{"id":309070,"date":"2026-10-23T00:58:11","date_gmt":"2026-10-22T22:58:11","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/non class\u00e9\/the-waitress-manet\/"},"modified":"2026-10-23T21:33:33","modified_gmt":"2026-10-23T19:33:33","slug":"the-waitress-manet","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/edouard-manet\/the-waitress-manet\/","title":{"rendered":"\u00c9douard Manet \u2013 La Serveuse de bocks"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

La Serveuse de bocks est un tableau d\u2019\u00c9douard Manet de 1879\u00a0: une jeune femme aux cheveux sombres relev\u00e9s haut et au foulard bleu autour du cou porte des verres de bi\u00e8re \u00e0 travers un caf\u00e9-concert et regarde un instant vers nous, tandis que juste devant elle sont assis un client en haut-de-forme noir et un homme en blouse bleue. L\u2019original, une huile sur toile de 77,5 x 65 cm, est conserv\u00e9 au mus\u00e9e d\u2019Orsay \u00e0 Paris. Chez nous, le peintre la r\u00e9alise \u00e0 la main, \u00e0 l\u2019huile sur toile, en 6 formats verticaux de 36 x 43 \u00e0 70 x 83 cm. Quand votre Serveuse est termin\u00e9e, nous vous envoyons sa photo avant l\u2019exp\u00e9dition.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n<\/table>\n

La Serveuse de bocks \u2013 \u00c9douard Manet<\/h2>\n

Que voit-on sur le tableau La Serveuse de bocks\u00a0?<\/h3>\n

Dans la moiti\u00e9 droite de la toile se tient la serveuse aux cheveux sombres relev\u00e9s haut sur le sommet de la t\u00eate, avec des boucles qui lui tombent sur le front. Elle est v\u00eatue d\u2019une robe sombre, presque noire, porte sous le menton un col blanc pliss\u00e9 et un foulard bleu clair, et une boucle d\u2019oreille pend \u00e0 son oreille. Pr\u00e8s du bord droit du tableau, elle tient des verres de bi\u00e8re qui brillent d\u2019un \u00e9clat dor\u00e9, et son regard s\u2019arr\u00eate un instant sur le spectateur, s\u00e9rieux et calme.<\/p>\n

Au premier plan, tout pr\u00e8s de nous, sont assis deux clients. \u00c0 gauche, un homme en haut-de-forme noir luisant, qui porte la main \u00e0 son visage, et \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui un homme en blouse bleu clair, tourn\u00e9 de dos, si bien que l\u2019on ne voit que son profil et son dos. Tous deux regardent vers la gauche, vers la sc\u00e8ne, et ne remarquent m\u00eame pas la serveuse.<\/p>\n

Le fond se divise en deux parties. \u00c0 gauche, le mur chaud, orange et rouge, de la sc\u00e8ne, au-dessus duquel pend un lustre, et sur le bord appara\u00eet une partie d\u2019une silhouette en tenue claire sur la sc\u00e8ne. \u00c0 droite, derri\u00e8re la serveuse, un mur \u00e0 papier peint de fleurs claires et \u00e0 rayures dor\u00e9es. Trois couleurs portent tout le tableau\u00a0: un orange chaud, un noir profond et un bleu.<\/p>\n

Quel est le lien entre La Serveuse de bocks et la toile Un coin de caf\u00e9-concert\u00a0?<\/h3>\n

La Serveuse de bocks est directement li\u00e9e \u00e0 un tableau plus grand de Manet, Un coin de caf\u00e9-concert, qui mesure 98 x 79 cm et est conserv\u00e9 \u00e0 la National Gallery de Londres. Les deux montrent le m\u00eame espace avec la sc\u00e8ne et la m\u00eame serveuse avec sa bi\u00e8re. Certains historiens de l\u2019art ont interpr\u00e9t\u00e9 la plus petite toile comme une seconde version ou comme une \u00e9tude pr\u00e9paratoire, alors que la Wikip\u00e9dia fran\u00e7aise affirme que ce n\u2019est ni l\u2019une ni l\u2019autre.<\/p>\n

La diff\u00e9rence entre les deux toiles ressemble \u00e0 celle entre deux photographies de la m\u00eame sc\u00e8ne. Ici, les figures sont plus proches, comme si Manet avait agrandi un seul d\u00e9tail de la composition londonienne\u00a0; la sc\u00e8ne est donc plus pr\u00e9cise et mieux \u00e9clair\u00e9e. Selon cette lecture, le tableau de Londres n\u2019atteint son sommet que dans celui de Paris, et non l\u2019inverse.<\/p>\n

