{"id":292122,"date":"2021-09-02T18:14:27","date_gmt":"2021-09-02T16:14:27","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/bathers-asnieres-2\/"},"modified":"2026-10-23T08:14:23","modified_gmt":"2026-10-23T06:14:23","slug":"bathers-asnieres","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/georges-seurat\/bathers-asnieres\/","title":{"rendered":"Georges Seurat \u2013 Une baignade \u00e0 Asni\u00e8res"},"content":{"rendered":"

Une baignade \u00e0 Asni\u00e8res est la premi\u00e8re grande toile de Seurat, peinte en 1884\u00a0: un groupe de jeunes ouvriers se repose au bord de la Seine \u00e0 Asni\u00e8res, banlieue industrielle \u00e0 l\u2019ouest de Paris. L\u2019original mesure 300 x 201 centim\u00e8tres et est conserv\u00e9 \u00e0 Londres par The National Gallery sous le num\u00e9ro d\u2019inventaire NG3908. Chez nous, il devient un tableau peint \u00e0 la main, huile sur toile, en huit dimensions ou sur mesure, et avant l\u2019exp\u00e9dition nous vous envoyons \u00e0 valider la photo de l\u2019\u0153uvre termin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Une baignade \u00e0 Asni\u00e8res \u2013 Georges Seurat<\/h2>\n

Qui est repr\u00e9sent\u00e9 sur le tableau\u00a0?<\/h3>\n

Personne que la notice du mus\u00e9e nomme. Au bord de la rive sont assis et allong\u00e9s un groupe de jeunes hommes et de gar\u00e7ons\u00a0: l\u2019un est assis au premier plan, chapeau sur la t\u00eate, et regarde par-dessus l\u2019eau, un autre est allong\u00e9, appuy\u00e9 sur un coude, un troisi\u00e8me est dans la rivi\u00e8re jusqu\u2019\u00e0 la taille et porte les mains \u00e0 la bouche, comme s\u2019il appelait. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019eux tra\u00eenent des chapeaux et des v\u00eatements pos\u00e9s, et dans l\u2019eau il y a un chien. Ce ne sont pas des personnes connues, mais des ouvriers de la banlieue un jour de cong\u00e9. Ce peintre fran\u00e7ais avait alors vingt-cinq ans, et ce fut, comme le dit la galerie, sa premi\u00e8re grande toile.<\/p>\n

Que voit-on sur la toile\u00a0?<\/h3>\n

Une toile tr\u00e8s large et horizontale, de presque trois m\u00e8tres. \u00c0 gauche, la berge descend vers l\u2019eau, \u00e0 droite la Seine s\u2019ouvre et, \u00e0 l\u2019arri\u00e8re-plan, se dressent les chemin\u00e9es d\u2019usine de la rive oppos\u00e9e. La lumi\u00e8re est estivale et \u00e9gale, sans ombre dramatique\u00a0; les figures sont r\u00e9parties selon un rythme calme, l\u2019une assise, l\u2019une allong\u00e9e, l\u2019une debout dans l\u2019eau. La couleur est pos\u00e9e en touches courtes et crois\u00e9es qui donnent \u00e0 l\u2019herbe et \u00e0 l\u2019eau une surface dense, tiss\u00e9e. La sc\u00e8ne est pleine de gens et pourtant silencieuse\u00a0: personne ne converse, personne ne nous regarde.<\/p>\n

Pourquoi ce tableau est-il important\u00a0?<\/h3>\n

Parce que c\u2019est avec elle que Seurat est entr\u00e9 pour la premi\u00e8re fois dans le grand format. La galerie la d\u00e9signe comme sa premi\u00e8re grande toile, et tout ce qui suit en d\u00e9coule\u00a0: la m\u00e9thode de travail avec des \u00e9tudes en plein air et la composition en atelier, la g\u00e9om\u00e9trie calme des figures, l\u2019int\u00e9r\u00eat pour les loisirs des gens ordinaires. L\u2019\u0153uvre est n\u00e9e un an avant le d\u00e9but du travail sur Un dimanche apr\u00e8s-midi, et la diff\u00e9rence entre les deux montre \u00e0 quelle vitesse la technique du peintre a chang\u00e9\u00a0: ici, la touche est encore courte et crois\u00e9e, l\u00e0-bas la couleur sera d\u00e9compos\u00e9e en points. Le pointillisme est donc plus tardif\u00a0; cette toile le pr\u00e9c\u00e8de de peu, et c\u2019est pourquoi l\u2019on y voit de quoi la technique pointilliste est issue.<\/p>\n

