{"id":295609,"date":"2026-10-19T16:28:48","date_gmt":"2026-10-19T14:28:48","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/woman-with-a-lute-vermeer-2\/"},"modified":"2026-10-23T08:29:21","modified_gmt":"2026-10-23T06:29:21","slug":"woman-with-a-lute-vermeer","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/woman-with-a-lute-vermeer\/","title":{"rendered":"Johannes Vermeer \u2013 La Femme au luth"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

La Femme au luth est un tableau de Johannes Vermeer des ann\u00e9es 1662\u20131663 environ\u00a0: une jeune femme en veste jaune bord\u00e9e d\u2019hermine et orn\u00e9e de grandes boucles d\u2019oreilles en perles accorde un luth, tandis que son regard s\u2019\u00e9chappe, impatient, par la fen\u00eatre de gauche. Sur le mur du fond est accroch\u00e9e une grande carte, et dans le premier plan sombre reposent une viole de gambe et des recueils de chansons. L\u2019original, huile sur toile, mesure 51,4 cm de haut et 45,7 cm de large\u00a0; il est conserv\u00e9 au Metropolitan Museum of Art de New York. Notre peintre le r\u00e9alise pour vous aux couleurs \u00e0 l\u2019huile sur toile, dans l\u2019une des 8 dimensions verticales de 43 x 47 \u00e0 172 x 200 cm, ou dans la dimension de votre choix, et avant l\u2019exp\u00e9dition nous vous envoyons la photo du tableau termin\u00e9.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

La Femme au luth \u2013 Johannes Vermeer<\/h2>\n

Que voit-on dans La Femme au luth\u00a0?<\/h3>\n

Une jeune femme est assise \u00e0 une table juste sous la fen\u00eatre et tient un luth sur ses genoux. D\u2019une main elle saisit le manche de l\u2019instrument, de l\u2019autre les cordes, car elle est en train de l\u2019accorder. Elle a tourn\u00e9 la t\u00eate loin de nous, vers la fen\u00eatre, et regarde dehors avec une expression tendue, attentive.<\/p>\n

Elle est v\u00eatue d\u2019une veste jaune bord\u00e9e d\u2019hermine, cette fourrure blanche aux taches sombres. \u00c0 ses oreilles pendent de grandes boucles d\u2019oreilles en perles, \u00e9tonnamment grandes, qui captent la lumi\u00e8re de la rue.<\/p>\n

Derri\u00e8re elle, une carte s\u2019\u00e9tend sur une grande partie du mur du fond. Sur la table et sur le sol sont \u00e9parpill\u00e9s des recueils de chansons, et au premier plan repose une viole de gambe, un instrument sombre que l\u2019on remarque \u00e0 peine.<\/p>\n

Le premier plan est sombre, si bien que les objets s\u2019y d\u00e9tachent \u00e0 peine de l\u2019ombre. La lumi\u00e8re de la gauche tombe sur le visage, sur la veste jaune et sur le luth, et la femme est ainsi l\u2019endroit le plus clair de la pi\u00e8ce.<\/p>\n

Qui la jeune musicienne attend-elle\u00a0?<\/h3>\n

Son regard par la fen\u00eatre dit qu\u2019elle attend quelqu\u2019un, tr\u00e8s probablement un visiteur masculin. Ce visiteur, nous ne le voyons pas dans le tableau, mais l\u2019impatience sur son visage est claire.<\/p>\n

Sur son site, le Metropolitan Museum \u00e9crit que la viole de gambe au sol et les recueils de chansons qui glissent de la table au sol font allusion \u00e0 une cour musicale. L\u2019instrument qui g\u00eet \u00e0 l\u2019\u00e9cart est comme une invitation adress\u00e9e \u00e0 quelqu\u2019un d\u2019autre.<\/p>\n

L\u2019accord du luth \u00e9tait reconnu par les spectateurs de l\u2019\u00e9poque comme un symbole de temp\u00e9rance, l\u2019une des vertus. La sc\u00e8ne r\u00e9unit ainsi deux choses\u00a0: l\u2019attente d\u2019une rencontre et le calme que la jeune femme est cens\u00e9e garder.<\/p>\n

Vermeer n\u2019impose aucun de ces sens. Il nous laisse un instrument accord\u00e9, une fen\u00eatre et un visage tourn\u00e9 vers la lumi\u00e8re, et laisse l\u2019interpr\u00e9tation au spectateur.<\/p>\n

