{"id":286882,"date":"2026-08-15T14:39:36","date_gmt":"2026-08-15T12:39:36","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/flowers-in-a-vase-1909-2\/"},"modified":"2026-10-23T07:52:40","modified_gmt":"2026-10-23T05:52:40","slug":"flowers-in-a-vase-1909","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/henri-rousseau\/flowers-in-a-vase-1909\/","title":{"rendered":"Henri Rousseau \u2013 Fleurs dans un vase"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Fleurs dans un vase est un tableau d\u2019Henri Rousseau, huile sur toile, que le peintre a sign\u00e9 et dat\u00e9 de 1909 en bas \u00e0 gauche, et que conserve le Buffalo AKG Art Museum de Buffalo sous le num\u00e9ro d\u2019inventaire RCA1939:17. L\u2019original mesure 45,4 cm de haut et 32,7 cm de large. Ce que vous voyez\u00a0: un bouquet de pivoines, de tulipes, de marguerites et de mimosa dans un haut vase de verre c\u00f4tel\u00e9 sur une table orange devant un mur vert, et au premier plan une brindille de lierre couch\u00e9e.<\/p>\n

Fleurs dans un vase<\/h2>\n

Que voit-on sur la toile\u00a0?<\/h3>\n

La toile est verticale. Le fond est un mur gris-vert de planches verticales, et le tiers inf\u00e9rieur est occup\u00e9 par une table orange. Sur elle se dresse un haut vase de verre c\u00f4tel\u00e9, \u00e0 travers la partie sup\u00e9rieure duquel on voit des tiges brun rouge\u00e2tre sombre. Le bouquet est d\u00e9ploy\u00e9 et peint de face\u00a0: en bas deux grandes pivoines roses \u00e0 gauche et deux d\u2019un rose p\u00e2le \u00e0 droite, au-dessus d\u2019elles des marguerites blanches \u00e0 c\u0153ur jaune, une tulipe rouge ray\u00e9e de jaune et une tulipe rouge, en haut les boules jaunes du mimosa, de petites fleurs bleues, une grande fleur violet sombre \u00e0 droite et des fleurs blanches en \u00e9toile de chaque c\u00f4t\u00e9. Entre elles s\u2019ouvrent des feuilles vertes plumeuses. Devant le vase, sur la table, est couch\u00e9e une brindille de lierre. La signature et l\u2019ann\u00e9e, Henri Rousseau 1909, se trouvent en bas \u00e0 gauche.<\/p>\n

Quelles fleurs composent le bouquet\u00a0?<\/h3>\n

Le mus\u00e9e \u00e9crit que toutes les esp\u00e8ces du bouquet sont reconnaissables, et il les \u00e9num\u00e8re\u00a0: pivoines, tulipes, marguerites, mimosas, acacias et myosotis. Chaque fleur a son contour net et sa couleur, aucune n\u2019est cach\u00e9e par l\u2019ombre d\u2019une autre. Le mus\u00e9e rel\u00e8ve aussi le regard strict de face, les formes unies et nettes et l\u2019espace resserr\u00e9, aplati, ce qui est, selon lui, caract\u00e9ristique de l\u2019art populaire ou dit primitif, ainsi que la peinture pos\u00e9e de fa\u00e7on lisse et r\u00e9guli\u00e8re, que le peintre interrompt par endroits pour laisser transpara\u00eetre la pr\u00e9paration blanche. Une autre toile florale de Rousseau est Bouquet de fleurs<\/a>.<\/p>\n

Qui poss\u00e9dait le tableau avant que le mus\u00e9e ne l\u2019obtienne\u00a0?<\/h3>\n

La notice du mus\u00e9e indique le parcours du tableau. En 1911, il se trouvait dans la collection du comte Sandor, qui l\u2019avait peut-\u00eatre achet\u00e9 \u00e0 une petite exposition \u00e0 Paris\u00a0; de lui, il est pass\u00e9 \u00e0 sa ni\u00e8ce, la comtesse Sandor. En 1939, il a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 par la galerie londonienne Arthur Tooth and Sons, la m\u00eame ann\u00e9e par M. Knoedler and Company, et le 12 d\u00e9cembre 1939 par l\u2019Albright Art Gallery de Buffalo, au titre du fonds Room of Contemporary Art Fund. Selon le mus\u00e9e, la nature morte, surtout les fleurs, n\u2019\u00e9tait pas pour le peintre une \u0153uvre principale, mais une agr\u00e9able pause apr\u00e8s des sujets plus exigeants, acad\u00e9miques. Une autre figure avec une fleur \u00e0 la main est sur la toile L\u2019Enfant \u00e0 la poup\u00e9e<\/a>.<\/p>\n

Quelle est la taille de l\u2019original, et que signifie-t-elle sur un mur\u00a0?<\/h3>\n

