{"id":284174,"date":"2021-09-02T18:01:13","date_gmt":"2021-09-02T16:01:13","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/chaim-soutine-2\/"},"modified":"2026-10-23T05:29:48","modified_gmt":"2026-10-23T03:29:48","slug":"chaim-soutine","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/amedeo-modigliani\/chaim-soutine\/","title":{"rendered":"Amedeo Modigliani \u2013 Portrait de Cha\u00efm Soutine"},"content":{"rendered":"

Le Portrait de Cha\u00efm Soutine est une huile sur toile d\u2019Amedeo Modigliani\u00a0; l\u2019original mesure 91,7 \u00d7 59,7 cm, est sign\u00e9 en haut \u00e0 droite et est accroch\u00e9 \u00e0 la National Gallery of Art de Washington sous le num\u00e9ro d\u2019inventaire 1963.10.47. Notre tableau d\u2019art<\/strong> est une copie peinte \u00e0 la main de cette \u0153uvre\u00a0: un peintre de formation acad\u00e9mique la r\u00e9alise \u00e0 l\u2019huile sur une toile de coton, en huit dimensions de 40 \u00d7 60 cm \u00e0 120 \u00d7 180 cm ou dans la dimension que vous d\u00e9terminez vous-m\u00eame, et avant l\u2019exp\u00e9dition nous la photographions et vous envoyons la photo \u00e0 valider.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Titre\u00a0:<\/td>\nPortrait de Cha\u00efm Soutine<\/td>\n<\/tr>\n
Autres titres\u00a0:<\/td>\nChaim Soutine (au mus\u00e9e) · Soutine Seated · Soutine at a Table<\/td>\n<\/tr>\n
Peintre\u00a0:<\/td>\nAmedeo Modigliani (1884–1920)<\/td>\n<\/tr>\n
Ann\u00e9e de cr\u00e9ation\u00a0:<\/td>\n1918 d\u2019apr\u00e8s la datation du mus\u00e9e\u00a0; la litt\u00e9rature de catalogue indique 1917<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensions de l\u2019original (hauteur \u00d7 largeur)\u00a0:<\/td>\n91,7 \u00d7 59,7 cm, format vertical<\/td>\n<\/tr>\n
Technique originale\u00a0:<\/td>\nHuile sur toile, sign\u00e9e en haut \u00e0 droite<\/td>\n<\/tr>\n
Style\u00a0:<\/td>\nArt moderne, \u00c9cole de Paris<\/td>\n<\/tr>\n
Conserv\u00e9 \u00e0\u00a0:<\/td>\nNational Gallery of Art, Washington, inv. 1963.10.47, collection Chester Dale – notice du mus\u00e9e<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Notre reproduction\u00a0:<\/td>\nhuile sur toile peinte \u00e0 la main, huit dimensions de 40 \u00d7 60 cm \u00e0 120 \u00d7 180 cm\u00a0; l\u2019une d\u2019elles, 60 \u00d7 92 cm, ne diff\u00e8re de la dimension de l\u2019original que de trois millim\u00e8tres<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Portrait de Cha\u00efm Soutine – Amedeo Modigliani<\/h2>\n

Que voit-on sur la toile\u00a0?<\/h3>\n

La toile est verticale et le mod\u00e8le est montr\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 mi-cuisses. Soutine est assis, tourn\u00e9 droit vers nous. Les cheveux sont sombres et \u00e9pais, s\u00e9par\u00e9s au milieu, et retombent sur les oreilles\u00a0; le visage est allong\u00e9 et d\u2019un orange rouge\u00e2tre intense par rapport \u00e0 tout ce qui l\u2019entoure, avec un long nez droit et une petite bouche d\u2019un rouge sombre. Les yeux sont \u00e9troits et d\u2019un gris-bleu p\u00e2le, les iris sont visibles, et l\u2019un est plac\u00e9 un peu plus haut que l\u2019autre — la notice du mus\u00e9e le signale express\u00e9ment. Il porte une veste sombre sur un pull sombre \u00e0 encolure \u00e9chancr\u00e9e, avec un col de chemise blanc et une cravate noire. Les mains sont jointes sur les genoux, au bord inf\u00e9rieur de la toile, et on voit une manchette claire \u00e0 un poignet. \u00c0 sa gauche se tient une table de bois chaude, d\u2019un brun orang\u00e9, dont on voit un angle et un pied, et sur elle un petit r\u00e9cipient de verre — le seul objet de l\u2019\u0153uvre. Le fond est gris-bleu et gris-vert, peint nerveusement et travers\u00e9 d\u2019une couture verticale, et derri\u00e8re la table appara\u00eet une tache ocre plus chaude. C\u2019est une peinture postimpressionniste<\/strong> au sens o\u00f9 le postimpressionnisme signifiait construire l\u2019homme \u00e0 partir du contour et de la couleur, non \u00e0 partir de la lumi\u00e8re d\u2019une pi\u00e8ce. \u00c0 Paris, Modigliani appartenait au cercle de peintres immigr\u00e9s que l\u2019on appelle aujourd\u2019hui l\u2019\u00c9cole de Paris.<\/p>\n

