{"id":277762,"date":"2026-08-14T14:48:29","date_gmt":"2026-08-14T12:48:29","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/roses-et-statuette-2\/"},"modified":"2026-10-23T03:33:27","modified_gmt":"2026-10-23T01:33:27","slug":"roses-et-statuette","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/paul-gauguin\/roses-et-statuette\/","title":{"rendered":"Paul Gauguin \u2013 Roses et statuette"},"content":{"rendered":"

Roses et statuette \u2013 une \u0153uvre \u00e0 deux titres<\/h2>\n

Sur un plateau de table rose se dresse une haute bouteille transparente remplie d\u2019eau, d\u2019o\u00f9 s\u2019\u00e9l\u00e8ve un bouquet de roses blanches et rose p\u00e2le aux feuilles vert sombre. \u00c0 droite de la bouteille se tient une petite statuette sombre sculpt\u00e9e, de profil. En bas \u00e0 gauche repose, couch\u00e9 sur le flanc, un r\u00e9cipient vert \u00e0 large ouverture. Le fond est divis\u00e9\u00a0: en haut une surface bleu fonc\u00e9, en bas une bande chaude brun rouge. En bas \u00e0 droite, la marque du peintre est peinte en vert. L\u2019\u0153uvre est conserv\u00e9e au mus\u00e9e des Beaux-Arts de Reims sous le num\u00e9ro d\u2019inventaire 943.1.1, la date est 1889.<\/p>\n

Deux titres, et la diff\u00e9rence entre eux<\/h3>\n

La notice nationale fran\u00e7aise de cette \u0153uvre indique deux titres et les distingue express\u00e9ment. Le premier, Roses et statuette, est d\u00e9sign\u00e9 comme titre attribu\u00e9, donc comme un nom qui lui a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 plus tard. Le second, Nature morte \u00e0 la statuette maorie, est d\u00e9sign\u00e9 comme titre inscrit \u00e0 l\u2019inventaire. Le titre n\u2019est donc pas une seule chose solide, mais deux inscriptions d\u2019origine diff\u00e9rente, et le dossier du mus\u00e9e le dit lui-m\u00eame.<\/p>\n

Ce que nous n\u2019expliquons pas<\/h3>\n

Le titre d\u2019inventaire appelle la statuette maorie, et l\u2019\u0153uvre est dat\u00e9e de 1889, donc d\u2019avant le premier voyage du peintre dans le Pacifique. Nous donnons les deux indications telles qu\u2019elles sont \u00e9crites et nous n\u2019essayons pas de les accorder\u00a0: la notice que nous avons pu lire ne dit rien de l\u2019origine de la statuette, et nous n\u2019y ajoutons pas d\u2019explication.<\/p>\n

Une marque que la notice n\u2019indique pas<\/h3>\n

Le champ des inscriptions est vide dans cette notice. Pourtant, une marque verte du peintre est nettement visible en bas \u00e0 droite de la toile. Nous donnons les deux\u00a0: que la notice n\u2019indique pas d\u2019inscription et que la marque est sur le tableau. Nous ne corrigeons pas la notice.<\/p>\n

Un fond divis\u00e9 en deux<\/h3>\n

Le fond n\u2019est pas uniforme. La partie sup\u00e9rieure est froide et bleu fonc\u00e9, la partie inf\u00e9rieure chaude et brun rouge, et entre elles court une limite presque horizontale. La bouteille aux roses se tient exactement sur cette limite et la coupe de son col. Les fleurs ne flottent donc pas devant un fond ind\u00e9termin\u00e9, mais s\u2019appuient sur la diff\u00e9rence de deux surfaces de couleur\u00a0; c\u2019est cette simple division qui donne \u00e0 cette petite nature morte sa solidit\u00e9.<\/p>\n

Peint \u00e0 la main, touche apr\u00e8s touche<\/h3>\n

Chez nous, les tableaux d\u2019art des peintres c\u00e9l\u00e8bres sont r\u00e9alis\u00e9s exclusivement \u00e0 la main, aux couleurs \u00e0 l\u2019huile sur toile, touche apr\u00e8s touche. Pour ce motif, le plus exigeant est le verre\u00a0: la bouteille doit rester transparente et en m\u00eame temps solide, sinon les fleurs semblent flotter sans appui. Avant l\u2019exp\u00e9dition, vous recevez une photo de l\u2019\u0153uvre termin\u00e9e \u00e0 valider.<\/p>\n