{"id":103573,"date":"2023-11-28T10:29:00","date_gmt":"2023-11-28T09:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/svetslik.si\/?post_type=product&#038;p=103573"},"modified":"2026-10-19T15:02:28","modified_gmt":"2026-10-19T13:02:28","slug":"claude-monet-the-water-lilies-green-reflections","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/claude-monet\/claude-monet-the-water-lilies-green-reflections\/","title":{"rendered":"Claude Monet \u2013 Lokvanje \u2013 Zeleni odrazi"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\">[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><div class=\"yt-lazy-video ratio-square\" data-id=\"KgTy_w5wkoU\"><\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1701156939209{margin-bottom: 10px !important;}&#8221;][vc_column]\t<div class=\"et-image-171 et-image     et_image_link\">\n\t\t<div class=\"et-image-inner \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"et-image-thumb \">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"441\" src=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Claude-Monet-The-Water-Lilies-Green-Reflections-1.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"Claude Monet \u2013 Lokvanje \u2013 Zeleni odrazi \u2013 snimka naslikane povr\u0161ine izbliza, s debelo nanesenim cvjetovima \u2013 ru\u010dno slikano ulje na platnu\" title=\"Claude Monet \u2013 Lokvanje \u2013 Zeleni odrazi \u2013 ru\u010dno slikana reprodukcija, umjetni\u010dka slika na platnu\" srcset=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Claude-Monet-The-Water-Lilies-Green-Reflections-1.jpg.webp 1000w, https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Claude-Monet-The-Water-Lilies-Green-Reflections-1-600x265.jpg.webp 600w, https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Claude-Monet-The-Water-Lilies-Green-Reflections-1-300x132.jpg.webp 300w, https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Claude-Monet-The-Water-Lilies-Green-Reflections-1-768x339.jpg.webp 768w, https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Claude-Monet-The-Water-Lilies-Green-Reflections-1-150x66.jpg.webp 150w, https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Claude-Monet-The-Water-Lilies-Green-Reflections-1-900x397.jpg.webp 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n  [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1701156939209{margin-bottom: 10px !important;}&#8221;][vc_column]\t<div class=\"et-image-821 et-image     et_image_link\">\n\t\t<div class=\"et-image-inner \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"et-image-thumb \">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"682\" src=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Cloude-monet-the-water-lilies-green-reflections-2.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"Claude Monet \u2013 Lokvanje \u2013 Zeleni odrazi \u2013 dovr\u0161eno djelo na zidu blagovaonskog kuta, snimljeno ukoso slijeva \u2013 ru\u010dno slikano ulje na platnu\" title=\"Claude Monet \u2013 Lokvanje \u2013 Zeleni odrazi \u2013 ru\u010dno slikana reprodukcija, umjetni\u010dka slika na platnu\" srcset=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Cloude-monet-the-water-lilies-green-reflections-2.jpg.webp 1000w, https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Cloude-monet-the-water-lilies-green-reflections-2-600x409.jpg.webp 600w, https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Cloude-monet-the-water-lilies-green-reflections-2-300x205.jpg.webp 300w, https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Cloude-monet-the-water-lilies-green-reflections-2-768x524.jpg.webp 768w, https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Cloude-monet-the-water-lilies-green-reflections-2-150x102.jpg.webp 150w, https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Cloude-monet-the-water-lilies-green-reflections-2-900x614.jpg.webp 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n  [\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1701156939209{margin-bottom: 10px !important;}&#8221;][vc_column]\t<div class=\"et-image-49 et-image     et_image_link\">\n\t\t<div class=\"et-image-inner \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"et-image-thumb \">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"726\" src=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Cloude-monet-the-water-lilies-green-reflections.