Ce que la sc\u00e8ne doit signifier, Manet ne l\u2019a pas \u00e9crit. Nous voyons un moment de soir\u00e9e dans un \u00e9tablissement\u00a0: une femme travaille et porte la bi\u00e8re parmi des clients dont les regards sont tourn\u00e9s vers la sc\u00e8ne. La seule \u00e0 regarder hors du tableau, droit vers nous, c\u2019est elle.<\/p>\n

Pourquoi aime-t-on regarder ce tableau\u00a0?<\/h3>\n

Manet, n\u00e9 en 1832 dans une famille ais\u00e9e de Paris et mort en 1883, fut l\u2019\u00e9l\u00e8ve de Thomas Couture et copia V\u00e9lasquez et le Titien au Louvre. On le tient pour l\u2019un des premiers peintres du dix-neuvi\u00e8me si\u00e8cle \u00e0 repr\u00e9senter la vie moderne et pour une figure cl\u00e9 du passage du r\u00e9alisme \u00e0 l\u2019impressionnisme.<\/p>\n

Dans ce tableau, cette modernit\u00e9 appara\u00eet en petit\u00a0: une soir\u00e9e ordinaire, le haut-de-forme et la blouse d\u2019ouvrier c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, des touches rapides de pinceau et une femme qui ne pose pas mais travaille. Manet \u00e9tait l\u2019ami des impressionnistes, mais n\u2019exposait pas avec eux\u00a0; il pr\u00e9f\u00e9rait rester fid\u00e8le au Salon, et en 1881 il re\u00e7ut la L\u00e9gion d\u2019honneur.<\/p>\n

L\u2019article de Wikip\u00e9dia consacr\u00e9 \u00e0 ce tableau est court, mais il relie n\u00e9anmoins les deux toiles\u00a0; vous le trouverez en tant qu\u2019article sur La Serveuse de bocks de Wikip\u00e9dia en anglais<\/a>, r\u00e9dig\u00e9 en anglais.<\/p>\n

O\u00f9 se trouve l\u2019original et comment y est-il arriv\u00e9\u00a0?<\/h3>\n

L\u2019original est une huile sur toile de 77,5 x 65 cm (hauteur x largeur). Il est conserv\u00e9 au mus\u00e9e d\u2019Orsay \u00e0 Paris sous le num\u00e9ro d\u2019inventaire RF 1959 4.<\/p>\n

Le parcours du tableau n\u2019est pas tout \u00e0 fait clair, car il ne figure ni dans l\u2019inventaire apr\u00e8s d\u00e9c\u00e8s du peintre ni dans le carnet o\u00f9 Manet notait ses ventes. Selon le catalogue de Denis Rouart et Daniel Wildenstein, il est pass\u00e9 en 1907 de la collection d\u2019Auguste Pellerin \u00e0 Bernheim-Jeune. Il a ensuite appartenu \u00e0 la collection de Denys Cochin et, en 1919, a \u00e9t\u00e9 vendu \u00e0 la galerie Bernheim-Jeune, qui l\u2019a vendu au prince K\u014djir\u014d Matsukata.<\/p>\n

Lorsque les biens de Matsukata ont \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9s en 1959, le tableau est revenu au Louvre. Aujourd\u2019hui, il est conserv\u00e9 au mus\u00e9e d\u2019Orsay, o\u00f9 est r\u00e9uni l\u2019art fran\u00e7ais de la seconde moiti\u00e9 du dix-neuvi\u00e8me si\u00e8cle.<\/p>\n

La Serveuse de bocks ou une autre \u0153uvre de Manet\u00a0?<\/h3>\n

La Serveuse de bocks est un tableau pour tous ceux qui aiment le pouls nocturne de la ville, le th\u00e9\u00e2tre et l\u2019affluence des caf\u00e9s, rassembl\u00e9s en un seul regard.<\/p>\n

Pour une sc\u00e8ne tranquille de la vie domestique, choisissez Jeune Gar\u00e7on pelant une poire<\/a>, o\u00f9 un jeune homme en chemise blanche \u00e9pluche au couteau une poire verte au-dessus d\u2019une assiette blanche. Le tableau d\u2019hiver Effet de neige \u00e0 Petit-Montrouge<\/a>, Manet l\u2019a peint pendant le si\u00e8ge de Paris, quand il servait dans la garde nationale, et L\u2019Enterrement<\/a>, vue inachev\u00e9e de Paris avec ses coupoles sous un ciel d\u2019orage et un petit cort\u00e8ge, lui est proche par le style.<\/p>\n