O\u00f9 se trouve l\u2019original aujourd\u2019hui\u00a0?<\/h3>\n

\u00c0 la National Gallery of Art de Washington, sous le num\u00e9ro d\u2019inventaire 1963.10.47, dans la collection Chester Dale, et habituellement visible. La notice du mus\u00e9e indique huile sur toile et 91,7 \u00d7 59,7 cm, soit 36 1\/8 \u00d7 23 1\/2 pouces. Au mus\u00e9e, l\u2019\u0153uvre s\u2019appelle simplement Chaim Soutine<\/em>\u00a0; la litt\u00e9rature de catalogue la cite aussi comme Soutine Seated<\/em> et Soutine at a Table<\/em>. Chez nous, elle porte la forme plus longue, car sur un rayon de trente portraits et plus, le seul nom de famille ne dit pas ce que montre le tableau.<\/p>\n

De quelle ann\u00e9e date l\u2019\u0153uvre\u00a0?<\/h3>\n

Dans les publications, il y a trois ann\u00e9es, et nous ne le cacherons pas. La National Gallery date la toile de 1918. La litt\u00e9rature de catalogue sur Modigliani la place en 1917, et certains chercheurs d\u00e9fendent 1916. Le tableau lui-m\u00eame ne tranche pas\u00a0: Soutine a pos\u00e9 plusieurs fois pour Modigliani au cours de ces ann\u00e9es, dans la m\u00eame veste sombre, dans des lieux que presque personne n\u2019a d\u00e9crits. Dans le tableau, nous inscrivons l\u2019ann\u00e9e du mus\u00e9e, car le mus\u00e9e conserve l\u2019objet, et nous donnons les deux autres ici pour que le lecteur qui v\u00e9rifie ailleurs ne pense pas que nous nous sommes tromp\u00e9s. Une notice plus d\u00e9taill\u00e9e, avec une autre datation et l\u2019historique de propri\u00e9t\u00e9, se trouve dans la fiche de catalogue<\/a>.<\/p>\n

Un ami, non un commanditaire<\/h3>\n

Cha\u00efm Soutine est arriv\u00e9 \u00e0 Paris en 1913 de l\u2019actuelle Bi\u00e9lorussie et y a v\u00e9cu tr\u00e8s modestement parmi d\u2019autres artistes immigr\u00e9s — Chagall, Lipchitz, Kisling. Lui et Modigliani \u00e9taient proches, et Modigliani l\u2019a peint plusieurs fois, non sur commande, mais parce qu\u2019il le voulait. La diff\u00e9rence se voit. Un portrait de commande apaise le visage et le flatte\u00a0; celui-ci le laisse tel qu\u2019il \u00e9tait — lourd, in\u00e9gal et vivant, avec des mains qui font ce que font les mains lorsque personne ne leur dit o\u00f9 aller. Modigliani est mort en janvier 1920, moins de deux ans apr\u00e8s cette toile. Soutine lui a surv\u00e9cu plus de vingt ans et est devenu pendant ce temps l\u2019un des coloristes les plus violents d\u2019Europe.<\/p>\n