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"Claude Monet \u2013 Lokvanje \u2013 Zeleni odrazi \u2013 isto djelo sprijeda, preko blagovaoni\u010dkog stola, izme\u0111u dvije vise\u0107e svjetiljke \u2013 ru\u010dno slikano ulje na platnu\" title=\"Claude Monet \u2013 Lokvanje \u2013 Zeleni odrazi \u2013 ru\u010dno slikana reprodukcija, umjetni\u010dka slika na platnu\" srcset=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Cloude-monet-the-water-lilies-green-reflections.jpg.webp 1000w, https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Cloude-monet-the-water-lilies-green-reflections-600x436.jpg.webp 600w, https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Cloude-monet-the-water-lilies-green-reflections-300x218.jpg.webp 300w, https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Cloude-monet-the-water-lilies-green-reflections-768x558.jpg.webp 768w, https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Cloude-monet-the-water-lilies-green-reflections-150x109.jpg.webp 150w, https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Cloude-monet-the-water-lilies-green-reflections-900x653.jpg.webp 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n  [\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\n<p class=\"svs-keyfacts\">Lokvanje \u2013 Zeleni odrazi ru\u010dno su slikana reprodukcija jednoga od velikih zidnih panela iz Monetova ciklusa Nymph\u00e9as: nizak, osam i pol metara \u0161irok isje\u010dak ribnjaka u Givernyju, bez neba, obale i obzora, na kojemu se listovi i cvjetovi zgu\u0161njavaju uz oba kraja, dok sredina ostaje otvorena tamna voda. Izvornik mjeri 850 x 200 cm, nastao je od dva spojena panela ulja na platnu koje je zalijepljeno na zid, a muzej ga datira izme\u0111u 1914. i 1926. te ga pod inventarnim brojem INV 20102 \u010duva mus\u00e9e de l\u2019Orangerie u Parizu. Slikamo ga u \u0161est mjera ili po va\u0161oj mjeri, uz fotografiju dovr\u0161enoga djela na potvrdu prije otpreme.<\/p>\n<table style=\"width: 632px;\" border=\"0\" width=\"632\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Naslov:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Lokvanje \u2013 Zeleni odrazi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Drugi naslovi:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Reflets verts \u00b7 Les Nymph\u00e9as<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Slikar:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Claude Monet (1840\u20131926)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Godina nastanka:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">izme\u0111u 1914. i 1926. (muzej navodi raspon, ne godinu)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Izvorna veli\u010dina:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">850 cm x 200 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Izvorna tehnika:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Ulje na platnu, dva spojena panela, platno zalijepljeno na zid<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Stil slikanja:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Impresionizam<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Nalazi se:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\"><a href=\"https:\/\/www.musee-orangerie.fr\/fr\/oeuvres\/reflets-verts-196304\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">mus\u00e9e de l\u2019Orangerie<\/a>, Pariz (inv. br. INV 20102)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 180px; height: 21px;\" height=\"21\">Na\u0161a reprodukcija:<\/td>\n<td style=\"width: 452px;\">Ru\u010dno slikano ulje na platnu, \u0161est mjera ili po mjeri<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<colgroup>\n<col \/>\n<col \/> <\/colgroup>\n<\/table>\n<h2>Lokvanje \u2013 Zeleni odrazi \u2013 Claude Monet<\/h2>\n<h3>\u0160to je na platnu?