{"id":292192,"date":"2026-08-28T19:35:47","date_gmt":"2026-08-28T17:35:47","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/channel-of-gravelines-grand-fort-philippe-2\/"},"modified":"2026-10-23T08:14:32","modified_gmt":"2026-10-23T06:14:32","slug":"channel-of-gravelines-grand-fort-philippe","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/georges-seurat\/channel-of-gravelines-grand-fort-philippe\/","title":{"rendered":"Georges Seurat \u2013 Le Chenal de Gravelines, Grand Fort-Philippe"},"content":{"rendered":"

Le Chenal de Gravelines, Grand Fort-Philippe est une vue de c\u00f4te de Seurat peinte en 1890\u00a0: la lumi\u00e8re du matin sur une large \u00e9tendue de sable vide laiss\u00e9e par la mar\u00e9e basse. L\u2019original mesure 81 x 65 centim\u00e8tres, il est sign\u00e9 et il est conserv\u00e9 \u00e0 Londres, \u00e0 la National Gallery, sous le num\u00e9ro d\u2019inventaire NG6554. Chez nous, il devient un tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile, en huit dimensions ou sur mesure, et avant l\u2019exp\u00e9dition nous vous envoyons pour validation une photo de l\u2019\u0153uvre termin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Le Chenal de Gravelines, Grand Fort-Philippe \u2013 Georges Seurat<\/h2>\n

Que voit-on sur la toile\u00a0?<\/h3>\n

Une c\u00f4te d\u00e9serte, le matin. Le mus\u00e9e d\u00e9crit la sc\u00e8ne avec pr\u00e9cision\u00a0: le peintre se tenait sur les dunes de sable et regardait le rivage dans la lumi\u00e8re matinale, apr\u00e8s que la mar\u00e9e basse eut d\u00e9couvert une large \u00e9tendue de sable nu. De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 d\u2019un chenal \u00e9troit se dresse un s\u00e9maphore qui, avec ses pavillons, avertit qu\u2019il n\u2019y a pas assez d\u2019eau dans le port pour les navires. Le long du rempart s\u2019alignent des maisons basses, une seule rang\u00e9e. La sc\u00e8ne para\u00eet presque abandonn\u00e9e, \u00e0 l\u2019exception de quelques silhouettes lointaines.<\/p>\n

La bande bleue horizontale du chenal partage la toile en deux moiti\u00e9s presque \u00e9gales, le ciel et le sable.<\/p>\n

O\u00f9 se trouve Gravelines et pourquoi le peintre allait-il sur la c\u00f4te\u00a0?<\/h3>\n

Gravelines est un petit port de la c\u00f4te nord de la France, entre Calais et Dunkerque. Le mus\u00e9e rappelle que, dans les ann\u00e9es qui ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 sa mort, Seurat a pass\u00e9 plusieurs \u00e9t\u00e9s sur la c\u00f4te de la Manche et y a r\u00e9alis\u00e9 plus de vingt tableaux de ports et de marines\u00a0; celui-ci est l\u2019un des quatre qu\u2019il a peints \u00e0 Gravelines m\u00eame, en 1890.<\/p>\n

Il dit aussi pourquoi de tels lieux. \u00c0 la diff\u00e9rence de Monet, attir\u00e9 par le drame des hautes falaises et de la mer agit\u00e9e, Seurat choisissait des endroits plus retenus \u2013 l\u00e0 o\u00f9 il y avait des constructions humaines\u00a0: remparts de port, jet\u00e9es, maisons, m\u00e2ts et pieux. Ils lui offraient des verticales et des horizontales avec lesquelles il pouvait contenir et cadrer le paysage. Le titre parle de Grand Fort-Philippe, alors que le peintre, selon la notice du mus\u00e9e, se tenait sur les dunes de Petit-Fort-Philippe et regardait de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9\u00a0: les deux indications viennent du mus\u00e9e, et nous les donnons toutes deux parce que nous proposons aussi Le Chenal de Gravelines, Petit Fort-Philippe<\/a>.<\/p>\n