Pourquoi les amateurs de Vermeer appr\u00e9cient-ils cette toile\u00a0?<\/h3>\n

Le tableau a probablement \u00e9t\u00e9 peint peu apr\u00e8s La Jeune Femme \u00e0 l\u2019aigui\u00e8re<\/a>. Il partage avec elle la mani\u00e8re dont la figure est enferm\u00e9e entre des rectangles, comme la fen\u00eatre et la carte du mur.<\/p>\n

Les couleurs sont ici plus \u00e9touff\u00e9es. On y lit l\u2019annonce de la direction que Vermeer a prise au milieu et vers la fin des ann\u00e9es 1660\u00a0: plus d\u2019ombres, des contours plus doux et, avec cela, une atmosph\u00e8re plus intime.<\/p>\n

C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qui attire beaucoup de gens. Il n\u2019y a pas d\u2019action, pas de geste dramatique, seulement une femme qui attend et le silence que rompt le son d\u2019une seule corde.<\/p>\n

Vous trouverez une courte description du tableau, avec ses sources, dans l\u2019article de Wikip\u00e9dia<\/a> (en anglais).<\/p>\n

O\u00f9 se trouve l\u2019original de La Femme au luth\u00a0?<\/h3>\n

L\u2019original est \u00e0 New York, au Metropolitan Museum of Art, qui le conserve sous le num\u00e9ro d\u2019inventaire 25.110.24. La toile mesure 51,4 cm de haut et 45,7 cm de large.<\/p>\n

Le mus\u00e9e l\u2019a re\u00e7u par le legs de l\u2019industriel du chemin de fer Collis P. Huntington.<\/p>\n

La toile a presque certainement \u00e9t\u00e9 coup\u00e9e dans le m\u00eame rouleau de tissu que celle du tableau La Dame \u00e9crivant une lettre avec sa servante.<\/p>\n

Le tableau n\u2019est pas dans le meilleur \u00e9tat. Le mus\u00e9e indique que les objets du premier plan ont noirci avec le temps et que la couche de peinture est justement l\u00e0 la plus us\u00e9e, si bien que le sentiment de profondeur est un peu affaibli.<\/p>\n

La Femme au luth ou un autre Vermeer\u00a0?<\/h3>\n

La Femme au luth est un tableau d\u2019art paisible pour un coin lecture, une salle de musique ou une chambre. Une seule figure et des couleurs retenues lui donnent une intimit\u00e9 qui s\u2019accorde avec un espace calme.<\/p>\n

Si une sc\u00e8ne pr\u00e8s d\u2019une fen\u00eatre vous pla\u00eet, regardez aussi La Femme au collier de perles<\/a>, o\u00f9 la jeune femme en veste jaune \u00e0 l\u2019hermine se regarde dans un miroir. La musique joue aussi le premier r\u00f4le dans La Joueuse de guitare<\/a>, avec sa jeune fille qui rit, et dans Jeune femme debout \u00e0 l\u2019\u00e9pinette<\/a>, o\u00f9 la musicienne nous regarde droit.<\/p>\n

Tous les tableaux de Vermeer, des rues de Delft aux pi\u00e8ces silencieuses, s\u2019ouvrent sur la page Johannes Vermeer<\/a>.<\/p>\n

Comment notre peintre r\u00e9alise-t-il La Femme au luth\u00a0?<\/h3>\n

Le peintre construit le tableau \u00e0 l\u2019huile sur toile, couche apr\u00e8s couche. Il pose d\u2019abord le mur clair avec la carte et la fen\u00eatre, puis la femme \u00e0 la table, et enfin le premier plan sombre avec la viole de gambe et les recueils de chansons.<\/p>\n

Le plus d\u2019attention va au visage tourn\u00e9 vers la fen\u00eatre, \u00e0 la veste jaune \u00e0 l\u2019hermine et aux boucles d\u2019oreilles en perles, qui doivent briller en quelques touches minuscules. Le luth re\u00e7oit le ton chaud du bois et les fines cordes, tir\u00e9es au pinceau fin.<\/p>\n

On obtient ainsi une reproduction peinte \u00e0 la main o\u00f9 l\u2019on voit de pr\u00e8s les coups de pinceau. Aucune reproduction de tableau imprim\u00e9e n\u2019y parvient, car un tableau \u00e0 l\u2019huile est une surface vivante qui change avec la lumi\u00e8re du jour.<\/p>\n

Quelle dimension choisir pour votre mur\u00a0?<\/h3>\n

En bref\u00a0: 43 x 47 ou 50 x 55 cm pour une \u00e9tag\u00e8re ou un mur \u00e9troit\u00a0; 68 x 75 ou 75 x 85 cm au-dessus d\u2019une commode\u00a0; 97 x 106 ou 120 x 140 cm au-dessus d\u2019un canap\u00e9\u00a0; 140 x 150 ou 172 x 200 cm pour un grand mur haut.<\/p>\n