<\/h3>\n<p>Platno je iznimno izdu\u017eeno i nisko: \u0161irina je otprilike \u010detiri i pol puta ve\u0107a od visine. Vidi se samo vodena povr\u0161ina, gledana odozgo i pomalo ukoso. Uz lijevi rub listovi se zgu\u0161njavaju u tamnu masu, donjim se pojasom vuku dalje prema sredini, a uz desni se rub ponovno skupljaju u \u0161irok otok. Izme\u0111u njih ostaje velika, gotovo prazna ploha otvorene vode, najtamnija u gornjoj polovici, gdje prelazi u modrikastu crninu. Preko lijeve tre\u0107ine padaju dugi okomiti pojasevi hladnije plave \u2014 to su odrazi vrba koje rastu uz obalu, naslikani tako da se sama obala uop\u0107e ne vidi. Cvjetovi su razasuti pojedina\u010dno: bijeli, blijedo ru\u017ei\u010dasti i nekoliko \u017eutih, svaki nanesen kao kratak, debeo dodir boje koji stoji iznad platna. Ova uljana slika nema ni obzor ni rub ribnjaka, pa oko nema ni\u010dega prema \u010demu bi mjerilo udaljenost.<\/p>\n<h3>Za\u0161to je platno tako \u0161iroko?<\/h3>\n<p>Zato \u0161to nije bilo zami\u0161ljeno kao slika na zidu, nego kao sam zid. Muzejski to zapis ka\u017ee neobi\u010dno precizno: rije\u010d je o dva uljana panela, spojena jedan uz drugi, na platnu zalijepljenom na zid. Monet je takve panele slikao za prostor koji je za njih tek trebalo sagraditi te ih je 1922. darovao francuskoj dr\u017eavi. Osam i pol metara stoga je mjera arhitekture, a ne \u0161tafelaja. Za dom to zna\u010di dvoje. Prvo, omjer stranica valja sa\u010duvati jer se ina\u010de gubi cijeli u\u010dinak \u2014 upravo duljina prisiljava gledatelja da prizor \u010dita polako, od jednoga kraja prema drugome, umjesto da ga obuhvati jednim pogledom. Drugo, i na\u0161a najve\u0107a mjera, 350 cm, jo\u0161 je uvijek manja od polovice izvorne duljine, pa je na\u0161a ina\u010dica zgusnut isje\u010dak prizora, a ne kopija u naravnoj veli\u010dini.<\/p>\n<h3>\u010cega na ovom platnu nema?<\/h3>\n<p>Nema neba, nema obzora, nema obale, nema \u010damca, nema mosta i nema \u010dovjeka. Muzej u svojemu kazalu sadr\u017eaja navodi krajolik, cvijet, lokvanj, vodu, vrt, raslinje, ribnjak i odraz \u2014 me\u0111u nabrojenim nema nijedne osobe. To nije slu\u010dajnost niti nedovr\u0161enost: umjetni\u010dka slika koja oduzme sve orijentire prisiljava gledatelja da gleda samo povr\u0161inu. Odrazi vrba pritom su klju\u010dni. Oni su jedini trag svijeta izvan vode, a ipak su naslikani kao dio vode, a ne kao odraz ne\u010dega drugoga. Ono \u0161to bi na uobi\u010dajenom prizoru bila pozadina ovdje je gurnuto u istu plohu kao i prednji plan, i upravo zato prizor djeluje vi\u0161e kao pogled ravno prema dolje nego kao krajolik.<\/p>\n<h3>Podaci iz muzejskog zapisa<\/h3>\n<p>Djelo je u pari\u0161kom muzeju Orangerie zavedeno pod inventarnim brojem INV 20102. U inventaru nosi naslov \u201eReflets verts\u201c, a kao drugi je naslov naveden \u201eLes Nymph\u00e9as\u201c. Mjere su zapisane kao visina 200 i duljina 850 cm; kod nas je u tablici prva \u0161irina. Kao materijal navedeni su uljana boja, drvo i platno, a kao prikazano mjesto Giverny. Godinu namjerno ne navodimo. Kada se izvori ne sla\u017eu oko godine, navodimo raspon koji tvrdi ustanova, a ne godinu koju ne tvrdi nitko.<\/p>\n<h3>Put djela od slikara do Orangerie<\/h3>\n<p>Muzejski zapis navodi tri postaje i nijednu vi\u0161e. Godine 1922. djelo je postalo vlasni\u0161tvo francuske dr\u017eave kao slikarova donacija; darovnica nosi nadnevak 12. travnja 1922., a uredba o odobrenju donacije 14. lipnja iste godine. Zatim je zabilje\u017een mus\u00e9e du Luxembourg u Parizu. Godine 1927. djelo je pre\u0161lo u mus\u00e9e de l\u2019Orangerie, gdje je i danas. Na\u010din stjecanja zapisan je kao donacija, a godina stjecanja 1922. Ono \u0161to me\u0111u tim postajama nedostaje \u2014 kada su to\u010dno paneli napustili slikarevu radionicu i gdje su bili u me\u0111uvremenu \u2014 zapis ne ka\u017ee, pa to ne ka\u017eemo ni mi.