50","date_gmt":"2026-09-25T16:06:50","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/old-town-ii-2\/"},"modified":"2026-10-23T01:44:51","modified_gmt":"2026-10-22T23:44:51","slug":"old-town-ii","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vasilij-kandinski\/old-town-ii\/","title":{"rendered":"Vassily Kandinsky \u2013 Vieille ville II"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Vieille ville II est un tableau de Vassily Kandinsky de 1902\u00a0: une petite ville aux toits rouges et aux tours pointues se dresse sur une colline verte, et un chemin jaune serpente vers elle devant une femme \u00e0 la robe p\u00e2le. L\u2019original est conserv\u00e9 au Mus\u00e9e national d\u2019art moderne. Chez nous, il devient une reproduction peinte \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile, en huit dimensions ou sur mesure, et vous recevez une photo de l\u2019\u0153uvre termin\u00e9e \u00e0 valider avant l\u2019exp\u00e9dition.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Vieille ville II \u2013 Vassily Kandinsky<\/h2>\n

Que voit-on sur le tableau\u00a0?<\/h3>\n

Une petite ville s\u2019\u00e9tend le long du sommet d\u2019une colline sous un ciel bleu p\u00e2le aux nuages cr\u00e8me. Ses maisons ont de raides toits rouges et bruns, au-dessus desquels s\u2019\u00e9l\u00e8vent trois hautes tours aux toits pointus, une p\u00e2le \u00e0 gauche, une svelte brun\u00e2tre au milieu et une haute et sombre \u00e0 droite au toit rouge. Devant les maisons court un long mur jaune, en partie masqu\u00e9 par des arbres arrondis vert fonc\u00e9 et des buissons. Tout \u00e0 droite, derri\u00e8re la ville, s\u2019\u00e9l\u00e8ve une montagne bleue, au pied de laquelle se tient une rang\u00e9e de petits arbres. Le versant sous la ville est d\u2019un vert vif et jaune-vert, travers\u00e9 de longues ombres sombres. Un large chemin jaune serpente depuis le bas \u00e0 gauche \u00e0 travers le milieu du tableau et monte vers la ville sur la droite. Sur le chemin, un peu \u00e0 droite du centre, se tient une femme en longue robe p\u00e2le, coiff\u00e9e de blanc. \u00c0 sa gauche, au milieu du tableau, s\u2019\u00e9l\u00e8ve un grand buisson arrondi vert fonc\u00e9. En bas \u00e0 droite, une cl\u00f4ture de bois \u00e0 poteaux verticaux suit le bord du chemin, et tout pr\u00e8s d\u2019elle se trouvent deux pierres arrondies gris-brun. La cl\u00f4ture jette de longues ombres sombres sur le chemin. L\u2019angle inf\u00e9rieur gauche est rempli d\u2019une grande surface brun fonc\u00e9. La couleur est pos\u00e9e en courtes et \u00e9paisses touches, si bien que toute la surface du tableau est en relief.<\/p>\n

Le chemin vers la ville<\/h3>\n

La composition est port\u00e9e par le chemin sinueux, qui conduit l\u2019\u0153il du sombre coin inf\u00e9rieur gauche \u00e0 la femme et plus loin jusqu\u2019\u00e0 la ville. Les diagonales des versants et des ombres donnent du mouvement \u00e0 la sc\u00e8ne, tandis que les tours placent des accents verticaux contre le ciel. Les jaunes et les verts chauds dominent, et les buissons et les ombres sombres y cr\u00e9ent un rythme solide. Le grand buisson du milieu et la cl\u00f4ture en bas \u00e0 droite donnent \u00e0 l\u2019avant-plan un appui solide. Le ciel p\u00e2le est en \u00e9quilibre avec la surface sombre de l\u2019angle inf\u00e9rieur gauche. Les toits rouges du sommet reprennent la lumi\u00e8re chaude du chemin, et la petite silhouette de la femme donne \u00e0 tout le paysage sa juste \u00e9chelle. Sur un mur, le tableau para\u00eet ensoleill\u00e9 et vivant, et la peinture \u00e9paisse, en relief, accroche la lumi\u00e8re.<\/p>\n