Comment cette toile est-elle faite\u00a0?<\/h3>\n

De minuscules points. Le mus\u00e9e explique que Seurat a recouvert la toile d\u2019une mosa\u00efque scintillante de points et de touches de couleur non m\u00e9lang\u00e9e, afin d\u2019obtenir de l\u00e9g\u00e8res transitions de ton lumineux. Les touches ne sont pas r\u00e9guli\u00e8res\u00a0: elles vont de petits effleurements \u00e0 des traits relativement larges. Deux couleurs soigneusement \u00e9quilibr\u00e9es dominent le tableau \u2013 le jaune d\u2019or p\u00e2le du sable et le bleu clair du ciel \u2013 et aucune des deux n\u2019est une surface uniforme.<\/p>\n

Une particularit\u00e9 m\u00e9rite d\u2019\u00eatre connue avant de commander l\u2019\u0153uvre\u00a0: Seurat a ajout\u00e9 \u00e0 la toile une bordure peinte, faite de points color\u00e9s, qui cr\u00e9e une transition entre le tableau et le cadre proprement dit. Chaque portion de cette bordure est accord\u00e9e \u00e0 la surface voisine pour en renforcer la couleur \u2013 en bas un bleu indigo profond qui r\u00e9pond au sable jaune, dans l\u2019angle inf\u00e9rieur gauche des points rouges \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du vert, au-dessus du ciel un orange dominant. La technique pointilliste ne s\u2019arr\u00eate donc pas au bord de la sc\u00e8ne\u00a0: elle le franchit.<\/p>\n

Pourquoi para\u00eet-elle si vide et pourtant si calme\u00a0?<\/h3>\n

Parce que le vide n\u2019est pas un manque, mais une part de l\u2019ensemble. Le mus\u00e9e appelle ce tableau l\u2019une des compositions les plus resserr\u00e9es et les plus \u00e9conomes de Seurat, et c\u2019est l\u00e0 sa force\u00a0: presque rien ne se passe, de sorte que chaque \u00e9l\u00e9ment pr\u00e9sent a sa place.<\/p>\n

Le peintre a \u00e9vit\u00e9 la fixit\u00e9 par un proc\u00e9d\u00e9 que le mus\u00e9e d\u00e9crit exactement\u00a0: il a l\u00e9g\u00e8rement relev\u00e9 l\u2019axe horizontal, de sorte que, de gauche \u00e0 droite, le regard monte \u00e0 peine perceptiblement, et c\u2019est ce qui donne une impression de profondeur dans un espace par ailleurs plat. La tache triangulaire d\u2019herbe verte dans l\u2019angle inf\u00e9rieur gauche est une forme que Seurat aimait employer \u2013 et le mus\u00e9e ajoute ici que les photographies de l\u2019\u00e9poque ont montr\u00e9 qu\u2019il y avait bel et bien une bande herbeuse le long des dunes. Cela, ajout\u00e9 \u00e0 l\u2019une des maisons qui existe encore, confirme que son tableau d\u2019art reposait sur l\u2019observation directe.<\/p>\n

Que s\u2019est-il pass\u00e9 avec l\u2019original\u00a0?<\/h3>\n

Le mus\u00e9e publie tout le parcours, et celui-ci commence, comme pour plusieurs autres \u0153uvres de Seurat, dans la famille. Apr\u00e8s la mort du peintre, la toile est rest\u00e9e chez sa m\u00e8re, Mme Ernestine Seurat, qui a v\u00e9cu de 1828 \u00e0 1899, puis elle est pass\u00e9e \u00e0 son beau-fr\u00e8re L\u00e9on Alfred Appert, 1837\u20131925. Apr\u00e8s la mort d\u2019Appert, elle a \u00e9t\u00e9 vendue par l\u2019interm\u00e9diaire du marchand parisien \u00c9tienne Bignou, puis se trouvait chez Reid and Lefevre \u00e0 Londres, o\u00f9 Samuel Courtauld l\u2019a achet\u00e9e en 1926. Il l\u2019a donn\u00e9e \u00e0 sa fille, Sydney Elizabeth Courtauld, plus tard \u00e9pouse de R. A. Butler\u00a0; elle est rest\u00e9e chez les Butler, puis a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9e en 1986 par Heinz Berggruen \u00e0 Paris, et en 1995 The National Gallery l\u2019a rachet\u00e9e \u00e0 celui-ci avec l\u2019aide du Heritage Lottery Fund. Toutes ces \u00e9tapes sont reprises de la notice du mus\u00e9e.<\/p>\n