<\/p>\n<h3>Motiv me\u0111u Monetovim djelima kod nas<\/h3>\n<p>Iz istoga ciklusa i iste pari\u0161ke zbirke potje\u010du <a href=\"\/hr\/claude-monet\/claude-monet-the-water-lilies-clear-morning-with-willows\/\">Lokvanje \u2013 Vedro jutro s vrbama<\/a>; muzej ih vodi pod inventarnim brojem INV 20106, mjere 1275 x 200 cm i sastavljene su od tri spojena panela, \u0161to je vidljivo iz <a href=\"https:\/\/www.musee-orangerie.fr\/fr\/oeuvres\/le-matin-clair-aux-saules-196308\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">njihova muzejskog zapisa<\/a>. Isti ribnjak u kvadratnom formatu i s gu\u0161\u0107im li\u0161\u0107em pokazuje platno <a href=\"\/hr\/claude-monet\/water-lilies\/\">Lokvanje<\/a>. Ljubi\u010dastu ina\u010dicu s okomitim odrazima vrba nude <a href=\"\/hr\/claude-monet\/blue-water-lilies\/\">Plave lokvanje<\/a>. Kada je u prizoru i arhitektura, nastaje <a href=\"\/hr\/claude-monet\/the-water-lily-pond-aka-japanese-bridge\/\">Ribnjak s lokvanjima (Japanski most)<\/a>.<\/p>\n<h3>Kako nastaje na\u0161a ru\u010dno slikana verzija?<\/h3>\n<p>Na prvoj fotografiji povr\u0161ina je snimljena izbliza: boja stoji iznad tkanja platna, a cvjetovi su vidljivo deblji od vode oko njih. Tiskana reprodukcija slike to ne posti\u017ee. Na drugoj fotografiji isto djelo visi u blagovaonskom kutu, snimljeno ukoso slijeva, tako da se okvir povla\u010di u dubinu: \u0161irok taman okvir s uskom zlatnom letvicom uz platno, pokraj njega zidni sat i osvijetljena vitrina s \u010da\u0161ama. Na tre\u0107oj fotografiji ista je postava snimljena sprijeda, preko blagovaoni\u010dkoga stola, a pred platnom vise dvije vise\u0107e svjetiljke \u2014 ista slika, dva stajali\u0161ta, i tek obje zajedno pokazuju kako se ovako duga\u010dko djelo pona\u0161a na stvarnome zidu. Sve tri fotografije pokazuju ono \u0161to dobivate: ru\u010dno slikana reprodukcija, naslikana kistom i fotografirana prije otpreme.<\/p>\n<p class=\"svs-video\">Prilo\u017eeni pedesetsekundni snimak pokazuje dovr\u0161eno, ve\u0107 uokvireno platno ovoga motiva na drvenom stalku u na\u0161oj radionici, me\u0111u uzorcima okvira.<\/p>\n<h3>Koja mjera za koji zid?<\/h3>\n<p>Kratak odgovor: 216 x 50 cm iznad trosjeda, 260 x 60 cm iznad \u0161ire sofe, 130 x 30 cm u hodnik. Na raspolaganju je \u0161est mjera. Mjere 130 x 30 cm i 175 x 40 cm vodoravni su naglasci iznad u\u017eega kreveta ili u prolazu; 216 x 50 cm i 260 x 60 cm uobi\u010dajene su mjere iznad sjede\u0107e garniture; 305 x 70 cm i 350 x 80 cm namijenjene su velikom praznom zidu. Slika s ovim motivom podnosi, pa \u010dak i tra\u017ei ni\u017ee vje\u0161anje od uobi\u010dajenoga jer se prizor gleda odozgo prema dolje. Budu\u0107i da je kolorit taman i hladan, treba svijetao zid i radije toplu nego hladnu rasvjetu; u nedovoljno osvijetljenu kutu pojedina\u010dni se cvjetovi stope s vodom i ostaje samo tamna ploha.<\/p>\n<p>Koliko visoko objesiti sliku: sredinu platna ne\u0161to ni\u017ee od uobi\u010dajenih 150 cm, otprilike u visini pogleda osobe koja sjedi. Prizor se gleda prema dolje na vodu, pa djeluje bolje ispod razine o\u010diju nego iznad nje.<\/p>\n<h3>Izrada po mjeri, podokvir i okvir<\/h3>\n<p>Ako nijedna od \u0161est mjera ne odgovara va\u0161emu prostoru, djelo naslikamo u mjeri koju odredite sami \u2014 po\u0161aljite \u0161irinu i visinu, a mi vam <a href=\"\/hr\/umjetnicke-slike-po-narudzbi\/\">javljamo cijenu i rok<\/a>. Rad po mjeri zadr\u017eava omjer stranica, \u0161to je kod ovako izdu\u017eenoga formata va\u017enije nego kod bilo kojega drugog: pove\u0107a li se visina samo za nekoliko centimetara, prizor odmah prestaje djelovati kao pojas vode i po\u010dinje djelovati kao obi\u010dni krajolik. Platno je napeto na drveni podokvir, a rubovi su oslikani, pa ni bez okvira ne izgleda nedovr\u0161eno. Pristaje mu uska tamna letvica ili tamnozelena sa zlatnom unutarnjom letvicom, kakvu vidite na na\u0161im snimkama; \u0161irok svijetao okvir kod ovoga motiva oduzima vodi dubinu.