{"id":296268,"date":"2026-10-20T12:36:20","date_gmt":"2026-10-20T10:36:20","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/nekategorizirano\/cumaean-sibyl-michelangelo-2\/"},"modified":"2026-10-23T08:38:25","modified_gmt":"2026-10-23T06:38:25","slug":"cumaean-sibyl-michelangelo","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/michelangelo\/cumaean-sibyl-michelangelo\/","title":{"rendered":"Michel-Ange \u2013 La Sibylle de Cumes"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

La Sibylle de Cumes est une fresque que Michel-Ange a peinte vers 1510 au plafond de la chapelle Sixtine, au Vatican\u00a0: une imposante vieille femme, un fichu blanc sur la t\u00eate et les bras muscl\u00e9s, est assise sur un tr\u00f4ne de pierre et se penche sur un grand livre ouvert. Le champ au plafond mesure environ 375 cm de haut et 380 cm de large, donc bien plus que n\u2019importe quelle dimension que nous peignons. Notre peintre la r\u00e9alise sur commande aux couleurs \u00e0 l\u2019huile sur toile, en 4 dimensions presque carr\u00e9es de 43 x 47 \u00e0 70 x 70 cm ou sur mesure\u00a0; avant l\u2019exp\u00e9dition, nous vous envoyons la photo du tableau termin\u00e9.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

La Sibylle de Cumes \u2013 Michel-Ange<\/h2>\n

Que montre le tableau La Sibylle de Cumes\u00a0?<\/h3>\n

Sur la toile est assise une femme \u00e2g\u00e9e \u00e0 la stature extraordinairement imposante. Sa t\u00eate est envelopp\u00e9e d\u2019un fichu blanc, son visage au nez aigu et aux paupi\u00e8res baiss\u00e9es est tourn\u00e9 de profil vers la gauche, et son regard est fix\u00e9 sur le livre. Le cou est fort, les \u00e9paules larges, les bras nus si muscl\u00e9s qu\u2019on les attendrait plut\u00f4t chez un forgeron que chez une proph\u00e9tesse.<\/p>\n

Sur une robe bleu violet au profond d\u00e9collet\u00e9, elle a jet\u00e9 un large manteau rouge orang\u00e9 qui lui tombe des \u00e9paules sur les genoux presque jusqu\u2019au sol. En bas appara\u00eet une jupe claire, presque blanche, et sous elle des pieds nus qui reposent fermement sur un socle de pierre.<\/p>\n

Elle tient le grand livre aux couvertures verd\u00e2tres ouvert sur son c\u00f4t\u00e9 droit\u00a0: d\u2019une main elle le soutient par le bord, des doigts de l\u2019autre elle suit les lignes. Sous le livre pend une bourse verd\u00e2tre \u00e0 franges. Derri\u00e8re le dos de la sibylle, \u00e0 gauche du tableau, se tiennent deux enfants nus\u00a0; celui aux boucles rousses porte sous le bras un livre ferm\u00e9, l\u2019autre se serre contre son \u00e9paule. Sur les c\u00f4t\u00e9s de la niche, des paires de petits putti nus en marbre blanc sont peintes sur les pilastres.<\/p>\n

Qui \u00e9tait la sibylle de Cumes\u00a0?<\/h3>\n

Les sibylles \u00e9taient, dans le monde antique, des proph\u00e9tesses qui vivaient pr\u00e8s des sanctuaires et des temples et transmettaient aux gens les messages des dieux\u00a0; elles \u00e9taient pour ainsi dire la bouche des dieux. Cette sibylle a re\u00e7u son nom de son oracle \u00e0 Cumes.<\/p>\n

Le po\u00e8te romain Virgile la cite dans sa quatri\u00e8me \u00c9glogue comme la voix qui annonce une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration envoy\u00e9e du ciel et le retour de l\u2019\u00e2ge d\u2019or. \u00c0 la Renaissance, beaucoup ont compris ces vers comme l\u2019annonce de la naissance de J\u00e9sus. Ainsi, la proph\u00e9tesse pa\u00efenne pouvait s\u2019asseoir aux c\u00f4t\u00e9s des proph\u00e8tes bibliques.<\/p>\n

Au plafond si\u00e8gent douze figures qui annon\u00e7aient le Messie\u00a0: sept proph\u00e8tes d\u2019Isra\u00ebl et cinq sibylles.<\/p>\n