Un portrait en pied en costume espagnol se trouve dans Jeune Homme en costume de majo<\/a>, pour lequel a pos\u00e9 le plus jeune fr\u00e8re de Manet, Gustave. D\u2019autres sc\u00e8nes du Paris de Manet et tous les autres tableaux d\u2019\u00c9douard Manet que nous peignons sur commande vous attendent sur la page \u00c9douard Manet<\/a>.<\/p>\n

Comment peignons-nous La Serveuse de bocks \u00e0 la main\u00a0?<\/h3>\n

L\u2019original de Manet est une peinture \u00e0 l\u2019huile sur toile de taille moyenne, large de 65 cm et haute de 77,5 cm. Notre reproduction peinte \u00e0 la main na\u00eet sur une toile neuve\u00a0: le peintre la r\u00e9alise \u00e0 l\u2019huile sur toile, dans la dimension que vous choisissez, et la construit couche apr\u00e8s couche.<\/p>\n

Il pose d\u2019abord les trois formes principales\u00a0: le visage de la serveuse, le haut-de-forme noir et le dos bleu de l\u2019homme au premier plan, car ces trois accents portent toute la composition. Il \u00e9tale ensuite le mur orange de la sc\u00e8ne et le papier peint clair, puis viennent la robe sombre, le foulard bleu et le col blanc, et enfin l\u2019\u00e9clat dor\u00e9 de la bi\u00e8re dans les verres et les petites lumi\u00e8res du lustre.<\/p>\n

Manet a peint la blouse bleue et le fond par touches larges et rapides, et le visage de la serveuse avec plus de concentration. Notre peintre conserve cette diff\u00e9rence, pour que le tableau reste vivant comme un instant saisi entre deux pas.<\/p>\n

Quelle dimension pour quel mur\u00a0?<\/h3>\n

En bref\u00a0: 36 x 43 ou 40 x 49 cm pour une \u00e9tag\u00e8re ou un mur \u00e9troit, 46 x 55 et 54 x 65 cm au-dessus d\u2019une commode ou dans un coin repas, et 60 x 75 et 70 x 83 cm au-dessus d\u2019un canap\u00e9 ou comme tableau principal d\u2019une petite pi\u00e8ce.<\/p>\n

Nous peignons le tableau en 6 formats verticaux (largeur x hauteur)\u00a0: 36 x 43, 40 x 49, 46 x 55, 54 x 65, 60 x 75 et 70 x 83 cm. L\u2019original mesure 65 x 77,5 cm (largeur x hauteur)\u00a0: les formats jusqu\u2019\u00e0 54 x 65 cm sont donc nettement plus petits que lui, 60 x 75 cm en est tr\u00e8s proche, et 70 x 83 cm est un peu plus grand que l\u2019original.<\/p>\n

Nous ne proposons pas de formats plus grands, car la seule bonne photographie de l\u2019original d\u2019apr\u00e8s laquelle le peintre travaille est petite, et sur une toile plus grande les d\u00e9tails du visage et des mains se perdraient. Comme tableau pour un salon, il prend le plus de vie en 60 x 75 ou 70 x 83 cm, o\u00f9 le regard de la serveuse accroche quiconque entre dans la pi\u00e8ce.<\/p>\n

Puis-je avoir un autre rapport ou un cadre\u00a0?<\/h3>\n

Oui, dans ces limites de dimension. Si vous avez besoin d\u2019un autre rapport, la serveuse et les deux clients restent entiers, et la reproduction s\u2019ajuste au bord de la sc\u00e8ne ou du papier peint. Envoyez-nous une dimension sur mesure<\/a> jusqu\u2019\u00e0 70 x 83 cm et nous vous r\u00e9pondons avec le prix et le d\u00e9lai\u00a0; nous ne peignons pas de toiles plus grandes, \u00e0 cause de la petite photographie.<\/p>\n

Nous l\u2019exp\u00e9dions roul\u00e9e, tendue sur ch\u00e2ssis ou d\u00e9j\u00e0 encadr\u00e9e. Le ch\u00e2ssis et le cadre sont pr\u00e9par\u00e9s par notre atelier d\u2019encadrement en Slov\u00e9nie, o\u00f9 l\u2019on pr\u00e9pare aussi les tableaux sur toile pour le transport. Vous trouvez le profil de cadre pour La Serveuse de bocks dans notre application 3D, qui sert uniquement au choix du cadre\u00a0; voir le tableau sur votre mur est un service \u00e0 part.<\/p>\n