<\/p>\n<h3>Dostava i jamstvo<\/h3>\n<p>Djelo putuje u \u0161esnaest dr\u017eava Europske unije \u2014 me\u0111u ostalima u Hrvatsku, Sloveniju, Austriju, Njema\u010dku i Italiju te u Ma\u0111arsku \u2014 zamotano u za\u0161titnu foliju i u \u010dvrstoj ambala\u017ei, kod najve\u0107ih mjera u odgovaraju\u0107e duga\u010dkom sanduku. Rok izrade je 15 do 45 dana, kod najve\u0107ih mjera bli\u017ee gornjoj granici. Fotografiju dovr\u0161enoga platna dobivate prije otpreme: ako na njoj ne\u0161to ne odgovara, popravljamo dok je djelo jo\u0161 u radionici. Ostale Monetove motive na\u0107i \u0107ete unutar <a href=\"\/hr\/claude-monet\/\">galerije Claude Monet<\/a>, a o slikanju i odabiru motiva pi\u0161emo <a href=\"\/hr\/claude-monet-blog\/\">na na\u0161em blogu<\/a>.<\/p>\n<p>Ako sliku ne birate za sebe i niste sigurni koja \u0107e veli\u010dina odgovarati, na raspolaganju je <a href=\"\/hr\/poklon-bon\/vrijednosni-bon\/\">poklon bon<\/a>: primatelj sam bira veli\u010dinu i motiv.<\/p>\n<h3>\u010cesta pitanja<\/h3>\n<h4>Gdje je izvornik?<\/h4>\n<p>U muzeju Orangerie u Parizu, inventarni broj INV 20102. Budu\u0107i da je platno zalijepljeno na zid, muzej ga ne premje\u0161ta kao uobi\u010dajeno djelo na \u0161tafelaju.<\/p>\n<h4>Ima li na platnu ljudi?<\/h4>\n<p>Nema. Muzejsko kazalo sadr\u017eaja navodi krajolik, cvijet, lokvanj, vodu, vrt, raslinje, ribnjak i odraz \u2014 nijednu osobu i nijednu gra\u0111evinu.<\/p>\n<h4>\u0160to djelo ka\u017ee u jednoj re\u010denici?<\/h4>\n<p>Da je Monet iz ribnjaka izrezao osam i pol metara vodene povr\u0161ine i uklonio sve prema \u010demu bismo je mogli izmjeriti.<\/p>\n<h4>Je li izvornik na prodaju i koliko vrijedi?<\/h4>\n<p>Nije na prodaju. Od 1922. u dr\u017eavnom je vlasni\u0161tvu jer ga je slikar darovao Francuskoj, pa za njega nema tr\u017ei\u0161ne cijene koju bismo mogli navesti.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Motiv.<\/strong> Osam i pol metara \u0161irok isje\u010dak ribnjaka u Givernyju: li\u0161\u0107e uz oba kraja, otvorena tamna voda u sredini, okomiti odrazi vrba preko lijeve tre\u0107ine.<\/li>\n<li><strong>Izvornik.<\/strong> Ulje na platnu, dva spojena panela, 850 x 200 cm, izme\u0111u 1914. i 1926., mus\u00e9e de l\u2019Orangerie, inv. INV 20102.<\/li>\n<li><strong>Na\u0161e.<\/strong> \u0160est mjera ili izrada po mjeri, od 130 x 30 do 350 x 80 cm; najve\u0107a je i dalje kra\u0107a od polovice izvornika.<\/li>\n<li><strong>Vrijedi znati.<\/strong> Muzej ne navodi godinu \u2014 zapisuje raspon izme\u0111u 1914. i 1926., pa taj raspon navodimo i mi.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nizak, osam i pol metara \u0161irok pojas ribnjaka u Givernyju bez neba i obale, listovi lokvanja na oba kraja i tamna otvorena voda u sredini: jedan od velikih panoa iz Orangerie. Sliku ru\u010dno slikamo uljem ili akrilom na platnu, u \u0161est mjera ili po va\u0161oj mjeri, uz fotografiju na potvrdu prije otpreme.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":103599,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[3369],"product_tag":[4075,14423,4069,4070,4071,14375,14369,14363,14399],"class_list":["post-103573","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-claude-monet","product_tag-monet-hr","product_tag-plave-slike","product_tag-reprodukcija-hr","product_tag-reprodukcije-hr","product_tag-slikar-hr","product_tag-slike-cvijeca","product_tag-slike-prirode-i-pejzazi","product_tag-slike-za-spavacu-sobu","product_tag-velike-slike-za-zid","pa_dimenzija-130-x-30","pa_dimenzija-175-x-40","pa_dimenzija-216-x-50","pa_dimenzija-260-x-60","pa_dimenzija-305-x-70","pa_dimenzija-350-x-80","pa_oblika-horizontalno","pa_okvir-bez-okvira","pa_podokvir-bez-podokvira","pa_podokvir-sa-podokvirom","first","onbackorder","purchasable","product-type-variable","has-default-attributes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Claude Monet \u2013 Lokvanje \u2013 Zeleni odrazi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lokvanje \u2013 Zeleni odrazi, ru\u010dno slikana reprodukcija Monetova panela iz Orangerie (850 x 200 cm). \u0160est mjera ili po mjeri, izrada 15\u201345 dana.