Deux noms de cette cha\u00eene m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre retenus. L\u00e9on Appert est le beau-fr\u00e8re du peintre et il ouvre l\u2019histoire de trois autres mus\u00e9es \u2013 \u00e0 Cambridge, \u00e0 Pasadena et \u00e0 Washington, o\u00f9 se trouve Marine \u00e0 Port-en-Bessin<\/a>\u00a0; quatre institutions le citent ind\u00e9pendamment l\u2019une de l\u2019autre. Reid and Lefevre est un marchand d\u2019art londonien par les mains duquel cette toile est pass\u00e9e \u2013 et c\u2019est ce nom, sous une forme d\u00e9form\u00e9e, que portait notre page Bateaux \u00e0 mar\u00e9e basse, Grandcamp<\/a>, o\u00f9 nous avons d\u00fb le retirer, car un marchand n\u2019est pas une collection.<\/p>\n

Quelle place cette toile occupe-t-elle dans l\u2019\u0153uvre de Seurat\u00a0?<\/h3>\n

Parmi les quatre tableaux de Gravelines, tous de 1890, qui sont ses derni\u00e8res vues de c\u00f4te. Deux d\u2019entre eux sont chez nous\u00a0: Le Chenal de Gravelines, le soir<\/a> montre le m\u00eame lieu \u00e0 une autre heure du jour. Il est mort en mars 1891, \u00e0 peine \u00e2g\u00e9 de trente et un ans, et ces rivages sont les derniers qu\u2019il ait vus en peintre.<\/p>\n

La m\u00e9thode s\u2019appelle pointillisme, et le courant plus large n\u00e9o-impressionnisme\u00a0; son sommet, Un dimanche apr\u00e8s-midi \u00e0 l\u2019\u00eele de la Grande Jatte, est conserv\u00e9 \u00e0 l\u2019Art Institute of Chicago. Une reproduction d\u2019un tableau c\u00e9l\u00e8bre de ce cercle ne rend pas la m\u00eame chose selon la lumi\u00e8re, parce que les couleurs se m\u00e9langent dans l\u2019\u0153il et non sur la toile.<\/p>\n

Comment notre version peinte \u00e0 la main est-elle r\u00e9alis\u00e9e\u00a0?<\/h3>\n

\u00c0 la main et au pinceau, jamais avec une imprimante. Notre peintre travaille \u00e0 l\u2019huile sur toile, et sur ce motif le plus difficile est le vide\u00a0: deux grandes surfaces, le sable et le ciel, doivent rester vivantes sans que rien ne se passe. Si elles sont trop uniformes, le tableau se fige\u00a0; si elles sont trop agit\u00e9es, il perd le calme qui fait son effet. Chaque copie peinte \u00e0 la main est donc singuli\u00e8re et deux ne sont jamais tout \u00e0 fait identiques\u00a0; ce n\u2019est pas une reproduction imprim\u00e9e sur toile, mais une \u0153uvre qui na\u00eet de z\u00e9ro. Nous r\u00e9alisons aussi la bordure de couleur peinte si vous la souhaitez \u2013 indiquez-le \u00e0 la commande. Avant l\u2019exp\u00e9dition, nous photographions l\u2019\u0153uvre et nous vous envoyons la photo pour validation.<\/p>\n

Pour ce motif, nous n\u2019avons pour l\u2019instant aucune photo de l\u2019\u0153uvre termin\u00e9e prise par nos soins. La prochaine fois que nous le peindrons, nous le photographierons et les clich\u00e9s seront publi\u00e9s sur cette page.<\/p>\n

Quelle dimension pour quel mur\u00a0?<\/h3>\n

Si vous h\u00e9sitez\u00a0: 120 x 100 cm. L\u2019original mesure 81 x 65 cm et se situe entre nos deux premiers paliers \u2013 70 x 55 cm est le plus proche en dessous, 100 x 80 cm le plus proche au-dessus, et c\u2019est aussi celui dont les proportions lui ressemblent le plus. Le format est horizontal et presque carr\u00e9.<\/p>\n

