{"id":283306,"date":"2026-10-21T10:53:59","date_gmt":"2026-10-21T08:53:59","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/highways-and-byways-klee-2\/"},"modified":"2026-10-23T04:51:30","modified_gmt":"2026-10-23T02:51:30","slug":"highways-and-byways-klee","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/paul-klee\/highways-and-byways-klee\/","title":{"rendered":"Paul Klee \u2013 Route principale et routes secondaires"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Route principale et routes secondaires est un tableau que Paul Klee a peint en janvier 1929, peu apr\u00e8s son deuxi\u00e8me voyage en \u00c9gypte\u00a0: au milieu de la toile, une route principale rectiligne, divis\u00e9e en dizaines de bandes de couleur, monte vers un horizon bleu, tandis qu\u2019\u00e0 gauche et \u00e0 droite serpentent des chemins secondaires irr\u00e9guliers, dont certains s\u2019arr\u00eatent dans le vide. L\u2019original est une huile sur toile \u00e0 appr\u00eat au pl\u00e2tre de 83,5 x 67,5 cm, conserv\u00e9e au Museum Ludwig de Cologne. Chez nous, nous le peignons \u00e0 la main, \u00e0 l\u2019huile ou \u00e0 l\u2019acrylique sur toile, en quatre grandes dimensions verticales de 80 x 96 \u00e0 164 x 200 cm ou sur mesure\u00a0; avant l\u2019exp\u00e9dition, vous recevez la photo de l\u2019\u0153uvre termin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Route principale et routes secondaires \u2013 Paul Klee<\/h2>\n

Que montre le tableau Route principale et routes secondaires\u00a0?<\/h3>\n

Au premier regard, vous voyez un champ vertical compos\u00e9 uniquement de bandes horizontales et de petits rectangles. Les couleurs sont claires et douces\u00a0: bleu p\u00e2le, orange, ocre, jaune, verd\u00e2tre et rose, par endroits aussi gris violac\u00e9.<\/p>\n

Du bord inf\u00e9rieur, une large bande monte au milieu, la route principale. Ses deux bords sont presque droits et se rapprochent l\u00e9g\u00e8rement vers le haut, la bande agit donc comme une route qui s\u2019\u00e9loigne vers l\u2019horizon. Elle est divis\u00e9e en de nombreuses couches transversales o\u00f9 alternent des tons bleus et orange, rouge\u00e2tres et verts.<\/p>\n

\u00c0 gauche et \u00e0 droite courent des chemins secondaires plus \u00e9troits. Ceux-ci sont agit\u00e9s\u00a0: ils se brisent, tournent et s\u2019arr\u00eatent par endroits brusquement au milieu du champ. D\u2019autres arrivent jusqu\u2019\u00e0 la partie sup\u00e9rieure du tableau, o\u00f9 s\u2019\u00e9tend un large horizon ray\u00e9 de bleu et de violet. De pr\u00e8s, vous remarquez de minuscules taches sombres et de fines lignes incis\u00e9es qui donnent \u00e0 la surface un aspect rugueux, presque terreux.<\/p>\n

Que signifient la route principale et les routes secondaires\u00a0?<\/h3>\n

Le titre correspond exactement \u00e0 la construction du tableau\u00a0: une route est droite et ordonn\u00e9e, les autres sont tordues et incertaines. Klee n\u2019a jamais \u00e9crit le sens, il ne reste donc que des descriptions et des lectures que rapporte Wikip\u00e9dia en anglais.<\/p>\n

Selon ces descriptions, la route principale est en m\u00eame temps une bande de champs qui, jusqu\u2019\u00e0 la haute bande ray\u00e9e de bleu et de violet, est divis\u00e9e en pas moins de 45 fois, et elle rappelle moins une route que l\u2019escalier d\u2019une pyramide \u00e0 degr\u00e9s qui porte le ciel. L\u2019\u0153uvre est n\u00e9e en janvier 1929, peu apr\u00e8s que Klee eut visit\u00e9 l\u2019\u00c9gypte pour la deuxi\u00e8me fois.<\/p>\n

Les chemins secondaires sont moins s\u00fbrs. Certains finissent dans rien, d\u2019autres m\u00e8nent au m\u00eame horizon gris bleu qui, semble-t-il, donne aussi \u00e0 la route principale un but net. Qui le souhaite peut y voir le choix entre la route droite et le d\u00e9tour\u00a0; ce sera alors votre lecture, non le message de Klee.<\/p>\n

