{"id":295541,"date":"2026-10-19T14:41:40","date_gmt":"2026-10-19T12:41:40","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/study-of-a-young-woman-vermeer-2\/"},"modified":"2026-10-23T08:29:08","modified_gmt":"2026-10-23T06:29:08","slug":"study-of-a-young-woman-vermeer","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/study-of-a-young-woman-vermeer\/","title":{"rendered":"Johannes Vermeer \u2013 Portrait de jeune femme"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Portrait de jeune femme, aussi connu sous le titre \u00c9tude de jeune femme, est un tableau de Johannes Vermeer des ann\u00e9es 1665\u20131667 environ\u00a0: une jeune femme tourne la t\u00eate par-dessus l\u2019\u00e9paule vers nous, envelopp\u00e9e d\u2019un manteau gris p\u00e2le tirant sur l\u2019ocre, une perle \u00e0 l\u2019oreille et un sourire \u00e0 peine perceptible au coin des l\u00e8vres, et derri\u00e8re elle il n\u2019y a que des t\u00e9n\u00e8bres profondes. L\u2019original, huile sur toile, mesure 44,5 cm de haut et 40 cm de large\u00a0; il est conserv\u00e9 au Metropolitan Museum of Art de New York. Notre peintre le r\u00e9alise sur votre commande, aux couleurs \u00e0 l\u2019huile sur toile, dans l\u2019une des 8 dimensions verticales comprises entre 43 x 47 et 172 x 200 cm, ou sur mesure, et avant l\u2019exp\u00e9dition vous recevez la photo du tableau termin\u00e9.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

Portrait de jeune femme \u2013 Johannes Vermeer<\/h2>\n

Que voit-on dans le Portrait de jeune femme\u00a0?<\/h3>\n

Sur la toile, il n\u2019y a qu\u2019une seule personne. Une jeune femme est assise de c\u00f4t\u00e9, puis tourne la t\u00eate par-dessus l\u2019\u00e9paule et nous regarde droit dans les yeux. Autour d\u2019elle, pas de pi\u00e8ce, pas de fen\u00eatre, pas de meuble, seulement un noir profond d\u2019o\u00f9 le visage clair se d\u00e9tache, comme \u00e9clair\u00e9 par une lampe.<\/p>\n

Un manteau p\u00e2le, dans des tons de gris et d\u2019ocre, enveloppe ses \u00e9paules et descend dans son dos en plis doux. Une perle pend \u00e0 son oreille avec un petit point de lumi\u00e8re blanche, et ses l\u00e8vres fines se rel\u00e8vent l\u00e9g\u00e8rement aux coins, comme si elle allait sourire d\u2019un instant \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n

Le visage n\u2019est pas embelli. Les yeux sont assez \u00e9cart\u00e9s, le nez est petit, la t\u00eate grande par rapport au corps. C\u2019est cette simplicit\u00e9 qui donne sa chaleur au tableau\u00a0: devant nous n\u2019est pas une beaut\u00e9 id\u00e9ale, mais une vraie jeune fille qui a senti que quelqu\u2019un l\u2019observait.<\/p>\n

Vermeer a laiss\u00e9 dehors tout ce qui est superflu. Il ne reste que la lumi\u00e8re sur la joue, le manteau doux et une seule perle, si bien que toute l\u2019attention va \u00e0 ce regard qui nous cherche.<\/p>\n

Que signifie ce regard par-dessus l\u2019\u00e9paule\u00a0?<\/h3>\n

Selon les sp\u00e9cialistes, Vermeer n\u2019a pas peint un portrait au sens habituel, mais une tronie. C\u2019est ainsi que l\u2019on appelait aux Pays-Bas, au XVIIe si\u00e8cle, les tableaux de visages et d\u2019expressions, que les acheteurs appr\u00e9ciaient pour leurs v\u00eatements inhabituels, leurs traits int\u00e9ressants et l\u2019habilet\u00e9 du peintre.<\/p>\n