\u00c0 propos du tableau<\/h3>\n

Kandinsky a peint cette \u0153uvre en 1902. L\u2019original mesure 52 cm de haut sur 78,5 cm de large et il est conserv\u00e9 au Mus\u00e9e national d\u2019art moderne (n\u00b0 d\u2019inventaire AM 81-65-16). Sur cette page, nous indiquons d\u2019abord la largeur\u00a0: la dimension de l\u2019original s\u2019\u00e9crit donc chez nous 78,5 x 52 cm. Notre peintre travaille d\u2019apr\u00e8s une photographie de l\u2019original, tomb\u00e9e dans le domaine public, et peut ainsi reporter fid\u00e8lement le motif sur la toile, de la disposition des formes jusqu\u2019aux moindres nuances de couleur.<\/p>\n

Comment notre version peinte \u00e0 la main est-elle r\u00e9alis\u00e9e\u00a0?<\/h3>\n

Le peintre travaille d\u2019apr\u00e8s un mod\u00e8le en haute r\u00e9solution et construit l\u2019\u0153uvre par couches, au pinceau et \u00e0 la peinture \u00e0 l\u2019huile. Il commence par esquisser en couleur dilu\u00e9e la disposition des formes principales, puis applique couche apr\u00e8s couche, des grandes surfaces jusqu\u2019aux plus petits d\u00e9tails. Il compare les bords des formes et les passages entre les couleurs avec le mod\u00e8le, jusqu\u2019\u00e0 ce que les proportions concordent. Un tableau \u00e0 l\u2019huile garde ses couleurs pendant de longues ann\u00e9es, car l\u2019huile ne p\u00e2lit pas comme une impression. Comme chaque reproduction est r\u00e9alis\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment, deux exemplaires ne sont jamais identiques dans les moindres d\u00e9tails\u00a0; le motif, les proportions et les couleurs, eux, se retrouvent. Selon la dimension, la peinture prend plusieurs jours, puis la couleur doit s\u00e9cher suffisamment longtemps avant que nous emballions le tableau.<\/p>\n

Peint \u00e0 la main, pas imprim\u00e9<\/h3>\n

La diff\u00e9rence entre une impression et une toile peinte \u00e0 la main se voit d\u00e8s que l\u2019on regarde le tableau de c\u00f4t\u00e9\u00a0: les coups de pinceau forment un l\u00e9ger relief, que l\u2019on remarque en lumi\u00e8re rasante et que l\u2019on sent du bout des doigts. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un paysage, d\u2019un sujet figuratif ou d\u2019un tableau abstrait, chaque teinte est m\u00e9lang\u00e9e sur la palette et pos\u00e9e \u00e0 la main. Avant l\u2019exp\u00e9dition, nous photographions le tableau et vous envoyons la photo pour validation, pour que vous sachiez exactement ce que vous allez recevoir. Ce n\u2019est qu\u2019une fois que vous \u00eates satisfait que le tableau part. Les petites irr\u00e9gularit\u00e9s dans les touches ne sont pas des d\u00e9fauts mais la trace de la main qui a peint, et c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qui rend chaque exemplaire unique.<\/p>\n

O\u00f9 accrocher le tableau Vieille ville II\u00a0?<\/h3>\n

Les couleurs terreuses et calmes donnent au tableau une chaleur tranquille\u00a0; il s\u2019accorde donc bien \u00e0 un espace paisible, un bureau ou une chambre, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de bois naturel, de lin et de pierre. Il rend le mieux sur un mur blanc chaud, beige ou gris clair\u00a0; \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019autres \u0153uvres tr\u00e8s vives et satur\u00e9es sur le m\u00eame mur, ses tons plus doux se perdraient. Accrochez-le de sorte que son centre se trouve \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e0 hauteur des yeux, \u00e0 environ 150 cm du sol\u00a0; au-dessus d\u2019un canap\u00e9 ou d\u2019une commode, laissez 20 \u00e0 30 cm d\u2019espace. Dans une chambre, une dimension moyenne au-dessus du lit convient bien\u00a0; dans un couloir ou sur un mur \u00e9troit, une dimension plus petite, accroch\u00e9e \u00e0 hauteur des yeux.<\/p>\n

