{"id":100726,"date":"2023-09-17T08:15:05","date_gmt":"2023-09-17T06:15:05","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/Bez kategorije\/egon-schiele-levitation-the-blind-ii\/"},"modified":"2026-09-10T13:56:36","modified_gmt":"2026-09-10T11:56:36","slug":"egon-schiele-levitation-the-blind-ii","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/egon-schiele\/egon-schiele-levitation-the-blind-ii\/","title":{"rendered":"Egon Schiele \u2013 Levitacija (Slijepi II)"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Levitacija (Slijepi II) slika je Egona Schielea iz 1915. godine na kojoj dvije mr\u0161ave mu\u0161ke figure u dugim haljama lebde nad gusto uzorkovanom plohom. Izvornik \u010duva Leopold Museum u Be\u010du pod inventarnim brojem 467 i, prema muzejskom zapisu, izlo\u017een je na katu OG3; mjeri 201,2 x 171,6 cm. Kod nas nastaje kao ru\u010dno naslikana uljana slika na lanu, u petnaest dimenzija ili po va\u0161oj mjeri, a fotografiju dovr\u0161enog djela prije otpreme \u0161aljemo na potvrdu.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Naslov:<\/td>\nLevitacija (Slijepi II)<\/td>\n<\/tr>\n
Drugi naslovi:<\/td>\nEntschwebung \u00b7 Transfiguration (The Blind II) \u2013 naslov pod kojim djelo vodi muzej<\/td>\n<\/tr>\n
Slikar:<\/td>\nEgon Schiele (1890\u20131918)<\/td>\n<\/tr>\n
Godina nastanka:<\/td>\n1915.; signirano i datirano dolje lijevo \u201eEGON SCHIELE 1915\u201c<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna veli\u010dina:<\/td>\n201,2 cm x 171,6 cm (dubina 3,9 cm)<\/td>\n<\/tr>\n
Izvorna tehnika:<\/td>\nUlje i pokrivna boja na platnu<\/td>\n<\/tr>\n
Slikarski stil:<\/td>\nEkspresionizam<\/td>\n<\/tr>\n
Nalazi se:<\/td>\nLeopold Museum, Be\u010d<\/a> (inv. 467), izlo\u017eeno na OG3<\/td>\n<\/tr>\n
Na\u0161a reprodukcija:<\/td>\nru\u010dno naslikano ulje na lanu, 15 dimenzija od 50 x 60 cm do 172 x 200 cm ili mjera po narud\u017ebi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Levitacija (Slijepi II) \u2013 Egon Schiele<\/h2>\n

\u0160to slika prikazuje?<\/h3>\n

Dvije mu\u0161ke figure, jednu iznad druge, obje mr\u0161ave i obje u dugoj halji. Gornja je u oker sme\u0111em ogrta\u010du; glava je gore lijevo, lice upalo, o\u010di tamne \u0161upljine, jedna ruka podignuta s ra\u0161irenim prstima. Donja je figura u tamnosme\u0111oj halji, njezino je lice u lijevoj polovici djela, o\u010di \u0161irom otvorene i svijetle, dlan uz obraz s jednako ra\u0161irenim prstima. Tijelo se u luku spu\u0161ta udesno, noge su ispru\u017eene, a bosa stopala po\u010divaju na blijedoj pravokutnoj plohi uz donji rub. Nijedna figura ne dodiruje tlo na uobi\u010dajen na\u010din \u2013 otuda naslov.<\/p>\n

\u0160to je ta pozadina?<\/h3>\n

Gusta ploha sitnih pravokutnih zakrpa koja prekriva cijelu povr\u0161inu od ruba do ruba: zemljane boje, maslinasta, krem i sme\u0111a, a me\u0111u njima razasuti stilizirani cvjetovi u plavoj, crvenoj, bijeloj i naran\u010dastoj te sitni tamni oblici nalik stablima. U\u010dinak je negdje izme\u0111u pokriva\u010da od krpica i pogleda na krajolik s velike visine. Budu\u0107i da pozadina nema ni obzora ni dubine, figure nemaju kamo pasti; upravo ih ta ploha dr\u017ei u zraku.<\/p>\n

Za\u0161to muzej koristi drugi naslov?<\/h3>\n

Zato \u0161to ga koristi. Leopold Museum djelo objavljuje kao Entschwebung<\/em>, na engleskom kao Transfiguration (The Blind II)<\/em>; kod nas je uvrije\u017een naslov Levitacija (Slijepi II). Rije\u010d je o istom djelu \u2013 a to je pouzdano jer se podudara inventarni broj 467, a ne naslov. To valja re\u0107i izravno: pretraga muzejske zbirke po na\u0161em naslovu ovu sliku ne\u0107e prona\u0107i, a pretraga po inventarnom broju ho\u0107e.<\/p>\n

Gdje je potpis?<\/h3>\n

Dolje lijevo. Muzejski zapis navodi: signirano i datirano dolje lijevo, \u201eEGON SCHIELE 1915\u201c. Na djelu se \u010dita kao taman pravokutan blok s ucrtanim slovima, polo\u017een me\u0111u zakrpe pozadine kao jo\u0161 jedna od njih \u2013 potpis je ovdje dio plohe, a ne bilje\u0161ka uz rub.<\/p>\n