Un profil noir ou brun fonc\u00e9 souligne la robe de la serveuse et le haut-de-forme, tandis qu\u2019un profil dor\u00e9 fin reprend l\u2019\u00e9clat de la bi\u00e8re et des lumi\u00e8res.<\/p>\n

Quand le tableau command\u00e9 arrive-t-il\u00a0?<\/h3>\n

Le peintre commence par les verres de bi\u00e8re et le haut-de-forme d\u00e8s que vous confirmez la commande, et La Serveuse est pr\u00eate \u00e0 l\u2019exp\u00e9dition en 15 \u00e0 45 jours ouvr\u00e9s. Avant l\u2019emballage, vous recevez une photo de l\u2019\u0153uvre termin\u00e9e, et nous faisons les retouches selon vos souhaits.<\/p>\n

La Serveuse voyage sans frais de douane en France et dans la plupart des pays de l\u2019UE, et la commande est couverte par notre politique de retour.<\/p>\n

La Serveuse de bocks est un beau cadeau pour les amoureux du th\u00e9\u00e2tre, des caf\u00e9s et de Paris, ou pour quelqu\u2019un qui ouvre son \u00e9tablissement. Si vous ne connaissez pas le mur o\u00f9 ira le tableau, offrez un bon cadeau<\/a> et laissez la personne choisir la dimension.<\/p>\n

Questions fr\u00e9quentes<\/h3>\n

O\u00f9 puis-je voir l\u2019original\u00a0?<\/h4>\n

Au mus\u00e9e d\u2019Orsay \u00e0 Paris, o\u00f9 il porte le num\u00e9ro d\u2019inventaire RF 1959 4.<\/p>\n

Qui sont les personnes du tableau\u00a0?<\/h4>\n

Au premier plan sont assis un client en haut-de-forme et un homme en blouse bleue, et derri\u00e8re eux se tient la serveuse avec des verres de bi\u00e8re.<\/p>\n

Est-ce une reproduction imprim\u00e9e\u00a0?<\/h4>\n

Non, vous recevez un tableau qui est une copie peinte \u00e0 la main\u00a0: notre peintre le r\u00e9alise au pinceau, \u00e0 l\u2019huile sur une toile neuve.<\/p>\n

Quelle est la taille de l\u2019original\u00a0?<\/h4>\n

Il mesure 77,5 x 65 cm (hauteur x largeur)\u00a0; notre plus grand format, 70 x 83 cm, n\u2019est que l\u00e9g\u00e8rement plus grand.<\/p>\n

Pourquoi n\u2019y a-t-il pas de formats plus grands\u00a0?<\/h4>\n

Parce que la seule bonne photographie de l\u2019original est petite, et qu\u2019une toile plus grande ne pourrait pas \u00eatre assez pr\u00e9cise.<\/p>\n

Combien de temps faut-il pour la r\u00e9alisation\u00a0?<\/h4>\n

En g\u00e9n\u00e9ral de 15 \u00e0 45 jours ouvr\u00e9s\u00a0; avant l\u2019exp\u00e9dition, nous vous envoyons aussi sa photo.<\/p>\n

Convient-il \u00e0 une salle \u00e0 manger ou est-ce plut\u00f4t un cadeau\u00a0?<\/h4>\n

Les deux\u00a0: la sc\u00e8ne de caf\u00e9 avec de la bi\u00e8re s\u2019accorde bien avec une salle \u00e0 manger ou un bar \u00e0 la maison, et en cadeau elle fera plaisir aux amoureux de Paris.<\/p>\n

Est-ce une autre version du tableau de Londres\u00a0?<\/h4>\n

Non, selon la Wikip\u00e9dia fran\u00e7aise, ce n\u2019est ni une autre version ni une \u00e9tude pr\u00e9paratoire\u00a0; les figures sont simplement plus proches et mieux \u00e9clair\u00e9es.<\/p>\n