Le peintre a tr\u00e8s probablement travaill\u00e9 d\u2019apr\u00e8s un mod\u00e8le vivant. Comme le visage n\u2019est pas id\u00e9alis\u00e9, certains pensent que le tableau a tout de m\u00eame \u00e9t\u00e9 command\u00e9\u00a0; il est aussi possible que l\u2019une de ses filles ait pos\u00e9. Il n\u2019existe pas de r\u00e9ponse s\u00fbre.<\/p>\n

Le regard par-dessus l\u2019\u00e9paule invite le spectateur \u00e0 deviner ce que la jeune fille pense et ressent. Le fond sombre l\u2019isole, si bien qu\u2019elle para\u00eet \u00e0 la fois vuln\u00e9rable et confiante, comme si elle attendait ce que nous allons lui dire. L\u2019\u00e9crivain Edward Snow a \u00e9crit d\u2019elle que dans ce tableau le d\u00e9sir de beaut\u00e9 parfaite se mue en acceptation aimante de ce qui est imparfait.<\/p>\n

Pourquoi le Portrait de jeune femme est-il si c\u00e9l\u00e8bre\u00a0?<\/h3>\n

Il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque que le c\u00e9l\u00e8bre tableau La Jeune Fille \u00e0 la perle<\/a> et il est presque de la m\u00eame taille. Les deux jeunes filles portent une perle \u00e0 l\u2019oreille, toutes deux ont un voile sur les \u00e9paules et toutes deux se d\u00e9tachent sur un fond noir nu.<\/p>\n

C\u2019est pourquoi on le tient parfois pour une variante ou pour le pendant de ce tableau. Pour Vermeer, les deux \u0153uvres sont inhabituelles, car il aime d\u2019ordinaire peindre des pi\u00e8ces richement meubl\u00e9es avec des cartes, des tapis et des fen\u00eatres.<\/p>\n

Pour les deux, certains ont suppos\u00e9 que le peintre s\u2019\u00e9tait aid\u00e9 d\u2019un appareil optique, par exemple d\u2019une chambre noire ou d\u2019un miroir, mais cette id\u00e9e est tr\u00e8s contest\u00e9e. Pour en savoir plus sur le tableau et sur son parcours au fil des si\u00e8cles, lisez l\u2019article de Wikip\u00e9dia<\/a> (en anglais).<\/p>\n

O\u00f9 se trouve l\u2019original et comment y est-il arriv\u00e9\u00a0?<\/h3>\n

L\u2019original est \u00e0 New York, au Metropolitan Museum of Art, o\u00f9 il porte le num\u00e9ro d\u2019inventaire 1979.396.1. La toile mesure 44,5 cm de haut et 40 cm de large, elle est donc petite et intime.<\/p>\n

Le tableau a peut-\u00eatre d\u2019abord appartenu au bourgeois de Delft Pieter Claesz van Ruijven, puis \u00e0 sa famille. En 1816, il fut vendu \u00e0 Rotterdam pour la somme de 3 florins n\u00e9erlandais, ce qui \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l\u2019\u00e9poque une bagatelle.<\/p>\n

En 1829 au plus tard, il appartenait au prince d\u2019Arenberg \u00e0 Bruxelles, et il est rest\u00e9 dans la famille jusqu\u2019aux ann\u00e9es 1950. Il a ensuite \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 par les collectionneurs new-yorkais Charles et Jayne Wrightsman, qui l\u2019ont offert au mus\u00e9e en 1979 en m\u00e9moire du conservateur Theodore Rousseau Jr.<\/p>\n

Le Portrait de jeune femme ou un autre Vermeer\u00a0?<\/h3>\n

Le Portrait de jeune femme est un tableau d\u2019art pour les coins paisibles de la maison\u00a0: une chambre, un coin lecture, un mur pr\u00e8s de l\u2019escalier ou au-dessus d\u2019une commode dans l\u2019entr\u00e9e. Un seul visage sur fond sombre n\u2019a pas besoin de beaucoup de place pour attirer le regard.<\/p>\n

Qui pr\u00e9f\u00e8re une jeune fille dans une pi\u00e8ce lumineuse regardera La Jeune Femme \u00e0 l\u2019aigui\u00e8re<\/a>, o\u00f9 la jeune fille ouvre la fen\u00eatre. La musique et le rire sont dans La Joueuse de guitare<\/a>, et le recueillement tranquille dans La Femme \u00e0 la balance<\/a>.<\/p>\n