Koliko je velik izvornik i mogu li ga dobiti u toj veli\u010dini?<\/h3>\n

Da, gotovo to\u010dno. Zapis navodi 201,2 x 171,6 cm, a uz to i tre\u0107u mjeru, dubinu od 3,9 cm \u2013 debljinu napetog platna na podokviru. Na\u0161a najve\u0107a dimenzija je 172 x 200 cm, \u0161to je od izvornika udaljeno otprilike centimetar u svakom smjeru. Kod ovog djela dakle na\u0161 najve\u0107i stupanj nije pribli\u017eak, nego prakti\u010dki ista veli\u010dina. To nije samo po sebi razumljivo: kod Schieleovih manjih djela svaka je na\u0161a verzija pove\u0107anje, dok se ovdje slika mo\u017ee dobiti u mjerama izvornika.<\/p>\n

Kakva je tehnika izvornika, a kakva na\u0161a?<\/h3>\n

Muzejski zapis navodi ulje i pokrivnu boju na platnu. Nije dakle samo ulje na platnu<\/strong>: mjestimice gornji sloj nije proziran, \u0161to povr\u0161ini daje mat, gotovo papirnat izgled po kojem je ovo djelo prepoznatljivo. Na\u0161a reprodukcija nastaje uljanim bojama na lanu; pokrivna boja je podatak o izvorniku, lan je na\u0161 izbor nositelja, i to dvoje ne mije\u0161amo.<\/p>\n

Odakle slika dolazi i gdje je danas?<\/h3>\n

Bilje\u0161ka o podrijetlu koju ova stranica nosi otprije slijedi neposredno ispod i \u010duvamo je doslovno, nepromijenjenu. Ovdje dodajemo ono \u0161to muzej objavljuje uz nju: njegov lanac po\u010dinje ostav\u0161tinom Egona Schielea u Be\u010du 1918., nastavlja se s Arthurom Stemmerom (Be\u010d i London, 1918.\u20131954.) i Rudolfom Leopoldom (Be\u010d, 1954.\u20131994.), a zavr\u0161ava Zakladom Leopold Museum 1994. \u2013 taj posljednji korak u prenesenoj bilje\u0161ci nedostaje, pa ga navodimo ovdje. Muzej uz lanac navodi i svoje izvore, me\u0111u njima dosje Sonje Niederacher o ovom djelu iz 2009. i Nirensteinov katalog iz 1930. Djelo je danas u Leopold Museumu pod inventarnim brojem 467 i prema zapisu je izlo\u017eeno; cjelokupna Schieleova zbirka ku\u0107e predstavljena je na stranici Leopold Museuma o Egonu Schieleu<\/a>.<\/p>\n

Podrijetlo<\/h3>\n

Iz Schieleove ostav\u0161tine (1918.) slika je pre\u0161la Arthuru Stemmeru (Be\u010d\/London, 1918.\u20131954.), a zatim Rudolfu Leopoldu; danas je u Leopold Museumu u Be\u010du.<\/p>\n

Gdje se ovo djelo smje\u0161ta me\u0111u Schieleova djela?<\/h3>\n

Me\u0111u velika platna ratnih godina, kada je Schiele figure sve \u010de\u0161\u0107e postavljao u paru i odvajao ih od tla. Iz istog razdoblja dolazi Portret umjetnikove \u017eene, Edith Schiele<\/a> iz 1918., koji \u010duva be\u010dki Belvedere i koji pokazuje koliko je druk\u010dije slikao kad je pred sobom imao jednog mirnog \u010dovjeka; isto vrijedi za Portret dr. Huga Kollera<\/a> iz 1918. Kako je po\u010deo, pokazuje Interijer<\/a> iz 1907. Cjelovit izbor nalazi se u galeriji Egon Schiele<\/a>, a vi\u0161e o slikarevu \u017eivotu u \u010dlanku o Egonu Schieleu<\/a>. Schiele je bio mla\u0111i suvremenik Gustava Klimta, a be\u010dka secesija<\/strong> bila je sredina iz koje je izi\u0161ao; be\u010dki ekspresionizam<\/strong> smjer je koji je pomogao odrediti, a austrijska umjetnost<\/strong> tog razdoblja i danas se \u010dita kroz ta dva imena. Kao ekspresionisti\u010dka slika<\/strong> ova je me\u0111u njegovim najve\u0107ima.<\/p>\n

