{"id":295659,"date":"2026-10-19T17:58:24","date_gmt":"2026-10-19T15:58:24","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/girl-with-a-red-hat-vermeer-2\/"},"modified":"2026-10-23T08:29:43","modified_gmt":"2026-10-23T06:29:43","slug":"girl-with-a-red-hat-vermeer","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/girl-with-a-red-hat-vermeer\/","title":{"rendered":"Johannes Vermeer \u2013 La Jeune Fille au chapeau rouge"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

La Jeune Fille au chapeau rouge est un petit tableau de Johannes Vermeer des ann\u00e9es 1665\u20131667 environ, une tronie\u00a0: une jeune fille se retourne par-dessus l\u2019\u00e9paule vers nous, les l\u00e8vres l\u00e9g\u00e8rement entrouvertes, sous un large chapeau plat d\u2019un rouge ardent. Elle est envelopp\u00e9e d\u2019un manteau bleu \u00e0 col blanc, des boucles d\u2019oreilles en perles pendent \u00e0 ses oreilles, et dans le coin inf\u00e9rieur gauche appara\u00eet une t\u00eate de lion sculpt\u00e9e, ornement d\u2019une chaise. Derri\u00e8re elle pend une tapisserie. L\u2019original est peint \u00e0 l\u2019huile sur bois et ne mesure que 22,8 x 18 cm\u00a0; il est conserv\u00e9 \u00e0 la National Gallery of Art de Washington. Notre peintre le r\u00e9alise \u00e0 la main aux couleurs \u00e0 l\u2019huile sur toile, dans l\u2019une des 8 dimensions verticales de 40 x 49 \u00e0 160 x 200 cm, ou sur mesure, et chacune de ces dimensions est plus grande que l\u2019original. Avant l\u2019exp\u00e9dition, nous vous envoyons la photo de l\u2019\u0153uvre termin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

La Jeune Fille au chapeau rouge \u2013 Johannes Vermeer<\/h2>\n

Que voit-on dans La Jeune Fille au chapeau rouge\u00a0?<\/h3>\n

Sur un petit panneau de bois est repr\u00e9sent\u00e9e une jeune fille qui vient de se retourner par-dessus l\u2019\u00e9paule. Son regard est fix\u00e9 droit sur le spectateur, ses l\u00e8vres sont l\u00e9g\u00e8rement entrouvertes, comme si une voix venue de la pi\u00e8ce l\u2019avait d\u00e9rang\u00e9e ou comme si elle voulait r\u00e9pondre quelque chose. La composition est coup\u00e9e de pr\u00e8s, si bien que le visage est tout proche et presque au centre.<\/p>\n

Au-dessus de la t\u00eate s\u2019ouvre un large chapeau plat d\u2019un rouge vif. Son bord jette une ombre sur le front et les yeux, tandis que la joue et le menton sont \u00e9clair\u00e9s. Les cheveux sont relev\u00e9s et presque enti\u00e8rement cach\u00e9s sous le chapeau.<\/p>\n

La jeune fille porte un manteau bleu \u00e0 col blanc qui fait l\u2019effet de dentelle. Des boucles d\u2019oreilles en perles pendent \u00e0 ses oreilles avec un reflet clair, et la peau du visage a un ton ros\u00e9 d\u00e9licat. La lumi\u00e8re tombe du c\u00f4t\u00e9 droit, ce qui est inhabituel chez Vermeer, qui \u00e9clairait la plupart de ses int\u00e9rieurs par la fen\u00eatre de gauche.<\/p>\n

Dans le coin inf\u00e9rieur gauche \u00e9merge de l\u2019ombre une t\u00eate de lion sculpt\u00e9e sur le dossier d\u2019une chaise, peinte doucement et avec quelques points brillants. Le fond est rempli par une tapisserie au motif flou. Elle agit comme un rideau sombre devant lequel le rouge et le bleu brillent plus fort encore.<\/p>\n

Qui est la jeune fille et que signifie le tableau\u00a0?<\/h3>\n

Le tableau n\u2019est pas le portrait d\u2019une personne connue. On le classe parmi les tronies de Vermeer, comme on appelait aux Pays-Bas les repr\u00e9sentations de mod\u00e8les en costumes imaginaires, qui n\u2019avaient pas pour but de montrer une personne pr\u00e9cise. Qui a pos\u00e9 pour le peintre, on l\u2019ignore, et pour vivre le tableau, cela n\u2019a d\u2019ailleurs pas d\u2019importance.<\/p>\n