Pourquoi Michel-Ange a choisi pr\u00e9cis\u00e9ment ces cinq parmi les dix sibylles, on ne le sait pas. L\u2019historien O\u2019Malley estime que quatre ont \u00e9t\u00e9 choisies pour couvrir l\u2019Afrique, l\u2019Asie, la Gr\u00e8ce et l\u2019Ionie\u00a0; la sibylle de Cumes est, dans cette explication, la seule qui reste en dehors de la carte.<\/p>\n

Pourquoi cette sibylle est-elle si connue\u00a0?<\/h3>\n

Les proph\u00e8tes et les sibylles sont les plus grandes figures de tout le plafond, mais parmi elles la sibylle de Cumes est celle qui reste le plus longtemps en m\u00e9moire. Michel-Ange ne la repr\u00e9sente pas en vieille femme fragile, mais comme un corps qui a le poids d\u2019une statue de marbre\u00a0: le large dos, les \u00e9pais avant-bras et les genoux puissants sont model\u00e9s comme s\u2019ils \u00e9taient taill\u00e9s.<\/p>\n

Le contraste est net. Le visage est vieux et creus\u00e9, mais les bras sont tendus de force\u00a0; le fichu est simple, mais le manteau lourd et somptueux. La vieillesse ne signifie pas ici la faiblesse, mais la pers\u00e9v\u00e9rance\u00a0: la sibylle lit encore, recueillie et sans h\u00e2te.<\/p>\n

Selon l\u2019explication la plus r\u00e9pandue, Michel-Ange a peint la sibylle de Cumes dans la partie centrale de la chapelle, dans la m\u00eame phase que le proph\u00e8te \u00c9z\u00e9chiel. C\u2019est alors seulement qu\u2019il vit depuis le sol l\u2019effet de ses premi\u00e8res peintures, et qu\u2019il peignit les figures \u00e0 plus grande \u00e9chelle. Le d\u00e9roulement du travail est d\u00e9crit dans l\u2019article de Wikip\u00e9dia en anglais<\/a>, qui traite du plafond de la chapelle Sixtine dans son ensemble\u00a0; il est r\u00e9dig\u00e9 en anglais.<\/p>\n

O\u00f9 se trouve aujourd\u2019hui la fresque d\u2019origine\u00a0?<\/h3>\n

La fresque est toujours \u00e0 sa place, au plafond de la chapelle Sixtine, au Vatican, \u00e0 environ 20 m\u00e8tres du sol. Les couleurs ont \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9es dans un enduit frais, encore humide, chaque jour sur un nouveau morceau appel\u00e9 giornata, et elles se sont li\u00e9es chimiquement \u00e0 lui.<\/p>\n

Le pape Jules II confia la d\u00e9coration \u00e0 Michel-Ange, qui travailla au plafond de 1508 \u00e0 1512. Les sibylles dans les \u00e9glises n\u2019\u00e9taient pas une nouveaut\u00e9\u00a0: son ma\u00eetre Domenico Ghirlandaio les avait peintes une vingtaine d\u2019ann\u00e9es plus t\u00f4t au plafond de la chapelle Sassetti, dans l\u2019\u00e9glise Santa Trinita.<\/p>\n

La sibylle de Cumes est assise le long d\u2019un des grands c\u00f4t\u00e9s de la chapelle, entre les proph\u00e8tes Isa\u00efe et Daniel. Du m\u00eame c\u00f4t\u00e9, plus pr\u00e8s de l\u2019entr\u00e9e principale, se trouve la jeune proph\u00e9tesse que montre le tableau La Sibylle de Delphes<\/a>. Sous le tr\u00f4ne de la sibylle de Cumes, un putto tient une tablette de marbre peinte portant l\u2019inscription CVMAEA\u00a0; notre tableau, comme le mod\u00e8le d\u2019apr\u00e8s lequel nous peignons, montre la sibylle dans la niche sans cette tablette.<\/p>\n

La Sibylle de Cumes ou une autre sibylle\u00a0?<\/h3>\n

La Sibylle de Cumes est un tableau d\u2019art pour ceux qui sont attir\u00e9s moins par la gr\u00e2ce que par le caract\u00e8re et la force. Le format presque carr\u00e9 s\u2019int\u00e8gre bien dans une biblioth\u00e8que, un bureau, un couloir ou au-dessus d\u2019une commode, o\u00f9 la lectrice recueillie donne au mur un accent calme et grave.<\/p>\n

