{"id":279690,"date":"2026-08-08T12:45:35","date_gmt":"2026-08-08T10:45:35","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/bowl-and-milk-jug-2\/"},"modified":"2026-10-23T04:29:30","modified_gmt":"2026-10-23T02:29:30","slug":"bowl-and-milk-jug","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/paul-cezanne\/bowl-and-milk-jug\/","title":{"rendered":"Paul C\u00e9zanne \u2013 Bol et pot \u00e0 lait"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Bol et pot \u00e0 lait \u2013 un morceau d\u2019une plus grande toile<\/h2>\n

Deux objets et rien d\u2019autre\u00a0: un haut pot \u00e0 lait gris-bleu avec son couvercle \u00e0 gauche et un bol blanc au bord orange, orn\u00e9 de petites feuilles vertes, \u00e0 droite, tous deux pos\u00e9s sur une planche de bois ocre chaud, avec derri\u00e8re eux un aplat vert fonc\u00e9. La toile est minuscule, mesure 20 x 18 cm, et est conserv\u00e9e \u00e0 l\u2019Artizon Museum<\/strong> (Ishibashi Foundation) \u00e0 Tokyo. La datation n\u2019est pas unanime\u00a0: le catalogue raisonn\u00e9 indique vers 1879, peut-\u00eatre plus t\u00f4t, et le mus\u00e9e lui-m\u00eame vers 1873\u20131877. Nous le peignons depuis le d\u00e9but, touche apr\u00e8s touche\u00a0: un tableau peint \u00e0 la main sur toile<\/strong>, huile sur toile.<\/p>\n

Le catalogue le d\u00e9crit comme un fragment<\/h3>\n

Parmi les donn\u00e9es techniques, le catalogue raisonn\u00e9 ajoute un seul mot\u00a0: fragment. Ce n\u2019est pas un petit tableau, mais un morceau d\u00e9coup\u00e9 dans un plus grand. C\u2019est pourquoi la forme est si singuli\u00e8re \u2013 presque carr\u00e9e, un peu plus haute que large \u2013 et pourquoi le bol \u00e0 droite n\u2019est pas entier, mais coup\u00e9 par le bord de la toile. Ce qu\u2019il y avait sur le reste de la toile, la notice ne le dit pas, et nous ne le supposerons pas non plus.<\/p>\n

Deux c\u00f4t\u00e9s align\u00e9s sur le bord du tableau<\/h3>\n

Dans sa notice, le mus\u00e9e signale quelque chose que l\u2019on remarque difficilement, mais qu\u2019on ne peut plus ignorer une fois qu\u2019on le sait\u00a0: le c\u00f4t\u00e9 gauche du pot et le c\u00f4t\u00e9 droit du bol sont peints parall\u00e8lement aux bords gauche et droit de la toile. C\u00e9zanne a donc l\u00e9g\u00e8rement corrig\u00e9 les formes des objets pour que la disposition tienne plus solidement. Le bol rond a ainsi un c\u00f4t\u00e9 qui n\u2019est pas rond \u2013 et la sc\u00e8ne ne glisse pas, bien que rien n\u2019y la retienne.<\/p>\n

De chez Vollard \u00e0 Tokyo<\/h3>\n

La toile est pass\u00e9e entre les mains du marchand parisien Ambroise Vollard, puis des collectionneurs Georges Murat et Eug\u00e8ne Blot, ensuite du Florentin Egisto Fabbri, qui la pr\u00eata en 1920 \u00e0 la Biennale de Venise. Finalement, l\u2019industriel japonais Shojiro Ishibashi l\u2019a achet\u00e9e, et le tableau a rejoint le mus\u00e9e Bridgestone de Tokyo. Celui-ci a \u00e9t\u00e9 rebaptis\u00e9 Artizon Museum en 2020 \u2013 c\u2019est pourquoi des livres plus anciens citent un autre mus\u00e9e pour la m\u00eame toile.<\/p>\n

Comme il n\u2019y a que deux objets sur la toile, elle supporte m\u00eame un tr\u00e8s grand format sans devenir charg\u00e9e\u00a0; au contraire, plus elle est grande, plus on voit combien la peinture est \u00e9paisse. L\u2019ocre et le vert fonc\u00e9 lui donnent un ton calme, presque bois\u00e9, qui convient \u00e0 un couloir, une cuisine ou un coin pr\u00e8s de la fen\u00eatre. Quinze dimensions vont de 41 x 45 cm \u00e0 163 x 180 cm, et nous tendons les dimensions interm\u00e9diaires en dimension sur mesure<\/strong>. Notre application 3D<\/strong> montre l\u2019effet de l\u2019\u0153uvre encadr\u00e9e. Parmi nos tableaux muraux<\/strong>, lui font bonne compagnie Nature morte au pot \u00e0 lait et aux fruits<\/a>, Pot \u00e0 gingembre avec grenade et poires<\/a> et Le Buffet<\/a>.<\/p>\n