Sous la surface se cache pourtant encore une autre couche. Lorsque le tableau a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9 avec la technologie la plus moderne avant l\u2019exposition de 2022, il est apparu que Vermeer avait d\u2019abord commenc\u00e9 sur ce panneau un portrait d\u2019homme \u00e0 chapeau \u00e0 larges bords. Le panneau avait donc d\u00e9j\u00e0 servi avant que la jeune fille y naisse.<\/p>\n

Les couleurs ont leur propre histoire. Le chapeau rouge est peint en deux couches\u00a0: la couche inf\u00e9rieure est faite de cinabre m\u00eal\u00e9 \u00e0 un pigment noir, la sup\u00e9rieure d\u2019une lasure transparente de colorant rouge de garance.<\/p>\n

Pourquoi ce tableau est-il si c\u00e9l\u00e8bre\u00a0?<\/h3>\n

D\u2019abord \u00e0 cause de sa taille. Le panneau mesure 22,8 cm de haut, il est donc plus petit qu\u2019une feuille de format A4, et pourtant le visage y para\u00eet si direct que l\u2019on croirait la jeune fille assise juste devant nous.<\/p>\n

Le tableau a aussi longtemps suscit\u00e9 des d\u00e9bats. Comme il est peint sur un panneau de bois r\u00e9utilis\u00e9 et non sur toile, les sp\u00e9cialistes \u00e9taient divis\u00e9s sur l\u2019attribution. Une recherche r\u00e9cente des conservateurs de la National Gallery of Art a confirm\u00e9 l\u2019attribution \u00e0 Vermeer, et des sp\u00e9cialistes n\u00e9erlandais souscrivent \u00e0 cette conclusion.<\/p>\n

Ce regard par-dessus l\u2019\u00e9paule, quiconque a vu La Jeune Fille \u00e0 la perle<\/a> le conna\u00eet, elle aussi consid\u00e9r\u00e9e comme une tronie. Les deux \u0153uvres partagent la proximit\u00e9 et les l\u00e8vres entrouvertes, sauf que la jeune fille au chapeau rouge est plus vive et moins myst\u00e9rieuse. Pour en savoir plus sur le tableau et sur les d\u00e9bats autour de son attribution, lisez l\u2019article de Wikip\u00e9dia<\/a> (en anglais).<\/p>\n

O\u00f9 se trouve l\u2019original de La Jeune Fille au chapeau rouge\u00a0?<\/h3>\n

L\u2019original est conserv\u00e9 par la National Gallery of Art de Washington, sous le num\u00e9ro d\u2019inventaire 1937.1.53. C\u2019est une huile sur bois, haute de 22,8 cm et large de 18 cm.<\/p>\n

L\u2019histoire plus ancienne du tableau n\u2019est que suppos\u00e9e. Il a peut-\u00eatre appartenu au m\u00e9c\u00e8ne de Vermeer Pieter Claesz van Ruijven et est pass\u00e9 par h\u00e9ritage \u00e0 sa femme Maria de Knuijt, \u00e0 sa fille Magdalena et \u00e0 son gendre Jacob Dissius\u00a0; il a probablement \u00e9t\u00e9 mis en vente \u00e0 une vente aux ench\u00e8res d\u2019Amsterdam en 1696.<\/p>\n

Les donn\u00e9es ult\u00e9rieures sont plus s\u00fbres. En 1822, le baron Louis Marie Baptiste Atthalin l\u2019acheta lors d\u2019une vente \u00e0 l\u2019h\u00f4tel de Bouillon, \u00e0 Paris, et apr\u00e8s sa mort il resta dans la famille par h\u00e9ritage. En 1925, Andrew W. Mellon l\u2019acheta par la maison M. Knoedler & Co. et, en 1932, le transf\u00e9ra \u00e0 sa fondation \u00e9ducative et caritative, qui l\u2019offrit en 1937 \u00e0 la National Gallery of Art.<\/p>\n

La Jeune Fille au chapeau rouge ou un autre Vermeer\u00a0?<\/h3>\n

La Jeune Fille au chapeau rouge est un tableau d\u2019art pour une pi\u00e8ce o\u00f9 vous voulez un seul accent fort\u00a0: un mur de cabinet de travail, un \u00e9troit pan de mur pr\u00e8s d\u2019une biblioth\u00e8que ou un couloir o\u00f9 ce regard par-dessus l\u2019\u00e9paule vous accueille \u00e0 l\u2019entr\u00e9e. Le chapeau rouge anime aussi une pi\u00e8ce aux tons neutres.<\/p>\n

