{"id":290110,"date":"2026-08-27T11:20:45","date_gmt":"2026-08-27T09:20:45","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/edgar-degas-the-bellelli-family-2\/"},"modified":"2026-10-23T08:07:15","modified_gmt":"2026-10-23T06:07:15","slug":"edgar-degas-the-bellelli-family","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/edgar-degas\/edgar-degas-the-bellelli-family\/","title":{"rendered":"Edgar Degas \u2013 La Famille Bellelli"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

La Famille Bellelli montre quatre personnes dans un salon tendu d\u2019un papier peint \u00e0 fleurs bleu p\u00e2le. \u00c0 gauche se tient une femme en robe noire, la main appuy\u00e9e sur une table\u00a0; pr\u00e8s d\u2019elle, la fille a\u00een\u00e9e, en robe noire et tablier blanc, regarde droit vers nous. Au centre, la cadette est assise sur une chaise, une jambe repli\u00e9e sous elle, tourn\u00e9e vers le p\u00e8re. \u00c0 droite, le p\u00e8re est assis dans un fauteuil pr\u00e8s d\u2019un bureau, vu de dos et aux trois quarts, en veston gris-brun. Au-dessus de la table est accroch\u00e9 un dessin encadr\u00e9 \u00e0 la sanguine, au-dessus de la chemin\u00e9e un miroir dor\u00e9 et une pendule au bo\u00eetier marquet\u00e9, et en bas \u00e0 droite un petit chien s\u2019\u00e9chappe du cadre. Quatre personnes regardent dans quatre directions et aucune ne rencontre l\u2019autre. L\u2019original mesure deux m\u00e8tres et demi de large et est conserv\u00e9 au mus\u00e9e d\u2019Orsay \u00e0 Paris sous le num\u00e9ro d\u2019inventaire RF 2210. Chez nous, il est peint \u00e0 la main, en sept dimensions de 50 x 40 \u00e0 150 x 110 cm ou sur mesure, et vous recevez une photo de l\u2019\u0153uvre termin\u00e9e \u00e0 valider avant l\u2019exp\u00e9dition.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

La Famille Bellelli \u2013 Edgar Degas<\/h2>\n

Qui est repr\u00e9sent\u00e9 sur le tableau\u00a0?<\/h3>\n

Quatre personnes et un chien. \u00c0 gauche se tient une femme en longue robe noire \u00e0 col blanc\u00a0; sa main droite est pos\u00e9e sur la table, son regard passe devant nous vers la gauche. Contre elle, tout pr\u00e8s de sa main, se tient une fillette plus \u00e2g\u00e9e en robe noire et grand tablier blanc, les mains jointes devant elle, et c\u2019est la seule qui regarde droit vers nous. Au centre est assise sur une chaise la cadette, dans la m\u00eame robe noir et blanc, une jambe repli\u00e9e sous elle, le corps tourn\u00e9 vers la droite et la t\u00eate plus encore vers le p\u00e8re. \u00c0 droite, un homme est assis dans un fauteuil pr\u00e8s d\u2019un bureau, d\u00e9tourn\u00e9 de nous, en veston gris-brun\u00a0; on voit son profil et sa nuque. En bas \u00e0 droite, un petit chien fris\u00e9 s\u2019\u00e9chappe du cadre, dont il ne reste que l\u2019arri\u00e8re-train et la queue.<\/p>\n

Que voit-on sur la toile\u00a0?<\/h3>\n

Un salon au papier peint gris-bleu p\u00e2le, \u00e0 petit motif de fleurs. Derri\u00e8re la femme est accroch\u00e9 un dessin encadr\u00e9 \u00e0 la sanguine, dans un large cadre dor\u00e9. \u00c0 droite se trouve la chemin\u00e9e\u00a0: au-dessus, un miroir dor\u00e9, sur elle une pendule au bo\u00eetier marquet\u00e9 brun-rouge et deux \u00e9crans sombres orn\u00e9s de fleurs, et sur le c\u00f4t\u00e9 un chandelier. La table pr\u00e8s de la femme est recouverte d\u2019une \u00e9toffe noire, sur laquelle sont pos\u00e9s un \u00e9ventail color\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9 et quelques papiers. Le sol est couvert d\u2019un tapis \u00e0 motifs olive, ocre et bleu. \u00c0 gauche, le bord d\u2019un cadre de fen\u00eatre et le dossier d\u2019une chaise bleue. Les trois femmes sont en noir\u00a0; les seules surfaces claires de la sc\u00e8ne sont les tabliers et les cols blancs.<\/p>\n