Pourquoi le tableau Route principale et routes secondaires est-il si connu\u00a0?<\/h3>\n

Klee a peint beaucoup de tableaux faits de couches et de bandes, mais celui-ci passe pour l\u2019\u0153uvre cl\u00e9 de ce groupe. La raison tient aussi \u00e0 la technique\u00a0: l\u2019huile sur toile tendue sur ch\u00e2ssis et appr\u00eat\u00e9e au pl\u00e2tre, il ne l\u2019a utilis\u00e9e jusqu\u2019en 1929 que dans de rares cas, et plus tard pas souvent non plus.<\/p>\n

Horst Keller, directeur du mus\u00e9e Wallraf-Richartz, l\u2019a appel\u00e9 un tableau magique indescriptible. Il y voyait un paysage immense qui, comme il l\u2019a \u00e9crit, donne l\u2019impression de ne pas avoir \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par un \u00eatre humain et de n\u2019avoir pas \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par un pinceau tenu dans une main.<\/p>\n

Le tableau a aussi inspir\u00e9 des musiciens. Le compositeur suisse Christian Henking a \u00e9crit d\u2019apr\u00e8s lui en 1992 un solo de guitare, Sillis, et Michael Denhoff a compos\u00e9 en 1998 un quintette avec piano de pr\u00e8s de trois heures, qui lui a emprunt\u00e9 son titre. Klee a jou\u00e9 du violon depuis l\u2019enfance, et plusieurs compositions ont aussi \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9es par le tableau La Machine \u00e0 gazouiller<\/a>. Sur la technique et les \u00e9chos, l\u2019article sur le tableau sur Wikip\u00e9dia en anglais<\/a>, qui est en anglais, en dit plus.<\/p>\n

O\u00f9 se trouve l\u2019original et comment y est-il arriv\u00e9\u00a0?<\/h3>\n

L\u2019original est accroch\u00e9 au Museum Ludwig de Cologne. Il a d\u2019abord \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 dans la m\u00eame ville, au mus\u00e9e Wallraf-Richartz, o\u00f9 il \u00e9tait un pr\u00eat du collectionneur Werner Vowinckel.<\/p>\n

Klee l\u2019a peint en janvier 1929, alors qu\u2019il enseignait encore au Bauhaus, o\u00f9 il a travaill\u00e9 de 1921 \u00e0 1931 aux c\u00f4t\u00e9s de Vassily Kandinsky. La toile mesure 83,5 x 67,5 cm (hauteur x largeur), ce qui est pour Klee un format relativement grand, car beaucoup de ses \u0153uvres sont de petites feuilles de papier.<\/p>\n

La plupart des lignes ont \u00e9t\u00e9 incis\u00e9es dans l\u2019appr\u00eat de pl\u00e2tre frais. Il a trac\u00e9 les deux bords de la route principale avec un poin\u00e7on pointu le long d\u2019une r\u00e8gle, presque tous les autres \u00e0 main lev\u00e9e avec un outil plus grossier, qui a laiss\u00e9 par endroits des bosses et des sillons dans l\u2019appr\u00eat. C\u2019est pourquoi la surface de l\u2019original pr\u00e9sente un l\u00e9ger relief.<\/p>\n

Route principale et routes secondaires ou un autre tableau de Klee\u00a0?<\/h3>\n

Route principale et routes secondaires est un tableau d\u2019art pour ceux qui aiment \u00e0 la fois l\u2019ordre et la couleur. De loin, il agit comme une surface calme et claire, de pr\u00e8s vous y d\u00e9couvrez toujours de nouvelles bandes, taches et lignes incis\u00e9es.<\/p>\n

Si l\u2019\u00c9gypte et les pyramides vous attirent, regardez le tableau Ad Parnassum<\/a> de 1932, o\u00f9 un grand triangle r\u00e8gne sur un champ de milliers de points. Une incision semblable, mais sur fond sombre, se trouve dans le tableau La Magie du poisson<\/a>, o\u00f9 les poissons rayonnent dans le noir. Pour un mur plus petit et une atmosph\u00e8re plus ludique, le tableau Senecio<\/a>, un visage rond fait de carr\u00e9s de couleur, convient mieux.<\/p>\n