Si un visage de pr\u00e8s vous attire, regardez aussi Portrait de jeune femme<\/a>, n\u00e9 lui aussi comme une tronie. Une histoire silencieuse avec une fen\u00eatre et une lettre est racont\u00e9e par Jeune fille lisant une lettre \u00e0 la fen\u00eatre ouverte<\/a>, et la musique entre dans la pi\u00e8ce pr\u00e8s de la fen\u00eatre avec la jeune femme qui accorde son instrument dans La Femme au luth<\/a>.<\/p>\n

Tous les tableaux de Vermeer que nous peignons, des vues de Delft aux int\u00e9rieurs avec des lettres et des instruments, se trouvent sur la page Johannes Vermeer<\/a>.<\/p>\n

Comment notre peintre r\u00e9alise-t-il votre Jeune Fille au chapeau rouge\u00a0?<\/h3>\n

Disons-le clairement\u00a0: l\u2019original est peint sur bois, tandis que notre tableau na\u00eet aux couleurs \u00e0 l\u2019huile sur toile. Comme chacune de nos dimensions est plus grande que l\u2019original, le peintre reporte la composition sur une plus grande surface et en conserve les proportions.<\/p>\n

Le travail se fait par couches. Le peintre pose d\u2019abord les tons sombres du fond et le contour de la figure, puis mod\u00e8le le visage avec la lumi\u00e8re qui vient de la droite. Il construit le chapeau comme Vermeer\u00a0: sur une base rouge plus dense, il applique une lasure rouge transparente, afin que la couleur prenne de la profondeur.<\/p>\n

On obtient ainsi une reproduction peinte \u00e0 la main avec des traces de pinceau qu\u2019une reproduction de tableau imprim\u00e9e n\u2019a pas. Comme tout tableau \u00e0 l\u2019huile, celui-ci change avec la lumi\u00e8re de la pi\u00e8ce\u00a0: le soir le rouge s\u2019assombrit, par une journ\u00e9e claire il s\u2019allume.<\/p>\n

Quelle dimension pour quel mur\u00a0?<\/h3>\n

En bref\u00a0: pour une \u00e9tag\u00e8re ou un mur \u00e9troit, 40 x 49 ou 48 x 60 cm\u00a0; au-dessus d\u2019un bureau ou d\u2019une commode, 61 x 80 ou 68 x 90 cm\u00a0; au-dessus d\u2019un canap\u00e9, 90 x 110 ou 110 x 145 cm\u00a0; pour un mur haut ou une cage d\u2019escalier, 126 x 160 ou 160 x 200 cm.<\/p>\n

Vous avez le choix entre 8 dimensions verticales (largeur x hauteur)\u00a0: 40 x 49, 48 x 60, 61 x 80, 68 x 90, 90 x 110, 110 x 145, 126 x 160 et 160 x 200 cm. La dimension la plus proche de l\u2019original est 40 x 49 cm, qui est plus large que lui de 22 cm et plus haute de 26,2 cm.<\/p>\n

Comme l\u2019original est si petit, notre plus petite dimension montre d\u00e9j\u00e0 le visage plus grand que ne le voit le visiteur du mus\u00e9e de Washington. Comme tableau pour un salon, au-dessus du canap\u00e9, le 90 x 110 cm convient bien, accroch\u00e9 de sorte que le bord inf\u00e9rieur se trouve \u00e0 environ 20 cm au-dessus du dossier.<\/p>\n

Dimensions sur mesure, ch\u00e2ssis et cadre<\/h3>\n

Oui. L\u2019original a un rapport des c\u00f4t\u00e9s d\u2019environ 4:5\u00a0; nous pouvons donc peindre le tableau aussi dans une dimension qui n\u2019est pas dans la liste, sans que la t\u00eate de lion ou le bord du chapeau glisse hors de la toile. Indiquez-nous la largeur et la hauteur souhait\u00e9es par la page de la commande sur mesure<\/a>, et nous vous r\u00e9pondons avec le prix et le d\u00e9lai de r\u00e9alisation.<\/p>\n