Que signifie le tableau\u00a0?<\/h3>\n

Le loisir, montr\u00e9 sans id\u00e9alisation et sans accusation. Les baigneurs ne sont pas des bourgeois en excursion, mais des ouvriers de la banlieue industrielle, et le peintre ne les montre ni comme pauvres ni comme pittoresques. Ils sont assis au soleil, parce que c\u2019est dimanche. Le tableau d\u2019art qui en r\u00e9sulte donne \u00e0 un apr\u00e8s-midi ordinaire une grandeur jusqu\u2019alors r\u00e9serv\u00e9e aux sc\u00e8nes historiques \u2013 et c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment cette inad\u00e9quation entre le th\u00e8me et le format qui garde le tableau vivant. Celui qui l\u2019accroche chez lui obtient une surface calme et lumineuse qui n\u2019exige pas l\u2019attention et ne la perd pas.<\/p>\n

O\u00f9 se place ce tableau parmi les \u0153uvres de Seurat\u00a0?<\/h3>\n

Au d\u00e9but des grandes \u0153uvres, et chez nous ses propres \u00e9tudes l\u2019entourent. \u00c9tude pour Une baignade \u00e0 Asni\u00e8res (Londres)<\/a> et \u00c9tude pour Une baignade \u00e0 Asni\u00e8res (Kansas City)<\/a> sont deux des petits panneaux que le peintre appelait croquetons et qu\u2019il faisait, selon la galerie, en plein air pour noter la lumi\u00e8re et la couleur avant de les reporter sur la grande toile\u00a0; L\u2019Arc-en-ciel\u00a0: \u00e9tude pour Une baignade \u00e0 Asni\u00e8res<\/a> est la troisi\u00e8me. L\u2019\u00e9tape suivante est l\u2019Art Institute of Chicago<\/a> et son Un dimanche apr\u00e8s-midi \u00e0 l\u2019\u00eele de la Grande Jatte<\/a>\u00a0: le m\u00eame motif du jour de cong\u00e9, l\u2019autre rive de la m\u00eame rivi\u00e8re et d\u00e9j\u00e0 la couleur d\u00e9compos\u00e9e. Le n\u00e9o-impressionnisme est n\u00e9 entre ces deux toiles.<\/p>\n

Comment notre version peinte \u00e0 la main est-elle r\u00e9alis\u00e9e\u00a0?<\/h3>\n

\u00c0 la main et au pinceau, jamais avec une imprimante. Notre peintre travaille \u00e0 la peinture \u00e0 l\u2019huile sur toile et construit la surface comme elle l\u2019est sur l\u2019original\u00a0: des touches courtes et crois\u00e9es, d\u2019abord les grandes surfaces de la berge, de l\u2019eau et du ciel, puis les figures. Pour ce motif, le plus difficile est de pr\u00e9server le calme \u2013 la sc\u00e8ne ne fonctionne que si aucune figure ne ressort plus qu\u2019elle ne le fait sur l\u2019original. Chaque copie peinte \u00e0 la main est donc singuli\u00e8re et deux ne sont jamais tout \u00e0 fait identiques\u00a0; ce n\u2019est pas la reproduction d\u2019un tableau c\u00e9l\u00e8bre imprim\u00e9e sur toile, mais une \u0153uvre qui na\u00eet depuis le d\u00e9but. Avant l\u2019exp\u00e9dition, nous photographions l\u2019\u0153uvre et vous envoyons la photo \u00e0 valider.<\/p>\n

Pour ce motif, nous n\u2019avons pour le moment aucune photo de nos propres toiles termin\u00e9es. Quand nous le peindrons la prochaine fois, nous le photographierons et les clich\u00e9s seront publi\u00e9s sur cette page.<\/p>\n