Si une sibylle au grand livre vous attire, regardez le tableau La Sibylle libyque<\/a>\u00a0: la proph\u00e9tesse se tourne et l\u00e8ve derri\u00e8re son dos un \u00e9norme livre ouvert. L\u2019\u00e2ge marque aussi le tableau La Sibylle persique<\/a>, o\u00f9 une femme courb\u00e9e tient un petit livre tout pr\u00e8s des yeux. Un profil paisible aux jambes crois\u00e9es est celui de La Sibylle \u00e9rythr\u00e9enne<\/a>, qui feuillette un livre sur un pupitre pendant qu\u2019un putto au-dessus d\u2019elle allume une lampe.<\/p>\n

Vous trouverez r\u00e9unis sur la page Michel-Ange<\/a> les sibylles, les proph\u00e8tes et les autres tableaux de Michel-Ange que nous proposons.<\/p>\n

Comment notre peintre transpose-t-il la fresque sur toile\u00a0?<\/h3>\n

Disons-le franchement\u00a0: Michel-Ange a peint la sibylle directement dans l\u2019enduit d\u2019un plafond courbe, alors que notre version est une reproduction peinte \u00e0 la main aux couleurs \u00e0 l\u2019huile sur toile. La fresque nous sert de mod\u00e8le, mais la technique est enti\u00e8rement diff\u00e9rente, c\u2019est pourquoi vous recevez une toile que vous pouvez tendre, encadrer et accrocher.<\/p>\n

La Sibylle de Cumes ne na\u00eet qu\u2019apr\u00e8s votre commande. Le peintre commence par le dessin et d\u00e9termine d\u2019abord sur la toile o\u00f9 se placent la t\u00eate, les \u00e9paules, le livre et les enfants, car le corps imposant doit garder les bonnes proportions m\u00eame en petite dimension. Puis il applique la couleur couche apr\u00e8s couche, des fonds sombres aux rehauts clairs.<\/p>\n

Ce sont les bras et le manteau qui demandent le plus de travail. Les muscles ont besoin de passages doux entre lumi\u00e8re et ombre, et le manteau rouge orang\u00e9 de plis profonds aux reflets chauds.<\/p>\n

Le tableau \u00e0 l\u2019huile termin\u00e9 a une surface tangible, o\u00f9 l\u2019on sent le pinceau. L\u2019orange, le bleu violet et le gris pierre restent pleins et chauds \u00e0 l\u2019huile, m\u00eame le soir sous la lumi\u00e8re artificielle.<\/p>\n

Quelle dimension convient \u00e0 votre mur\u00a0?<\/h3>\n

En bref\u00a0: 43 x 47 cm pour une \u00e9tag\u00e8re, un bureau ou un mur \u00e9troit pr\u00e8s d\u2019une porte, 50 x 52 cm pour un couloir ou une chambre, 60 x 60 cm au-dessus d\u2019une commode ou dans un coin de lecture, et 70 x 70 cm au-dessus d\u2019un fauteuil, d\u2019un petit canap\u00e9 ou d\u2019une chemin\u00e9e.<\/p>\n

La Sibylle de Cumes est disponible en 4 dimensions presque carr\u00e9es (largeur x hauteur)\u00a0: 43 x 47, 50 x 52, 60 x 60 et 70 x 70 cm. La fresque au plafond mesure environ 375 cm de haut et 380 cm de large, donc plus de cinq fois notre plus grande dimension, 70 x 70 cm.<\/p>\n

Comme tableau pour salon, le meilleur choix est 70 x 70 cm au-dessus d\u2019un fauteuil ou le long d\u2019un mur de livres.<\/p>\n

Puis-je commander une autre dimension et un cadre\u00a0?<\/h3>\n

Bien s\u00fbr. Si vous avez besoin d\u2019un format plus vertical ou plus large, nous adaptons la composition de sorte que le fichu, le livre, les pieds nus et les deux enfants derri\u00e8re l\u2019\u00e9paule restent entiers. Dans chaque format, cette reproduction de tableau garde le poids et le calme de la sibylle assise. Indiquez-nous la largeur et la hauteur souhait\u00e9es<\/a> et nous vous envoyons le prix et le d\u00e9lai de r\u00e9alisation.<\/p>\n

Nous pouvons vous envoyer la sibylle roul\u00e9e, tendue sur ch\u00e2ssis ou d\u00e9j\u00e0 encadr\u00e9e. Dans notre atelier d\u2019encadrement en Slov\u00e9nie, nous tendons et encadrons les tableaux sur toile avant de les exp\u00e9dier aux clients. Vous choisissez le cadre dans notre application 3D\u00a0; la mise en situation du tableau sur votre propre mur avant l\u2019achat est un service distinct.<\/p>\n