La Jeune Fille au chapeau rouge peut vous arriver roul\u00e9e, tendue sur ch\u00e2ssis ou encadr\u00e9e\u00a0; notre atelier d\u2019encadrement en Slov\u00e9nie tend sur ch\u00e2ssis et encadre tous nos tableaux sur toile. Vous choisissez le cadre dans l\u2019application 3D, qui ne sert qu\u2019au choix du cadre, tandis que la mise en situation sur votre mur est un service distinct.<\/p>\n

Un cadre de bois sombre approfondit le fond de tapisserie, et un \u00e9troit cadre dor\u00e9 s\u2019accorde avec les reflets sur les boucles d\u2019oreilles et avec le rouge du chapeau.<\/p>\n

Livraison et garantie<\/h3>\n

Nous commen\u00e7ons \u00e0 peindre quand vous confirmez la commande, et le tableau est pr\u00eat \u00e0 \u00eatre exp\u00e9di\u00e9 en 15 \u00e0 45 jours ouvr\u00e9s. Avant m\u00eame de l\u2019exp\u00e9dier, vous recevez la photo de l\u2019\u0153uvre termin\u00e9e et pouvez nous dire si vous souhaitez quelque chose de corrig\u00e9.<\/p>\n

En France et dans la plupart des pays de l\u2019UE, le colis n\u2019exige pas de proc\u00e9dure douani\u00e8re, et pour chaque commande s\u2019applique notre politique de retour.<\/p>\n

La Jeune Fille au chapeau rouge est un beau cadeau pour quelqu\u2019un qui aime les portraits, les couleurs fortes ou la peinture n\u00e9erlandaise. Si vous pr\u00e9f\u00e9rez que la personne choisisse elle-m\u00eame la dimension, le bon choix est un bon cadeau<\/a>.<\/p>\n

Questions fr\u00e9quentes<\/h3>\n

O\u00f9 est accroch\u00e9 l\u2019original\u00a0?<\/h4>\n

\u00c0 la National Gallery of Art de Washington, sous le num\u00e9ro d\u2019inventaire 1937.1.53.<\/p>\n

Qui est la jeune fille du tableau\u00a0?<\/h4>\n

On l\u2019ignore\u00a0; le tableau est une tronie, la repr\u00e9sentation d\u2019un mod\u00e8le en costume imaginaire, et non le portrait d\u2019une personne pr\u00e9cise.<\/p>\n

S\u2019agit-il d\u2019une reproduction imprim\u00e9e\u00a0?<\/h4>\n

Non, chacun de nos tableaux est une copie peinte \u00e0 la main, r\u00e9alis\u00e9e au pinceau et aux couleurs \u00e0 l\u2019huile sur toile.<\/p>\n

Quelle est la taille de l\u2019original\u00a0?<\/h4>\n

Il mesure 22,8 cm de haut et 18 cm de large\u00a0; notre plus petite dimension, 40 x 49 cm, est nettement plus grande.<\/p>\n

Le peignez-vous aussi dans une autre dimension\u00a0?<\/h4>\n

Oui, nous le peignons dans la dimension que vous d\u00e9terminez, et nous vous indiquons le prix \u00e0 l\u2019avance.<\/p>\n

Combien de temps dois-je attendre le tableau\u00a0?<\/h4>\n

De 15 \u00e0 45 jours ouvr\u00e9s, puis nous l\u2019exp\u00e9dions, sans frais de douane dans l\u2019UE.<\/p>\n

Est-ce un cadeau appropri\u00e9\u00a0?<\/h4>\n

Tr\u00e8s, car le format vertical convient \u00e0 presque tous les int\u00e9rieurs et le chapeau rouge attire aussit\u00f4t le regard.<\/p>\n

Pourquoi l\u2019original est-il sur bois\u00a0?<\/h4>\n

Vermeer a utilis\u00e9 un panneau d\u00e9j\u00e0 employ\u00e9, sur lequel il avait d\u2019abord commenc\u00e9 un portrait d\u2019homme \u00e0 chapeau.<\/p>\n

