{"id":284428,"date":"2026-08-27T11:54:34","date_gmt":"2026-08-27T09:54:34","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/woman-with-blue-eyes-2\/"},"modified":"2026-10-23T05:47:53","modified_gmt":"2026-10-23T03:47:53","slug":"woman-with-blue-eyes","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/amedeo-modigliani\/woman-with-blue-eyes\/","title":{"rendered":"Amedeo Modigliani \u2013 Femme aux yeux bleus"},"content":{"rendered":"

La Femme aux yeux bleus est une toile conserv\u00e9e par le mus\u00e9e d\u2019Art moderne de Paris sous le num\u00e9ro d\u2019inventaire AMVP 1681. Le mus\u00e9e l\u2019intitule Femme aux yeux bleus et la date d\u2019environ 1918. Le mod\u00e8le est une jeune femme en robe sombre, aux yeux bleus en amande et au cou allong\u00e9. Chez nous, elle est r\u00e9alis\u00e9e comme copie peinte \u00e0 la main, huile sur toile, sur commande, en huit dimensions ou sur mesure\u00a0; avant l\u2019exp\u00e9dition, nous vous envoyons la photo de la toile termin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Titre\u00a0:<\/td>\nFemme aux yeux bleus<\/td>\n<\/tr>\n
Autres titres\u00a0:<\/td>\nFemme aux yeux bleus (titre d\u2019apr\u00e8s la notice du mus\u00e9e d\u2019Art moderne de Paris)<\/td>\n<\/tr>\n
Peintre\u00a0:<\/td>\nAmedeo Modigliani (1884\u20131920)<\/td>\n<\/tr>\n
Ann\u00e9e de cr\u00e9ation\u00a0:<\/td>\nvers 1918 (la notice du mus\u00e9e indique \u00ab\u00a0vers 1918\u00a0\u00bb)<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensions de l\u2019original (largeur \u00d7 hauteur)\u00a0:<\/td>\n54 \u00d7 81 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Technique originale\u00a0:<\/td>\nhuile sur toile<\/td>\n<\/tr>\n
Style\u00a0:<\/td>\nexpressionnisme, \u00c9cole de Paris<\/td>\n<\/tr>\n
Conserv\u00e9 \u00e0\u00a0:<\/td>\nMus\u00e9e d\u2019Art moderne de Paris<\/a> (inv. AMVP 1681)<\/td>\n<\/tr>\n
Notre reproduction\u00a0:<\/td>\ncopie peinte \u00e0 la main, huile sur toile, huit dimensions ou sur mesure<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Femme aux yeux bleus \u2013 Amedeo Modigliani<\/h2>\n

Que voit-on sur la toile\u00a0?<\/h3>\n

Une jeune femme, repr\u00e9sent\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 la poitrine et l\u00e9g\u00e8rement tourn\u00e9e. Le visage est un long ovale, le menton \u00e9troit, le nez droit et long, la bouche petite. Les yeux sont ce qui a donn\u00e9 son titre \u00e0 la toile\u00a0: en amande, d\u2019un bleu net, sans pupilles marqu\u00e9es, de sorte que le regard reste ouvert et ind\u00e9termin\u00e9. Les cheveux sont sombres et s\u00e9par\u00e9s au milieu, peign\u00e9s en arri\u00e8re sur les oreilles. Le cou est allong\u00e9 et inclin\u00e9 \u00e0 la mani\u00e8re de Modigliani. La robe est sombre, au col ferm\u00e9, et se fond presque avec le fond, qui est uniforme et sans d\u00e9tail. Tout le reste \u00e9tant retenu, les yeux portent toute la toile.<\/p>\n

Qui est repr\u00e9sent\u00e9 sur le tableau\u00a0?<\/h3>\n

La notice du mus\u00e9e ne nomme pas le mod\u00e8le. Le titre d\u00e9crit ce que l\u2019on voit \u2013 une femme aux yeux bleus \u2013 et non une personne, c\u2019est pourquoi nous n\u2019attribuons pas non plus de nom. Ce n\u2019est pas une raret\u00e9\u00a0: Modigliani peignait \u00e0 ces ann\u00e9es-l\u00e0 des gens de son quartier et du cercle que l\u2019on appelle aujourd\u2019hui l\u2019\u00c9cole de Paris, et bien des toiles sont entr\u00e9es dans les notices de mus\u00e9e sans le nom du mod\u00e8le. Quand le nom est connu, nous l\u2019indiquons\u00a0; quand il ne l\u2019est pas, nous ne le cachons pas. L\u2019\u0153uvre appartient \u00e0 l\u2019ann\u00e9e o\u00f9 Modigliani travaillait d\u00e9j\u00e0 sous l\u2019aile du marchand L\u00e9opold Zborowski et peignait vite, souvent une toile par s\u00e9ance.<\/p>\n