Au manteau orange et aux tons de pierre de la niche s\u2019accorde bien un bois sombre ou une baguette dor\u00e9e patin\u00e9e, et dans un int\u00e9rieur contemporain un fin cadre noir.<\/p>\n

Quand et comment la commande arrive-t-elle\u00a0?<\/h3>\n

Le travail commence quand vous confirmez la commande, et en 15 \u00e0 45 jours ouvr\u00e9s le tableau est pr\u00eat \u00e0 \u00eatre exp\u00e9di\u00e9. Avant cela, nous vous envoyons la photo du tableau termin\u00e9\u00a0; si vous souhaitez une retouche, nous la faisons avant l\u2019emballage. Il n\u2019y a pas de frais de douane en France ni dans la plupart des pays de l\u2019UE, et chaque commande est prot\u00e9g\u00e9e par notre politique de retour.<\/p>\n

La Sibylle de Cumes est un joli cadeau pour une professeure, une biblioth\u00e9caire, une grand-m\u00e8re qui aime lire ou un amateur d\u2019Antiquit\u00e9 et de Renaissance. Si vous ne connaissez pas la dimension, le bon cadeau<\/a> est un choix pratique, avec lequel la personne choisit elle-m\u00eame.<\/p>\n

Questions fr\u00e9quentes<\/h3>\n

O\u00f9 puis-je voir la fresque d\u2019origine\u00a0?<\/h4>\n

Au plafond de la chapelle Sixtine, au Vatican, \u00e0 environ 20 m\u00e8tres au-dessus de la t\u00eate des visiteurs, entre les proph\u00e8tes Isa\u00efe et Daniel.<\/p>\n

Que lit la sibylle\u00a0?<\/h4>\n

Un grand livre ouvert aux couvertures verd\u00e2tres\u00a0; quel texte elle lit, Michel-Ange ne l\u2019a pas indiqu\u00e9.<\/p>\n

S\u2019agit-il d\u2019un tableau imprim\u00e9\u00a0?<\/h4>\n

Non. Ce que vous recevez est une copie peinte \u00e0 la main, r\u00e9alis\u00e9e par touches de pinceau et \u00e0 l\u2019huile sur toile.<\/p>\n

Quelle est la taille de la fresque\u00a0?<\/h4>\n

Elle mesure environ 375 cm de haut et 380 cm de large\u00a0; notre plus grande dimension est 70 x 70 cm.<\/p>\n

Pourquoi la sibylle a-t-elle des bras si muscl\u00e9s\u00a0?<\/h4>\n

La fresque ne l\u2019explique pas. Michel-Ange montre une proph\u00e9tesse \u00e0 la fois vieille et extraordinairement forte, et laisse l\u2019interpr\u00e9tation au spectateur.<\/p>\n

Convient-elle \u00e0 une chambre ou \u00e0 une biblioth\u00e8que\u00a0?<\/h4>\n

Oui, car elle est paisible et recueillie\u00a0; elle fonctionne aussi bien dans un bureau ou un s\u00e9jour.<\/p>\n

La peignez-vous aussi dans une autre dimension\u00a0?<\/h4>\n

Oui, \u00e9crivez-nous la largeur et la hauteur souhait\u00e9es\u00a0; nous r\u00e9pondons avec le prix et la date \u00e0 laquelle le tableau sera termin\u00e9.<\/p>\n

Combien de temps dois-je attendre le tableau\u00a0?<\/h4>\n

De 15 \u00e0 45 jours ouvr\u00e9s\u00a0; avant l\u2019exp\u00e9dition, nous vous envoyons la photo de la sibylle termin\u00e9e.<\/p>\n