De Zborowski \u00e0 Chester Dale<\/h3>\n

Les propri\u00e9taires enregistr\u00e9s commencent par L\u00e9opold Zborowski \u00e0 Paris, le marchand qui soutenait les deux hommes. La toile est ensuite pass\u00e9e par la collection Netter, vendue en 1928, et par le marchand \u00c9tienne Bignou et Alex Reid & Lef\u00e8vre en 1929, lorsqu\u2019elle est entr\u00e9e dans la collection du financier am\u00e9ricain Chester Dale. Elle est rest\u00e9e chez Dale trente-quatre ans et est entr\u00e9e \u00e0 la National Gallery avec son legs en 1963, dans le cadre d\u2019un don qui a apport\u00e9 \u00e0 Washington l\u2019un des plus grands ensembles de modernisme fran\u00e7ais des \u00c9tats-Unis. Elle a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9e \u00e0 Londres et \u00e0 New York en 1929, \u00e0 Bruxelles en 1933, \u00e0 New York et \u00e0 Cleveland en 1951 et \u00e0 Washington en 1965, 1983 et de nouveau de 2010 \u00e0 2012.<\/p>\n

Comment notre version peinte \u00e0 la main est-elle r\u00e9alis\u00e9e\u00a0?<\/h3>\n

L\u2019\u0153uvre est r\u00e9alis\u00e9e par un peintre de formation acad\u00e9mique, \u00e0 l\u2019huile sur une toile de coton tendue sur un ch\u00e2ssis en bois. Ce n\u2019est pas une impression\u00a0: chaque touche est pos\u00e9e \u00e0 la main et votre toile diff\u00e8re toujours un peu de toute autre. La partie la plus difficile est ici la t\u00eate. Ce rouge orang\u00e9 n\u2019est nulle part ailleurs dans la peinture la couleur d\u2019une peau et ne fonctionne que parce que le gris-bleu qui l\u2019entoure est froid et un peu sale\u00a0; si l\u2019on m\u00e9lange le fond trop pur ou trop clair, le visage devient un masque. Le peintre pose donc d\u2019abord le fond et c\u2019est sur lui seulement qu\u2019il place la t\u00eate. L\u2019autre difficult\u00e9, ce sont les mains\u00a0: elles sont petites, mal \u00e9clair\u00e9es et il est facile de les ranger, mais en les rangeant, on fait dispara\u00eetre du tableau pr\u00e9cis\u00e9ment ce pour quoi il est n\u00e9.<\/p>\n

Quelle dimension pour quel mur\u00a0?<\/h3>\n

L\u2019original mesure 91,7 cm de haut et 59,7 cm de large. Notre dimension 60 \u00d7 92 cm est la m\u00eame toile, \u00e0 trois millim\u00e8tres d\u2019\u00e9cart dans chaque sens\u00a0; c\u2019est donc le bon choix si vous voulez l\u2019\u0153uvre dans la dimension dans laquelle Modigliani l\u2019a peinte. Les petites dimensions, 40 \u00d7 60 et 50 \u00d7 80 cm, conviennent \u00e0 un couloir, une cage d\u2019escalier ou une \u00e9troite bande de mur entre des portes. Au-dessus d\u2019une commode ou d\u2019un bureau, 70 \u00d7 110 et 80 \u00d7 120 cm font bel effet. Les grandes, 90 \u00d7 140, 100 \u00d7 150 et 120 \u00d7 180 cm, demandent un mur libre et environ trois m\u00e8tres de recul\u00a0; \u00e0 cette \u00e9chelle, la t\u00eate est plus grande que nature et le tableau n\u2019est plus un portrait sur un mur, mais une compagnie dans la pi\u00e8ce. La palette est froide avec un centre br\u00fblant, elle se comporte donc bien sur un mur blanc ou gris clair, mais se dispute avec un mur chaud.<\/p>\n