Tous les tableaux de Paul Klee que nos peintres r\u00e9alisent sur commande sont r\u00e9unis sur la page Paul Klee<\/a>.<\/p>\n

Comment peignons-nous \u00e0 la main Route principale et routes secondaires\u00a0?<\/h3>\n

\u00c0 la diff\u00e9rence de nombreuses \u0153uvres de Klee sur papier, cet original est une peinture \u00e0 l\u2019huile sur toile, sauf qu\u2019il a sous la peinture un appr\u00eat de pl\u00e2tre aux lignes incis\u00e9es. Notre reproduction peinte \u00e0 la main na\u00eet sur toile, \u00e0 l\u2019huile ou \u00e0 l\u2019acrylique, couche apr\u00e8s couche, dans la dimension que vous choisissez.<\/p>\n

Le peintre trace d\u2019abord les deux bords rectilignes de la route principale et divise le champ en bandes, de sorte que la bande se r\u00e9tr\u00e9cit vers le haut comme chez Klee. Ensuite, il pose les couleurs des claires vers les chaudes\u00a0: le bleu p\u00e2le, le rose et le verd\u00e2tre, puis les rectangles orange et jaunes. Il peint les chemins secondaires \u00e0 main lev\u00e9e, car ils doivent rester agit\u00e9s.<\/p>\n

La rugosit\u00e9 de l\u2019appr\u00eat de pl\u00e2tre est imit\u00e9e par une peinture plus \u00e9paisse et de fines lignes qu\u2019il tire avec la pointe ou le manche du pinceau. Il ajoute \u00e0 la fin les minuscules taches sombres. Il en na\u00eet un tableau \u00e0 la vraie surface, palpable, et non un papier imprim\u00e9.<\/p>\n

Quelle dimension pour quel mur\u00a0?<\/h3>\n

En bref\u00a0: 80 x 96 cm au-dessus d\u2019une commode ou d\u2019un lit, 99 x 125 cm au-dessus d\u2019un canap\u00e9, 129 x 160 et 164 x 200 cm pour un grand mur dans un s\u00e9jour, dans un escalier ou dans un espace de vie ouvert o\u00f9 se r\u00e9unissent cuisine, salle \u00e0 manger et salon.<\/p>\n

Nous r\u00e9alisons le tableau en 4 dimensions verticales (largeur x hauteur)\u00a0: 80 x 96, 99 x 125, 129 x 160 et 164 x 200 cm. Ses nombreuses fines bandes ont besoin d\u2019espace pour que chacune reste nettement visible, c\u2019est pourquoi nous commen\u00e7ons \u00e0 80 x 96 cm. Toutes les dimensions conservent le rapport vertical de l\u2019original, la route principale reste donc au milieu et l\u2019horizon en haut. L\u2019original mesure 67,5 x 83,5 cm (largeur x hauteur)\u00a0; chacune de nos dimensions est plus grande que lui, la plus petite d\u2019un rien, la plus grande plus de deux fois plus haute.<\/p>\n

Comme tableau pour le salon, il prend vie le mieux sur un mur haut au-dessus d\u2019un meuble bas ou pr\u00e8s d\u2019une fen\u00eatre, o\u00f9 la lumi\u00e8re du jour souligne les bandes. Un format haut a besoin d\u2019espace au-dessus de lui, v\u00e9rifiez donc la hauteur du plafond pour les dimensions sup\u00e9rieures \u00e0 125 cm.<\/p>\n

Puis-je commander une dimension sur mesure ou un cadre\u00a0?<\/h3>\n

Oui. Si vous avez besoin d\u2019une autre largeur ou hauteur, nous r\u00e9partissons les bandes de sorte que la route principale reste au milieu et l\u2019horizon entier. Une telle reproduction modifie un peu le rapport, mais la composition reste reconnaissable. Indiquez-nous la dimension sur mesure dont vous avez besoin<\/a>, et nous r\u00e9pondrons avec le prix et le d\u00e9lai.<\/p>\n

Le tableau vous arrive roul\u00e9, tendu sur ch\u00e2ssis ou encadr\u00e9. La pose sur ch\u00e2ssis et l\u2019encadrement sont faits par notre atelier d\u2019encadrement en Slov\u00e9nie, d\u2019o\u00f9 partent tous les tableaux sur toile que nous vendons. Vous choisissez la baguette dans notre application 3D, r\u00e9serv\u00e9e au choix du cadre\u00a0; voir le tableau sur votre mur est un service distinct.<\/p>\n

