{"id":295521,"date":"2026-10-19T14:37:29","date_gmt":"2026-10-19T12:37:29","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/officer-and-laughing-girl-vermeer-2\/"},"modified":"2026-10-23T08:29:05","modified_gmt":"2026-10-23T06:29:05","slug":"officer-and-laughing-girl-vermeer","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/officer-and-laughing-girl-vermeer\/","title":{"rendered":"Johannes Vermeer \u2013 L\u2019Officier et la jeune fille riant"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

L\u2019Officier et la jeune fille riant est un tableau de Johannes Vermeer d\u2019environ 1657\u00a0: au premier plan est assis un officier en pourpoint rouge et large chapeau noir, \u00e0 demi d\u00e9tourn\u00e9 de nous, et en face de lui, \u00e0 une table, une jeune femme en corselet jaune et voile blanc, un verre de vin \u00e0 la main, rit. L\u2019original, huile sur toile, mesure 50,5 cm de haut et 46 cm de large\u00a0; il est conserv\u00e9 \u00e0 la Frick Collection de New York. Sur commande, notre peintre le r\u00e9alise aux couleurs \u00e0 l\u2019huile sur toile, dans l\u2019une des 8 dimensions verticales de 45 x 50 \u00e0 190 x 200 cm, ou sur mesure, et avant l\u2019exp\u00e9dition vous recevez de notre part la photo du tableau.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

L\u2019Officier et la jeune fille riant \u2013 Johannes Vermeer<\/h2>\n

Que voit-on dans L\u2019Officier et la jeune fille riant\u00a0?<\/h3>\n

La sc\u00e8ne se passe dans une pi\u00e8ce lumineuse, pr\u00e8s d\u2019une fen\u00eatre ouverte \u00e0 gauche. \u00c0 une table sont assis un homme et une jeune femme, et Vermeer nous place juste derri\u00e8re l\u2019homme, comme si nous nous \u00e9tions assis nous aussi \u00e0 leur table.<\/p>\n

L\u2019officier est \u00e0 demi d\u00e9tourn\u00e9 de nous. Il porte un pourpoint rouge, un baudrier noir en travers de la poitrine et un large chapeau noir\u00a0; il para\u00eet donc grand et sombre au premier plan, presque comme une silhouette devant le mur clair.<\/p>\n

La femme est v\u00eatue d\u2019un corselet jaune bord\u00e9, et un voile blanc couvre enti\u00e8rement ses cheveux. D\u2019une main elle tient un verre de vin, l\u2019autre paume est ouverte sur la table, et elle rit franchement devant lui. Son visage est l\u2019endroit le plus clair de toute la toile.<\/p>\n

Sur le mur du fond est accroch\u00e9e une grande carte de la Hollande et de la Frise occidentale, tendue sur des baguettes de bois. Par la fen\u00eatre, on ne voit pas la rue, seulement la lumi\u00e8re qui se brise dans les vitres et tombe droit sur le visage de la jeune fille.<\/p>\n

Que se passe-t-il entre l\u2019officier et la jeune fille\u00a0?<\/h3>\n

De quoi ils parlent, Vermeer ne le dit pas. Beaucoup d\u2019historiens de l\u2019art voient dans la sc\u00e8ne une cour innocente et convenable\u00a0: un jeune soldat est venu en visite, et la jeune fille s\u2019est mise \u00e0 rire \u00e0 ses paroles.<\/p>\n

Certains ont lu dans sa paume ouverte et son sourire une invitation moins innocente. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment cette ouverture des interpr\u00e9tations qui fait en partie le charme du tableau, car chaque spectateur compl\u00e8te l\u2019histoire \u00e0 sa fa\u00e7on.<\/p>\n

Les d\u00e9tails disent eux aussi quelque chose. Dans l\u2019ombre de la table, la femme porte un tablier bleu, tel qu\u2019on en mettait alors pour le travail de tous les jours parce qu\u2019il cachait bien les taches. Les historiens en concluent que l\u2019officier l\u2019a surprise pendant ses occupations du matin.<\/p>\n