Quelle dimension pour quel mur\u00a0?<\/h3>\n

Si vous h\u00e9sitez\u00a0: 140 x 90 cm. L\u2019original mesure 300 x 201 cm et notre plus grande dimension est exactement la m\u00eame \u2013 300 x 201 cm, \u00e0 l\u2019\u00e9chelle un pour un, ce qui est rare chez nous. Le format est tr\u00e8s large et horizontal, dans un rapport proche de 3:2, et demande donc un mur long et continu\u00a0: 80 x 55 et 100 x 70 cm fonctionnent au-dessus d\u2019une commode ou dans un couloir, 120 x 80 et 140 x 90 cm sont les choix courants au-dessus d\u2019un canap\u00e9, 180 x 120 et 220 x 150 cm demandent leur propre mur, et 260 x 175 et 300 x 201 cm sont pour les grands espaces, salles \u00e0 manger et halls, o\u00f9 les figures atteignent la grandeur nature. Tous nos tableaux sur toile pour ce motif sont r\u00e9alis\u00e9s sur commande.<\/p>\n

Dimensions sur mesure, ch\u00e2ssis et cadre<\/h3>\n

Si aucune des huit dimensions ne convient \u00e0 votre mur, nous peignons l\u2019\u0153uvre \u00e0 vos mesures en conservant le rapport de l\u2019original, pour que la sc\u00e8ne ne soit jamais comprim\u00e9e\u00a0: c\u2019est notre tableau sur mesure<\/a>. Vous pouvez commander le tableau sous trois formes\u00a0: roul\u00e9, sans ch\u00e2ssis\u00a0; tendu sur un ch\u00e2ssis en bois et pr\u00eat \u00e0 accrocher\u00a0; ou encadr\u00e9 \u2013 vous choisissez la forme \u00e0 la commande. Pour choisir le cadre, utilisez notre application 3D\u00a0: sur ce motif, elle affiche chacun de nos profils de cadre, pour que vous puissiez comparer l\u2019or, l\u2019argent, le noir, le blanc et le bois naturel \u2013 l\u2019application sert uniquement au choix du cadre et \u00e0 rien d\u2019autre. Si vous voulez savoir quel effet le tableau fera sur votre propre mur, il y a pour cela notre service distinct de mise en situation, que vous commandez s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n

Livraison et garantie<\/h3>\n

Chaque exemplaire est peint sur commande\u00a0; la pose sur ch\u00e2ssis et l\u2019encadrement sont faits dans notre atelier d\u2019encadrement en Slov\u00e9nie, comptez donc 15 \u00e0 45 jours selon la dimension choisie. Nous l\u2019exp\u00e9dions sous la forme choisie \u00e0 la commande \u2013 roul\u00e9, tendu sur ch\u00e2ssis ou encadr\u00e9 \u2013, prot\u00e9g\u00e9 pour le transport, en France et dans la plupart des pays de l\u2019UE, sans frais de douane. Avant l\u2019exp\u00e9dition, vous recevez la photo de l\u2019\u0153uvre termin\u00e9e \u00e0 valider, et chaque commande b\u00e9n\u00e9ficie de notre politique de retour. Toute l\u2019offre de ce peintre se trouve dans la galerie Georges Seurat<\/a>, et son parcours est d\u00e9crit dans notre article sur Georges Seurat<\/a>.<\/p>\n

Questions fr\u00e9quentes<\/h3>\n

O\u00f9 se trouve l\u2019original\u00a0?<\/h4>\n

\u00c0 Londres, \u00e0 The National Gallery, sous le num\u00e9ro d\u2019inventaire NG3908\u00a0; la galerie l\u2019indique dans la salle 44. Il a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 en 1924 gr\u00e2ce au fonds Courtauld.<\/p>\n

Qui sont les baigneurs du tableau\u00a0?<\/h4>\n

La notice ne les nomme pas. Ce sont de jeunes ouvriers d\u2019Asni\u00e8res\u00a0; l\u2019\u0153uvre n\u2019est pas un portrait de personnes pr\u00e9cises et nous ne leur attribuons pas de noms.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Une Baignade, Asni\u00e8res\u00a0\u00bb est-il la m\u00eame \u0153uvre\u00a0?<\/h4>\n