Sur la page Johannes Vermeer<\/a>, vous trouverez tous les tableaux de Vermeer de notre offre.<\/p>\n

Comment notre peintre r\u00e9alise-t-il votre Portrait de jeune femme\u00a0?<\/h3>\n

Nous commen\u00e7ons \u00e0 peindre \u00e0 la r\u00e9ception de votre commande. Le peintre couvre d\u2019abord la toile du fond sombre, qui doit \u00eatre profond et uniforme, mais non mort, car c\u2019est de lui que d\u00e9pend l\u2019\u00e9clat que prendra le visage.<\/p>\n

Il construit ensuite le visage en couches fines\u00a0: l\u2019ombre sous le menton, la lumi\u00e8re sur le front et la joue, la minuscule humidit\u00e9 des yeux. Le manteau re\u00e7oit des passages doux entre le gris et l\u2019ocre, et la perle \u00e0 l\u2019oreille na\u00eet en dernier, avec un seul point clair et un tendre reflet en dessous.<\/p>\n

On obtient ainsi une reproduction peinte \u00e0 la main o\u00f9 l\u2019on voit les coups de pinceau et les couches de peinture. Une reproduction de tableau imprim\u00e9e ne peut pas reproduire un noir aussi profond. Un tableau \u00e0 l\u2019huile au mur vit en outre avec la lumi\u00e8re de la pi\u00e8ce\u00a0: le visage est frais le jour, plus chaud et plus proche le soir.<\/p>\n

Quelle dimension pour quel mur\u00a0?<\/h3>\n

En bref\u00a0: au-dessus d\u2019une table de chevet, dans l\u2019entr\u00e9e ou sur un mur \u00e9troit, 43 x 47 ou 50 x 55 cm\u00a0; au-dessus d\u2019une commode ou d\u2019un lit, 68 x 75 ou 75 x 85 cm\u00a0; au-dessus d\u2019un canap\u00e9, 98 x 104 ou 120 x 140 cm\u00a0; pour un mur haut, 140 x 150 ou 172 x 200 cm.<\/p>\n

Nous peignons le Portrait de jeune femme en 8 dimensions verticales (largeur x hauteur)\u00a0: 43 x 47, 50 x 55, 68 x 75, 75 x 85, 98 x 104, 120 x 140, 140 x 150 et 172 x 200 cm. La dimension la plus proche de l\u2019original est 43 x 47 cm, qui est plus large de 3 cm et plus haute de 2,5 cm.<\/p>\n

Avec les petites dimensions, on garde le sentiment d\u2019une rencontre silencieuse en t\u00eate \u00e0 t\u00eate que donne l\u2019original. Les grandes dimensions agrandissent fortement le visage et font l\u2019effet d\u2019un regard qui vous salue quand vous entrez dans la pi\u00e8ce. Comme tableau pour un salon, au-dessus du canap\u00e9, le 98 x 104 cm convient bien\u00a0; accrochez-le de sorte que les yeux de la jeune fille soient un peu au-dessus des v\u00f4tres.<\/p>\n

Dimensions sur mesure, ch\u00e2ssis et cadre<\/h3>\n

Oui. L\u2019original a un rapport d\u2019environ 9:10\u00a0; nous le reportons donc aussi sur une dimension qui n\u2019est pas dans la liste, sans que la perle ou le bord du manteau glisse hors de la toile. Indiquez-nous ici<\/a> la largeur et la hauteur souhait\u00e9es, et nous vous r\u00e9pondons avec le prix et le d\u00e9lai.<\/p>\n

Le Portrait de jeune femme vous arrive roul\u00e9, tendu sur ch\u00e2ssis ou d\u00e9j\u00e0 encadr\u00e9. La pose sur ch\u00e2ssis et l\u2019encadrement sont faits dans notre atelier d\u2019encadrement en Slov\u00e9nie, qui pr\u00e9pare avec le m\u00eame soin tous les tableaux sur toile de notre offre. Vous choisissez le cadre dans l\u2019application 3D, qui ne sert qu\u2019au choix du cadre\u00a0; la mise en situation du tableau sur votre mur est un service \u00e0 part.<\/p>\n