    \n
  • Sujet\u00a0:<\/strong> une imposante vieille femme au fichu blanc, en manteau rouge orang\u00e9 et robe bleu violet, lit un grand livre ouvert\u00a0; derri\u00e8re elle deux enfants.<\/li>\n
  • Original\u00a0:<\/strong> vers 1510, fresque, environ 375 x 380 cm (hauteur x largeur), plafond de la chapelle Sixtine, Vatican.<\/li>\n
  • Notre version\u00a0:<\/strong> peinte \u00e0 la main sur commande aux couleurs \u00e0 l\u2019huile sur toile, 4 dimensions presque carr\u00e9es de 43 x 47 \u00e0 70 x 70 cm ou sur mesure.<\/li>\n
  • Bon \u00e0 savoir\u00a0:<\/strong> Virgile a attribu\u00e9 \u00e0 la sibylle de Cumes l\u2019annonce d\u2019un nouvel \u00e2ge d\u2019or, que la Renaissance lisait comme l\u2019annonce du Christ.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La Sibylle de Cumes de Michel-Ange\u00a0: une imposante vieille femme au fichu blanc et au manteau rouge orang\u00e9 lit un grand livre ouvert. L\u2019original est une fresque du plafond de la chapelle Sixtine. Tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile, 4 dimensions ou sur mesure.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":296269,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[14644],"product_tag":[],"class_list":["post-296268","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-michelangelo","pa_dimenzija-43-x-47-cm","pa_dimenzija-50-x-52-cm","pa_dimenzija-60-cm-x-60-cm","pa_dimenzija-70-x-70-cm","pa_oblika-vertical","pa_okvir-sans-cadre","pa_podokvir-non","pa_podokvir-oui","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa Sibylle de Cumes \u2013 Michel-Ange \u2013 tableau peint<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Sibylle de Cumes (vers 1510) de Michel-Ange, tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile\u00a0: 4 dimensions de 43 x 47 \u00e0 70 x 70 cm ou sur mesure.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/fr\/michelangelo\/cumaean-sibyl-michelangelo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Michel-Ange \u2013 La Sibylle de Cumes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Sibylle de Cumes (vers 1510) de Michel-Ange, tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile\u00a0: 4 dimensions de 43 x 47 \u00e0 70 x 70 cm ou sur mesure.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/fr\/michelangelo\/cumaean-sibyl-michelangelo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T06:38:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/michelangelo-the-cumaean-sibyl.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"904\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"La Sibylle de Cumes (vers 1510) de Michel-Ange, tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile\u00a0: 4 dimensions de 43 x 47 \u00e0 70 x 70 cm ou sur mesure.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Disponibilit\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"En r\u00e9approvisionnement\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/michelangelo\\\/cumaean-sibyl-michelangelo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/michelangelo\\\/cumaean-sibyl-michelangelo\\\/\",\"name\":\"La Sibylle de Cumes \u2013 Michel-Ange \u2013 tableau peint\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/michelangelo\\\/cumaean-sibyl-michelangelo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/michelangelo\\\/cumaean-sibyl-michelangelo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/michelangelo-the-cumaean-sibyl.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-20T10:36:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T06:38:25+00:00\",\"description\":\"La Sibylle de Cumes (vers 1510) de Michel-Ange, tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile\u00a0: 4 dimensions de 43 x 47 \u00e0 70 x 70 cm ou sur mesure.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/michelangelo\\\/cumaean-sibyl-michelangelo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/michelangelo\\\/cumaean-sibyl-michelangelo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/michelangelo\\\/cumaean-sibyl-michelangelo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/michelangelo-the-cumaean-sibyl.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/michelangelo-the-cumaean-sibyl.jpg\",\"width\":864,\"height\":904,\"caption\":\"Michel-Ange \u2013 La Sibylle de Cumes \u2013 tableau peint \u00e0 la main\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/michelangelo\\\/cumaean-sibyl-michelangelo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Umetni\u0161ke slike na platnu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vente de tableaux\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vente-de-tableaux\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Michel-Ange \u2013 La Sibylle de Cumes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"Reproductions 100\u00a0% peintes \u00e0 la main de tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres et tableaux muraux sur toile.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"alternateName\":\"Galerie en ligne de tableaux peints \u00e0 la main\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"Ro\u010dno naslikane umetni\u0161ke slike na platnu \u2013 naro\u010dilo online ali po e-po\u0161ti. Ogled mo\u017een po predhodnem dogovoru.