{"id":277642,"date":"2026-08-14T13:06:49","date_gmt":"2026-08-14T11:06:49","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/poemes-barbares-2\/"},"modified":"2026-10-23T03:32:52","modified_gmt":"2026-10-23T01:32:52","slug":"poemes-barbares","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/paul-gauguin\/poemes-barbares\/","title":{"rendered":"Paul Gauguin \u2013 Po\u00e8mes barbares"},"content":{"rendered":"

Po\u00e8mes barbares \u2013 la signature qui se trouve en haut de la toile<\/h2>\n

Le centre du tableau est occup\u00e9 par une jeune femme nue jusqu\u2019\u00e0 la taille, aux cheveux noirs qui lui tombent de chaque c\u00f4t\u00e9 du visage. Elle a les yeux baiss\u00e9s, la paume droite pos\u00e9e \u00e0 plat sur la poitrine\u00a0; de l\u2019autre main, elle s\u2019appuie sur un tissu bleu-vert sur ses genoux. Elle est assise sur un banc ou une \u00e9tag\u00e8re sombre. Derri\u00e8re elle br\u00fble un fond d\u2019un fort rouge orang\u00e9, et juste derri\u00e8re la t\u00eate s\u2019\u00e9l\u00e8ve une bande verticale bleu-noir. En bas \u00e0 gauche est accroupie une petite figure sombre aux grands yeux vert clair et aux genoux ramen\u00e9s contre elle\u00a0; une lueur jaune se r\u00e9pand autour d\u2019elle, et pr\u00e8s d\u2019elle repose une minuscule forme jaune-vert. L\u2019\u0153uvre est conserv\u00e9e aux Harvard Art Museums, Fogg Museum, sous le num\u00e9ro d\u2019inventaire 1951.49, dans la collection de Maurice Wertheim.<\/p>\n

Une signature qui ne se trouve pas en bas<\/h3>\n

La signature du peintre se trouve presque toujours au bord inf\u00e9rieur. Ici, il en va autrement\u00a0: la notice du mus\u00e9e indique que la signature et la date sont en haut \u00e0 gauche, et c\u2019est l\u00e0 aussi qu\u2019est inscrit le titre. Sur la toile, les deux sont clairement visibles, juste sous le bord sup\u00e9rieur, en fine \u00e9criture sur le fond rouge. Le coin sup\u00e9rieur gauche fait ainsi penser \u00e0 la page de titre d\u2019un livre, non au bord d\u2019un tableau.<\/p>\n

Des lettres irr\u00e9guli\u00e8res<\/h3>\n

L\u2019inscription n\u2019est pas imprim\u00e9e, mais \u00e9crite \u00e0 la main, et les lettres ne sont pas de la m\u00eame taille. La transcription du mus\u00e9e conserve aussi la majuscule au milieu du mot, ce qui se voit r\u00e9ellement sur la toile. C\u2019est l\u2019\u00e9criture du peintre lui-m\u00eame, non une marque post\u00e9rieure, et c\u2019est \u00e0 cause de l\u2019irr\u00e9gularit\u00e9 qu\u2019elle fait plus l\u2019effet d\u2019une note que d\u2019un titre.<\/p>\n

Deux regards qui ne se croisent pas<\/h3>\n

La femme regarde vers le bas, ses yeux sont presque ferm\u00e9s. La petite figure pr\u00e8s d\u2019elle, en revanche, fixe droit devant elle, avec des yeux clairs qui sont le point le plus lumineux de tout le tableau. Les regards ne se croisent nulle part. C\u2019est pourquoi la sc\u00e8ne agit \u00e0 la fois en silence et avec malaise\u00a0: quelqu\u2019un dans le tableau regarde, quelqu\u2019un d\u2019autre non.<\/p>\n

Peint \u00e0 la main, touche apr\u00e8s touche<\/h3>\n

Chez nous, les tableaux d\u2019art des peintres c\u00e9l\u00e8bres sont r\u00e9alis\u00e9s exclusivement \u00e0 la main, aux couleurs \u00e0 l\u2019huile sur toile, touche apr\u00e8s touche. Pour ce motif, le plus exigeant est le fond rouge\u00a0: il doit rester r\u00e9gulier et br\u00fblant, sinon la figure devant lui perd sa lumi\u00e8re. Avant l\u2019exp\u00e9dition, vous recevez une photo de l\u2019\u0153uvre termin\u00e9e \u00e0 valider.<\/p>\n