Aux pastels clairs convient un fin cadre en ch\u00eane naturel ou un cadre en bois blanc. Une baguette sombre ou richement dor\u00e9e assombrirait les bandes, nous ne la recommandons donc que si elle s\u2019accorde avec votre mobilier.<\/p>\n

Quand le tableau arrivera-t-il\u00a0?<\/h3>\n

Le peintre commence \u00e0 travailler lorsque vous confirmez la commande, et le tableau est pr\u00eat \u00e0 \u00eatre exp\u00e9di\u00e9 en 15 \u00e0 45 jours ouvr\u00e9s. Avant l\u2019emballage, nous vous envoyons la photo de l\u2019\u0153uvre termin\u00e9e\u00a0; si vous souhaitez une retouche, nous la faisons.<\/p>\n

Pour les envois en France et dans la plupart des pays de l\u2019UE, il n\u2019y a pas de frais de douane, et chaque commande est prot\u00e9g\u00e9e par notre politique de retour.<\/p>\n

Un tableau lumineux sur le th\u00e8me des chemins est un beau cadeau pour un dipl\u00f4me, un nouveau travail ou un d\u00e9m\u00e9nagement. Si vous ne connaissez pas le mur de la personne, offrez-lui un bon cadeau<\/a> et laissez-la choisir elle-m\u00eame.<\/p>\n

Questions fr\u00e9quentes<\/h3>\n

O\u00f9 puis-je voir l\u2019original\u00a0?<\/h4>\n

Au Museum Ludwig de Cologne\u00a0; auparavant, il \u00e9tait accroch\u00e9 comme pr\u00eat au mus\u00e9e Wallraf-Richartz de Cologne.<\/p>\n

Que repr\u00e9sente le tableau\u00a0?<\/h4>\n

Une route droite, divis\u00e9e en bandes de couleur, m\u00e8ne \u00e0 travers un champ vers un horizon bleu, tandis que des chemins secondaires plus \u00e9troits serpentent \u00e0 c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n

Est-ce une impression\u00a0?<\/h4>\n

Non. Ce que vous recevez est une copie peinte \u00e0 la main sur toile, \u00e0 l\u2019huile ou \u00e0 l\u2019acrylique, sans fond imprim\u00e9.<\/p>\n

Quelle est la taille de l\u2019original\u00a0?<\/h4>\n

83,5 x 67,5 cm (hauteur x largeur)\u00a0; toutes nos dimensions sont plus grandes, d\u2019un rien plus grandes jusqu\u2019\u00e0 plus de deux fois plus hautes.<\/p>\n

Pouvez-vous peindre une dimension qui n\u2019est pas dans l\u2019offre\u00a0?<\/h4>\n

Oui, indiquez-nous les dimensions de votre mur et nous pr\u00e9parons une offre avec le prix et le d\u00e9lai de r\u00e9alisation.<\/p>\n

Combien de temps dure la r\u00e9alisation\u00a0?<\/h4>\n

Entre 15 et 45 jours ouvr\u00e9s\u00a0; avant d\u2019exp\u00e9dier le tableau, vous le voyez sur la photo.<\/p>\n

Convient-il \u00e0 une chambre d\u2019enfant, \u00e0 un bureau ou comme cadeau\u00a0?<\/h4>\n

Oui, les couleurs claires ne fatiguent pas et le motif du chemin accompagne bien un nouveau d\u00e9part, par exemple apr\u00e8s un dipl\u00f4me.<\/p>\n

Qu\u2019a voulu dire Klee avec ce tableau\u00a0?<\/h4>\n

Il ne l\u2019a pas \u00e9crit. Les descriptions parlent d\u2019un champ divis\u00e9 45 fois et des marches d\u2019une pyramide qui montent vers le ciel.<\/p>\n

