{"id":284383,"date":"2026-08-27T11:08:10","date_gmt":"2026-08-27T09:08:10","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/jeanne-hebuterne-in-a-white-chemise-2\/"},"modified":"2026-10-23T05:47:48","modified_gmt":"2026-10-23T03:47:48","slug":"jeanne-hebuterne-in-a-white-chemise","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/amedeo-modigliani\/jeanne-hebuterne-in-a-white-chemise\/","title":{"rendered":"Amedeo Modigliani \u2013 Jeanne H\u00e9buterne en chemise blanche"},"content":{"rendered":"

Jeanne H\u00e9buterne en chemise blanche est une toile de 1919, conserv\u00e9e par le Metropolitan Museum of Art de New York sous le num\u00e9ro d\u2019inventaire 56.184.2. Jeanne H\u00e9buterne, la compagne du peintre, est assise dans une chemise blanche \u00e0 fines bretelles, le bras appuy\u00e9 sur un dossier de chaise jaune moutarde et la paume contre la joue. Chez nous, elle est r\u00e9alis\u00e9e comme copie peinte \u00e0 la main, huile sur toile, sur commande, en huit dimensions ou sur mesure\u00a0; avant l\u2019exp\u00e9dition, nous vous envoyons la photo de la toile termin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Titre\u00a0:<\/td>\nJeanne H\u00e9buterne en chemise blanche<\/td>\n<\/tr>\n
Autres titres\u00a0:<\/td>\nJeanne H\u00e9buterne (titre sous lequel le Metropolitan Museum catalogue l\u2019\u0153uvre)<\/td>\n<\/tr>\n
Peintre\u00a0:<\/td>\nAmedeo Modigliani (1884\u20131920)<\/td>\n<\/tr>\n
Ann\u00e9e de cr\u00e9ation\u00a0:<\/td>\n1919<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensions de l\u2019original (largeur \u00d7 hauteur)\u00a0:<\/td>\n73 \u00d7 91 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Technique originale\u00a0:<\/td>\nhuile sur toile<\/td>\n<\/tr>\n
Style\u00a0:<\/td>\nexpressionnisme, \u00c9cole de Paris<\/td>\n<\/tr>\n
Conserv\u00e9 \u00e0\u00a0:<\/td>\nMetropolitan Museum of Art, New York<\/a> (inv. 56.184.2)<\/td>\n<\/tr>\n
Notre reproduction\u00a0:<\/td>\ncopie peinte \u00e0 la main, huile sur toile, huit dimensions ou sur mesure<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Jeanne H\u00e9buterne en chemise blanche \u2013 Amedeo Modigliani<\/h2>\n

Que voit-on sur la toile\u00a0?<\/h3>\n

La figure est assise, l\u00e9g\u00e8rement tourn\u00e9e vers la gauche. Elle porte une chemise blanche \u00e0 fines bretelles\u00a0; les \u00e9paules sont nues, mais elle est habill\u00e9e \u2013 c\u2019est un portrait, non un nu, et c\u2019est ainsi que nous l\u2019avons jug\u00e9, d\u2019apr\u00e8s l\u2019examen et non d\u2019apr\u00e8s le titre. L\u2019avant-bras droit repose sur un dossier de chaise jaune moutarde, la paume est lev\u00e9e contre la joue. Les cheveux ch\u00e2tains tombent d\u00e9nou\u00e9s sur les \u00e9paules. Les yeux sont bleus et en amande, le visage r\u00e9duit \u00e0 quelques traits calmes. Le fond est un mur bleu-vert. La signature est en haut \u00e0 droite.<\/p>\n

La derni\u00e8re ann\u00e9e<\/h3>\n

La toile est n\u00e9e en 1919, moins d\u2019un an avant la mort du peintre. Modigliani vivait alors de nouveau \u00e0 Paris apr\u00e8s son retour du Sud\u00a0; Jeanne \u00e9tait enceinte de leur deuxi\u00e8me enfant. Le ton de ces derni\u00e8res toiles est plus calme et plus clair que celui des pr\u00e9c\u00e9dentes\u00a0: les couleurs sont plus dilu\u00e9es, les touches plus \u00e9conomes, et les fonds sont souvent un seul plan de couleur. Dans le cercle de l\u2019\u00c9cole de Paris, c\u2019est la p\u00e9riode o\u00f9 Modigliani a enfin commenc\u00e9 \u00e0 vendre \u2013 trop tard pour que cela signifie quelque chose pour lui.<\/p>\n