    \n
  • Sujet\u00a0:<\/strong> une serveuse avec des verres de bi\u00e8re dans un caf\u00e9-concert, au premier plan un client en haut-de-forme et un homme en blouse bleue.<\/li>\n
  • Original\u00a0:<\/strong> huile sur toile, 1879, 77,5 x 65 cm, mus\u00e9e d\u2019Orsay, Paris.<\/li>\n
  • Notre version\u00a0:<\/strong> peinte \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile, 6 dimensions de 36 x 43 \u00e0 70 x 83 cm.<\/li>\n
  • Bon \u00e0 savoir\u00a0:<\/strong> \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 la toile Un coin de caf\u00e9-concert de la National Gallery de Londres.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La Serveuse de bocks d\u2019\u00c9douard Manet\u00a0: une femme avec des verres de bi\u00e8re dans un caf\u00e9-concert, au premier plan un client en haut-de-forme et un homme en blouse bleue. L\u2019original de 1879 est conserv\u00e9 au mus\u00e9e d\u2019Orsay \u00e0 Paris. Tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile, en 6 dimensions.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":309071,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[14646],"product_tag":[],"class_list":["post-309070","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-edouard-manet","pa_dimenzija-36-x-43-cm","pa_dimenzija-40-cm-x-49-cm","pa_dimenzija-46-x-55-cm","pa_dimenzija-54-x-65-cm","pa_dimenzija-60-cm-x-75-cm","pa_dimenzija-70-cm-x-83-cm","pa_oblika-vertical","pa_okvir-sans-cadre","pa_podokvir-non","pa_podokvir-oui","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa Serveuse de bocks \u2013 Manet \u2013 tableau peint \u00e0 la main<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Serveuse de bocks d\u2019\u00c9douard Manet (1879, mus\u00e9e d\u2019Orsay)\u00a0: tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile, 6 dimensions de 36 x 43 \u00e0 70 x 83 cm.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/fr\/edouard-manet\/the-waitress-manet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9douard Manet \u2013 La Serveuse de bocks\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Serveuse de bocks d\u2019\u00c9douard Manet (1879, mus\u00e9e d\u2019Orsay)\u00a0: tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile, 6 dimensions de 36 x 43 \u00e0 70 x 83 cm.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/fr\/edouard-manet\/the-waitress-manet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T19:33:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/edouard-manet-the-waitress.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"821\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1007\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"La Serveuse de bocks d\u2019\u00c9douard Manet (1879, mus\u00e9e d\u2019Orsay)\u00a0: tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile, 6 dimensions de 36 x 43 \u00e0 70 x 83 cm.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Disponibilit\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"En r\u00e9approvisionnement\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/edouard-manet\\\/the-waitress-manet\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/edouard-manet\\\/the-waitress-manet\\\/\",\"name\":\"La Serveuse de bocks \u2013 Manet \u2013 tableau peint \u00e0 la main\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/edouard-manet\\\/the-waitress-manet\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/edouard-manet\\\/the-waitress-manet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/edouard-manet-the-waitress.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-22T22:58:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T19:33:33+00:00\",\"description\":\"La Serveuse de bocks d\u2019\u00c9douard Manet (1879, mus\u00e9e d\u2019Orsay)\u00a0: tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile, 6 dimensions de 36 x 43 \u00e0 70 x 83 cm.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/edouard-manet\\\/the-waitress-manet\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/edouard-manet\\\/the-waitress-manet\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/edouard-manet\\\/the-waitress-manet\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/edouard-manet-the-waitress.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/edouard-manet-the-waitress.jpg\",\"width\":821,\"height\":1007,\"caption\":\"\u00c9douard Manet \u2013 La Serveuse de bocks \u2013 tableau peint \u00e0 la main\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/edouard-manet\\\/the-waitress-manet\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Umetni\u0161ke slike na platnu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vente de tableaux\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/vente-de-tableaux\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9douard Manet \u2013 La Serveuse de bocks\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"Reproductions 100\u00a0% peintes \u00e0 la main de tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres et tableaux muraux sur toile.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"alternateName\":\"Galerie en ligne de tableaux peints \u00e0 la main\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"Tableaux peints \u00e0 la main sur toile \u2013 commande en ligne ou par e-mail. Visite possible sur rendez-vous.