    \n
  • Sujet\u00a0:<\/strong> une route principale rectiligne faite de bandes de couleur m\u00e8ne vers un horizon bleu, des chemins secondaires serpentent \u00e0 c\u00f4t\u00e9.<\/li>\n
  • Original\u00a0:<\/strong> huile sur toile \u00e0 appr\u00eat de pl\u00e2tre de 1929, 83,5 x 67,5 cm, Museum Ludwig de Cologne.<\/li>\n
  • Notre version\u00a0:<\/strong> peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile ou \u00e0 l\u2019acrylique sur toile en 4 dimensions verticales, de 80 x 96 \u00e0 164 x 200 cm, ou sur mesure.<\/li>\n
  • Bon \u00e0 savoir\u00a0:<\/strong> Klee a incis\u00e9 la plupart des lignes dans l\u2019appr\u00eat de pl\u00e2tre\u00a0; Horst Keller l\u2019a d\u00e9crit comme un tableau magique indescriptible.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Route principale et routes secondaires de Klee\u00a0: une route droite faite de bandes de couleur monte vers un horizon bleu, des chemins secondaires serpentent \u00e0 c\u00f4t\u00e9. L\u2019original est une huile sur toile au Museum Ludwig de Cologne. Peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile ou \u00e0 l\u2019acrylique sur toile, 4 dimensions \u00e0 partir de 80 x 96 cm ou sur mesure.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":283307,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[14645],"product_tag":[],"class_list":["post-283306","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-paul-klee","pa_dimenzija-129-x-160-cm","pa_dimenzija-164-x-200-cm","pa_dimenzija-80-x-96-cm","pa_dimenzija-99-x-125-cm","pa_oblika-vertical","pa_okvir-sans-cadre","pa_podokvir-non","pa_podokvir-oui","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"\nRoute principale \u2013 Klee \u2013 tableau peint \u00e0 la main<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Route principale et routes secondaires de Klee (1929), tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile ou \u00e0 l\u2019acrylique\u00a0: 4 dimensions de 80 x 96 \u00e0 164 x 200 cm.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/fr\/paul-klee\/highways-and-byways-klee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paul Klee \u2013 Route principale et routes secondaires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Route principale et routes secondaires de Klee (1929), tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile ou \u00e0 l\u2019acrylique\u00a0: 4 dimensions de 80 x 96 \u00e0 164 x 200 cm.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/fr\/paul-klee\/highways-and-byways-klee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T02:51:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/paul-klee-highways-and-byways-825x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"825\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Route principale et routes secondaires de Klee (1929), tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile ou \u00e0 l\u2019acrylique\u00a0: 4 dimensions de 80 x 96 \u00e0 164 x 200 cm.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Disponibilit\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"En r\u00e9approvisionnement\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/paul-klee\\\/highways-and-byways-klee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/paul-klee\\\/highways-and-byways-klee\\\/\",\"name\":\"Route principale \u2013 Klee \u2013 tableau peint \u00e0 la main\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/paul-klee\\\/highways-and-byways-klee\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/paul-klee\\\/highways-and-byways-klee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/paul-klee-highways-and-byways.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-21T08:53:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T02:51:30+00:00\",\"description\":\"Route principale et routes secondaires de Klee (1929), tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile ou \u00e0 l\u2019acrylique\u00a0: 4 dimensions de 80 x 96 \u00e0 164 x 200 cm.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/paul-klee\\\/highways-and-byways-klee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/paul-klee\\\/highways-and-byways-klee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/paul-klee\\\/highways-and-byways-klee\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/paul-klee-highways-and-byways.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/paul-klee-highways-and-byways.jpg\",\"width\":2063,\"height\":2560,\"caption\":\"Paul Klee \u2013 Route principale et routes secondaires \u2013 tableau peint \u00e0 la main\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/paul-klee\\\/highways-and-byways-klee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Umetni\u0161ke slike na platnu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vente de tableaux\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vente-de-tableaux\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Paul Klee \u2013 Route principale et routes secondaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"Reproductions 100\u00a0% peintes \u00e0 la main de tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres et tableaux muraux sur toile.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"alternateName\":\"Galerie en ligne de tableaux peints \u00e0 la main\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"Tableaux peints \u00e0 la main sur toile \u2013 commande en ligne ou par e-mail. Visite possible sur rendez-vous.