Pourquoi cette sc\u00e8ne est-elle importante\u00a0?<\/h3>\n

Parce que les quatre regards ne se rencontrent pas. La m\u00e8re regarde devant nous vers la gauche, la fille a\u00een\u00e9e droit vers nous, la cadette vers le p\u00e8re, et le p\u00e8re s\u2019\u00e9loigne de tous, vers la chemin\u00e9e. Dans un portrait de famille, c\u2019est inhabituel\u00a0: d\u2019ordinaire, un tel tableau s\u2019efforce de relier les personnes, alors qu\u2019ici il les envoie chacune dans sa direction. La deuxi\u00e8me raison est la disposition\u00a0: la m\u00e8re et la fille a\u00een\u00e9e sont fondues en une seule masse noire, tandis que le p\u00e8re est repouss\u00e9 contre le bord droit et tourn\u00e9 de dos. La troisi\u00e8me est la taille. La toile mesure 201 x 249,5 cm \u2013 une \u00e9chelle que le peintre r\u00e9servait alors aux sc\u00e8nes historiques, employ\u00e9e ici pour ses proches dans un salon.<\/p>\n

Que signifie la sc\u00e8ne\u00a0?<\/h3>\n

Un portrait de famille qui ne flatte pas. Chez le jeune Degas, l\u2019impressionnisme<\/strong> est encore proche des ma\u00eetres anciens\u00a0: le dessin est pr\u00e9cis, les couleurs retenues, et la touche se cache. Comme tableau impressionniste<\/strong>, il est donc inhabituel \u2013 il n\u2019a pas d\u2019effets de lumi\u00e8re, mais une disposition difficile \u00e0 oublier. Comme tableau d\u2019art<\/strong>, il fonctionne l\u00e0 o\u00f9 vous voulez une sc\u00e8ne avec des personnes plut\u00f4t qu\u2019un d\u00e9cor\u00a0; comme il est surtout noir, gris et blanc, c\u2019est un tableau pour salon<\/strong> calme, m\u00eame dans une petite pi\u00e8ce. Parmi les tableaux muraux<\/strong>, il fait partie de ceux que l\u2019on choisit parce qu\u2019on veut y revenir.<\/p>\n

Le motif parmi les \u0153uvres de Degas<\/h3>\n

Les premiers portraits forment chez Degas un ensemble \u00e0 part. Edmondo et Th\u00e9r\u00e8se Morbilli<\/a> est un double portrait o\u00f9 les regards ne se rencontrent pas non plus, Hilaire de Gas<\/a> est le portrait d\u2019un vieil homme dans un fauteuil, et Femme assise pr\u00e8s d\u2019un vase de fleurs<\/a> une sc\u00e8ne o\u00f9 la personne est repouss\u00e9e vers le bord. Cette toile est d\u00e9crite dans le catalogue Schulman des \u0153uvres de Degas sous la r\u00e9f\u00e9rence MS 1260<\/a> et conserv\u00e9e par le mus\u00e9e d\u2019Orsay sous le num\u00e9ro RF 2210. Un portrait de famille apparent\u00e9 du m\u00eame peintre, Henri Degas et sa ni\u00e8ce Lucie, est conserv\u00e9 par l\u2019Art Institute of Chicago sous le num\u00e9ro 1933.429<\/a>.<\/p>\n

Comment notre version peinte \u00e0 la main est-elle r\u00e9alis\u00e9e\u00a0?<\/h3>\n

Au pinceau et \u00e0 la peinture \u00e0 l\u2019huile, pas avec une imprimante. L\u2019original est peint \u00e0 l\u2019huile sur toile\u00a0; notre version est donc une huile sur toile<\/strong> dans la m\u00eame technique. La difficult\u00e9 est le noir\u00a0: les robes de la m\u00e8re et des deux fillettes doivent rester une seule surface sombre tout en montrant o\u00f9 finit une figure et o\u00f9 commence l\u2019autre. Nous les construisons donc \u00e0 partir de plusieurs couleurs sombres \u2013 bruns, bleus et verts \u2013 et jamais avec du noir pur. Les tabliers blancs sont l\u2019autre difficult\u00e9\u00a0: ils sont peints avec trois ou quatre blancs diff\u00e9rents, faute de quoi ils perdent leurs plis. Nous laissons les visages pour la fin, car ils sont petits et que c\u2019est d\u2019eux que d\u00e9pend la direction de chaque regard\u00a0; si un regard se d\u00e9place, la sc\u00e8ne s\u2019effondre. Le tapis \u00e0 motifs est peint en dernier, pour qu\u2019il ne prenne pas le dessus sur le tiers inf\u00e9rieur. Chaque reproduction de tableau<\/strong> est faite \u00e0 neuf et deux exemplaires ne sont jamais tout \u00e0 fait identiques, car la main ne r\u00e9p\u00e8te pas deux fois le m\u00eame geste\u00a0; chaque copie peinte \u00e0 la main<\/strong> est donc unique. Nous n\u2019avons pas de photos de nos toiles termin\u00e9es pour cette \u0153uvre, c\u2019est pourquoi nous ne les montrons pas et ne les d\u00e9crivons pas. Vous recevez la photo de votre toile avant l\u2019exp\u00e9dition.<\/p>\n