Le verre dans sa main \u00e9tait destin\u00e9 au vin blanc, qui co\u00fbtait alors plus cher que la bi\u00e8re, et le chapeau en fourrure de castor \u00e9tait import\u00e9 du Nouveau Monde. Tous deux sont ainsi aussi des signes discrets de l\u2019aisance des deux interlocuteurs.<\/p>\n

Pourquoi ce Vermeer est-il si c\u00e9l\u00e8bre\u00a0?<\/h3>\n

Sur cette petite toile est rassembl\u00e9 presque tout ce par quoi l\u2019on reconna\u00eet aujourd\u2019hui Vermeer\u00a0: une femme en jaune, la lumi\u00e8re d\u2019une fen\u00eatre ouverte \u00e0 gauche et une carte au mur.<\/p>\n

La disposition est particuli\u00e8re. La grande figure sombre du premier plan repousse la jeune fille plus loin dans l\u2019espace et donne de la profondeur \u00e0 la pi\u00e8ce\u00a0; ce proc\u00e9d\u00e9 s\u2019appelle le repoussoir. Vermeer l\u2019a tr\u00e8s probablement appris en regardant les \u0153uvres des imitateurs du Caravage, et d\u2019apr\u00e8s les sp\u00e9cialistes, la composition a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e par un tableau de Gerard van Honthorst.<\/p>\n

Du fait de la perspective tr\u00e8s marqu\u00e9e, on a suppos\u00e9 que Vermeer s\u2019\u00e9tait aid\u00e9 d\u2019une chambre noire. Il n\u2019existe pas de preuve historique, mais la question int\u00e9resse toujours sp\u00e9cialistes et amateurs. Pour les d\u00e9tails, lisez l\u2019article de Wikip\u00e9dia<\/a> (en anglais).<\/p>\n

La lumi\u00e8re douce venue d\u2019une fen\u00eatre lat\u00e9rale, que l\u2019on conna\u00eet aussi dans La Laiti\u00e8re<\/a>, est devenue l\u2019une de ses signatures les plus reconnaissables.<\/p>\n

O\u00f9 se trouve l\u2019original de L\u2019Officier et la jeune fille riant\u00a0?<\/h3>\n

L\u2019original est conserv\u00e9 par la Frick Collection de New York, o\u00f9 il porte le num\u00e9ro d\u2019inventaire 1911.1.127. La toile mesure 50,5 cm de haut et 46 cm de large, elle est donc presque carr\u00e9e et \u00e9tonnamment petite.<\/p>\n

La m\u00eame collection poss\u00e8de encore deux autres \u0153uvres de Vermeer\u00a0; le visiteur de New York peut donc voir trois de ses tableaux sous un m\u00eame toit.<\/p>\n

La carte au mur peut \u00eatre identifi\u00e9e avec pr\u00e9cision\u00a0: il s\u2019agit d\u2019une carte de la Hollande et de la Frise occidentale de 1621, \u0153uvre de Willem Blaeu et de Balthasar Florisz van Berckenrode. Vermeer a d\u00fb l\u2019avoir chez lui, puisqu\u2019il l\u2019a repr\u00e9sent\u00e9e dans trois de ses tableaux.<\/p>\n

L\u2019Officier et la jeune fille riant ou un autre Vermeer\u00a0?<\/h3>\n

Ce tableau d\u2019art aux tons chauds de rouge, de jaune et de bleu prend le plus de vie dans une salle \u00e0 manger, dans un coin avec des fauteuils ou pr\u00e8s d\u2019un bar domestique, partout o\u00f9 l\u2019on aime se r\u00e9unir autour d\u2019un verre. Presque carr\u00e9, il s\u2019accroche aussi tr\u00e8s bien sur un mur \u00e9troit entre deux portes.<\/p>\n

Ses plus proches parents sont accroch\u00e9s dans la m\u00eame collection new-yorkaise. La Jeune Fille interrompue dans sa musique<\/a> assoit elle aussi une jeune femme \u00e0 une table pr\u00e8s d\u2019une fen\u00eatre, avec un homme debout derri\u00e8re elle, et La Ma\u00eetresse et la servante<\/a> am\u00e8ne, \u00e0 la place du soldat, une servante avec une lettre.<\/p>\n