L\u2019original mesure 45,4 cm de haut et 32,7 cm de large, avec le cadre 67,31 x 54,77 cm. Dix dimensions sont disponibles\u00a0: 54 x 72, 59 x 81, 65 x 90, 70 x 100, 80 x 110, 90 x 120, 100 x 140, 130 x 180, 150 x 210 et 175 x 250 cm. M\u00eame la plus petite est plus grande que l\u2019original, de sorte que chaque dimension agrandit le bouquet\u00a0; le rapport de l\u2019original est le plus exactement conserv\u00e9 par 65 x 90 et 130 x 180 cm. Dans les grandes dimensions, les pivoines deviennent plus grandes qu\u2019une main, ce qui transforme le tableau en une sc\u00e8ne qui remplit le mur au-dessus d\u2019une commode ou d\u2019une table. Vous commandez des dimensions sur mesure par la page tableau sur mesure<\/a>. Une autre petite toile du m\u00eame peintre est Femme au panier d\u2019\u0153ufs<\/a>.<\/p>\n

Comment notre reproduction peinte \u00e0 la main est-elle r\u00e9alis\u00e9e\u00a0?<\/h3>\n

Votre tableau d\u2019art est peint \u00e0 la main sur commande, \u00e0 la peinture \u00e0 l\u2019huile, dans la dimension choisie. D\u2019apr\u00e8s un clich\u00e9 haute r\u00e9solution de l\u2019original, le peintre pose d\u2019abord le mur et la table, puis le vase, puis les fleurs, chacune avec son propre contour, et enfin la brindille de lierre. Une toile peinte \u00e0 la main diff\u00e8re toujours un peu de la suivante, et ce sont pr\u00e9cis\u00e9ment ces diff\u00e9rences qu\u2019une impression ne peut pas donner. Elle est tendue sur un ch\u00e2ssis en bois et pr\u00eate \u00e0 accrocher. Un petit portrait du m\u00eame peintre est Portrait de l\u2019artiste \u00e0 la lampe<\/a>, et toute la collection se trouve dans la galerie Henri Rousseau<\/a>.<\/p>\n

Questions fr\u00e9quentes<\/h3>\n

O\u00f9 se trouve l\u2019original\u00a0?<\/h4>\n

Au Buffalo AKG Art Museum de Buffalo, dans l\u2019\u00c9tat de New York, sous le num\u00e9ro d\u2019inventaire RCA1939:17.<\/p>\n

Quand le tableau a-t-il \u00e9t\u00e9 peint\u00a0?<\/h4>\n

En 1909\u00a0: Rousseau l\u2019a sign\u00e9 et dat\u00e9 en bas \u00e0 gauche, Henri Rousseau 1909.<\/p>\n

Pourquoi Rousseau a-t-il peint des fleurs\u00a0?<\/h4>\n

Selon la notice du mus\u00e9e, la nature morte, surtout les fleurs, \u00e9tait pour lui une agr\u00e9able pause apr\u00e8s des sujets plus exigeants, acad\u00e9miques.<\/p>\n

Est-ce une impression\u00a0?<\/h4>\n

Non. Le tableau est peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile, et les couches de peinture se voient et se sentent au toucher.<\/p>\n

Est-ce une bonne id\u00e9e de cadeau\u00a0?<\/h4>\n

Oui, tout \u00e0 fait\u00a0: un bouquet qui ne se fane jamais, qui convient pour un anniversaire, un anniversaire de mariage ou un remerciement. Si vous pr\u00e9f\u00e9rez laisser le choix \u00e0 la personne, un bon cadeau<\/a> est disponible.<\/p>\n

\nTitre\u00a0:<\/td>\n\nFleurs dans un vase<\/td>\n<\/tr>\n
\nAutres titres\u00a0:<\/td>\n\nFlowers in a Vase (titre du mus\u00e9e)<\/td>\n<\/tr>\n
\nPeintre\u00a0:<\/td>\n\nHenri Rousseau<\/td>\n<\/tr>\n
\nAnn\u00e9e de cr\u00e9ation\u00a0:<\/td>\n\n1909<\/td>\n<\/tr>\n
\nDimensions de l\u2019original\u00a0:<\/td>\n\n45,4 cm x 32,7 cm (hauteur x largeur)\u00a0; avec le cadre 67,31 x 54,77 cm<\/td>\n<\/tr>\n
\nTechnique originale\u00a0:<\/td>\n\nhuile sur toile<\/td>\n<\/tr>\n
\nStyle\u00a0:<\/td>\n\nart na\u00eff (primitivisme)<\/td>\n<\/tr>\n
\nConserv\u00e9 \u00e0\u00a0:<\/td>\n\nBuffalo AKG Art Museum<\/a>, Buffalo, \u00c9tats-Unis (n\u00b0 d\u2019inventaire RCA1939:17)<\/td>\n<\/tr>\n
\nNotre reproduction\u00a0:<\/td>\n\nhuile sur toile peinte \u00e0 la main, dix dimensions ou dimension sur mesure \u00e0 la demande<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n