Quelle dimension pour quel mur\u00a0?<\/h3>\n

Si vous h\u00e9sitez\u00a0: 100 x 80 cm. L\u2019original est bien plus grand que tout ce que nous faisons \u2013 201 x 249,5 cm, soit deux m\u00e8tres et demi de large \u2013 et aucune de nos dimensions n\u2019en approche donc par la taille\u00a0; nous ne le cachons pas. Par les proportions, en revanche, 100 x 80 et 50 x 40 cm sont les plus proches\u00a0: 1,25 contre 1,241. Le format 50 x 40 cm est petit et la pendule sur la chemin\u00e9e s\u2019y perd. Les formats 70 x 50, 80 x 60 et 90 x 60 cm sont plus allong\u00e9s que l\u2019original\u00a0; la sc\u00e8ne y est un peu plus serr\u00e9e en hauteur. Le format 100 x 80 cm est le bon choix au-dessus d\u2019un canap\u00e9 ou d\u2019une commode. Les formats 120 x 90 et 150 x 110 cm demandent un mur plus large et un peu de recul\u00a0; avec 150 x 110 cm, les grands tableaux<\/strong> de ce genre sont assez grands pour que les visages se lisent de loin. Avant de choisir, mesurez plut\u00f4t la dimension sur le mur avec un gabarit en papier. Aucune dimension n\u2019est en stock comme produit fini\u00a0: chaque exemplaire est peint sur commande et reste unique.<\/p>\n

Dimensions sur mesure, ch\u00e2ssis et cadre<\/h3>\n

Si aucune des sept dimensions ne convient, ou si vous voulez exactement les proportions de l\u2019original, nous peignons \u00e0 vos mesures en conservant la disposition, pour que le p\u00e8re \u00e0 droite ne sorte pas du cadre et que le petit chien en bas \u00e0 droite reste dans le tableau\u00a0; c\u2019est notre tableau sur mesure<\/a>. Chaque exemplaire est exp\u00e9di\u00e9 tendu sur un ch\u00e2ssis en bois, pr\u00eat \u00e0 accrocher. Pour le cadre, utilisez notre application 3D\u00a0: sur ce motif, elle montre tous les profils que nous avons, afin de comparer l\u2019or, l\u2019argent, le noir, le blanc et le bois naturel \u2013 elle sert au choix du cadre et \u00e0 rien d\u2019autre. Si vous voulez voir ce que l\u2019\u0153uvre donne sur votre mur, nous avons pour cela un service distinct, la mise en situation. Nos tableaux sur toile<\/strong> peints \u00e0 la main ne sont exp\u00e9di\u00e9s encadr\u00e9s que si vous choisissez un cadre.<\/p>\n

Livraison et garantie<\/h3>\n

Chaque exemplaire est peint sur commande\u00a0: comptez 15 \u00e0 45 jours selon la dimension choisie\u00a0; pour les plus grandes dimensions, le d\u00e9lai est en g\u00e9n\u00e9ral dans la fourchette haute. La pose sur ch\u00e2ssis et l\u2019encadrement sont faits dans notre atelier d\u2019encadrement en Slov\u00e9nie. Nous l\u2019exp\u00e9dions tendu et prot\u00e9g\u00e9 pour le transport, encadr\u00e9 si vous avez choisi un cadre, en France et dans la plupart des pays de l\u2019UE, sans frais de douane. Avant l\u2019exp\u00e9dition, vous recevez une photo de l\u2019\u0153uvre termin\u00e9e \u00e0 valider, et chaque commande b\u00e9n\u00e9ficie de notre politique de retour. Toute l\u2019offre de ce peintre se trouve dans la galerie Edgar Degas<\/a>, et sa vie est retrac\u00e9e dans notre article sur Edgar Degas<\/a>.<\/p>\n

Questions fr\u00e9quentes<\/h3>\n

De quelle \u0153uvre s\u2019agit-il\u00a0?<\/h4>\n

De l\u2019huile de Degas La Famille Bellelli, vers 1860, 201 x 249,5 cm, conserv\u00e9e au mus\u00e9e d\u2019Orsay \u00e0 Paris sous le num\u00e9ro d\u2019inventaire RF 2210.<\/p>\n