Pour un mur plus grand et une sc\u00e8ne \u00e0 plusieurs personnages, il y a encore L\u2019Entremetteuse<\/a>. Les autres tableaux de Vermeer de notre offre sont \u00e0 voir sur la page Johannes Vermeer<\/a>.<\/p>\n

Comment na\u00eet votre Officier et la jeune fille riant\u00a0?<\/h3>\n

\u00c0 la r\u00e9ception de la commande, le peintre construit le tableau aux couleurs \u00e0 l\u2019huile sur toile, couche apr\u00e8s couche. Il pose d\u2019abord la silhouette sombre de l\u2019officier et le mur clair derri\u00e8re la jeune fille, car tout le reste vit de cette opposition.<\/p>\n

Vient ensuite le pourpoint rouge, qui doit rayonner sans \u00e9craser la jeune fille, puis le corselet jaune bord\u00e9. Le travail le plus pr\u00e9cis revient \u00e0 son visage\u00a0: le rire doit rester l\u00e9ger, les yeux vivants. \u00c0 la fin viennent la carte au mur et les reflets dans les vitres de la fen\u00eatre.<\/p>\n

Les radiographies montrent que Vermeer avait d\u2019abord voulu peindre \u00e0 la femme un grand col blanc, et qu\u2019il a ensuite prolong\u00e9 le voile sur tous les cheveux. Il a ainsi dirig\u00e9 encore davantage l\u2019attention sur le visage, et c\u2019est cet accent que garde aussi notre peintre.<\/p>\n

L\u2019original contient des pigments caract\u00e9ristiques du baroque\u00a0: ocres, jaune de plomb et d\u2019\u00e9tain, outremer naturel et azurite. Le r\u00e9sultat de notre travail est une reproduction peinte \u00e0 la main avec des coups de pinceau visibles et une profondeur de couleur qu\u2019aucune reproduction de tableau imprim\u00e9e n\u2019a. Un tel tableau \u00e0 l\u2019huile change avec la lumi\u00e8re de la pi\u00e8ce\u00a0: le rouge est plus chaud le soir, et le jaune s\u2019illumine le matin.<\/p>\n

Quelle dimension convient \u00e0 votre mur\u00a0?<\/h3>\n

En bref\u00a0: pour un mur \u00e9troit ou au-dessus d\u2019un bureau, 45 x 50 ou 56 x 64 cm\u00a0; au-dessus d\u2019une commode, 68 x 75 ou 85 x 95 cm\u00a0; au-dessus d\u2019un canap\u00e9, 98 x 104 ou 125 x 140 cm\u00a0; pour un mur haut, 145 x 160 ou 190 x 200 cm.<\/p>\n

Vous avez le choix entre 8 dimensions verticales (largeur x hauteur)\u00a0: 45 x 50, 56 x 64, 68 x 75, 85 x 95, 98 x 104, 125 x 140, 145 x 160 et 190 x 200 cm. La dimension la plus proche de l\u2019original est 45 x 50 cm, qui est plus \u00e9troite de 1 cm et moins haute de 0,5 cm.<\/p>\n

Les petites dimensions gardent l\u2019intimit\u00e9 de la conversation \u00e0 table, tandis qu\u2019avec les grandes, le rire de la jeune fille se voit d\u00e8s la porte. Comme tableau pour un salon, au-dessus du canap\u00e9, le 98 x 104 cm est un bon choix\u00a0; accrochez-le de sorte que le visage de la jeune fille soit un peu au-dessus de la hauteur des yeux d\u2019un invit\u00e9 assis.<\/p>\n

Dimensions sur mesure, ch\u00e2ssis et cadre<\/h3>\n

Oui. L\u2019original a un rapport d\u2019environ 9:10\u00a0; nous le reportons donc sans difficult\u00e9 sur une dimension qui n\u2019est pas dans la liste, sans que la fen\u00eatre ou le bord de la carte disparaisse. Indiquez-nous ici<\/a> les dimensions dont vous avez besoin, et nous vous envoyons le prix et le d\u00e9lai de r\u00e9alisation.<\/p>\n

Vous pouvez le recevoir roul\u00e9, tendu sur ch\u00e2ssis ou d\u00e9j\u00e0 encadr\u00e9. La pose sur ch\u00e2ssis et l\u2019encadrement sont faits dans notre atelier d\u2019encadrement en Slov\u00e9nie, le m\u00eame qui termine tous nos autres tableaux sur toile.<\/p>\n