Oui. C\u2019est le titre fran\u00e7ais de la m\u00eame toile\u00a0; en anglais, elle appara\u00eet sous \u00ab\u00a0Bathers at Asni\u00e8res\u00a0\u00bb. Il s\u2019agit d\u2019un seul et m\u00eame tableau.<\/p>\n

S\u2019agit-il d\u2019une reproduction imprim\u00e9e\u00a0?<\/h4>\n

Non. L\u2019\u0153uvre est peinte \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile\u00a0; les touches se voient et se sentent au toucher, ce qu\u2019une impression ne peut imiter.<\/p>\n

Quelle dimension choisir\u00a0?<\/h4>\n

Au-dessus d\u2019un canap\u00e9, 140 x 90 cm\u00a0; si vous voulez la dimension de l\u2019original, choisissez 300 x 201 cm \u2013 elle lui est exactement \u00e0 l\u2019\u00e9chelle un pour un. Un guide d\u00e9taill\u00e9 des dimensions se trouve plus haut.<\/p>\n

Puis-je avoir une dimension qui n\u2019est pas dans la liste\u00a0?<\/h4>\n

Oui, nous peignons sur mesure en conservant le rapport des c\u00f4t\u00e9s de l\u2019original.<\/p>\n

Comment est-il livr\u00e9\u00a0?<\/h4>\n

Sous la forme que vous avez choisie (roul\u00e9, tendu sur ch\u00e2ssis ou encadr\u00e9), en 15 \u00e0 45 jours, une fois la photo de l\u2019\u0153uvre termin\u00e9e valid\u00e9e.<\/p>\n

Que dit le tableau, en une phrase\u00a0?<\/h4>\n

Un apr\u00e8s-midi libre ordinaire d\u2019ouvriers, peint \u00e0 une taille jusque-l\u00e0 r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 l\u2019histoire.<\/p>\n

Avez-vous aussi des \u00e9tudes pour ce tableau\u00a0?<\/h4>\n

Oui, trois. Nous avons chez nous l\u2019\u00e9tude de Londres, l\u2019\u00e9tude de Kansas City et L\u2019Arc-en-ciel \u2013 toutes trois sont de petits panneaux faits avant la grande toile\u00a0; les liens se trouvent dans la section ci-dessus.<\/p>\n

L\u2019original est-il \u00e0 vendre\u00a0?<\/h4>\n

Non. La toile appartient \u00e0 la collection publique de The National Gallery et n\u2019est pas \u00e0 vendre\u00a0; une toile peinte \u00e0 la main est le seul moyen d\u2019avoir ce motif chez soi.<\/p>\n

Est-ce une bonne id\u00e9e de cadeau\u00a0?<\/h4>\n

Pour ce motif, les grandes dimensions sont plus appr\u00e9ci\u00e9es, car la sc\u00e8ne vit de sa largeur. Si vous pr\u00e9f\u00e9rez laisser le choix \u00e0 la personne, un bon cadeau<\/a> est disponible.<\/p>\n

Titre\u00a0:<\/td>\nUne baignade \u00e0 Asni\u00e8res<\/td>\n<\/tr>\n
Autres titres\u00a0:<\/td>\nBathers at Asni\u00e8res \u00b7 Une Baignade, Asni\u00e8res<\/td>\n<\/tr>\n
Peintre\u00a0:<\/td>\nGeorges Seurat (1859\u20131891)<\/td>\n<\/tr>\n
Ann\u00e9e de cr\u00e9ation\u00a0:<\/td>\n1884<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensions de l\u2019original\u00a0:<\/td>\n300 cm x 201 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Technique originale\u00a0:<\/td>\nHuile sur toile<\/td>\n<\/tr>\n
Style\u00a0:<\/td>\nAvant le pointillisme \u2013 le mus\u00e9e indique qu\u2019elle n\u2019est pas peinte dans son style pointilliste ult\u00e9rieur<\/td>\n<\/tr>\n
Conserv\u00e9 \u00e0\u00a0:<\/td>\nThe National Gallery<\/a>, Londres (n\u00b0 d\u2019inventaire NG3908)<\/td>\n<\/tr>\n
Notre reproduction\u00a0:<\/td>\nhuile sur toile peinte \u00e0 la main, 8 dimensions de 80 x 55 cm \u00e0 300 x 201 cm, sur mesure \u00e0 la demande<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n