Quelle est la taille de l\u2019original\u00a0?<\/h4>\n

201 x 249,5 cm, soit deux m\u00e8tres et demi de large. Notre plus grande dimension est 150 x 110 cm\u00a0; aucune de nos dimensions n\u2019approche l\u2019original par la taille, mais par les proportions, 100 x 80 et 50 x 40 cm en sont les plus proches.<\/p>\n

Degas a-t-il sign\u00e9 cette toile\u00a0?<\/h4>\n

Non. Dans le coin inf\u00e9rieur droit se trouve le cachet de la vente de son atelier, la vente Degas, c\u2019est-\u00e0-dire une marque appos\u00e9e apr\u00e8s la mort du peintre.<\/p>\n

Comment est-elle arriv\u00e9e \u00e0 Orsay\u00a0?<\/h4>\n

Le catalogue indique le parcours\u00a0: l\u2019atelier de Degas, Durand-Ruel & Cie \u00e0 Paris en 1913, la vente Degas en 1918 sous le num\u00e9ro 4, puis le mus\u00e9e du Luxembourg de 1918 \u00e0 1929, le mus\u00e9e du Louvre de 1929 \u00e0 1947, le Jeu de Paume de 1947 \u00e0 1986 et le mus\u00e9e d\u2019Orsay depuis 1986.<\/p>\n

O\u00f9 peut-on la voir\u00a0?<\/h4>\n

Au mus\u00e9e d\u2019Orsay \u00e0 Paris. Elle y a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9e en dernier lieu en 2023, \u00e0 l\u2019exposition Manet Degas, sous le num\u00e9ro 39.<\/p>\n

Qu\u2019est-ce qui est accroch\u00e9 au mur derri\u00e8re la femme\u00a0?<\/h4>\n

Un dessin encadr\u00e9 \u00e0 la sanguine, dans un large cadre dor\u00e9. La notice n\u2019en dit rien de plus, et nous n\u2019affirmons donc pas non plus qui il repr\u00e9sente.<\/p>\n

Qui est le petit chien en bas \u00e0 droite\u00a0?<\/h4>\n

Un petit chien fris\u00e9 qui quitte le cadre\u00a0; seuls l\u2019arri\u00e8re-train et la queue sont peints. C\u2019est la seule figure de la sc\u00e8ne qui bouge.<\/p>\n

Pourquoi l\u2019ann\u00e9e est-elle donn\u00e9e approximativement\u00a0?<\/h4>\n

Parce que le catalogue l\u2019indique ainsi\u00a0: vers 1860. Lorsque la notice donne une approximation, nous la conservons.<\/p>\n

L\u2019original est-il une huile ou un pastel\u00a0?<\/h4>\n

Une huile, peinte sur toile. Pour cette \u0153uvre, notre technique est la m\u00eame que celle de l\u2019original.<\/p>\n

Est-ce une impression\u00a0?<\/h4>\n

Non. L\u2019\u0153uvre est faite \u00e0 la main, \u00e0 l\u2019huile\u00a0; les coups de pinceau se voient et se sentent au toucher.<\/p>\n

Est-ce une bonne id\u00e9e de cadeau\u00a0?<\/h4>\n

Oui, pour quelqu\u2019un qui aime les portraits et les couleurs calmes. Comme chaque exemplaire est peint sur commande, tenez compte du d\u00e9lai de r\u00e9alisation\u00a0; si vous pr\u00e9f\u00e9rez laisser le choix \u00e0 la personne, voici notre bon cadeau<\/a>.<\/p>\n

Titre\u00a0:<\/td>\nLa Famille Bellelli<\/td>\n<\/tr>\n
Autres titres\u00a0:<\/td>\nPortrait de famille \u00b7 The Bellelli Family<\/td>\n<\/tr>\n
Peintre\u00a0:<\/td>\nEdgar Degas (1834\u20131917)<\/td>\n<\/tr>\n
Ann\u00e9e de cr\u00e9ation\u00a0:<\/td>\nvers 1860<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensions de l\u2019original\u00a0:<\/td>\n201 cm x 249,5 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Technique originale\u00a0:<\/td>\nhuile sur toile<\/td>\n<\/tr>\n
Style\u00a0:<\/td>\nimpressionnisme<\/td>\n<\/tr>\n
Conserv\u00e9 \u00e0\u00a0:<\/td>\nMus\u00e9e d\u2019Orsay, Paris (n\u00b0 d\u2019inventaire RF 2210\u00a0; catalogue Schulman MS 1260, Lemoisne I-79)<\/td>\n<\/tr>\n
Notre reproduction\u00a0:<\/td>\nhuile peinte \u00e0 la main sur toile de lin, 7 dimensions de 50 x 40 cm \u00e0 150 x 110 cm, sur mesure \u00e0 la demande<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n