Kako nastaje na\u0161a ru\u010dno naslikana verzija?<\/h3>\n

Svako platno slikar naslika uljanim bojama, potez po potez; nije rije\u010d o strojnom otisku \u2013 pod kistom nastaje ru\u010dno slikana kopija<\/strong>, izra\u0111ena posebno za va\u0161u narud\u017ebu. Kod ovog motiva najzahtjevnija su dva mjesta. Prvo je pozadina: stotine sitnih zakrpa moraju ostati pojedina\u010dne i istodobno se slo\u017eiti u jednu jedinu plohu, ina\u010de se sve raspadne u \u0161um. Drugo su dva lica, a prije svega o\u010di \u2013 postanu li tek tamne mrlje, gubi se ono po \u010demu je djelo nazvano. Kada je djelo dovr\u0161eno, fotografiramo ga i fotografiju vam \u0161aljemo na potvrdu, tek nakon toga ide u otpremu. Za ovu obitelj djela nemamo studijskih fotografija \u2013 djelo u na\u0161oj radionici jo\u0161 nismo fotografirali i ni\u0161ta nije uklonjeno; kada bude sljede\u0107i put naslikano, fotografirat \u0107emo ga i fotografije dodati na ovu stranicu. Kao reprodukcija na platnu<\/strong> slika je napeta na drveni podokvir i spremna za vje\u0161anje.<\/p>\n

Koja dimenzija za koji zid?<\/h3>\n

Kratak odgovor: ovo je djelo koje podnosi velik zid. Iznad kau\u010da djeluje 120 x 140 cm, za manju prostoriju razumna je 80 x 95 cm, a za zid koji slika smije zauzeti u cijelosti tu je 172 x 200 cm. Uspravni format<\/strong> pona\u0161a se druk\u010dije od le\u017ee\u0107ega \u2013 ne treba dug komad namje\u0161taja ispod sebe, nego visinu iznad njega. Ovaj je izvornik pritom manje izdu\u017een od uobi\u010dajenih uspravnih platna; omjer mu je bli\u017ei kvadratu, pa uz visinu tra\u017ei i ne\u0161to \u0161irine. Na\u0161a najmanja dimenzija je 50 x 60 cm. Kao umjetni\u010dka slika<\/strong> u velikom mjerilu tra\u017ei razmak: uzorak pozadine i lica usklade se tek s nekoliko metara.<\/p>\n

Kako naru\u010diti mjeru po narud\u017ebi, podokvir i okvir?<\/h3>\n

Ako nijedna od petnaest dimenzija ne odgovara va\u0161em zidu, sliku naslikamo u mjeri po narud\u017ebi<\/a>. Platno je napeto na drveni podokvir; na\u0161a 3D aplikacija slu\u017ei isklju\u010divo izboru okvira, a ne prikazu slike na va\u0161em zidu. Okvir birate zasebno i nije nu\u017eno dio narud\u017ebe.<\/p>\n

Kako te\u010de dostava i \u0161to jam\u010dimo?<\/h3>\n

Sliku izra\u0111ujemo po narud\u017ebi i dostavljamo je u \u0161esnaest zemalja Europske unije, me\u0111u njima u Njema\u010dku, Francusku, Italiju, Nizozemsku i Poljsku. Prije otpreme \u0161aljemo vam fotografiju dovr\u0161enog djela na potvrdu; ako rezultatom niste zadovoljni, popravljamo ga ili slikamo iznova. Budu\u0107i da svaka slika nastaje posebno, rok izrade razlikuje se prema dimenziji i prema trenuta\u010dnoj zauzetosti atelijera.<\/p>\n

\u010cesto postavljana pitanja<\/h3>\n

Gdje je izvornik?<\/h4>\n

U Leopold Museumu u Be\u010du, inventarni broj 467; prema muzejskom zapisu izlo\u017een na OG3.<\/p>\n

Pod kojim naslovom djelo vodi muzej?<\/h4>\n

Djelo vodi kao Entschwebung<\/em>, na engleskom Transfiguration (The Blind II)<\/em>. Inventarni broj 467 potvr\u0111uje da je rije\u010d o istoj slici.<\/p>\n

Koliko je veliko izvorno platno?<\/h4>\n

201,2 x 171,6 cm, uz navedenu dubinu od 3,9 cm.<\/p>\n

Mogu li dobiti sliku u veli\u010dini izvornika?<\/h4>\n

Da. Na\u0161a dimenzija 172 x 200 cm od izvornika je udaljena otprilike centimetar u svakom smjeru.<\/p>\n

Je li ovo tisak?<\/h4>\n

Nije. Svako platno slikar naslika uljanim bojama rukom.<\/p>\n

Kako je djelo signirano?<\/h4>\n

Dolje lijevo, u obliku \u201eEGON SCHIELE 1915\u201c.<\/p>\n

\u0160to zna\u010di \u201epokrivna boja\u201c u tehnici?<\/h4>\n

Da gornji sloj mjestimice nije proziran. Zapis navodi ulje i pokrivnu boju na platnu.<\/p>\n

Koliko je figura na slici?<\/h4>\n

Dvije, jedna iznad druge, obje u dugim haljama.<\/p>\n

Kako se slika isporu\u010duje?<\/h4>\n

Napeta na drveni podokvir i za\u0161titno pakirana; okvir je neobvezan.<\/p>\n

Je li original na prodaju?<\/h4>\n

Nije na prodaju; pripada zbirci Leopold Museuma i nije na tr\u017ei\u0161tu.<\/p>\n

Je li slika prikladna za poklon?<\/h4>\n

Jest; ako ne znate koju dimenziju odabrati, postoji poklon-bon<\/a>.<\/p>\n