Nous proposons La Femme au luth en 8 dimensions verticales (largeur x hauteur)\u00a0: 43 x 47, 50 x 55, 68 x 75, 75 x 85, 97 x 106, 120 x 140, 140 x 150 et 172 x 200 cm. La dimension la plus proche de l\u2019original est 43 x 47 cm, qui est plus \u00e9troite de 2,7 cm et moins haute de 4,4 cm\u00a0; le 50 x 55 cm est plus large que l\u2019original de 4,3 cm et plus haut de 3,6 cm.<\/p>\n

Dans les petites dimensions, la sc\u00e8ne reste priv\u00e9e, comme un regard par une porte entrouverte dans la pi\u00e8ce voisine. Comme tableau pour un salon, au-dessus du canap\u00e9, le 97 x 106 cm convient\u00a0; accrochez-le de sorte que le visage pr\u00e8s de la fen\u00eatre se trouve \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e0 hauteur des yeux.<\/p>\n

Dimensions sur mesure, ch\u00e2ssis et cadre<\/h3>\n

Oui. Le rapport des c\u00f4t\u00e9s de l\u2019original est d\u2019environ 8:9\u00a0; nous le reportons donc aussi sur une dimension qui n\u2019est pas parmi celles propos\u00e9es, en gardant la fen\u00eatre et la viole de gambe dans le cadre. Sur cette page<\/a>, indiquez la largeur et la hauteur, et nous vous r\u00e9pondons avec le prix et le d\u00e9lai.<\/p>\n

Nous pouvons vous exp\u00e9dier La Femme au luth roul\u00e9e, tendue sur ch\u00e2ssis ou d\u00e9j\u00e0 encadr\u00e9e. Notre atelier d\u2019encadrement en Slov\u00e9nie se charge de la pose sur ch\u00e2ssis et de l\u2019encadrement de La Femme au luth, comme pour tous nos autres tableaux sur toile.<\/p>\n

Notre application 3D sert au choix du cadre et \u00e0 rien d\u2019autre\u00a0; la mise en situation du tableau sur votre propre mur est un service distinct. La veste jaune et les tons bruns chauds de la pi\u00e8ce s\u2019accordent bien avec un cadre dor\u00e9 ou en noyer.<\/p>\n

Livraison et garantie<\/h3>\n

Une fois la commande confirm\u00e9e, le peintre se met au travail, et le tableau est pr\u00eat \u00e0 \u00eatre exp\u00e9di\u00e9 en 15 \u00e0 45 jours ouvr\u00e9s. Avant l\u2019exp\u00e9dition, vous recevez la photo du tableau termin\u00e9 et pouvez nous dire ce qu\u2019il faut retoucher.<\/p>\n

En France et dans la plupart des pays de l\u2019UE, le colis ne paie pas de droits de douane, et pour chaque achat notre politique de retour s\u2019applique.<\/p>\n

La Femme au luth est un beau cadeau pour une musicienne, une professeure de musique ou quelqu\u2019un qui aime jouer d\u2019un instrument \u00e0 cordes. Si vous ne savez pas quelle dimension sera la bonne, offrez un bon cadeau<\/a> et laissez le choix \u00e0 la personne.<\/p>\n

Questions fr\u00e9quentes<\/h3>\n

O\u00f9 puis-je voir l\u2019original\u00a0?<\/h4>\n

Au Metropolitan Museum of Art de New York, sous le num\u00e9ro d\u2019inventaire 25.110.24.<\/p>\n

Que fait la femme du tableau\u00a0?<\/h4>\n

Elle accorde un luth et regarde avec impatience par la fen\u00eatre, probablement dans l\u2019attente d\u2019un visiteur.<\/p>\n

Est-ce une impression\u00a0?<\/h4>\n

Non, chacune de nos Femmes au luth est une copie peinte \u00e0 la main, aux couleurs \u00e0 l\u2019huile sur toile.<\/p>\n

Quelle est la taille de l\u2019original\u00a0?<\/h4>\n

Il mesure 51,4 cm de haut et 45,7 cm de large\u00a0; notre dimension la plus proche est 43 x 47 cm.<\/p>\n

Convient-il \u00e0 une chambre\u00a0?<\/h4>\n

Oui, une sc\u00e8ne paisible avec une seule figure et des tons chauds va bien \u00e0 une chambre ou \u00e0 une salle de musique.<\/p>\n

Puis-je avoir le tableau dans ma dimension\u00a0?<\/h4>\n

Oui, nous le peignons dans la dimension que vous d\u00e9terminez, et nous vous communiquons le prix et le d\u00e9lai \u00e0 l\u2019avance.<\/p>\n