Au fond noir convient bien un cadre simple, noir ou brun fonc\u00e9, tandis qu\u2019un \u00e9troit liser\u00e9 dor\u00e9 reprend l\u2019\u00e9clat chaud de la perle et du manteau.<\/p>\n

Livraison et garantie<\/h3>\n

\u00c0 la r\u00e9ception de la commande, nous peignons le tableau et le pr\u00e9parons pour l\u2019exp\u00e9dition en 15 \u00e0 45 jours ouvr\u00e9s. Avant de l\u2019envoyer, nous vous adressons la photo du Portrait de jeune femme termin\u00e9 et, si vous le souhaitez, nous retouchons encore quelque chose.<\/p>\n

En France et dans la plupart des pays de l\u2019UE, le tableau voyage sans formalit\u00e9s douani\u00e8res, et notre politique de retour s\u2019applique \u00e0 l\u2019achat.<\/p>\n

La jeune fille qui se retourne est un cadeau d\u00e9licat pour un anniversaire, un anniversaire de mariage ou un nouvel appartement. Quand c\u2019est \u00e0 celui qui re\u00e7oit le cadeau de d\u00e9cider de la dimension, le bon choix est un bon cadeau<\/a>.<\/p>\n

Questions fr\u00e9quentes<\/h3>\n

O\u00f9 puis-je voir l\u2019original\u00a0?<\/h4>\n

Au Metropolitan Museum of Art de New York, num\u00e9ro d\u2019inventaire 1979.396.1.<\/p>\n

Qui est la jeune fille du tableau\u00a0?<\/h4>\n

Nous ne le savons pas. Il s\u2019agissait peut-\u00eatre d\u2019une commande, mais l\u2019une des filles de Vermeer a aussi pu poser.<\/p>\n

Qu\u2019est-ce qu\u2019une tronie\u00a0?<\/h4>\n

Un tableau n\u00e9erlandais du XVIIe si\u00e8cle repr\u00e9sentant un visage ou une expression, qui n\u2019\u00e9tait pas con\u00e7u comme le portrait d\u2019une personne pr\u00e9cise.<\/p>\n

Vais-je recevoir un tableau imprim\u00e9\u00a0?<\/h4>\n

Non. Chaque Portrait de jeune femme que nous proposons est une copie peinte \u00e0 la main, r\u00e9alis\u00e9e au pinceau et aux couleurs \u00e0 l\u2019huile sur toile.<\/p>\n

Quelle est la taille de l\u2019original\u00a0?<\/h4>\n

Il mesure 44,5 cm de haut et 40 cm de large\u00a0; notre dimension la plus proche est 43 x 47 cm.<\/p>\n

Convient-il \u00e0 une chambre\u00a0?<\/h4>\n

Tr\u00e8s bien. Un visage paisible sur fond sombre trouve sa place au-dessus d\u2019un lit, d\u2019une commode ou dans un coin lecture.<\/p>\n

Puis-je avoir une dimension de mon choix\u00a0?<\/h4>\n

Oui, nous peignons aussi le tableau dans la dimension que vous d\u00e9terminez vous-m\u00eame\u00a0; nous vous indiquons d\u2019abord le prix et le d\u00e9lai.<\/p>\n

Combien de temps dois-je attendre le tableau\u00a0?<\/h4>\n

Entre 15 et 45 jours ouvr\u00e9s\u00a0; nous vous envoyons la photo du Portrait de jeune femme termin\u00e9 avant l\u2019exp\u00e9dition.<\/p>\n