\",\"knowsAbout\":[\"umetni\u0161ke slike na platnu\",\"ro\u010dno naslikane slike na platnu\",\"reprodukcije umetni\u0161kih slik\",\"olje na platnu\",\"akril na platnu\",\"moderna abstraktna umetnost\",\"slikanje po naro\u010dilu\",\"slike po naro\u010dilu\",\"okvirjanje slik\",\"slike znanih umetnikov\",\"moderne slike za dom\",\"umetni\u0161ka slika kot darilo\",\"slike na platnu po meri\",\"dostava slik\",\"umetni\u0161ka galerija\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"2125__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Sibylle de Cumes \u2013 Michel-Ange \u2013 tableau peint","description":"La Sibylle de Cumes (vers 1510) de Michel-Ange, tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile\u00a0: 4 dimensions de 43 x 47 \u00e0 70 x 70 cm ou sur mesure.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/michelangelo\/cumaean-sibyl-michelangelo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Michel-Ange \u2013 La Sibylle de Cumes","og_description":"La Sibylle de Cumes (vers 1510) de Michel-Ange, tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile\u00a0: 4 dimensions de 43 x 47 \u00e0 70 x 70 cm ou sur mesure.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/michelangelo\/cumaean-sibyl-michelangelo\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-23T06:38:25+00:00","og_image":[{"width":864,"height":904,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/michelangelo-the-cumaean-sibyl.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"La Sibylle de Cumes (vers 1510) de Michel-Ange, tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile\u00a0: 4 dimensions de 43 x 47 \u00e0 70 x 70 cm ou sur mesure.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"Disponibilit\u00e9":"En r\u00e9approvisionnement"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/michelangelo\/cumaean-sibyl-michelangelo\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/michelangelo\/cumaean-sibyl-michelangelo\/","name":"La Sibylle de Cumes \u2013 Michel-Ange \u2013 tableau peint","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/michelangelo\/cumaean-sibyl-michelangelo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/michelangelo\/cumaean-sibyl-michelangelo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/michelangelo-the-cumaean-sibyl.jpg","datePublished":"2026-10-20T10:36:20+00:00","dateModified":"2026-10-23T06:38:25+00:00","description":"La Sibylle de Cumes (vers 1510) de Michel-Ange, tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile\u00a0: 4 dimensions de 43 x 47 \u00e0 70 x 70 cm ou sur mesure.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/michelangelo\/cumaean-sibyl-michelangelo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/fr\/michelangelo\/cumaean-sibyl-michelangelo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/michelangelo\/cumaean-sibyl-michelangelo\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/michelangelo-the-cumaean-sibyl.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/michelangelo-the-cumaean-sibyl.jpg","width":864,"height":904,"caption":"Michel-Ange \u2013 La Sibylle de Cumes \u2013 tableau peint \u00e0 la main"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/michelangelo\/cumaean-sibyl-michelangelo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Umetni\u0161ke slike na platnu","item":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vente de tableaux","item":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vente-de-tableaux\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Michel-Ange \u2013 La Sibylle de Cumes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/","name":"SvetSlik.si","description":"Reproductions 100\u00a0% peintes \u00e0 la main de tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres et tableaux muraux sur toile.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR","alternateName":"Galerie en ligne de tableaux peints \u00e0 la main"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"Ro\u010dno naslikane umetni\u0161ke slike na platnu \u2013 naro\u010dilo online ali po e-po\u0161ti. Ogled mo\u017een po predhodnem dogovoru.","knowsAbout":["umetni\u0161ke slike na platnu","ro\u010dno naslikane slike na platnu","reprodukcije umetni\u0161kih slik","olje na platnu","akril na platnu","moderna abstraktna umetnost","slikanje po naro\u010dilu","slike po naro\u010dilu","okvirjanje slik","slike znanih umetnikov","moderne slike za dom","umetni\u0161ka slika kot darilo","slike na platnu po meri","dostava slik","umetni\u0161ka galerija"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"2125__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/296268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/296269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=296268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=296268"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=296268"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=296268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Titre\u00a0:<\/td>\nLa Sibylle de Cumes<\/td>\n<\/tr>\n
Autres titres\u00a0:<\/td>\nLa Sibilla Cumana \u00b7 The Cumaean Sibyl<\/td>\n<\/tr>\n
Peintre\u00a0:<\/td>\nMichel-Ange (Michelangelo Buonarroti, 1475\u20131564)<\/td>\n<\/tr>\n
Ann\u00e9e de cr\u00e9ation\u00a0:<\/td>\nvers 1510<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensions de l\u2019original\u00a0:<\/td>\nenviron 375 cm x 380 cm (hauteur x largeur)<\/td>\n<\/tr>\n
Technique originale\u00a0:<\/td>\nFresque<\/td>\n<\/tr>\n
Style\u00a0:<\/td>\nHaute Renaissance<\/td>\n<\/tr>\n
Conserv\u00e9 \u00e0\u00a0:<\/td>\nChapelle Sixtine, Vatican<\/td>\n<\/tr>\n
Notre reproduction\u00a0:<\/td>\nHuile sur toile peinte \u00e0 la main, 4 dimensions ou sur mesure<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n