Combien de temps faut-il pour la r\u00e9alisation\u00a0?<\/h4>\n

15 \u00e0 45 jours ouvr\u00e9s, et avant l\u2019exp\u00e9dition vous recevez la photo du tableau termin\u00e9.<\/p>\n

Que signifie l\u2019accord du luth\u00a0?<\/h4>\n

Les contemporains y voyaient un symbole de temp\u00e9rance, et les instruments du tableau font allusion \u00e0 une cour musicale.<\/p>\n

    \n
  • Sujet\u00a0:<\/strong> une jeune femme en veste jaune \u00e0 l\u2019hermine et grandes boucles d\u2019oreilles en perles accorde un luth et regarde par la fen\u00eatre\u00a0; derri\u00e8re elle, une carte est accroch\u00e9e.<\/li>\n
  • Original\u00a0:<\/strong> vers 1662\u20131663, huile sur toile, 51,4 x 45,7 cm, Metropolitan Museum of Art, New York.<\/li>\n
  • Notre version\u00a0:<\/strong> peinte \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile sur commande, en 8 dimensions verticales entre 43 x 47 et 172 x 200 cm, ou dans votre dimension.<\/li>\n
  • Bon \u00e0 savoir\u00a0:<\/strong> la toile provient du m\u00eame rouleau de tissu que celle de La Dame \u00e9crivant une lettre avec sa servante.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La Femme au luth de Vermeer\u00a0: une jeune femme en veste jaune accorde un luth pr\u00e8s de la fen\u00eatre. L\u2019original est au Metropolitan Museum of Art de New York. Peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile, 8 dimensions ou sur mesure.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":295610,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[14641],"product_tag":[14674,14684,14676],"class_list":["post-295609","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-vermeer","product_tag-grands-tableaux","product_tag-tableaux-femmes","product_tag-tableaux-entree","pa_dimenzija-120-cm-x-140-cm","pa_dimenzija-140-cm-x-150-cm","pa_dimenzija-172-x-200-cm","pa_dimenzija-43-x-47-cm","pa_dimenzija-50-cm-x-55-cm","pa_dimenzija-68-x-75-cm","pa_dimenzija-75-x-85-cm","pa_dimenzija-97-x-106-cm","pa_oblika-vertical","pa_okvir-sans-cadre","pa_podokvir-non","pa_podokvir-oui","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa Femme au luth \u2013 Vermeer \u2013 tableau peint \u00e0 la main<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Femme au luth de Vermeer (vers 1662\u20131663), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 43 x 47 \u00e0 172 x 200 cm ou sur mesure.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/woman-with-a-lute-vermeer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Johannes Vermeer \u2013 La Femme au luth\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Femme au luth de Vermeer (vers 1662\u20131663), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 43 x 47 \u00e0 172 x 200 cm ou sur mesure.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/woman-with-a-lute-vermeer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T06:29:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-woman-with-a-lute-905x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"905\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"La Femme au luth de Vermeer (vers 1662\u20131663), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 43 x 47 \u00e0 172 x 200 cm ou sur mesure.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Disponibilit\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"En r\u00e9approvisionnement\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/woman-with-a-lute-vermeer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/woman-with-a-lute-vermeer\\\/\",\"name\":\"La Femme au luth \u2013 Vermeer \u2013 tableau peint \u00e0 la main\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/woman-with-a-lute-vermeer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/woman-with-a-lute-vermeer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/johannes-vermeer-woman-with-a-lute.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-19T14:28:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T06:29:21+00:00\",\"description\":\"La Femme au luth de Vermeer (vers 1662\u20131663), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 43 x 47 \u00e0 172 x 200 cm ou sur mesure.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/woman-with-a-lute-vermeer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/woman-with-a-lute-vermeer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/woman-with-a-lute-vermeer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/johannes-vermeer-woman-with-a-lute.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/johannes-vermeer-woman-with-a-lute.jpg\",\"width\":2263,\"height\":2560,\"caption\":\"Johannes Vermeer \u2013 La Femme au luth \u2013 tableau peint \u00e0 la main\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/woman-with-a-lute-vermeer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Umetni\u0161ke slike na platnu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vente de tableaux\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vente-de-tableaux\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Johannes Vermeer \u2013 La Femme au luth\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"Reproductions 100\u00a0% peintes \u00e0 la main de tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres et tableaux muraux sur toile.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"alternateName\":\"Galerie en ligne de tableaux peints \u00e0 la main\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"Tableaux peints \u00e0 la main sur toile \u2013 commande en ligne ou par e-mail. Visite possible sur rendez-vous.