    \n
  • Sujet\u00a0:<\/strong> une jeune fille en manteau bleu et large chapeau rouge se retourne par-dessus l\u2019\u00e9paule vers le spectateur.<\/li>\n
  • Original\u00a0:<\/strong> vers 1665\u20131667, huile sur bois, 22,8 x 18 cm, National Gallery of Art, Washington.<\/li>\n
  • Notre version\u00a0:<\/strong> huile sur toile peinte \u00e0 la main sur commande, 8 dimensions verticales de 40 x 49 \u00e0 160 x 200 cm, ou sur mesure.<\/li>\n
  • Bon \u00e0 savoir\u00a0:<\/strong> toutes nos dimensions sont plus grandes que l\u2019original, qui est plus petit qu\u2019une feuille A4.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La Jeune Fille au chapeau rouge de Vermeer\u00a0: une jeune fille en manteau bleu se retourne sous un chapeau rouge. L\u2019original, tr\u00e8s petit, est \u00e0 Washington. Peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile, 8 dimensions ou sur mesure.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":295660,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[14641],"product_tag":[14674,14684,14676],"class_list":["post-295659","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-vermeer","product_tag-grands-tableaux","product_tag-tableaux-femmes","product_tag-tableaux-entree","pa_dimenzija-110-cm-x-145-cm","pa_dimenzija-126-x-160-cm","pa_dimenzija-160-cm-x-200-cm","pa_dimenzija-40-cm-x-49-cm","pa_dimenzija-48-x-60-cm","pa_dimenzija-61-x-80-cm","pa_dimenzija-68-x-90-cm","pa_dimenzija-90-cm-x-110-cm","pa_oblika-vertical","pa_okvir-sans-cadre","pa_podokvir-non","pa_podokvir-oui","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"\nFille au chapeau rouge \u2013 Vermeer \u2013 tableau peint \u00e0 la main<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Jeune Fille au chapeau rouge de Vermeer (vers 1665\u20131667), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 40 x 49 \u00e0 160 x 200 cm ou sur mesure.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/girl-with-a-red-hat-vermeer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Johannes Vermeer \u2013 La Jeune Fille au chapeau rouge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Jeune Fille au chapeau rouge de Vermeer (vers 1665\u20131667), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 40 x 49 \u00e0 160 x 200 cm ou sur mesure.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/girl-with-a-red-hat-vermeer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T06:29:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-girl-with-a-red-hat.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2025\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"La Jeune Fille au chapeau rouge de Vermeer (vers 1665\u20131667), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 40 x 49 \u00e0 160 x 200 cm ou sur mesure.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Disponibilit\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"En r\u00e9approvisionnement\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/girl-with-a-red-hat-vermeer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/girl-with-a-red-hat-vermeer\\\/\",\"name\":\"Fille au chapeau rouge \u2013 Vermeer \u2013 tableau peint \u00e0 la main\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/girl-with-a-red-hat-vermeer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/girl-with-a-red-hat-vermeer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/johannes-vermeer-girl-with-a-red-hat.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-19T15:58:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T06:29:43+00:00\",\"description\":\"La Jeune Fille au chapeau rouge de Vermeer (vers 1665\u20131667), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 40 x 49 \u00e0 160 x 200 cm ou sur mesure.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/girl-with-a-red-hat-vermeer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/girl-with-a-red-hat-vermeer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/girl-with-a-red-hat-vermeer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/johannes-vermeer-girl-with-a-red-hat.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/johannes-vermeer-girl-with-a-red-hat.jpg\",\"width\":2025,\"height\":2560,\"caption\":\"Johannes Vermeer \u2013 La Jeune Fille au chapeau rouge \u2013 tableau peint \u00e0 la main\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vermeer\\\/girl-with-a-red-hat-vermeer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Umetni\u0161ke slike na platnu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vente de tableaux\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vente-de-tableaux\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Johannes Vermeer \u2013 La Jeune Fille au chapeau rouge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"Reproductions 100\u00a0% peintes \u00e0 la main de tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres et tableaux muraux sur toile.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"alternateName\":\"Galerie en ligne de tableaux peints \u00e0 la main\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"Tableaux peints \u00e0 la main sur toile \u2013 commande en ligne ou par e-mail. Visite possible sur rendez-vous.