Dimensions sur mesure, ch\u00e2ssis et cadre<\/h3>\n

Si votre mur exige une dimension qui ne figure pas dans la liste, nous la ferons. Indiquez la largeur et la hauteur en centim\u00e8tres\u00a0; nous v\u00e9rifions si le rapport porte la composition et nous vous disons ce qui change sur les bords. Ici, cela se voit d\u2019abord \u00e0 droite, o\u00f9 se trouve la table, et en bas, o\u00f9 les mains jointes sont tout pr\u00e8s du bord\u00a0; un format plus large ouvre un fond vide \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la figure, un format plus carr\u00e9 coupe la table et avec elle le seul objet. Le tableau arrive soit tendu sur un ch\u00e2ssis en bois et pr\u00eat \u00e0 accrocher, soit roul\u00e9 dans un tube, ce qui co\u00fbte moins cher \u00e0 exp\u00e9dier. Vous choisissez le cadre dans notre application 3D, qui le montre de fa\u00e7on r\u00e9aliste sur l\u2019\u0153uvre, et sur demande nous pla\u00e7ons l\u2019\u0153uvre dans une photo de votre mur. Si vous cherchez une \u0153uvre que nous n\u2019avons pas, consultez nos tableaux sur toile sur mesure<\/a>.<\/p>\n

Livraison et garantie<\/h3>\n

Nous livrons \u00e0 votre adresse, la toile est s\u00e9par\u00e9e de la paroi ext\u00e9rieure de l\u2019emballage. Le d\u00e9lai d\u00e9pend de la dimension et de la charge de travail en cours\u00a0: nous l\u2019estimons \u00e0 la commande et vous pr\u00e9venons s\u2019il change. Nous garantissons la r\u00e9alisation et les mat\u00e9riaux\u00a0: si l\u2019\u0153uvre arrive endommag\u00e9e ou ne correspond pas \u00e0 la photo que vous avez valid\u00e9e, nous la repeignons \u00e0 nos frais. Comme vous la voyez en photo avant son d\u00e9part, la plupart des questions sont r\u00e9gl\u00e9es avant l\u2019exp\u00e9dition.<\/p>\n

Questions fr\u00e9quentes<\/h3>\n

O\u00f9 se trouve l\u2019original\u00a0?<\/h4>\n

\u00c0 la National Gallery of Art de Washington.<\/p>\n

Quel est le num\u00e9ro d\u2019inventaire\u00a0?<\/h4>\n

1963.10.47, dans la collection Chester Dale.<\/p>\n

Comment l\u2019\u0153uvre s\u2019appelle-t-elle au mus\u00e9e\u00a0?<\/h4>\n

Simplement Chaim Soutine<\/em>. Elle est aussi inscrite comme Soutine Seated et Soutine at a Table.<\/p>\n

Quand le tableau a-t-il \u00e9t\u00e9 peint\u00a0?<\/h4>\n

Le mus\u00e9e le date de 1918\u00a0; la litt\u00e9rature de catalogue indique 1917, et certains chercheurs 1916.<\/p>\n

Avez-vous la dimension de l\u2019original\u00a0?<\/h4>\n

Pratiquement, oui. L\u2019original mesure 91,7 \u00d7 59,7 cm, et notre dimension 60 \u00d7 92 cm s\u2019en \u00e9carte de trois millim\u00e8tres dans chaque sens.<\/p>\n

Quelle dimension choisir\u00a0?<\/h4>\n

Pour le mur d\u2019un salon 80 \u00d7 120 cm. Pour un couloir ou un mur \u00e9troit 50 \u00d7 80 cm.<\/p>\n

\u00c0 quelle hauteur l\u2019accrocher\u00a0?<\/h4>\n

Avec le centre \u00e0 environ 145 cm du sol. Un format vertical veut un peu plus de mur au-dessus de lui qu\u2019en dessous.<\/p>\n

Quels autres portraits d\u2019artistes de Modigliani avez-vous\u00a0?<\/h4>\n

Voyez Jacques et Berthe Lipchitz<\/a>, Portrait de Juan Gris<\/a>, Portrait de Max Jacob<\/a>, Portrait de Mo\u00efse Kisling<\/a> et Jean Cocteau<\/a>. Toute la s\u00e9lection se trouve dans la galerie Amedeo Modigliani<\/a>, et sur le peintre nous avons \u00e9crit un article plus long<\/a>.<\/p>\n

Dans quelle mesure suit-il le rapport de l\u2019original\u00a0?<\/h4>\n

L\u2019original mesure 59,7 \u00d7 91,7 cm, et c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment cette dimension que nous avons dans la liste\u00a0: 60 x 92 cm. Le rapport est identique \u00e0 celui de l\u2019original, sans \u00e9cart.<\/p>\n