Vous choisissez le cadre dans notre application 3D, qui ne sert qu\u2019au choix du cadre\u00a0; la mise en situation du tableau sur votre propre mur est un service \u00e0 part. Au pourpoint rouge et au corselet jaune s\u2019accorde bien un cadre de noyer sombre ou un liser\u00e9 dor\u00e9 chaud.<\/p>\n

Livraison et garantie<\/h3>\n

De la commande \u00e0 l\u2019exp\u00e9dition, il s\u2019\u00e9coule 15 \u00e0 45 jours ouvr\u00e9s. Avant l\u2019emballage, vous recevez la photo du tableau termin\u00e9, et si vous souhaitez changer quelque chose, nous le faisons encore.<\/p>\n

En France et dans la plupart des pays de l\u2019UE, il voyage sans formalit\u00e9s douani\u00e8res, et notre politique de retour s\u2019applique \u00e0 chaque commande.<\/p>\n

Cette sc\u00e8ne est un cadeau joyeux pour un couple, pour un mariage ou un anniversaire, mais aussi pour quelqu\u2019un qui aime recevoir. Vous pouvez laisser le choix de la dimension \u00e0 la personne en lui offrant un bon cadeau<\/a>.<\/p>\n

Questions fr\u00e9quentes<\/h3>\n

O\u00f9 puis-je voir l\u2019original\u00a0?<\/h4>\n

\u00c0 la Frick Collection de New York, o\u00f9 il porte le num\u00e9ro d\u2019inventaire 1911.1.127.<\/p>\n

Pourquoi la jeune fille rit-elle\u00a0?<\/h4>\n

Vermeer ne le r\u00e9v\u00e8le pas\u00a0; la plupart des sp\u00e9cialistes voient dans la sc\u00e8ne la cour aimable d\u2019un jeune soldat.<\/p>\n

Quelle carte est accroch\u00e9e au mur\u00a0?<\/h4>\n

La carte de la Hollande et de la Frise occidentale de 1621, \u00e9tablie par Blaeu et Van Berckenrode.<\/p>\n

Est-ce un tableau imprim\u00e9\u00a0?<\/h4>\n

Non. Chaque exemplaire est une copie peinte \u00e0 la main, r\u00e9alis\u00e9e au pinceau et aux couleurs \u00e0 l\u2019huile sur toile.<\/p>\n

Quelle est la taille de la toile originale\u00a0?<\/h4>\n

Elle mesure 50,5 cm de haut et 46 cm de large\u00a0; de nos dimensions, la plus proche est 45 x 50 cm.<\/p>\n

Convient-il \u00e0 une salle \u00e0 manger\u00a0?<\/h4>\n

Tr\u00e8s bien\u00a0: le rire \u00e0 table et le verre de vin sont faits pour une pi\u00e8ce o\u00f9 l\u2019on re\u00e7oit des invit\u00e9s.<\/p>\n

Puis-je l\u2019avoir dans une autre dimension\u00a0?<\/h4>\n

Oui, nous le peignons aussi dans la dimension de votre choix\u00a0; nous vous envoyons le prix et le d\u00e9lai de r\u00e9alisation.<\/p>\n

Combien de temps dois-je attendre le tableau\u00a0?<\/h4>\n

Entre 15 et 45 jours ouvr\u00e9s\u00a0; avant l\u2019exp\u00e9dition, vous recevez sa photo.<\/p>\n