\",\"knowsAbout\":[\"tableaux sur toile\",\"tableaux peints \u00e0 la main sur toile\",\"reproductions de tableaux\",\"huile sur toile\",\"acrylique sur toile\",\"art abstrait moderne\",\"peinture sur commande\",\"tableaux sur commande\",\"encadrement de tableaux\",\"tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres\",\"tableaux modernes pour la maison\",\"un tableau en cadeau\",\"tableaux sur toile sur mesure\",\"livraison de tableaux\",\"galerie d\u2019art\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"2296__\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Serveuse de bocks \u2013 Manet \u2013 tableau peint \u00e0 la main","description":"La Serveuse de bocks d\u2019\u00c9douard Manet (1879, mus\u00e9e d\u2019Orsay)\u00a0: tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile, 6 dimensions de 36 x 43 \u00e0 70 x 83 cm.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/edouard-manet\/the-waitress-manet\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9douard Manet \u2013 La Serveuse de bocks","og_description":"La Serveuse de bocks d\u2019\u00c9douard Manet (1879, mus\u00e9e d\u2019Orsay)\u00a0: tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile, 6 dimensions de 36 x 43 \u00e0 70 x 83 cm.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/edouard-manet\/the-waitress-manet\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-23T19:33:33+00:00","og_image":[{"width":821,"height":1007,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/edouard-manet-the-waitress.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"La Serveuse de bocks d\u2019\u00c9douard Manet (1879, mus\u00e9e d\u2019Orsay)\u00a0: tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile, 6 dimensions de 36 x 43 \u00e0 70 x 83 cm.","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"Disponibilit\u00e9":"En r\u00e9approvisionnement"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/edouard-manet\/the-waitress-manet\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/edouard-manet\/the-waitress-manet\/","name":"La Serveuse de bocks \u2013 Manet \u2013 tableau peint \u00e0 la main","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/edouard-manet\/the-waitress-manet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/edouard-manet\/the-waitress-manet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/edouard-manet-the-waitress.jpg","datePublished":"2026-10-22T22:58:11+00:00","dateModified":"2026-10-23T19:33:33+00:00","description":"La Serveuse de bocks d\u2019\u00c9douard Manet (1879, mus\u00e9e d\u2019Orsay)\u00a0: tableau peint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile, 6 dimensions de 36 x 43 \u00e0 70 x 83 cm.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/edouard-manet\/the-waitress-manet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/fr\/edouard-manet\/the-waitress-manet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/edouard-manet\/the-waitress-manet\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/edouard-manet-the-waitress.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/edouard-manet-the-waitress.jpg","width":821,"height":1007,"caption":"\u00c9douard Manet \u2013 La Serveuse de bocks \u2013 tableau peint \u00e0 la main"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/edouard-manet\/the-waitress-manet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Umetni\u0161ke slike na platnu","item":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vente de tableaux","item":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/vente-de-tableaux\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9douard Manet \u2013 La Serveuse de bocks"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/","name":"SvetSlik.si","description":"Reproductions 100\u00a0% peintes \u00e0 la main de tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres et tableaux muraux sur toile.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR","alternateName":"Galerie en ligne de tableaux peints \u00e0 la main"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"Tableaux peints \u00e0 la main sur toile \u2013 commande en ligne ou par e-mail. Visite possible sur rendez-vous.","knowsAbout":["tableaux sur toile","tableaux peints \u00e0 la main sur toile","reproductions de tableaux","huile sur toile","acrylique sur toile","art abstrait moderne","peinture sur commande","tableaux sur commande","encadrement de tableaux","tableaux de peintres c\u00e9l\u00e8bres","tableaux modernes pour la maison","un tableau en cadeau","tableaux sur toile sur mesure","livraison de tableaux","galerie d\u2019art"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"2296__","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/309070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/309071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=309070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=309070"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=309070"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=309070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Titre\u00a0:<\/td>\nLa Serveuse de bocks<\/td>\n<\/tr>\n
Autres titres\u00a0:<\/td>\nLa Serveuse de bocks (titre fran\u00e7ais) \u00b7 The Waitress (titre anglais)<\/td>\n<\/tr>\n
Peintre\u00a0:<\/td>\n\u00c9douard Manet (1832\u20131883)<\/td>\n<\/tr>\n
Ann\u00e9e de cr\u00e9ation\u00a0:<\/td>\n1879<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensions de l\u2019original\u00a0:<\/td>\n77,5 cm x 65 cm (hauteur x largeur)<\/td>\n<\/tr>\n
Technique originale\u00a0:<\/td>\nHuile sur toile<\/td>\n<\/tr>\n
Style\u00a0:<\/td>\nR\u00e9alisme et impressionnisme<\/td>\n<\/tr>\n
Conserv\u00e9 \u00e0\u00a0:<\/td>\nMus\u00e9e d\u2019Orsay, Paris, France<\/td>\n<\/tr>\n
Notre reproduction\u00a0:<\/td>\nPeint \u00e0 la main \u00e0 l\u2019huile sur toile, 6 dimensions ou sur mesure<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n