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/svetslik.si\/hr\/claude-monet\/claude-monet-the-water-lilies-green-reflections\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Claude Monet \u2013 Lokvanje \u2013 Zeleni odrazi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Monetov osam i pol metara \u0161irok vodeni panel iz Orangerie, ru\u010dno naslikan na platnu u \u0161est mjera ili po mjeri. Fotografija prije otpreme.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/hr\/claude-monet\/claude-monet-the-water-lilies-green-reflections\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SvetSlik.si\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-19T13:02:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Claude-Monet-The-Water-Lilies-Green-Reflections-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"441\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Monetov osam i pol metara \u0161irok vodeni panel iz Orangerie, ru\u010dno naslikan na platnu u \u0161est mjera ili po mjeri. Fotografija prije otpreme.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Claude-Monet-The-Water-Lilies-Green-Reflections-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@svetslik\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Availability\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"On backorder\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/claude-monet\\\/claude-monet-the-water-lilies-green-reflections\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/claude-monet\\\/claude-monet-the-water-lilies-green-reflections\\\/\",\"name\":\"Claude Monet \u2013 Lokvanje \u2013 Zeleni odrazi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/claude-monet\\\/claude-monet-the-water-lilies-green-reflections\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/claude-monet\\\/claude-monet-the-water-lilies-green-reflections\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/The-Water-Lilies-Green-Reflections.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-28T09:29:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T13:02:28+00:00\",\"description\":\"Lokvanje \u2013 Zeleni odrazi, ru\u010dno slikana reprodukcija Monetova panela iz Orangerie (850 x 200 cm). \u0160est mjera ili po mjeri, izrada 15\u201345 dana.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/claude-monet\\\/claude-monet-the-water-lilies-green-reflections\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/claude-monet\\\/claude-monet-the-water-lilies-green-reflections\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/claude-monet\\\/claude-monet-the-water-lilies-green-reflections\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/The-Water-Lilies-Green-Reflections.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/The-Water-Lilies-Green-Reflections.jpg\",\"width\":3000,\"height\":692,\"caption\":\"Claude Monet \u2013 Lokvanje \u2013 Zeleni odrazi \u2013 ru\u010dno slikana reprodukcija, umjetni\u010dka slika na platnu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/claude-monet\\\/claude-monet-the-water-lilies-green-reflections\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Umjetni\u010dke zidne slike na platnu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prodaja slika\",\"item\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/prodaja-slika\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Claude Monet \u2013 Lokvanje \u2013 Zeleni odrazi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"description\":\"100 % ru\u010dno naslikane reprodukcije slika poznatih slikara, apstraktne slike, zidne slike na platnu, moderne slike i slike po narud\u017ebi.