    \n
  • Sujet\u00a0:<\/strong> une jeune femme dans un manteau p\u00e2le gris et ocre se retourne vers nous sur un fond sombre, une perle \u00e0 l\u2019oreille.<\/li>\n
  • Original\u00a0:<\/strong> vers 1665\u20131667, huile sur toile, 44,5 x 40 cm, Metropolitan Museum of Art, New York.<\/li>\n
  • Notre version\u00a0:<\/strong> huile sur toile peinte \u00e0 la main, r\u00e9alis\u00e9e sur votre commande, en 8 dimensions verticales entre 43 x 47 et 172 x 200 cm, ou dans votre dimension.<\/li>\n
  • Bon \u00e0 savoir\u00a0:<\/strong> il a \u00e9t\u00e9 peint \u00e0 peu pr\u00e8s en m\u00eame temps que La Jeune Fille \u00e0 la perle et il est presque de la m\u00eame taille.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Portrait de jeune femme (\u00c9tude de jeune femme) de Vermeer\u00a0: une jeune femme se retourne sur fond sombre, une perle \u00e0 l\u2019oreille. L\u2019original est au Met de New York. Peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile, 8 dimensions ou sur mesure.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":295542,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[14641],"product_tag":[14674,14684,14676],"class_list":["post-295541","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-vermeer","product_tag-grands-tableaux","product_tag-tableaux-femmes","product_tag-tableaux-entree","pa_dimenzija-120-cm-x-140-cm","pa_dimenzija-140-cm-x-150-cm","pa_dimenzija-172-x-200-cm","pa_dimenzija-43-x-47-cm","pa_dimenzija-50-cm-x-55-cm","pa_dimenzija-68-x-75-cm","pa_dimenzija-75-x-85-cm","pa_dimenzija-98-x-104-cm","pa_oblika-vertical","pa_okvir-sans-cadre","pa_podokvir-non","pa_podokvir-oui","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"\nPortrait de jeune femme \u2013 Vermeer \u2013 tableau peint \u00e0 la main<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Portrait de jeune femme de Vermeer (vers 1665\u20131667), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 43 x 47 \u00e0 172 x 200 cm ou sur mesure.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/study-of-a-young-woman-vermeer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Johannes Vermeer \u2013 Portrait de jeune femme\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portrait de jeune femme de Vermeer (vers 1665\u20131667), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 43 x 47 \u00e0 172 x 200 cm ou sur mesure.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/study-of-a-young-woman-vermeer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T06:29:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-study-of-a-young-woman.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2294\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Portrait de jeune femme de Vermeer (vers 1665\u20131667), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 43 x 47 \u00e0 172 x 200 cm ou sur mesure.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Disponibilit\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"En r\u00e9approvisionnement\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/study-of-a-young-woman-vermeer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/study-of-a-young-woman-vermeer\\\/\",\"name\":\"Portrait de jeune femme \u2013 Vermeer \u2013 tableau peint \u00e0 la main\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/study-of-a-young-woman-vermeer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/study-of-a-young-woman-vermeer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/johannes-vermeer-study-of-a-young-woman.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-19T12:41:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T06:29:08+00:00\",\"description\":\"Portrait de jeune femme de Vermeer (vers 1665\u20131667), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 43 x 47 \u00e0 172 x 200 cm ou sur mesure.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/study-of-a-young-woman-vermeer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/study-of-a-young-woman-vermeer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/study-of-a-young-woman-vermeer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/johannes-vermeer-study-of-a-young-woman.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/johannes-vermeer-study-of-a-young-woman.jpg\",\"width\":2294,\"height\":2560,\"caption\":\"Johannes Vermeer \u2013 Portrait de jeune femme \u2013 tableau peint \u00e0 la main\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/study-of-a-young-woman-vermeer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Umetni\u0161ke slike na platnu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vente de tableaux\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vente-de-tableaux\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Johannes Vermeer \u2013 Portrait de jeune femme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"Reproductions 100\u00a0% peintes \u00e0 la main de tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres et tableaux muraux sur toile.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"alternateName\":\"Galerie en ligne de tableaux peints \u00e0 la main\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"Tableaux peints \u00e0 la main sur toile \u2013 commande en ligne ou par e-mail. Visite possible sur rendez-vous.