Quelle dimension pour quel mur\u00a0?<\/h3>\n

Pour un salon, le tableau rend le mieux en 100 x 70 et 120 x 80 cm, o\u00f9 les d\u00e9tails prennent toute leur place. Les formats 60 x 40 et 80 x 50 cm conviennent au-dessus d\u2019un bureau ou dans un couloir, et 140 x 90, 160 x 110, 180 x 120 et 195 x 130 cm aux grands murs au-dessus d\u2019un canap\u00e9 ou dans une entr\u00e9e. Les huit dimensions figurent dans le s\u00e9lecteur de taille\u00a0; le prix d\u00e9pend de la dimension choisie. Une r\u00e8gle simple aide\u00a0: au-dessus d\u2019un canap\u00e9 ou d\u2019une commode, le tableau est le plus harmonieux \u00e0 environ deux tiers de la largeur du meuble, et sur un mur vide, choisissez une dimension qui laisse au moins 30 \u00e0 40 cm de mur libre de chaque c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n

Dimensions sur mesure, ch\u00e2ssis et cadre<\/h3>\n

Si aucune des dimensions ne convient \u00e0 votre mur, nous peignons l\u2019\u0153uvre \u00e0 vos mesures\u00a0: c\u2019est notre tableau sur mesure<\/a>, pour lequel nous vous indiquons aussi comment la composition s\u2019adapte \u00e0 un rapport modifi\u00e9. Chaque toile est tendue sur un ch\u00e2ssis en bois de 2,5 cm. Le cadre n\u2019est pas obligatoire et n\u2019est pas compris dans le prix de base. Si vous en souhaitez un, un cadre \u00e9troit en bois naturel ou fonc\u00e9 convient le mieux \u00e0 cette \u0153uvre\u00a0: il reprend les tons terreux, alors qu\u2019un cadre d\u2019un blanc vif ou un large cadre dor\u00e9 \u00e9clipserait les couleurs apais\u00e9es.<\/p>\n

Livraison et garantie<\/h3>\n

Comme tous nos tableaux sur toile sont peints sur commande, comptez 15 \u00e0 45 jours selon la dimension choisie\u00a0; la pose sur ch\u00e2ssis et l\u2019encadrement sont faits dans notre atelier d\u2019encadrement en Slov\u00e9nie. Nous les exp\u00e9dions prot\u00e9g\u00e9s, assur\u00e9s et avec suivi, en France et dans la plupart des pays de l\u2019UE, sans frais de douane. Si quelque chose ne va pas \u00e0 la r\u00e9ception, contactez-nous et nous r\u00e9glerons cela. Toutes les \u0153uvres de Kandinsky se trouvent dans la galerie Vassily Kandinsky<\/a>, et notre article sur Vassily Kandinsky<\/a> pr\u00e9sente le peintre. Dans notre offre, vous trouverez aussi des \u0153uvres proches\u00a0: Tache rouge II<\/a>, Croix blanche<\/a> et Succession<\/a>.<\/p>\n

Questions fr\u00e9quentes<\/h3>\n

O\u00f9 se trouve l\u2019original\u00a0?<\/h4>\n

Il est conserv\u00e9 au Mus\u00e9e national d\u2019art moderne (n\u00b0 d\u2019inventaire AM 81-65-16). L\u2019\u0153uvre est r\u00e9pertori\u00e9e sur Wikidata<\/a>, et la photographie d\u2019apr\u00e8s laquelle nous peignons se trouve sur Wikimedia Commons<\/a>.<\/p>\n

Quelle est la taille de l\u2019original\u00a0?<\/h4>\n

Il mesure 78,5 x 52 cm. Nous indiquons la largeur d\u2019abord\u00a0; la hauteur est de 52 cm. Notre plus grande dimension est 195 x 130 cm.<\/p>\n