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\",\"alternateName\":\"Online galerija umjetni\u010dkih slika\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Store\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#organization\",\"name\":\"SvetSlik.si\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SvetSlik.si\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/svetslik.si\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/svetslik.si\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/svetslik\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/svetslik.si\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/svetslik-si\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@svetslik7459\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\"],\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zgornje Bitnje 146a\",\"addressLocality\":\"\u017dabnica\",\"postalCode\":\"4209\",\"addressCountry\":\"SI\"},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY\",\"telephone\":\"+38651675637\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Monday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Tuesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Wednesday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Thursday\",\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/Friday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"20:00\"}],\"description\":\"Ru\u010dno naslikane umjetni\u010dke slike na platnu \u2013 narud\u017eba online ili e-mailom. Posjet mogu\u0107 uz prethodni dogovor.\",\"knowsAbout\":[\"umjetni\u010dke slike na platnu\",\"ru\u010dno naslikane slike na platnu\",\"reprodukcije umjetni\u010dkih slika\",\"ulje na platnu\",\"akril na platnu\",\"moderna apstraktna umjetnost\",\"slikanje po narud\u017ebi\",\"slike po narud\u017ebi\",\"uokvirivanje slika\",\"slike poznatih umjetnika\",\"moderne slike za dom\",\"umjetni\u010dka slika kao poklon\",\"slike na platnu po mjeri\",\"dostava slika\",\"umjetni\u010dka galerija\"],\"legalName\":\"Matemero d.o.o.\",\"email\":\"info@svetslik.si\",\"foundingDate\":\"2009\",\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"5\",\"reviewCount\":107,\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"46__-1-1\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Claude Monet \u2013 Lokvanje \u2013 Zeleni odrazi","description":"Lokvanje \u2013 Zeleni odrazi, ru\u010dno slikana reprodukcija Monetova panela iz Orangerie (850 x 200 cm). \u0160est mjera ili po mjeri, izrada 15\u201345 dana.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/claude-monet\/claude-monet-the-water-lilies-green-reflections\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Claude Monet \u2013 Lokvanje \u2013 Zeleni odrazi","og_description":"Monetov osam i pol metara \u0161irok vodeni panel iz Orangerie, ru\u010dno naslikan na platnu u \u0161est mjera ili po mjeri. Fotografija prije otpreme.","og_url":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/claude-monet\/claude-monet-the-water-lilies-green-reflections\/","og_site_name":"SvetSlik.si","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","article_modified_time":"2026-10-19T13:02:28+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":441,"url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Claude-Monet-The-Water-Lilies-Green-Reflections-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Monetov osam i pol metara \u0161irok vodeni panel iz Orangerie, ru\u010dno naslikan na platnu u \u0161est mjera ili po mjeri. Fotografija prije otpreme.","twitter_image":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Claude-Monet-The-Water-Lilies-Green-Reflections-1.jpg","twitter_site":"@svetslik","twitter_misc":{"Availability":"On backorder"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/claude-monet\/claude-monet-the-water-lilies-green-reflections\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/claude-monet\/claude-monet-the-water-lilies-green-reflections\/","name":"Claude Monet \u2013 Lokvanje \u2013 Zeleni odrazi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/claude-monet\/claude-monet-the-water-lilies-green-reflections\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/claude-monet\/claude-monet-the-water-lilies-green-reflections\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/The-Water-Lilies-Green-Reflections.jpg","datePublished":"2023-11-28T09:29:00+00:00","dateModified":"2026-10-19T13:02:28+00:00","description":"Lokvanje \u2013 Zeleni odrazi, ru\u010dno slikana reprodukcija Monetova panela iz Orangerie (850 x 200 cm). \u0160est mjera ili po mjeri, izrada 15\u201345 dana.