\",\"knowsAbout\":[\"tableaux sur toile\",\"tableaux peints \u00e0 la main sur toile\",\"reproductions de tableaux\",\"huile sur toile\",\"acrylique sur toile\",\"art abstrait moderne\",\"peinture sur commande\",\"tableaux sur commande\",\"encadrement de tableaux\",\"tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres\",\"tableaux modernes pour la maison\",\"un tableau en cadeau\",\"tableaux sur toile sur mesure\",\"livraison de tableaux\",\"galerie d\u2019art\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"2001__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portrait de jeune femme \u2013 Vermeer \u2013 tableau peint \u00e0 la main","description":"Portrait de jeune femme de Vermeer (vers 1665\u20131667), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 43 x 47 \u00e0 172 x 200 cm ou sur mesure.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/study-of-a-young-woman-vermeer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Johannes Vermeer \u2013 Portrait de jeune femme","og_description":"Portrait de jeune femme de Vermeer (vers 1665\u20131667), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 43 x 47 \u00e0 172 x 200 cm ou sur mesure.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/study-of-a-young-woman-vermeer\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-23T06:29:08+00:00","og_image":[{"width":2294,"height":2560,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-study-of-a-young-woman.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Portrait de jeune femme de Vermeer (vers 1665\u20131667), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 43 x 47 \u00e0 172 x 200 cm ou sur mesure.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"Disponibilit\u00e9":"En r\u00e9approvisionnement"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/study-of-a-young-woman-vermeer\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/study-of-a-young-woman-vermeer\/","name":"Portrait de jeune femme \u2013 Vermeer \u2013 tableau peint \u00e0 la main","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/study-of-a-young-woman-vermeer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/study-of-a-young-woman-vermeer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-study-of-a-young-woman.jpg","datePublished":"2026-10-19T12:41:40+00:00","dateModified":"2026-10-23T06:29:08+00:00","description":"Portrait de jeune femme de Vermeer (vers 1665\u20131667), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 43 x 47 \u00e0 172 x 200 cm ou sur mesure.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/study-of-a-young-woman-vermeer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/study-of-a-young-woman-vermeer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/study-of-a-young-woman-vermeer\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-study-of-a-young-woman.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-study-of-a-young-woman.jpg","width":2294,"height":2560,"caption":"Johannes Vermeer \u2013 Portrait de jeune femme \u2013 tableau peint \u00e0 la main"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/study-of-a-young-woman-vermeer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Umetni\u0161ke slike na platnu","item":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vente de tableaux","item":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vente-de-tableaux\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Johannes Vermeer \u2013 Portrait de jeune femme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/","name":"SvetSlik.si","description":"Reproductions 100\u00a0% peintes \u00e0 la main de tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres et tableaux muraux sur toile.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR","alternateName":"Galerie en ligne de tableaux peints \u00e0 la main"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"Tableaux peints \u00e0 la main sur toile \u2013 commande en ligne ou par e-mail. Visite possible sur rendez-vous.","knowsAbout":["tableaux sur toile","tableaux peints \u00e0 la main sur toile","reproductions de tableaux","huile sur toile","acrylique sur toile","art abstrait moderne","peinture sur commande","tableaux sur commande","encadrement de tableaux","tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres","tableaux modernes pour la maison","un tableau en cadeau","tableaux sur toile sur mesure","livraison de tableaux","galerie d\u2019art"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"2001__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/295541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/295542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=295541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=295541"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=295541"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=295541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Titre\u00a0:<\/td>\nPortrait de jeune femme<\/td>\n<\/tr>\n
Autres titres\u00a0:<\/td>\n\u00c9tude de jeune femme \u00b7 Portrait of a Young Woman \u00b7 Study of a Young Woman<\/td>\n<\/tr>\n
Peintre\u00a0:<\/td>\nJohannes Vermeer (1632\u20131675)<\/td>\n<\/tr>\n
Ann\u00e9e de cr\u00e9ation\u00a0:<\/td>\nvers 1665\u20131667<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensions de l\u2019original\u00a0:<\/td>\n44,5 cm x 40 cm (hauteur x largeur)<\/td>\n<\/tr>\n
Technique originale\u00a0:<\/td>\nHuile sur toile<\/td>\n<\/tr>\n
Style\u00a0:<\/td>\nBaroque, \u00e2ge d\u2019or n\u00e9erlandais<\/td>\n<\/tr>\n
Conserv\u00e9 \u00e0\u00a0:<\/td>\nThe Metropolitan Museum of Art, New York (n\u00b0 d\u2019inventaire 1979.396.1)<\/td>\n<\/tr>\n
Notre reproduction\u00a0:<\/td>\npeinte \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile, 8 dimensions ou sur mesure<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n