\",\"knowsAbout\":[\"tableaux sur toile\",\"tableaux peints \u00e0 la main sur toile\",\"reproductions de tableaux\",\"huile sur toile\",\"acrylique sur toile\",\"art abstrait moderne\",\"peinture sur commande\",\"tableaux sur commande\",\"encadrement de tableaux\",\"tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres\",\"tableaux modernes pour la maison\",\"un tableau en cadeau\",\"tableaux sur toile sur mesure\",\"livraison de tableaux\",\"galerie d\u2019art\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"2015__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Femme au luth \u2013 Vermeer \u2013 tableau peint \u00e0 la main","description":"La Femme au luth de Vermeer (vers 1662\u20131663), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 43 x 47 \u00e0 172 x 200 cm ou sur mesure.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/woman-with-a-lute-vermeer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Johannes Vermeer \u2013 La Femme au luth","og_description":"La Femme au luth de Vermeer (vers 1662\u20131663), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 43 x 47 \u00e0 172 x 200 cm ou sur mesure.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/woman-with-a-lute-vermeer\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-23T06:29:21+00:00","og_image":[{"width":905,"height":1024,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-woman-with-a-lute-905x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"La Femme au luth de Vermeer (vers 1662\u20131663), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 43 x 47 \u00e0 172 x 200 cm ou sur mesure.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"Disponibilit\u00e9":"En r\u00e9approvisionnement"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/woman-with-a-lute-vermeer\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/woman-with-a-lute-vermeer\/","name":"La Femme au luth \u2013 Vermeer \u2013 tableau peint \u00e0 la main","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/woman-with-a-lute-vermeer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/woman-with-a-lute-vermeer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-woman-with-a-lute.jpg","datePublished":"2026-10-19T14:28:48+00:00","dateModified":"2026-10-23T06:29:21+00:00","description":"La Femme au luth de Vermeer (vers 1662\u20131663), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 43 x 47 \u00e0 172 x 200 cm ou sur mesure.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/woman-with-a-lute-vermeer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/woman-with-a-lute-vermeer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/woman-with-a-lute-vermeer\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-woman-with-a-lute.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-woman-with-a-lute.jpg","width":2263,"height":2560,"caption":"Johannes Vermeer \u2013 La Femme au luth \u2013 tableau peint \u00e0 la main"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/woman-with-a-lute-vermeer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Umetni\u0161ke slike na platnu","item":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vente de tableaux","item":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vente-de-tableaux\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Johannes Vermeer \u2013 La Femme au luth"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/","name":"SvetSlik.si","description":"Reproductions 100\u00a0% peintes \u00e0 la main de tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres et tableaux muraux sur toile.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR","alternateName":"Galerie en ligne de tableaux peints \u00e0 la main"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"Tableaux peints \u00e0 la main sur toile \u2013 commande en ligne ou par e-mail. Visite possible sur rendez-vous.","knowsAbout":["tableaux sur toile","tableaux peints \u00e0 la main sur toile","reproductions de tableaux","huile sur toile","acrylique sur toile","art abstrait moderne","peinture sur commande","tableaux sur commande","encadrement de tableaux","tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres","tableaux modernes pour la maison","un tableau en cadeau","tableaux sur toile sur mesure","livraison de tableaux","galerie d\u2019art"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"2015__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/295609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/295610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=295609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=295609"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=295609"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=295609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Titre\u00a0:<\/td>\nLa Femme au luth<\/td>\n<\/tr>\n
Autres titres\u00a0:<\/td>\nVrouw met luit \u00b7 Woman with a Lute<\/td>\n<\/tr>\n
Peintre\u00a0:<\/td>\nJohannes Vermeer (1632\u20131675)<\/td>\n<\/tr>\n
Ann\u00e9e de cr\u00e9ation\u00a0:<\/td>\nvers 1662\u20131663<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensions de l\u2019original\u00a0:<\/td>\n51,4 cm x 45,7 cm (hauteur x largeur)<\/td>\n<\/tr>\n
Technique originale\u00a0:<\/td>\nHuile sur toile<\/td>\n<\/tr>\n
Style\u00a0:<\/td>\nBaroque, \u00e2ge d\u2019or n\u00e9erlandais<\/td>\n<\/tr>\n
Conserv\u00e9 \u00e0\u00a0:<\/td>\nMetropolitan Museum of Art, New York (n\u00b0 d\u2019inventaire 25.110.24)<\/td>\n<\/tr>\n
Notre reproduction\u00a0:<\/td>\npeinte \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile, 8 dimensions ou sur mesure<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n