La sc\u00e8ne est vide, elle supporte donc bien un grand format\u00a0: 70 x 55 et 100 x 80 cm conviennent \u00e0 un bureau ou \u00e0 un couloir, 120 x 100 et 140 x 110 cm se tiennent comme une \u0153uvre \u00e0 part enti\u00e8re, 160 x 130 et 180 x 140 cm demandent leur propre mur, et 200 x 160 et 246 x 197 cm sont pour les grandes pi\u00e8ces, o\u00f9 le sable vide prend sa juste mesure. Tous nos tableaux sur toile pour ce motif sont peints sur commande.<\/p>\n

Dimensions sur mesure, ch\u00e2ssis et cadre<\/h3>\n

Si aucune des huit dimensions ne convient \u00e0 votre mur, nous peignons l\u2019\u0153uvre \u00e0 vos mesures en conservant les proportions de l\u2019original, pour que l\u2019horizon ne soit jamais \u00e9tir\u00e9\u00a0: c\u2019est notre tableau sur mesure<\/a>. Vous pouvez commander le tableau sous trois formes\u00a0: roul\u00e9, sans ch\u00e2ssis\u00a0; tendu sur un ch\u00e2ssis en bois de 2,5 cm et pr\u00eat \u00e0 accrocher\u00a0; ou encadr\u00e9. Vous choisissez la forme \u00e0 la commande. Le cadre se choisit dans notre application 3D, qui pr\u00e9sente tous nos profils c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te \u2013 or, argent, noir, blanc et bois naturel. Sur ce motif, le choix du cadre est plus int\u00e9ressant que d\u2019habitude\u00a0: l\u2019original a une bordure de couleur peinte, con\u00e7ue pr\u00e9cis\u00e9ment comme transition vers le cadre. Si vous voulez savoir quel effet le tableau fera sur votre mur, il existe notre service distinct de mise en situation.<\/p>\n

Livraison et garantie<\/h3>\n

Chaque exemplaire est peint sur commande, la pose sur ch\u00e2ssis et l\u2019encadrement \u00e9tant r\u00e9alis\u00e9s dans notre atelier d\u2019encadrement en Slov\u00e9nie\u00a0; comptez donc 15 \u00e0 45 jours, selon la dimension choisie. Nous l\u2019exp\u00e9dions sous la forme choisie \u00e0 la commande \u2013 roul\u00e9, tendu sur ch\u00e2ssis ou encadr\u00e9 \u2013, prot\u00e9g\u00e9 pour le transport, en France et dans la plupart des pays de l\u2019UE, sans frais de douane. Avant l\u2019exp\u00e9dition, vous recevez une photo de l\u2019\u0153uvre termin\u00e9e \u00e0 valider, et chaque commande b\u00e9n\u00e9ficie de notre politique de retour. Toute l\u2019offre de ce peintre se trouve dans la galerie Georges Seurat<\/a>, et ses \u00e9t\u00e9s sur la c\u00f4te sont racont\u00e9s dans notre article sur Georges Seurat<\/a>.<\/p>\n

Questions fr\u00e9quentes<\/h3>\n

O\u00f9 se trouve l\u2019original\u00a0?<\/h4>\n

\u00c0 Londres, \u00e0 The National Gallery, sous le num\u00e9ro d\u2019inventaire NG6554. Le mus\u00e9e l\u2019indique en salle 44.<\/p>\n

De quelle ann\u00e9e date le tableau\u00a0?<\/h4>\n

Le mus\u00e9e le date de 1890 \u2013 une seule ann\u00e9e, sans \u00ab\u00a0vers\u00a0\u00bb et sans fourchette, et c\u2019est donc ainsi que nous l\u2019indiquons. La toile est sign\u00e9e.<\/p>\n

Quelle est la taille de l\u2019original\u00a0?<\/h4>\n

Le mus\u00e9e donne 65 x 81 centim\u00e8tres, soit 81 x 65 cm dans notre notation, largeur par hauteur.<\/p>\n