Quand le tableau a-t-il \u00e9t\u00e9 peint\u00a0?<\/h4>\n

En 1902.<\/p>\n

Que montre le tableau\u00a0?<\/h4>\n

Une petite ville aux toits rouges et \u00e0 trois hautes tours sur une colline, un chemin jaune sinueux \u00e0 travers des versants verts, une femme en robe p\u00e2le sur le chemin et une cl\u00f4ture de bois \u00e0 droite.<\/p>\n

Est-ce une impression\u00a0?<\/h4>\n

Non. C\u2019est un tableau d\u2019art peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile\u00a0; les coups de pinceau se voient en lumi\u00e8re rasante et se sentent au toucher.<\/p>\n

Quelle dimension choisir\u00a0?<\/h4>\n

Pour un salon, les meilleures sont 100 x 70 et 120 x 80 cm, au-dessus d\u2019un bureau ou dans un couloir 60 x 40 et 80 x 50 cm. Avant de d\u00e9cider, collez sur le mur une feuille de papier de la dimension choisie et laissez-la un jour.<\/p>\n

Puis-je avoir une dimension qui n\u2019est pas dans la liste\u00a0?<\/h4>\n

Oui. Nous peignons aussi des dimensions qui ne figurent pas dans la liste\u00a0; nous vous indiquons alors comment les formes se r\u00e9partissent.<\/p>\n

Comment est-il livr\u00e9\u00a0?<\/h4>\n

Assur\u00e9 et avec suivi, en France et dans la plupart des pays de l\u2019UE, sans frais de douane. Avant l\u2019exp\u00e9dition, vous recevez une photo de l\u2019\u0153uvre termin\u00e9e \u00e0 valider.<\/p>\n

Comment entretenir le tableau\u00a0?<\/h4>\n

Enlevez la poussi\u00e8re avec un pinceau ou un chiffon doux et sec, sans eau ni produit nettoyant. Accrochez le tableau \u00e0 l\u2019\u00e9cart du soleil direct, des radiateurs et de l\u2019humidit\u00e9, et il gardera ses couleurs de longues ann\u00e9es.<\/p>\n

L\u2019original est-il \u00e0 vendre et combien vaut-il\u00a0?<\/h4>\n

Il n\u2019est pas \u00e0 vendre et n\u2019a pas de prix de march\u00e9. Il fait partie d\u2019une collection de mus\u00e9e et y reste\u00a0; ce que nous proposons est une copie peinte \u00e0 la main, pas l\u2019original, et nous ne confondons jamais les deux.<\/p>\n

Est-ce une bonne id\u00e9e de cadeau\u00a0?<\/h4>\n

Oui, surtout pour quelqu\u2019un qui aime Kandinsky, ses formes et ses couleurs. Si vous n\u2019\u00eates pas s\u00fbr du motif ou de la dimension, un bon cadeau<\/a> est disponible, et vous laissez le choix \u00e0 la personne.<\/p>\n

Titre\u00a0:<\/td>\nVieille ville II<\/td>\n<\/tr>\n
Autres titres\u00a0:<\/td>\nOld Town II<\/td>\n<\/tr>\n
Peintre\u00a0:<\/td>\nVassily Kandinsky (1866\u20131944)<\/td>\n<\/tr>\n
Ann\u00e9e de cr\u00e9ation\u00a0:<\/td>\n1902<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensions de l\u2019original\u00a0:<\/td>\n78,5 cm x 52 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Technique originale\u00a0:<\/td>\nHuile sur toile<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensions disponibles\u00a0:<\/td>\nhuit dimensions de 60 x 40 cm \u00e0 195 x 130 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Conserv\u00e9 \u00e0\u00a0:<\/td>\nMus\u00e9e national d\u2019art moderne (n\u00b0 d\u2019inventaire AM 81-65-16)<\/td>\n<\/tr>\n
Notre reproduction\u00a0:<\/td>\nhuile sur toile peinte \u00e0 la main, sur mesure \u00e0 la demande<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n