La notice de l\u2019original et la correction de la datation<\/h3>\n

L\u2019original est une huile sur toile et mesure 54 \u00d7 81 cm\u00a0; il est conserv\u00e9 au mus\u00e9e d\u2019Art moderne de Paris sous le num\u00e9ro d\u2019inventaire AMVP 1681. \u26a0\ufe0f Nous avons corrig\u00e9 la datation. Notre page indiquait auparavant la simple ann\u00e9e 1918. La notice du mus\u00e9e dit vers 1918<\/em> \u2013 donc \u00ab\u00a0environ 1918\u00a0\u00bb, avec une r\u00e9serve \u2013, et comme il n\u2019est pas permis de laisser tomber la r\u00e9serve de la notice, nous \u00e9crivons nous aussi maintenant \u00ab\u00a0vers\u00a0\u00bb. Nous n\u2019avons modifi\u00e9 aucune autre donn\u00e9e. Le mus\u00e9e publie l\u2019image de cette \u0153uvre sous licence CC0, c\u2019est-\u00e0-dire sans droits r\u00e9serv\u00e9s, ce qui est loin d\u2019\u00eatre la r\u00e8gle pour les grandes collections. L\u2019\u0153uvre a aussi sa propre entr\u00e9e sur Wikidata<\/a>.<\/p>\n

Le motif parmi les \u0153uvres du peintre<\/h3>\n

Le m\u00eame mus\u00e9e conserve une autre toile de Modigliani qui figure sur notre rayon\u00a0: Femme aux boucles d\u2019oreilles<\/a>. La troisi\u00e8me \u0153uvre parisienne de notre rayon, T\u00eate de femme<\/a>, est elle aussi dans cette collection, sous le num\u00e9ro AMVP 2676. Outre les tableaux, le mus\u00e9e poss\u00e8de encore trois dessins de Modigliani, dont un portrait du sculpteur Zadkine et une cariatide \u2013 les dessins montrent d\u2019o\u00f9 vient cette ligne longue et calme que l\u2019on voit sur ce visage. Si une autre toile parisienne des m\u00eames ann\u00e9es vous int\u00e9resse, il y a sur le rayon T\u00eate rouge<\/a>. Toute la s\u00e9lection se trouve dans la galerie Amedeo Modigliani<\/a>, et sur le peintre nous avons \u00e9crit un article plus long<\/a>.<\/p>\n

Comment notre version peinte \u00e0 la main est-elle r\u00e9alis\u00e9e\u00a0?<\/h3>\n

Elle est peinte par un peintre, au pinceau, \u00e0 l\u2019huile sur toile, sur votre commande. Chaque tableau d\u2019art demande quelques semaines et chaque exemplaire est un peu diff\u00e9rent\u00a0; ce n\u2019est pas un d\u00e9faut, mais la cons\u00e9quence du fait que c\u2019est un \u00eatre humain qui travaille et non une machine. Pour ce motif, tout est dans les yeux\u00a0: le bleu doit \u00eatre assez satur\u00e9 pour porter la toile, mais pas si clair qu\u2019il sortirait du visage. Nous le m\u00e9langeons donc \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la carnation d\u00e9j\u00e0 peinte et non s\u00e9par\u00e9ment, et seulement en dernier. Avant l\u2019exp\u00e9dition, vous recevez la photo de la toile termin\u00e9e et vous la validez. Il ne s\u2019agit jamais d\u2019une impression.<\/p>\n

Quelle dimension choisir\u00a0?<\/h3>\n

Pour ce motif, nous recommandons 60 \u00d7 90 cm. La toile est verticale et le visage occupe une grande partie de la surface, c\u2019est pourquoi elle agit bien aussi \u00e0 plus petite \u00e9chelle\u00a0: 50 \u00d7 70 cm suffit pour une chambre ou un couloir. Pour le mur principal, 70 \u00d7 100 cm reste tranquille, car l\u2019histoire des couleurs est simple \u2013 une robe sombre, un fond sombre et un seul trait clair dans les yeux. Si vous souhaitez un tableau dans une dimension qui ne figure pas dans la liste, nous le r\u00e9alisons sur commande<\/a>.<\/p>\n

Questions fr\u00e9quentes<\/h3>\n

O\u00f9 se trouve l\u2019original\u00a0?<\/h4>\n

Au mus\u00e9e d\u2019Art moderne de Paris, num\u00e9ro d\u2019inventaire AMVP 1681.<\/p>\n

Quelle dimension choisir\u00a0?<\/h4>\n

Pour une chambre ou un couloir 50 \u00d7 70 cm, pour le mur d\u2019un salon 60 \u00d7 90 cm ou 70 \u00d7 100 cm.<\/p>\n

Dans quelle mesure suit-il le rapport de l\u2019original\u00a0?<\/h4>\n

L\u2019original mesure 54 \u00d7 81 cm, et c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment cette dimension que nous avons dans la liste\u00a0: 54 x 81 cm. Le rapport est identique \u00e0 celui de l\u2019original, sans \u00e9cart.<\/p>\n