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/claude-monet\/claude-monet-the-water-lilies-green-reflections\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/svetslik.si\/hr\/claude-monet\/claude-monet-the-water-lilies-green-reflections\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/claude-monet\/claude-monet-the-water-lilies-green-reflections\/#primaryimage","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/The-Water-Lilies-Green-Reflections.jpg","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/The-Water-Lilies-Green-Reflections.jpg","width":3000,"height":692,"caption":"Claude Monet \u2013 Lokvanje \u2013 Zeleni odrazi \u2013 ru\u010dno slikana reprodukcija, umjetni\u010dka slika na platnu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/claude-monet\/claude-monet-the-water-lilies-green-reflections\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Umjetni\u010dke zidne slike na platnu","item":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prodaja slika","item":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/prodaja-slika\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Claude Monet \u2013 Lokvanje \u2013 Zeleni odrazi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#website","url":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/","name":"SvetSlik.si","description":"100 % ru\u010dno naslikane reprodukcije slika poznatih slikara, apstraktne slike, zidne slike na platnu, moderne slike i slike po narud\u017ebi.","publisher":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr","alternateName":"Online galerija umjetni\u010dkih slika"},{"@type":["Organization","Store"],"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#organization","name":"SvetSlik.si","url":"https:\/\/svetslik.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","contentUrl":"https:\/\/svetslik.si\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo-512.png","width":512,"height":512,"caption":"SvetSlik.si"},"image":{"@id":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/svetslik.si","https:\/\/x.com\/svetslik","https:\/\/www.instagram.com\/svetslik.si\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/svetslik-si","https:\/\/www.youtube.com\/@svetslik7459","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY"],"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zgornje Bitnje 146a","addressLocality":"\u017dabnica","postalCode":"4209","addressCountry":"SI"},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJaybyg-XHekcRwZCqYrxOGjY","telephone":"+38651675637","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["https:\/\/schema.org\/Monday","https:\/\/schema.org\/Tuesday","https:\/\/schema.org\/Wednesday","https:\/\/schema.org\/Thursday","https:\/\/schema.org\/Friday"],"opens":"09:00","closes":"20:00"}],"description":"Ru\u010dno naslikane umjetni\u010dke slike na platnu \u2013 narud\u017eba online ili e-mailom. Posjet mogu\u0107 uz prethodni dogovor.","knowsAbout":["umjetni\u010dke slike na platnu","ru\u010dno naslikane slike na platnu","reprodukcije umjetni\u010dkih slika","ulje na platnu","akril na platnu","moderna apstraktna umjetnost","slikanje po narud\u017ebi","slike po narud\u017ebi","uokvirivanje slika","slike poznatih umjetnika","moderne slike za dom","umjetni\u010dka slika kao poklon","slike na platnu po mjeri","dostava slika","umjetni\u010dka galerija"],"legalName":"Matemero d.o.o.","email":"info@svetslik.si","foundingDate":"2009","aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":"5","reviewCount":107,"bestRating":"5","worstRating":"1"}}]},"og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"46__-1-1","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/103573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=103573"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=103573"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svetslik.si\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=103573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}