\",\"knowsAbout\":[\"tableaux sur toile\",\"tableaux peints \u00e0 la main sur toile\",\"reproductions de tableaux\",\"huile sur toile\",\"acrylique sur toile\",\"art abstrait moderne\",\"peinture sur commande\",\"tableaux sur commande\",\"encadrement de tableaux\",\"tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres\",\"tableaux modernes pour la maison\",\"un tableau en cadeau\",\"tableaux sur toile sur mesure\",\"livraison de tableaux\",\"galerie d\u2019art\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"2027__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fille au chapeau rouge \u2013 Vermeer \u2013 tableau peint \u00e0 la main","description":"La Jeune Fille au chapeau rouge de Vermeer (vers 1665\u20131667), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 40 x 49 \u00e0 160 x 200 cm ou sur mesure.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/girl-with-a-red-hat-vermeer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Johannes Vermeer \u2013 La Jeune Fille au chapeau rouge","og_description":"La Jeune Fille au chapeau rouge de Vermeer (vers 1665\u20131667), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 40 x 49 \u00e0 160 x 200 cm ou sur mesure.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/girl-with-a-red-hat-vermeer\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-23T06:29:43+00:00","og_image":[{"width":2025,"height":2560,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-girl-with-a-red-hat.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"La Jeune Fille au chapeau rouge de Vermeer (vers 1665\u20131667), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 40 x 49 \u00e0 160 x 200 cm ou sur mesure.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"Disponibilit\u00e9":"En r\u00e9approvisionnement"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/girl-with-a-red-hat-vermeer\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/girl-with-a-red-hat-vermeer\/","name":"Fille au chapeau rouge \u2013 Vermeer \u2013 tableau peint \u00e0 la main","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/girl-with-a-red-hat-vermeer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/girl-with-a-red-hat-vermeer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-girl-with-a-red-hat.jpg","datePublished":"2026-10-19T15:58:24+00:00","dateModified":"2026-10-23T06:29:43+00:00","description":"La Jeune Fille au chapeau rouge de Vermeer (vers 1665\u20131667), tableau peint \u00e0 la main sur toile\u00a0: 8 dimensions de 40 x 49 \u00e0 160 x 200 cm ou sur mesure.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/girl-with-a-red-hat-vermeer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/girl-with-a-red-hat-vermeer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/girl-with-a-red-hat-vermeer\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-girl-with-a-red-hat.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/johannes-vermeer-girl-with-a-red-hat.jpg","width":2025,"height":2560,"caption":"Johannes Vermeer \u2013 La Jeune Fille au chapeau rouge \u2013 tableau peint \u00e0 la main"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vermeer\/girl-with-a-red-hat-vermeer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Umetni\u0161ke slike na platnu","item":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vente de tableaux","item":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vente-de-tableaux\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Johannes Vermeer \u2013 La Jeune Fille au chapeau rouge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/","name":"SvetSlik.si","description":"Reproductions 100\u00a0% peintes \u00e0 la main de tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres et tableaux muraux sur toile.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR","alternateName":"Galerie en ligne de tableaux peints \u00e0 la main"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"Tableaux peints \u00e0 la main sur toile \u2013 commande en ligne ou par e-mail. Visite possible sur rendez-vous.","knowsAbout":["tableaux sur toile","tableaux peints \u00e0 la main sur toile","reproductions de tableaux","huile sur toile","acrylique sur toile","art abstrait moderne","peinture sur commande","tableaux sur commande","encadrement de tableaux","tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres","tableaux modernes pour la maison","un tableau en cadeau","tableaux sur toile sur mesure","livraison de tableaux","galerie d\u2019art"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"2027__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/295659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/295660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=295659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=295659"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=295659"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=295659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Titre\u00a0:<\/td>\nLa Jeune Fille au chapeau rouge<\/td>\n<\/tr>\n
Autres titres\u00a0:<\/td>\nMeisje met de rode hoed \u00b7 Girl with a Red Hat<\/td>\n<\/tr>\n
Peintre\u00a0:<\/td>\nJohannes Vermeer (1632\u20131675)<\/td>\n<\/tr>\n
Ann\u00e9e de cr\u00e9ation\u00a0:<\/td>\nvers 1665\u20131667<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensions de l\u2019original\u00a0:<\/td>\n22,8 cm x 18 cm (hauteur x largeur)<\/td>\n<\/tr>\n
Technique originale\u00a0:<\/td>\nHuile sur bois<\/td>\n<\/tr>\n
Style\u00a0:<\/td>\nBaroque, \u00e2ge d\u2019or n\u00e9erlandais<\/td>\n<\/tr>\n
Conserv\u00e9 \u00e0\u00a0:<\/td>\nNational Gallery of Art, Washington (n\u00b0 d\u2019inventaire 1937.1.53)<\/td>\n<\/tr>\n
Notre reproduction\u00a0:<\/td>\npeinte \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile, 8 dimensions ou sur mesure<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n