{"id":277222,"date":"2021-09-02T17:50:18","date_gmt":"2021-09-02T15:50:18","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/paysannes-bretonnes-breton-farmers-2\/"},"modified":"2026-10-23T03:31:16","modified_gmt":"2026-10-23T01:31:16","slug":"paysannes-bretonnes-breton-farmers","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/paul-gauguin\/paysannes-bretonnes-breton-farmers\/","title":{"rendered":"Paul Gauguin \u2013 Paysannes bretonnes"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Paul Gauguin \u2013 Paysannes bretonnes \u2013 reproduction peinte \u00e0 la main<\/h2>\n

Deux Bretonnes se tiennent sur un chemin ocre et ne bougent pas. Celle de gauche est de profil, en jupe rouge\u00a0; celle de droite regarde droit vers nous. Toutes deux portent la coiffe blanche en dentelle que l\u2019on portait en Bretagne. Le tableau date de 1894, peu apr\u00e8s que Gauguin fut revenu en Europe pour une courte p\u00e9riode depuis Tahiti.<\/p>\n

Ce que montre la toile<\/h3>\n

La figure de gauche porte un corselet sombre et une large jupe rouge, celle de droite un corsage brun \u00e0 col blanc et tient un b\u00e2ton \u00e0 la main\u00a0; derri\u00e8re elle se trouve un seau sombre. Derri\u00e8re elles s\u2019ouvre un champ vert, avec en haut \u00e0 gauche les toits rouges de maisons et, entre eux, un grand rocher gris bleu. Tout \u00e0 fait \u00e0 gauche, une petite silhouette se penche sur son travail. Le trait est calme, la couleur pos\u00e9e en aplats et cern\u00e9e d\u2019une ligne sombre. Le tableau est horizontal\u00a0: il mesure 92,5 cm de large et 66 cm de haut.<\/strong> La signature est en bas \u00e0 gauche.<\/p>\n

1894, entre deux Tahiti<\/h3>\n

La toile a \u00e9t\u00e9 peinte entre le premier et le second s\u00e9jour \u00e0 Tahiti, alors que Gauguin peignait de nouveau en Bretagne pendant quelques mois. L\u2019exp\u00e9rience des tropiques se voit\u00a0: les aplats sont plus larges et plus calmes qu\u2019\u00e0 la fin des ann\u00e9es quatre-vingt, le cerne est affirm\u00e9 et les deux figures se tiennent immobiles, comme plac\u00e9es devant nous, et non saisies sur le vif. Il est revenu en Bretagne en homme qui avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 ailleurs.<\/em> L\u2019original est une huile sur toile.<\/p>\n

Le don des \u00e9poux Kaganovitch<\/h3>\n

Le tableau a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00c9tat fran\u00e7ais en 1973 par les collectionneurs Max et Rosy Kaganovitch<\/strong>\u00a0; il est au mus\u00e9e d\u2019Orsay, \u00e0 Paris, depuis 1986, o\u00f9 il est inventori\u00e9 sous le num\u00e9ro RF 1973 17. Les deux \u00e9poux avaient constitu\u00e9 leur collection pendant des d\u00e9cennies et l\u2019ont enti\u00e8rement remise au public, si bien que cette toile est pass\u00e9e d\u2019un appartement priv\u00e9 directement au mur d\u2019un mus\u00e9e. La dimension est donn\u00e9e par l\u2019inventaire des mus\u00e9es nationaux\u00a0: 66 cm de hauteur et 92,5 cm de largeur.<\/p>\n

Une reproduction peinte \u00e0 la main pour votre int\u00e9rieur<\/h3>\n

Notre peintre r\u00e9alise le tableau 100 % \u00e0 la main<\/strong>, \u00e0 l\u2019huile sur toile. Pour ce motif, cela fait toute la diff\u00e9rence\u00a0: l\u2019\u00e9paisseur de la couleur dans la jupe rouge et le cerne net et continu autour des figures sont pr\u00e9cis\u00e9ment ce qu\u2019une surface imprim\u00e9e lisse et tue. Avant la livraison, vous recevez une photo du tableau peint \u00e0 valider et, si vous souhaitez un autre ton de rouge, nous le corrigeons et ne l\u2019exp\u00e9dions qu\u2019avec votre accord. Nous peignons en huit dimensions\u00a0; la plus proche de l\u2019original est 93 \u00d7 66 cm, et pour un mur plus grand on choisit souvent 120 \u00d7 90 cm. Vous pouvez aussi choisir un cadre et un ch\u00e2ssis. Si la Bretagne de Gauguin vous int\u00e9resse, voyez aussi Rochers au bord de la mer<\/a> et Jeune Chr\u00e9tienne (Bretonne en pri\u00e8re)<\/a> et, parmi les sujets \u00e0 personnages, Le Petit Breton<\/a>. La r\u00e9alisation sur commande prend 15 \u00e0 45 jours ouvr\u00e9s.<\/p>\n