\",\"knowsAbout\":[\"tableaux sur toile\",\"tableaux peints \u00e0 la main sur toile\",\"reproductions de tableaux\",\"huile sur toile\",\"acrylique sur toile\",\"art abstrait moderne\",\"peinture sur commande\",\"tableaux sur commande\",\"encadrement de tableaux\",\"tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres\",\"tableaux modernes pour la maison\",\"un tableau en cadeau\",\"tableaux sur toile sur mesure\",\"livraison de tableaux\",\"galerie d\u2019art\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"2145__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Route principale \u2013 Klee \u2013 tableau peint \u00e0 la main","description":"Route principale et routes secondaires de Klee (1929), tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile ou \u00e0 l\u2019acrylique\u00a0: 4 dimensions de 80 x 96 \u00e0 164 x 200 cm.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/paul-klee\/highways-and-byways-klee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Paul Klee \u2013 Route principale et routes secondaires","og_description":"Route principale et routes secondaires de Klee (1929), tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile ou \u00e0 l\u2019acrylique\u00a0: 4 dimensions de 80 x 96 \u00e0 164 x 200 cm.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/paul-klee\/highways-and-byways-klee\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-23T02:51:30+00:00","og_image":[{"width":825,"height":1024,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/paul-klee-highways-and-byways-825x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Route principale et routes secondaires de Klee (1929), tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile ou \u00e0 l\u2019acrylique\u00a0: 4 dimensions de 80 x 96 \u00e0 164 x 200 cm.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"Disponibilit\u00e9":"En r\u00e9approvisionnement"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/paul-klee\/highways-and-byways-klee\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/paul-klee\/highways-and-byways-klee\/","name":"Route principale \u2013 Klee \u2013 tableau peint \u00e0 la main","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/paul-klee\/highways-and-byways-klee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/paul-klee\/highways-and-byways-klee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/paul-klee-highways-and-byways.jpg","datePublished":"2026-10-21T08:53:59+00:00","dateModified":"2026-10-23T02:51:30+00:00","description":"Route principale et routes secondaires de Klee (1929), tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile ou \u00e0 l\u2019acrylique\u00a0: 4 dimensions de 80 x 96 \u00e0 164 x 200 cm.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/paul-klee\/highways-and-byways-klee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/fr\/paul-klee\/highways-and-byways-klee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/paul-klee\/highways-and-byways-klee\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/paul-klee-highways-and-byways.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/paul-klee-highways-and-byways.jpg","width":2063,"height":2560,"caption":"Paul Klee \u2013 Route principale et routes secondaires \u2013 tableau peint \u00e0 la main"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/paul-klee\/highways-and-byways-klee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Umetni\u0161ke slike na platnu","item":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vente de tableaux","item":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vente-de-tableaux\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Paul Klee \u2013 Route principale et routes secondaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/","name":"SvetSlik.si","description":"Reproductions 100\u00a0% peintes \u00e0 la main de tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres et tableaux muraux sur toile.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR","alternateName":"Galerie en ligne de tableaux peints \u00e0 la main"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"Tableaux peints \u00e0 la main sur toile \u2013 commande en ligne ou par e-mail. Visite possible sur rendez-vous.","knowsAbout":["tableaux sur toile","tableaux peints \u00e0 la main sur toile","reproductions de tableaux","huile sur toile","acrylique sur toile","art abstrait moderne","peinture sur commande","tableaux sur commande","encadrement de tableaux","tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres","tableaux modernes pour la maison","un tableau en cadeau","tableaux sur toile sur mesure","livraison de tableaux","galerie d\u2019art"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"2145__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/283306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/283307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=283306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=283306"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=283306"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=283306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Titre\u00a0:<\/td>\nRoute principale et routes secondaires<\/td>\n<\/tr>\n
Autres titres\u00a0:<\/td>\nHauptweg und Nebenwege \u00b7 Highways and Byways<\/td>\n<\/tr>\n
Peintre\u00a0:<\/td>\nPaul Klee (1879\u20131940)<\/td>\n<\/tr>\n
Ann\u00e9e de cr\u00e9ation\u00a0:<\/td>\n1929<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensions de l\u2019original\u00a0:<\/td>\n83,5 cm x 67,5 cm (hauteur x largeur)<\/td>\n<\/tr>\n
Technique originale\u00a0:<\/td>\nHuile sur toile<\/td>\n<\/tr>\n
Style\u00a0:<\/td>\nModernisme classique<\/td>\n<\/tr>\n
Conserv\u00e9 \u00e0\u00a0:<\/td>\nMuseum Ludwig, Cologne, Allemagne<\/td>\n<\/tr>\n
Notre reproduction\u00a0:<\/td>\nPeint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile ou \u00e0 l\u2019acrylique sur toile, 4 dimensions ou sur mesure<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n