Qu\u2019est-ce que le s\u00e9maphore sur le tableau\u00a0?<\/h4>\n

Un dispositif de signalisation de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du chenal qui, selon la description du mus\u00e9e, avertit avec ses pavillons qu\u2019il n\u2019y a pas assez d\u2019eau dans le port pour les navires.<\/p>\n

Pourquoi le titre dit-il Grand Fort-Philippe si le peintre se tenait \u00e0 Petit-Fort-Philippe\u00a0?<\/h4>\n

C\u2019est ce qu\u2019indique le mus\u00e9e\u00a0: le titre nomme le lieu que montre le tableau, tandis que le peintre se tenait sur les dunes en face. Les deux indications viennent du mus\u00e9e.<\/p>\n

L\u2019original a-t-il une bordure peinte\u00a0?<\/h4>\n

Oui, une bordure de couleur peinte faite de points qui, selon la description du mus\u00e9e, cr\u00e9e une transition entre le tableau et le cadre proprement dit. \u00c0 la commande, nous pouvons la r\u00e9aliser aussi.<\/p>\n

Qui \u00e9tait L\u00e9on Appert\u00a0?<\/h4>\n

Le beau-fr\u00e8re du peintre, 1837\u20131925. Son nom ouvre l\u2019histoire de cette toile et de trois autres \u0153uvres de Seurat dans d\u2019autres mus\u00e9es.<\/p>\n

Quelle dimension choisir\u00a0?<\/h4>\n

Pour un salon, 120 x 100 cm\u00a0; l\u2019original se situe entre 70 x 55 et 100 x 80 cm, ce format de 100 x 80 cm \u00e9tant le plus proche par ses proportions. Le guide d\u00e9taill\u00e9 des dimensions se trouve plus haut.<\/p>\n

Puis-je avoir une dimension qui n\u2019est pas dans la liste\u00a0?<\/h4>\n

Oui, nous peignons sur mesure en conservant le rapport des c\u00f4t\u00e9s de l\u2019original.<\/p>\n

S\u2019agit-il d\u2019une reproduction imprim\u00e9e\u00a0?<\/h4>\n

Non. L\u2019\u0153uvre est peinte \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile\u00a0; les coups de pinceau se voient et se sentent au toucher, ce qu\u2019aucune impression ne peut imiter.<\/p>\n

Est-ce une bonne id\u00e9e de cadeau\u00a0?<\/h4>\n

Tout \u00e0 fait. La sc\u00e8ne est calme et lumineuse et s\u2019accorde \u00e0 presque toutes les pi\u00e8ces. Si vous pr\u00e9f\u00e9rez laisser le choix \u00e0 la personne, un bon cadeau<\/a> est disponible.<\/p>\n

Titre\u00a0:<\/td>\nLe Chenal de Gravelines, Grand Fort-Philippe<\/td>\n<\/tr>\n
Autres titres\u00a0:<\/td>\nThe Channel of Gravelines, Grand Fort-Philippe \u00b7 Le Chenal de Gravelines, Grand Fort-Philippe<\/td>\n<\/tr>\n
Peintre\u00a0:<\/td>\nGeorges Seurat (1859\u20131891)<\/td>\n<\/tr>\n
Ann\u00e9e de cr\u00e9ation\u00a0:<\/td>\n1890 (sign\u00e9)<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensions de l\u2019original\u00a0:<\/td>\n81 cm x 65 cm<\/td>\n<\/tr>\n
Technique originale\u00a0:<\/td>\nHuile sur toile<\/td>\n<\/tr>\n
Style\u00a0:<\/td>\nPointillisme<\/td>\n<\/tr>\n
Conserv\u00e9 \u00e0\u00a0:<\/td>\nThe National Gallery<\/a>, Londres (n\u00b0 d\u2019inventaire NG6554, salle 44)<\/td>\n<\/tr>\n
Notre reproduction\u00a0:<\/td>\nhuile sur toile peinte \u00e0 la main, 8 dimensions de 70 x 55 cm \u00e0 246 x 197 cm, sur mesure \u00e0 la demande<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n