    \n
  • Sujet\u00a0:<\/strong> un officier en pourpoint rouge et large chapeau noir est assis au premier plan, face \u00e0 lui, \u00e0 une table pr\u00e8s de la fen\u00eatre, une jeune fille en jaune rit, un verre de vin \u00e0 la main\u00a0; une carte est accroch\u00e9e au mur.<\/li>\n
  • Original\u00a0:<\/strong> vers 1657, huile sur toile, 50,5 x 46 cm, Frick Collection, New York.<\/li>\n
  • Notre version\u00a0:<\/strong> huile sur toile peinte \u00e0 la main sur commande, 8 dimensions verticales de 45 x 50 \u00e0 190 x 200 cm, ou la dimension de votre choix.<\/li>\n
  • Bon \u00e0 savoir\u00a0:<\/strong> Vermeer a repr\u00e9sent\u00e9 la m\u00eame carte de la Hollande et de la Frise occidentale dans trois de ses tableaux.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    L\u2019Officier et la jeune fille riant de Vermeer\u00a0: un officier en rouge face \u00e0 une jeune femme qui rit, un verre \u00e0 la main. L\u2019original est \u00e0 la Frick Collection. Peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile, 8 dimensions ou sur mesure.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":295522,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[14641],"product_tag":[14674,14676],"class_list":["post-295521","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-vermeer","product_tag-grands-tableaux","product_tag-tableaux-entree","pa_dimenzija-125-x-140-cm","pa_dimenzija-145-x-160-cm","pa_dimenzija-190-x-200-cm","pa_dimenzija-45-x-50-cm","pa_dimenzija-56-x-64-cm","pa_dimenzija-68-x-75-cm","pa_dimenzija-85-x-95-cm","pa_dimenzija-98-x-104-cm","pa_oblika-vertical","pa_okvir-sans-cadre","pa_podokvir-non","pa_podokvir-oui","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"\nOfficier et jeune fille riant \u2013 Vermeer \u2013 peint \u00e0 la main<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019Officier et la jeune fille riant de Vermeer (vers 1657), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 45 x 50 \u00e0 190 x 200 cm ou sur mesure.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/officer-and-laughing-girl-vermeer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Johannes Vermeer \u2013 L\u2019Officier et la jeune fille riant\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Officier et la jeune fille riant de Vermeer (vers 1657), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 45 x 50 \u00e0 190 x 200 cm ou sur mesure.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/officer-and-laughing-girl-vermeer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T06:29:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-officer-and-laughing-girl.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"L\u2019Officier et la jeune fille riant de Vermeer (vers 1657), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 45 x 50 \u00e0 190 x 200 cm ou sur mesure.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Disponibilit\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"En r\u00e9approvisionnement\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/officer-and-laughing-girl-vermeer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/officer-and-laughing-girl-vermeer\\\/\",\"name\":\"Officier et jeune fille riant \u2013 Vermeer \u2013 peint \u00e0 la main\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/officer-and-laughing-girl-vermeer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/officer-and-laughing-girl-vermeer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/johannes-vermeer-officer-and-laughing-girl.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-19T12:37:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T06:29:05+00:00\",\"description\":\"L\u2019Officier et la jeune fille riant de Vermeer (vers 1657), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 45 x 50 \u00e0 190 x 200 cm ou sur mesure.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/officer-and-laughing-girl-vermeer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/officer-and-laughing-girl-vermeer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/officer-and-laughing-girl-vermeer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/johannes-vermeer-officer-and-laughing-girl.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/johannes-vermeer-officer-and-laughing-girl.jpg\",\"width\":2350,\"height\":2560,\"caption\":\"Johannes Vermeer \u2013 L\u2019Officier et la jeune fille riant \u2013 tableau peint \u00e0 la main\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/officer-and-laughing-girl-vermeer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Umetni\u0161ke slike na platnu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vente de tableaux\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vente-de-tableaux\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Johannes Vermeer \u2013 L\u2019Officier et la jeune fille riant\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"Reproductions 100\u00a0% peintes \u00e0 la main de tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres et tableaux muraux sur toile.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"alternateName\":\"Galerie en ligne de tableaux peints \u00e0 la main\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"Tableaux peints \u00e0 la main sur toile \u2013 commande en ligne ou par e-mail. Visite possible sur rendez-vous.