La notice de l\u2019original et une remarque sur le titre<\/h3>\n

L\u2019original est une huile sur toile et mesure 73 \u00d7 91 cm\u00a0; le Metropolitan Museum l\u2019indique \u00e0 91,4 \u00d7 73 cm, le date de 1919 et le conserve sous le num\u00e9ro d\u2019inventaire 56.184.2. La notice indique aussi comment la toile est arriv\u00e9e au mus\u00e9e\u00a0: en don des \u00e9poux Nate B. Spingold en 1956. \u26a0\ufe0f Le mus\u00e9e catalogue l\u2019\u0153uvre simplement comme Jeanne H\u00e9buterne \u2013 un nom que porte sur notre rayon six autres toiles du m\u00eame mod\u00e8le. Comme un titre nu r\u00e9p\u00e9t\u00e9 serait indiscernable pour l\u2019acheteur, notre titre nomme le v\u00eatement\u00a0; le titre du mus\u00e9e est indiqu\u00e9 dans le tableau et ici, et nous n\u2019avons modifi\u00e9 aucun titre existant. \u26a0\ufe0f Et une autre remarque franche\u00a0: la page du mus\u00e9e sur cette \u0153uvre ne r\u00e9pond pas \u00e0 notre serveur \u2013 elle renvoie chaque fois le code de limitation du nombre de requ\u00eates, non celui d\u2019une page inexistante. C\u2019est pourquoi nous ne renvoyons pas vers elle dans le tableau, mais vers la propre notice publique de donn\u00e9es du mus\u00e9e, qui r\u00e9pond normalement et contient les m\u00eames mentions. L\u2019\u0153uvre a aussi sa propre entr\u00e9e sur Wikidata<\/a>.<\/p>\n

Le motif parmi les \u0153uvres du peintre<\/h3>\n

Le Metropolitan Museum poss\u00e8de cinq de nos Modigliani, ce qui est le plus grand nombre de toutes les institutions de ce rayon\u00a0; il y a de plus L\u2019Italienne<\/a>. Modigliani a peint Jeanne plus de vingt fois, et trois de ces toiles sont chez nous\u00a0: Jeanne H\u00e9buterne en pull jaune<\/a>, Jeanne assise, le bras sur le dossier d\u2019une chaise<\/a> et Portrait de Jeanne H\u00e9buterne I<\/a>. Parmi elles, celle-ci est la plus claire\u00a0: la chemise blanche, la carnation claire et le mur bleu-vert donnent \u00e0 la toile un air que l\u2019on rencontre assez rarement chez Modigliani. Toute la s\u00e9lection se trouve dans la galerie Amedeo Modigliani<\/a>, et sur le peintre nous avons \u00e9crit un article plus long<\/a>.<\/p>\n

Comment notre version peinte \u00e0 la main est-elle r\u00e9alis\u00e9e\u00a0?<\/h3>\n

Elle est peinte par un peintre, au pinceau, \u00e0 l\u2019huile sur toile, sur votre commande. Chaque tableau d\u2019art demande quelques semaines et chaque exemplaire est un peu diff\u00e9rent\u00a0; ce n\u2019est pas un d\u00e9faut, mais la cons\u00e9quence du fait que c\u2019est un \u00eatre humain qui travaille et non une machine. Pour ce motif, le plus difficile est le blanc\u00a0: la chemise n\u2019est pas d\u2019un blanc pur, mais d\u2019un blanc avec un l\u00e9ger gris et du rose dans l\u2019ombre, et si nous la peignons trop pure, la figure se d\u00e9tache du fond. Nous construisons donc le blanc en trois couches minces. Avant l\u2019exp\u00e9dition, vous recevez la photo de la toile termin\u00e9e et vous la validez. Il ne s\u2019agit jamais d\u2019une impression.<\/p>\n

Quelle dimension choisir\u00a0?<\/h3>\n

Pour ce motif, nous recommandons 70 \u00d7 90 cm, la plus proche de l\u2019original. La toile est presque carr\u00e9e par rapport aux autres portraits de Modigliani, elle agit donc calmement aussi au-dessus d\u2019un canap\u00e9 ou d\u2019une commode. Pour une pi\u00e8ce plus petite, 50 \u00d7 70 cm suffit, car le visage occupe une grande partie de la surface. Si vous souhaitez un tableau dans une dimension qui ne figure pas dans la liste, nous le r\u00e9alisons sur commande<\/a>.<\/p>\n

Questions fr\u00e9quentes<\/h3>\n

O\u00f9 se trouve l\u2019original\u00a0?<\/h4>\n

Au Metropolitan Museum of Art de New York, num\u00e9ro d\u2019inventaire 56.184.2, don des \u00e9poux Spingold de 1956.<\/p>\n

Quelle dimension choisir\u00a0?<\/h4>\n

Au-dessus d\u2019un canap\u00e9 ou d\u2019une commode 70 \u00d7 90 cm, pour une pi\u00e8ce plus petite 50 \u00d7 70 cm.<\/p>\n

Dans quelle mesure suit-il le rapport de l\u2019original\u00a0?<\/h4>\n

L\u2019original mesure 73 \u00d7 91 cm. Notre dimension 80 x 100 cm est celle qui suit le mieux ce rapport, dont elle s\u2019\u00e9carte de 0,27 %.<\/p>\n