\",\"knowsAbout\":[\"tableaux sur toile\",\"tableaux peints \u00e0 la main sur toile\",\"reproductions de tableaux\",\"huile sur toile\",\"acrylique sur toile\",\"art abstrait moderne\",\"peinture sur commande\",\"tableaux sur commande\",\"encadrement de tableaux\",\"tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres\",\"tableaux modernes pour la maison\",\"un tableau en cadeau\",\"tableaux sur toile sur mesure\",\"livraison de tableaux\",\"galerie d\u2019art\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"1999__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Officier et jeune fille riant \u2013 Vermeer \u2013 peint \u00e0 la main","description":"L\u2019Officier et la jeune fille riant de Vermeer (vers 1657), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 45 x 50 \u00e0 190 x 200 cm ou sur mesure.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/officer-and-laughing-girl-vermeer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Johannes Vermeer \u2013 L\u2019Officier et la jeune fille riant","og_description":"L\u2019Officier et la jeune fille riant de Vermeer (vers 1657), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 45 x 50 \u00e0 190 x 200 cm ou sur mesure.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/officer-and-laughing-girl-vermeer\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-23T06:29:05+00:00","og_image":[{"width":2350,"height":2560,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-officer-and-laughing-girl.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"L\u2019Officier et la jeune fille riant de Vermeer (vers 1657), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 45 x 50 \u00e0 190 x 200 cm ou sur mesure.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"Disponibilit\u00e9":"En r\u00e9approvisionnement"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/officer-and-laughing-girl-vermeer\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/officer-and-laughing-girl-vermeer\/","name":"Officier et jeune fille riant \u2013 Vermeer \u2013 peint \u00e0 la main","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/officer-and-laughing-girl-vermeer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/officer-and-laughing-girl-vermeer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-officer-and-laughing-girl.jpg","datePublished":"2026-10-19T12:37:29+00:00","dateModified":"2026-10-23T06:29:05+00:00","description":"L\u2019Officier et la jeune fille riant de Vermeer (vers 1657), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 45 x 50 \u00e0 190 x 200 cm ou sur mesure.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/officer-and-laughing-girl-vermeer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/officer-and-laughing-girl-vermeer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/officer-and-laughing-girl-vermeer\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-officer-and-laughing-girl.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-officer-and-laughing-girl.jpg","width":2350,"height":2560,"caption":"Johannes Vermeer \u2013 L\u2019Officier et la jeune fille riant \u2013 tableau peint \u00e0 la main"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/officer-and-laughing-girl-vermeer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Umetni\u0161ke slike na platnu","item":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vente de tableaux","item":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vente-de-tableaux\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Johannes Vermeer \u2013 L\u2019Officier et la jeune fille riant"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/","name":"SvetSlik.si","description":"Reproductions 100\u00a0% peintes \u00e0 la main de tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres et tableaux muraux sur toile.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR","alternateName":"Galerie en ligne de tableaux peints \u00e0 la main"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"Tableaux peints \u00e0 la main sur toile \u2013 commande en ligne ou par e-mail. Visite possible sur rendez-vous.","knowsAbout":["tableaux sur toile","tableaux peints \u00e0 la main sur toile","reproductions de tableaux","huile sur toile","acrylique sur toile","art abstrait moderne","peinture sur commande","tableaux sur commande","encadrement de tableaux","tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres","tableaux modernes pour la maison","un tableau en cadeau","tableaux sur toile sur mesure","livraison de tableaux","galerie d\u2019art"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"1999__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/295521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/295522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=295521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=295521"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=295521"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=295521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Titre\u00a0:<\/td>\nL\u2019Officier et la jeune fille riant<\/td>\n<\/tr>\n
Autres titres\u00a0:<\/td>\nDe Soldaat en het Lachende Meisje \u00b7 Officer and Laughing Girl<\/td>\n<\/tr>\n
Peintre\u00a0:<\/td>\nJohannes Vermeer (1632\u20131675)<\/td>\n<\/tr>\n
Ann\u00e9e de cr\u00e9ation\u00a0:<\/td>\nvers 1657<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensions de l\u2019original\u00a0:<\/td>\n50,5 cm x 46 cm (hauteur x largeur)<\/td>\n<\/tr>\n
Technique originale\u00a0:<\/td>\nHuile sur toile<\/td>\n<\/tr>\n
Style\u00a0:<\/td>\nBaroque, \u00e2ge d\u2019or n\u00e9erlandais<\/td>\n<\/tr>\n
Conserv\u00e9 \u00e0\u00a0:<\/td>\nFrick Collection, New York (n\u00b0 d\u2019inventaire 1911.1.127)<\/td>\n<\/tr>\n
Notre reproduction\u00a0:<\/td>\npeinte \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile, 8 dimensions ou sur mesure<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n